「problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 789 790 次へ＞
  • The problem is inside chibakun's heart.
    問題は 千葉君の心の中にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we have a problem in mexico.
    メキシコは今問題に直面しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean the knife? if I bring, do you have any problem with it?
    ナイフですか? 持ってたら 何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, there was a big effort to solve this problem
    今や この問題を解決するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No no no problem coming anytime
    いやいや いつでも来てもらって構わんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We analogize the brain to a computer. that's no problem.
    我々は 脳をコンピューターに例えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you're just having a problem with your delivery
    でももし配達の事でお困りなら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the computer analyzes what your problem is.
    あなたの問題をコンピューターが分析し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, what's the problem with the commune?
    それでコミューンの問題は 何があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? is there a problem with what I said?
    どうした? 私の話に問題があるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, see, that's the problem, oswald; I think he is worried.
    それが問題だ 奴は心配してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a problem if I can or not.
    できる できないの 問題じゃなくてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See, that right there is the problem.
    いいですか、 これがまさに問題なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem is not technology itself.
    問題は 技術そのものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our problem started a month ago.
    一ヶ月前から問題が 始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A problem with potentially dangerous consequences
    危険な結果を招きかねない問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That actually have made the problem worse.
    問題を深刻化させたこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's possible heaven has a hardware problem.
    天国には機構的問題があるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the problem is that things in the upperright corner there
    しかし問題は右上の角にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a problem with your friend carl ballard.
    友人カール・バラードの 問題を抱えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there is a problem with that view.
    しかし その見方には問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then six months later, or nine months after the problem had taken
    それから 6ヶ月か 9ヶ月か経って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not a social problem guy.
    私は社会問題の専門家ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i've come to realize that part of the problem
    そして 私が問題だと感じるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is I haven't sold any for a while.
    問題は・・ 近頃、1台も売っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is not a small problem by any means.
    これは小さな問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For this problem, should I use this formula?
    この問題は この公式使えばいいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... crap. you're okay ? no problem.
    あ~ やばい。 大丈夫ですか? 大丈夫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A problem with how I clean the floors?
    私の掃除の仕方に何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the pain is not the problem: its the symptom.
    苦痛は原因ではなく 症状です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it means we're ignoring the problem.
    問題を避けることを意味するからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the problem with santa clause is
    ただサンタクロースには問題点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a straightforward problem in biology.
    生物学上の問題だと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I don't really have that problem.
    僕なんか あまり そういうことないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, the problem was that it didn't allow us much time.
    しかし問題は時間の不足でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Giving birth to the child is no longer a problem.
    出産には もう何の問題もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm saying that's not really the problem;
    ただ それは根本的な問題ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not the problem. what is it?
    そんなことじゃないわ じゃあなんなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is how to suppress the ultimate animal.
    「問題は 究極獣の制御である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got a problem to solve
    仮に何か解決すべき問題があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you seeing your boyfriend? is that a problem? no.
    いけない? 彼氏と会うんですか。 いいえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This chess problem is too difficult for me.
    この詰将棋は僕には難解すぎる. - 研究社 新和英中辞典
  • I am at a loss for a solution of the problem.
    問題の解決に困却している - 斎藤和英大辞典
  • I am at a loss for a solution of the problem―puzzled how to solve the problem.
    問題の解決に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典
  • To whom can we look for a solution of the problem?
    この問題の解決を誰に頼むか - 斎藤和英大辞典
  • No problem can perplex him
    彼はどんな問題が出てもまごつかない - 斎藤和英大辞典
  • The problem has been in defining the regions.
    問題点は，地域の定義づけであった。 - 英語論文検索例文集
  • The problem has been in defining the regions.
    問題点は，地域の定義づけであった。 - 英語論文検索例文集
  • Industrial disputes are still a problem.
    労使紛争はいまだに困った問題だ。 - Tanaka Corpus
  • The problem is not so much the cost as the time.
    問題は費用よりもむしろ時間だ。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について