ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「problem」を含む例文一覧(39498)
<前へ
1
2
...
.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
...
.
789
790
次へ>
Listen up! first, in the case of this
problem
, you...
いいか まずこの問題の場合はな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a cooperation
problem
.
つまるところ 協力の問題なんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a
problem
. the fbi is arresting lark.
トラブル発生 FBIがラークを逮捕します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we have a
problem
, luke.
俺達 問題を抱えてると思う ルーク
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's your whole
problem
, dwight. you worry too much.
そこが問題よ ドワイト 心配しすぎ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't ignore the
problem
, peter. ignoring it won't make it go away.
無視しても 問題は消え無いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boy's not the
problem
, berenson is.
少年は問題じゃないわ ベレンソンよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see an insurmountable
problem
.
克服できない問題が 目に浮かびます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is your environmental
problem
solved, by the way, guys:
環境問題もこれで解決です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well ... well ... it's a
problem
here.
いやぁ...。 まぁ ここの問題ですよ。 ここの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I do think this is a
problem
.
ですからこれは問題だと思います
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Different pieces of this
problem
この課題の諸々を分担したのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen up! first, in the case of this
problem
...
いいか まずこの問題の場合はな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the
problem
?
えっと 来られたり...。 それの どこが問題なん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another
problem
will occur, right?
また 別の苦しみが 生まれるわけでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't like to acknowledge a
problem
問題を指摘するだけは嫌いなので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the big
problem
we're trying to solve.
これが解決したい問題なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our biggest
problem
seems to be that fourth one.
一番の問題は原則4でしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How widespread is the
problem
?
問題はどのように広まっているのだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, i'm thinking the virus is not our biggest
problem
.
ウィルスは最大の問題ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a really cool
problem
. I like this.
ここに好都合な問題があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a
problem
with people who can't be on time.
時間にルーズな人は困るな 僕は。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is our
problem
after all.
このことは 俺たちの問題なんだから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I know what the
problem
is.
何が問題かわかったよ - 何ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a very serious
problem
for girls.
女の子には 深刻な問題なんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found someone who could get rid of the
problem
.
問題を除外した 人を見つけた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not sure what the
problem
is.
何が起こったか 把握してしてません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was working on a
problem
set for my systems class.
"システム・クラスの問題を解決中"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said she wasn't gonna be a
problem
.
彼女は問題ないと 言ってたはず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't help you, ax, i've got my own
problem
.
助けないよアックス、自分も大変だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six grand a day we're making. what's your
problem
?
一日6,000ドル 稼いでる 問題あるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no
problem
with my daily life
日常生活には問題ないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That rule is for people that really have a
problem
.
本当に問題がある人のルールだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a patient with a heart
problem
.
この子は心臓に問題がありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe it isn't a chemical
problem
. maybe it's a stem cell
problem
.
化学物質の問題でもなく 幹細胞に問題があるのかも知れませんね」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this is the truth, then it's a really big
problem
.
これが 事実なら 大問題ですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First it's a very, very new
problem
.
まず非常に新しい問題なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The earth's energy
problem
would be solved.
地球のエネルギー問題は 解決します》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you know, if you have a
problem
, maybe I can help.
問題が有るなら 手助けするよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's always been your
problem
, gary.
それがずっと問題だったのよ ゲーリー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, justice isn't our
problem
?
なに? 正義が僕らの問題じゃないって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There isn't a
problem
at all, is there?
全然問題ないんじゃないですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the third
problem
about the disease model is
そして病理モデルの第3の問題は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see. what
problem
do you have with the door?
ドアがどんな問題を抱えてると?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he's never met me.
problem
solved.
彼は僕には会ってない 問題解決
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time about a
problem
of causal reasoning.
今度は「因果的思考」の問題です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gender violence a women's issue is part of the
problem
女性の問題だと言う事自体
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that assumption was a
problem
.
しかし、この仮説には問題があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is your
problem
whether it is wrong
違う いいか それはお前の問題だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, it's not any
problem
at all.
あぁ いえ 全然 大変じゃないですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
57
58
59
60
61
62
63
64
65
...
.
789
790
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
problem