(2) Documents certifying the priority claim shall be filed together with the patent application or submitted to the Patent Office within sixteen months from the date of priority.
(2) 優先権主張を証明する書類は,特許出願と共に提出するか又は優先日から16月以内に特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁
(6) information as to priority requested, stating where the application giving rise to priority was filed and the date and number of that application;
(6) 優先権を生じさせた出願の出願国並びに当該出願の出願日及び出願番号を明記した,主張される優先権に関する情報 - 特許庁
(b) the reference in paragraph 60(a) to the priority date for the registration of the trade mark were a reference to the priority date for the trade mark that is the subject of the IRDA. (b) 第 60条(a)における商標登録の優先日についての言及は、IRDAの対象である商標の優先日についての言及とする。 - 特許庁
Fault priority information based on the operation specification of the opposite station 2 is set in its own station 1 by a first fault priority information setting means 12b. 第1の障害優先度情報設定手段12bは、対向局2の動作仕様にもとづく障害優先度情報を、自局1に設定する。 - 特許庁
The commands have previously set priority, and an alarm uttering command ranked as the top-priority command is used interlocking with a cancel command. コマンドは、予め優先順位が設定されており、最優先コマンドとして順位づけられる警報発声コマンドは、キャンセルコマンドと連携して用いられる。 - 特許庁
To provide an associative storage device in which entry data of top priority can be detected without relating an address to priority. 本発明は、アドレスと優先順位とを関係付けることなく、最優先のエントリデータを検出可能な連想記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Tasks should be dealt with in the order of priority, not in the order of arrival.
業務は先着順ではなく優先度順で進めるのが原則です。 - Weblio Email例文集
It would really help me out if you make this task a priority.
あなたがこの作業を優先してくれると、私は本当に助かります。 - Weblio Email例文集
The priority FIFO 83 stores the message constituted of the priority packet data and the nonpriority FIFO 84 stores the message constituted of the nonpriority packet data. 優先FIFO83は、優先パケットデータから構成されたメッセージを格納し、非優先FIFO84は、非優先パケットデータから構成されたメッセージを格納する。 - 特許庁
To prevent the execution of a task, which generates data and the priority of which is high from being blocked by a task which processes data and the priority of which is low. データを生成する優先順位の高いタスクの実行が、そのデータを処理する優先順位の低いタスクによってブロックされることを防止する。 - 特許庁
The priority-calculating means 14 calculates a priority as value decision data for deciding the reading value of each piece of information. 又、各情報について、各情報の閲覧価値を判断する価値判断データとしての優先度を、優先度算出手段14によって算出する。 - 特許庁
To provide a method, system and program for assigning a priority order. 優先順位を割り当てるための方法、システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To let a product of high priority flow with the minimum working waiting time. 本発明は、優先度の高い製品を最小の加工待ち時間で流す。 - 特許庁
In an image input/output system 100, a dual-side read mode of a speed priority mode or an image quality priority mode can be set. 画像入出力システム100においては、速度優先モードと画質優先モードとのいずれかの両面読み取りモードを設定することが可能である。 - 特許庁
Priority is set in each piece of data to be stored in a cache 22 by a cache list management part 21 and data with high priority is continuously stored in the cache 22. キャッシュ22に記憶されるそれぞれのデータにキャッシュリスト管理部21により優先度が設定され、優先度の高いデータがキャッシュ22に記憶され続ける。 - 特許庁
An internal cell conversion section 41 converts the internal cell after priority control into a conventional ATM cell without the priority control information and outputs the ATM cell to a transmission line. 内部セル変換部41は、優先制御後の内部セルを上記優先制御情報のない通常のATMセルに変換して伝送路に出力する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of changing the priority in reading out data sequences that is too many in types to have a priority queue preliminary prepared therewith. 優先度別のキューを予め用意できない、多くのデータ系列に対して、読み出しの優先順序を変更可能にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A measurement priority control section 152 determines the priority orders and data amounts of terminals 200 to perform the quality measurement on the basis of the detection result of the quality measurement. 測定優先制御部152は、品質測定の検出結果に基づいて品質測定を行う端末200の優先順位とデータ量を決定する。 - 特許庁
