「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 789 790 次へ＞
  • this problem has me completely stuck
    この問題に私は完全に当惑した - 日本語WordNet
  • The problem roots in her depression
    彼女が落ち込んでいる問題の原因 - 日本語WordNet
  • - Environment and energy problem solving industry(smart community, next generation automobiles)
    ・環境・エネルギー課題解決産業 - 経済産業省
  • Verification Committee Concerning Hansen's Disease Problem
    ハンセン病問題に関する検証会議 - 厚生労働省
  • And the problem is more serious because of this.
    問題は更に深刻です というのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's your problem with ardiles?
    アーディレスとの間に どんな問題があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, there's only one problem
    お前の計画には 1つの問題点がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be creative, to solve the problem
    創造力を掻き立て 問題を解決し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now danny hillis sort of framed the problem.
    ダニー・ヒリスが課題の枠組みをしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not. we have a problem.
    それは違う 我々は問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, we had a little problem with that.
    そのことで ちょっと問題があってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that's the first big problem.
    ですので 死は第一の大問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's no problem at all. you know why? in fact
    全く問題ないよ なぜかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course i'm afraid of a pr problem. another mission? !
    もちろん恐れるさ 別のミッションだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not a problem, william. he's a solution.
    問題にはならんよ 彼が解決策だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My problem I fix it.
    私の問題だ・・・ 私が自ら修正する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not my problem. i'm not the one who broke it.
    知らないよ 僕が壊したんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But here the problem is, one company is making napkin
    でも問題は ある会社は綿製の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So to solve the energy problem
    ですから エネルギー問題を 解決するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't be a problem for you.
    そっちは君たちの 問題にはならないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three boys, three girls, no problem.
    2女1男、それと3男、3女もオッケーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cute, she's cute. no problem at all.
    かわいい かわいい... うん 全然 大丈夫! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I think that's your problem.
    私が思うに それはあなたの問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's because we changed the nature of the problem.
    問題の性質を変えているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting out of the cell block shouldn't be a problem.
    独房から出るのは、問題じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has a jurisdictional problem.
    管轄領域の問題を抱えていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I put this problem on my blog recently:
    最近ブログにこの問題を載せました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did kawabatasama consult you about a sleeping problem?
    川端様から 睡眠の相談 受けてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it doesnt last, which is the problem.
    長続きはしません そこが問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem becomes a whole new level of difficulty.
    問題は格段に難しくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Problem is... your editor won't let you do it.
    問題は・・・ 編集者が許さないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we don't solve the real problem
    真の課題を解決しなければ以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's throw democracy at the problem.
    民主主義で問題に対処しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There seems to be some problem with the battery inside my stomach.
    お腹のバッテリーに問題がありそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No problem. i'm not actually in a hurry or anything.
    そうだな 特に問題はないみてえだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a type of collaborative problem solving
    これは一種の協同問題解決で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But actually, it's a tremendous problem
    しかしこれには 大きな問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have a feeling that there's an interesting problem
    興味を引く問題に気づいていても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the problem is that the clinical trial was done
    問題は臨床試験が終わった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have a problem with my decision, kunzite?
    私の考えに 何か不服か? クンツァイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem with your eyes... it's more than just bad vision.
    君の目だが... 良く見えてないんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first problem is it's pretty big.
    1つ目の問題は 大きいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an australian problem, people.
    皆さん これはオーストラリアの問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no problem with this visual.
    この絵に問題は 感じなかったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Houston is no problem. i'll take the jet.
    ヒューストンなら問題無い ジェットで行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, maybe we can use this tech to patch your cmr problem.
    この技術でCMRを 補修できるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first step in solving any problem
    どんな問題でも 解決の第一歩とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's no problem without fighting for sure.
    そりゃあ 確かに 戦わなくても済むよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a man sells it with don! no problem.
    男なら ドンと売っときな! ダメだ こりゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the same problem with respect to islam.
    同様にイスラム教に関するものでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について