「programs」を含む例文一覧(8911)

＜前へ 1 2 .... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 .... 178 179 次へ＞
  • In addition to training programs implemented by local cooperatives and the like to improve the skills of local craftsmen, those for the purpose of training students or adults interested in manufacturing traditional crafts to be workers for craft production areas became entitled to the subsidization in FY 2009.
    産地の従業者の技能向上を目的として、製造協同組合等が実施する研修事業の支援に加え、2009年度からこれに加え、伝統的工芸品づくりに関心のある学生や社会人等を産地の従業者として育成するための研修事業も支援対象化。 - 経済産業省
  • In particular, Japanese manufacturers are making their production processes more energy-efficient and are shifting to the production of energy- and resource-saving products. In addition, they are increasing investments in R&D programs that support such activities and are strengthening efforts to increase their competitiveness, mainly by making improvement in terms of energy and resource saving.
    特に、我が国製造業各社は、生産プロセスの省エネ化や省エネ・省資源製品への製造シフト、また、これらを支える研究開発への投資額を増加させ、省エネ・省資源性の向上を中心に自社の競争力を向上させる取組を強化している。 - 経済産業省
  • It is also important to provide a variety of foreign media with information on Japanese lifestyles, which informs Japanese brands consumer goods with their unique style. Providing “monogatari” (storytelling) information, which gives a background to the “monozukuri” (craftsmanship), and stimulating local consumers through TV programs and magazine articles also contributes positively to brand image.
    また、日本ブランドの消費財に囲まれたライフスタイルや「ものづくり」の背景にある「ものがたり」的な情報をより多くの海外メディアへと発信し、番組や記事を通して、現地の消費者へと訴えかけていく動きを作り出していくことが重要だと考えられる。 - 経済産業省
  • It should be noted that the traditional education and training programs other than the competency management system continue to be effective in parallel.The personnel should acquire necessary skills and knowledge while he/she is on the job; this has been acknowledged an important element in cultivating the regulatory staff.
    なお、この力量管理制度以外の、従来からある教育訓練プログラムも継続的に実施されており、各職員が自らの業務を行いながら、必要な技能や知見を身につけることが、規制当局の職員を養成する上で重要であるという認識は変わっていない。 - 経済産業省
  • And, JNES prepared and published the "The Compilation of Technical Information concerning Measures for Aging Management", which disclosed the standards, viewpoints and evaluation points when NISA and JNES assess and review licensee's technical evaluation reports and long-term maintenance programs.
    また、原子力安全基盤機構は、「高経年化対策技術資料集」を作成し、原子炉設置者が行う技術評価及び長期保全計画を原子力安全・保安院と原子力安全基盤機構が評価審査する際の基準と視点・着眼点として公表した。 - 経済産業省
  • Concerning the individual research programs, there is research entrusted to reactor manufacturers, fuel manufacturer, general contractors, etc., cooperative research with the JAEA, etc., and research conducted by the Central Research Institute of Electric Power Industry, which is run by benefits from licensees of reactor operation, depending on fields of research needs and research contents.
    個々の研究については、研究ニーズの所在、研究内容に応じて原子炉メーカー、燃料メーカー、建設会社等への委託やJAEA等との共同研究のほか、原子炉設置者の給付金で運営されている財団法人電力中央研究所が実施する研究がある。 - 経済産業省
  • programs to collect and analyze operating experience are established, the results obtained and the conclusions drawn are acted upon and that existing mechanisms are used to share important experience with international bodies and with other operating organizations and regulatory bodies;
    運転経験についての情報を蓄積し及び解析するための計画が作成され、得られた結果及び結論に基づいて行動がとられ、並びに国際的な団体、運転を行う他の組織及び規制機関との間で重要な経験を共有するため既存の制度が利用されること。 - 経済産業省
  • As seen earlier in Fig. 3-2-8, the type of interactions that both SMEs and educational institutions are most enthusiastic about are internships. So here the focus will turn to SME internships, and look in detail at the present state of internship programs and issues related to this.
    先の第3-2-8図で見たとおり、中小企業においても教育機関においても、お互いの今後の交流に対する意向として最も強かったのがインターンシップの実施であったことから、ここでは、中小企業のインターンシップに焦点を当て、その現状や課題を詳しく見ていくこととしたい。 - 経済産業省
  • The terminal also includes a means that programs and processes an event to start search for one fixed part or more in the local network where the terminal can be in operation and the program/processing means activates the search means on the occurrence of a programmed start event.
    この端末はさらに、端末が動作できるローカルネットワークの１つまたは複数の固定部分の探索を開始するイベントをプログラムし処理するための手段を含んでおり、前記プログラム／処理手段は、プログラムされた開始イベントの発生時に探索手段を活動化する。 - 特許庁
  • In this regard, substantial benefits could be obtained through promoting education of the public on new emerging nano-enabled materials in order to stimulate their use in the energy sector, including through launching nanotechnology public awareness programs for the younger generation.
    この点に関しては，若い世代へのナノテクノロジーの一般認識プログラムを立ち上げることを通じて行うことも含め，エネルギー部門における利用を推進するために，新たに出現したナノ実現物質（nano-enabled materials）に関する一般への教育の促進を通じることで，大きな成果が得られる。 - 経済産業省
  • The Washington Accord is an international agreement concerning the substantial equivalence of qualifications, which is the precondition for one country granting the same licenses or registration benefits to persons who completed the engineering education programs in another country.
