「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 789 790 次へ＞
  • That is a problem for another time.
    それはそうなったときの問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Problem solving, mathematics... and, dancing.
    問題の解決、 数学 それから ダンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it comes time to do the actual problem set
    問題に取り組む段になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel that the biggest problem of this case is that
    この件の最大の問題は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it becomes quite a complicated problem.
    これはとても複雑な問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the first step in solving any problem
    問題解決の最初の一歩は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ahh...? you have a problem with that?
    「ああ...」って なんか問題ありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The surgery finished without a problem.
    手術は問題なく終わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told you this would be a problem.
    障害になると言ったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prison overcrowding it's a problem.
    刑務所も込み合ってて・・・問題だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, there is a problem with that
    しかし それには問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to think about the problem from a germ's point of view
    問題を細菌の視点から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was no problem. look, i....
    どうってことないさ いいかい、俺は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's sayama's problem.
    しかし それは サヤマさんの都合でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And clearly, your problem isn't physical.
    明らかに 身体の問題じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Houston, we have a little problem.
    ヒューストン ちょっとした問題発生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is the facility's security.
    問題は 施設のセキュリティーでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not your problem, princess.
    お姫様が心配することじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I knew the white swan wouldn't be a problem.
    だが問題は 白鳥じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Finch... we've got a big problem here.
    フィンチ... ここで大きな問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem of the retrospective
    その回顧展の問題は 私たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then he's your problem, agent.
    じゃあ彼は君の問題だ 捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Con, we have a problem in battery deck two.
    "2番デッキのバッテリーに 問題です" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think, though, that that's a problem.
    それが問題だとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kicking harder doesn't solve the problem
    強く蹴るだけでは解決しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pinkman is a.p.d.'s problem, not ours.
    ピンクマンはapdのヤマだ 俺達じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is when he leaves the hospital
    問題は退院した後のことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody can solve this problem.
    誰もこの問題のできる者は無い - 斎藤和英大辞典
  • This problem has posed me―floored me―gravelled me―stumped me―This problem beats me―This problem is too much for me.
    この問題には閉口した - 斎藤和英大辞典
  • Our dorm's having heater problem.
    寮の暖房が故障してるんです。 - Tanaka Corpus
  • He solved the problem with ease.
    彼はその問題を簡単に解いた。 - Tanaka Corpus
  • He solved the difficult problem easily.
    彼はその問題をあっさり解いた。 - Tanaka Corpus
  • He was stumped by the problem.
    彼はその問題で閉口していた。 - Tanaka Corpus
  • Athlete's foot is my brother's problem.
    水虫が兄の悩みの種なのです。 - Tanaka Corpus
  • I found it easy to solve the problem.
    私は楽にその問題を解いた。 - Tanaka Corpus
  • Your problem is similar to mine.
    君の悩みは僕の悩みと同じだ。 - Tanaka Corpus
  • A certain problem may come about.
    何か問題が起こるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • It is, as it were, a life and death problem.
    それはいわば生死の問題だ。 - Tanaka Corpus
  • The problem is being discussed now.
    その問題はいま論じられている。 - Tanaka Corpus
  • There is no more important problem than this.
    これほど重要な問題はない。 - Tatoeba例文
  • This is the core of the problem.
    これがその問題の核心である。 - Tatoeba例文
  • Perhaps he could solve this problem.
    彼ならこの問題を解けるだろう。 - Tatoeba例文
  • Drunk driving is a serious problem.
    飲酒運転は重大な問題だ。 - Tatoeba例文
  • How do you figure out this problem?
    この問題をどう解決しますか？ - Tatoeba例文
  • Call me if you have a problem.
    困ったことがあったら電話して。 - Tatoeba例文
  • I don't think it's a problem.
    それは問題ないと思うんだよね。 - Tatoeba例文
  • Tom has a serious problem.
    トムは、深刻な問題を抱えている。 - Tatoeba例文
  • he solved the problem brilliantly
    彼は鮮やかに問題を解決した - 日本語WordNet
  • in such a way as to pose a problem
    問題を起こすような方法で - 日本語WordNet
  • he dealt proficiently with the problem
    彼は問題に上手に対処した - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について