「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 789 790 次へ＞
  • To talk to you about a problem.
    ある問題について お話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, what's the problem with showing up?
    じゃ会うのに何の問題があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got the device, but there was a problem.
    私よ 装置はあるけど問題が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And language is actually a problem here.
    ここでは言葉が問題となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have no problem. but hey, you guys.
    私は問題ない。 だが 重護よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To come and solve the same problem.
    同じ問題を解いてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's a problem for you guys, humanity.
    ま 後は君たち人類の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's a wrong problem to ask.
    しかし その問いは間違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hence the eternal problem of love:
    愛に関する果てしない問題とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can be easily fooled, and this is the problem.
    騙されやすく それが問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then a third, hard, problem.
    それから難しい問題を出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is a huge practical problem.
    とても現実的な問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never said I had a problem!
    問題を抱えてるとは言ってない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lawton is my problem to deal with.
    ロートンは対処する私の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not alright. what's his problem!
    大丈夫じゃねえよ。 何だよ あいつ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The behavior problem was going away.
    問題行為はなくなり始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is a longstanding problem in medicine.
    長い間、問題とされてきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem, though, is that malam yahaya doesn't speak english
    問題は 彼は英語を話せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a problem on the distribution side
    流通面での問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a slight problem with my car.
    車にちょっとした問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh... because there is a... a small problem.
    ちょっとした問題があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time, the problem with the distribution was the most serious problem.
    このうち、当時切実だった理由は、第四の配給の問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each problem has a solution to it.
    問題には一々解が付いている - 斎藤和英大辞典
  • Everybody ha failed to solve the problem.
    この問題には皆てこずっている - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss for a solution of the problem―perplexed how to solve the problem.
    問題の解決に窮した - 斎藤和英大辞典
  • The problem has become more and more intricate.
    問題はますます迷宮に入る - 斎藤和英大辞典
  • I found the problem easier than I had expected.
    問題は意外にやさしかったよ。 - Tanaka Corpus
  • How to distribute abundance is a great problem.
    豊かさの配分は大問題だね。 - Tanaka Corpus
  • They are looking into the problem.
    彼らはその事件を調査している。 - Tanaka Corpus
  • Can you solve the problem by yourself?
    独力でこの問題が解けますか。 - Tanaka Corpus
  • I'm facing that problem, myself.
    私はその問題に直面している。 - Tanaka Corpus
  • At last she solved the problem.
    ついに彼女は問題を解決した。 - Tanaka Corpus
  • Try solving the problem.
    ためしにその問題を解いてみなさい。 - Tanaka Corpus
  • I found the problem uncomplicated.
    その問題は複雑でないと解った。 - Tanaka Corpus
  • The problem puzzled the public.
    その問題は大衆を当惑させた。 - Tanaka Corpus
  • The problem is far from easy.
    その問題は決して容易ではない。 - Tanaka Corpus
  • The problem is worthy of being remembered.
    その問題は記憶するに値する。 - Tanaka Corpus
  • Such a problem is hard to deal with.
    このような問題は扱いにくい。 - Tatoeba例文
  • That's not a big problem.
    それは大きな問題ではありません。 - Tatoeba例文
  • For me, that is not a problem.
    俺にとって、それは問題じゃない。 - Tatoeba例文
  • That isn't a big problem.
    それは大きな問題ではありません。 - Tatoeba例文
  • computationally, this is a tricky problem
    計算上、これはやっかい問題だ - 日本語WordNet
  • I found the problem easier than I had expected.
    問題は意外にやさしかったよ。 - Tatoeba例文
  • How to distribute abundance is a great problem.
    豊かさの配分は大問題だね。 - Tatoeba例文
  • They are looking into the problem.
    彼らはその事件を調査している。 - Tatoeba例文
  • Can you solve the problem by yourself?
    独力でこの問題が解けますか。 - Tatoeba例文
  • I had difficulty working out the problem.
    私は難なくその問題が解けた。 - Tatoeba例文
  • I'm facing that problem myself.
    私はその問題に直面している。 - Tatoeba例文
  • At last, she solved the problem.
    ついに彼女は問題を解決した。 - Tatoeba例文
  • I found the problem uncomplicated.
    その問題は複雑でないと解った。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について