The camera microcomputer 101 sets an exposure mode inputted by a user among a manual exposure mode, an Av-priority mode, a Tv-priority mode, and a program exposure mode. カメラマイコン101は、マニュアル露出モード、Av優先モード、Tv優先モード、プログラム露出モードの中から、使用者より入力された露出モードを設定する。 - 特許庁
To reliably perform the data transfer of a module having high priority in a system configuration including a plurality of modules each having different priority. 優先度の異なる複数のモジュールを備えるシステム構成において、優先度の高いモジュールのデータ転送を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁
The temperature of the semiconductor laser LD is measured (S2), priority of data to be transmitted is determined, and stall amount of data corresponding to the priority is measured (S4, S6). 半導体レーザLDの温度を測定し(S2)、送信するデータの優先度を判定し、その優先度に対応するデータの停滞量を測定する(S4,S6)。 - 特許庁
A priority storage section 5 of the master substrate M stores the priorities of the respective slave substrates, and the slave substrates each perform charge/discharge control in accordance with the priority. マスター基板の優先度記憶部5に各スレーブ基板の優先度を記憶しておき、この優先度に従って各スレーブ基板がその充放電制御を行う。 - 特許庁
To respectively change the handling of a rejected coin in a coin depositing priority mode and a coin dispensing priority mode so as to fit its practical operation. リジェクト硬貨の取扱いを、入金優先モードと出金優先モードとで、それぞれ実際の運用に適合するように変更できるようにする。 - 特許庁
To perform appropriate processing on the basis of a judgement by judging which a user desires, program video continuous display priority, or program information acquisition priority. 番組映像の継続表示優先と番組情報取得優先のどちらをユーザが望んでいるかを判断し、この判断に基づいて適切な処理を行なう。 - 特許庁
When recommendation is provided by every advice, the corresponding characteristic value is composed to obtain priority by every advice, and the advice information is displayed in order of the priority. 助言別に推奨度が設けられている場合は、対応する特性値を合成して助言別優先度とし、その優先度順に表示する。 - 特許庁
To prevent one task from being in a standby state by another task having no priority relation thereto even between task sets having no mutual priority relation. 互いに優先関係の無いタスク集合間においても、1のタスクが優先度の関係がない他のタスクによって長時間待機状態にされることを防ぐ。 - 特許庁
According to any one of the priority tables PT1 to T3, a printing function and a scanning function which are main functions of the multifunctional machine are associated with "high" priority. 優先度テーブルPT1〜PT3のいずれにおいても、多機能機の主機能である印刷機能、スキャン機能には優先度「高」が対応付けられる。 - 特許庁
The transceiver operation code has a priority order code constituted to execute the task codes in order based on the imparted priority order. トランシーバ・オペレーション・コードは、各タスク・コードが、付与された優先順位に基づく順番で実行されるように構成された優先順位コードを有する。 - 特許庁
On the basis of the photograph #6, the priority 3 is set to the photograph #7 which is in the direction same as the direction of the user operation and the priority 4 is set to the photograph #8. フォト#6を基準として、ユーザによる操作の方向と同じ方向にあるフォト#7に優先度3が設定され、フォト#8に優先度4が設定される。 - 特許庁
The asynchronous TR is given priority until the present frame time is ended. 非同期TRは、現在のフレーム時間が終了するまで、優先される。 - 特許庁
PRIORITY CONTROL APPARATUS, PROGRAM, AND METHOD, AND SIP SYSTEM 優先制御装置、SIPシステム、優先制御プログラム及び優先制御方法 - 特許庁
To provide a communication processing apparatus and a method thereof capable of making priority data have high quality by simply processing non-priority data selected from communication data. 通信データから選択した非優先データを簡易処理し、優先データを高品質化することを可能とした通信処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
The priority of this multimedia OS is generally set to a lowest value. このマルチメディアOSのプライオリティは、通常時、最低値に設定されている。 - 特許庁
The priority of the winning role, "water melon", is set lower than that of the winning role, "watermelon", and the symbols are stop-controlled based on the priority. また、当籤役「スイカ」は、当籤役「リプレイ」よりも、優先順位を低く設定し、この優先順位に基づいて、図柄の停止制御を行うようにしている。 - 特許庁
To provide a frame rate converting apparatus which is capable of corresponding to both the case where priority is given to image quality and the case where priority is given to a response speed. 画質を優先する場合とレスポンスの速さを優先する場合との双方に対応することができるフレームレート変換装置を提供する。 - 特許庁
System performance can be improved by making the condition of an image with a high priority superior and the condition of an image with a low priority inferior. 優先度の高い画像の条件を良くし、優先度の低い画像の条件を落とすなどすることがで、システムのパフォーマンスの向上を図ることができる。 - 特許庁
INTERRUPTION CONTROL CIRCUIT AND INTERRUPTION PRIORITY ORDER CHANGING SYSTEM USING THE CIRCUIT 割込み制御回路及びそれを用いた割込み優先順位変更システム - 特許庁
A re-retrieval processing section 204 re-retrieves the motion vector in the order of priority for a re-retrieval range corresponding to the priority to obtain the motion vector at re-encoding. 再探索処理部204は、該優先度の順に該優先度に対応した再探索範囲で再探索し再符号化時の動きベクトルを求める。 - 特許庁
Logic optimization is operated in area priority/delay priority based on the logical connection information of the partial circuit by a partial circuit logic optimizing procedure 105. 部分回路論理最適化手順105で、部分回路の論理接続情報に基づいて面積優先/遅延優先で論理最適化が行われる。 - 特許庁
Switching is allowed to have the priority to the shortening of the testing time or to have the priority to the measuring precision, by changing the precision regulation voltage. また、精度調整電圧を変えることにより、試験時間の短縮を優先するか、測定精度を優先するかの切り替えを行うことができる。 - 特許庁
The received printing job is spooled to a job spooler 304, the priority of the spooled printing job is extracted, and the extracted priority is stored. 受信された印刷ジョブをジョブスプーラ304にスプーリングし、スプーリングされた印刷ジョブの優先度を抽出し、抽出された優先度をストアする。 - 特許庁
The line priority calculating part 5 calculates the priority of production lines based on the product information and yield ratio from the product quality result information data base 3. ライン優先度算出部5は、製品情報と、品質実績情報データベース3からの歩留まりとに基づいて生産ラインの優先度を算出する。 - 特許庁
To enable dot allocation according to dot priority by a simpler procedure. より簡易な手順で、ドットの優先度に従ったドット配置を可能とする。 - 特許庁
The scheduling section 107 conducts scheduling on the basis of the priority information. スケジューリング部107では、優先度情報に基づいてスケジューリングを行う。 - 特許庁
To provide a facsimile terminal for switching a reception mode such as an automatic switching mode, a facsimile priority mode, and a telephone priority mode by a remote operation. 本発明は自動切換モード、ファクシミリ優先モード、電話優先モード等の受信モードを遠隔操作で切換設定するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DECIDING PACKET TRANSMISSION PRIORITY OF DATA STREAMS AND METHOD FOR DECIDING TRANSMISSION PRIORITY AS TO DATA PACKET BETWEEN DATA STREAMS 複数のデータストリームのパケット送信優先順位を決定する方法及び装置、データストリーム間でのデータパケットについての送信優先順位を決定する方法 - 特許庁
To prevent occurrence of delay and omission of high priority packet from a slave station device. 子局装置からの高優先パケットの遅延や欠落の発生を防ぐ。 - 特許庁
When detecting a priority signal from other node devices 200, 300, and 400, a priority signal detecting part 16 inhibits the transmission of the transmission data of the transmitting part. 優先信号検出部16は他のノード装置200,300,400からの優先信号を検出すると送信部の送信データの送出を禁止する。 - 特許庁
To appropriately bring balance between image quality of a job under processing and a waiting time of an inputted high-priority job if the high-priority job is inputted. 優先度の高いジョブが入力された場合に、処理中のジョブの画質と入力された優先度の高いジョブの待機時間とのバランスを適切にする。 - 特許庁
An output unit 114 outputs a packet assigned priority by the assignment unit 113 to a switch which performs transfer control of a packet based on priority. 出力部114は、割当部113によって優先度を割り当てられたパケットを、優先度に基づいてパケットを転送制御するスイッチへ出力する。 - 特許庁