    ワシントン・アコードは、他の加盟団体が認定した技術者教育プログラムの修了者に対し、自国の認定機関が認定したプログラム修了者と同様な専門技術者の免許交付や登録上の特典を与える前提としての実質的同等性に関する国際協定となっている。 - 経済産業省
  • For example, numerous initiatives for cooperation among Kyushu and the ROK have been implemented, including regular convening of the “Kyushu-Korea Economic Exchange Conference,” examination of exchange programs for promotion of economic and industrial exchange,implementation of trade and investment seminars, industrial technology exchange missions, acceptance of trainees, and dispatch of experts.
    例えば、九州と韓国の間では、定期的に「九州・韓国経済交流会議」を開催し、経済・産業交流の促進に関する交流プログラムの検討を行い、貿易・投資セミナー、産業技術交流ミッション、研修生受入れ・専門家派遣等を実施してきている。 - 経済産業省
  • One of these private-sector groups was the Alliance for Downtown New York(ADNY), which was established in 1995 with the aim of inner city revitalization. The ADNY designated the districts which it covered as the ”IT District”, and set up “The Plug’n’Go” and other programs to encourage the formation of a new media agglomeration.
    例えば、そのような民間団体の１つであり、1995年に中心市街地活性化を目的に設立されたダウンタウンニューヨーク振興組合（ＡＤＮＹ）は、自らのカバーする地域を「ＩＴ地区」と位置づけ、ニューメディア産業の集積を進める様々なプログラムを提供してきた（「The Plug'n'Go」プログラム等）。 - 経済産業省
  • In addition, the training programs of the Association for Overseas Technical Scholarship and the specialist dispatch projects of the Japan Overseas Development Corporation will allow for the promotion of the development of technical personnel responsible for improvements to the productivity and quality of local Japanese enterprises, as well as the development of management personnel.
    また、（財）海外技術者研修協会の研修事業や（財）海外貿易開発協会の専門家派遣事業を通じ、現地日系企業の生産性、品質向上を担う技術者の育成、マネジメント（管理職）人材の育成等を推進する。 - 経済産業省
  • In order to improve efficiency in production and distribution in the entire textile industry (production, wholesaling, and retailing), programs such as training and workshops will be carried out in which small and medium textile enterprises will obtain knowledge necessary for efficient operations and negotiating by using information technology. (continuation) (\\40 million budget)
    繊維産業全体（製造、卸、小売）の生産、流通の効率化を図るため、繊維中小事業者が情報技術を活用した効率的な業務・取引を行う際に必要となる知識等修得のための研修事業等を行う。（継続）（予算額40百万円） - 経済産業省
  • Those who refuse to join any of the option programs lose qualifications to receive benefits for employment seekers. When young people are still unable to land jobs at the expiration of the option period, they go on to the third stage, called the “follow-through period” (up to four months), to get further advice for activities to find employment.
    いずれのオプションにも参加を拒否した者は、求職者手当受給資格を失う。オプション期間終了時においてもまだ就職できなかった場合、第三段階のフォロースルー期間（最長４か月）に進み、更なる求職活動への助言を受けることとなる。 - 経済産業省
  • Since the weight of practical work at companies is high in training programs in Germany, as seen in the dual system to be discussed later, it is necessary to enlist a lot of companies that can provide opportunities for practical work for the implementation of JUMP.In fact, finding many companies to accept trainees proved to be a majorissue.
    ドイツでは、後述するデュアルシステムに見られるように、研修プログラムに占める企業での実習の比重が高いことから、JUMPを実施する上では実習機会を提供する企業を大量に確保する必要があり、研修受入れ先企業の確保が重要な課題となった。 - 経済産業省
  • On the other hand, option programs in the second stage were judged to be much less effective, and the quality of human capital could not be enhanced by participating in them. Yet, the employment option with wage subsidies was rated to have been relatively effective in promoting employment.
    他方で、第二段階のオプションプログラムについては、効果が少なく、これへの参加によって人的資本の質は高まらないとされる一方、オプションプログラムの中の賃金助成付き就労オプションについては、就労を促進し比較的効果があるとの見方がなされている。 - 経済産業省
  • This could include enlarging the existing network of bilateral agreements between universities into an APEC-wide voluntary mechanism; examining policies related to the flexible design and delivery of educational content (such as online courses) between APEC economies; and exploring the possibility of an APEC database of educational programs.
    これは，二国間の大学間協定という既存のネットワークを APEC 全体での自発的な仕組みへの拡張すること，APEC エコノミー間の（オンライン・コースのような）教育用コンテンツの柔軟な設計及び提供に関する政策の検証，及び教育プログラムに関する APEC データベースの可能性の検討を含み得る。 - 経済産業省
  • Video streams and audio streams of a plurality of kinds of programs and CMs, CM data indicating a specific CM and coupon data indicating coupon information are separated from a transport stream by a separation circuit 1 and decoded by a video decoder 2, an audio decoder 3 and a data decoder 4.
    分離回路１によって、トランスポートストリームから複数種類の番組やＣＭの映像ストリーム及び音声ストリームと、特定のＣＭを示すＣＭデータと、クーポン情報を示すクーポンデータが分離され、映像デコーダ２、音声デコーダ３及びデータデコーダ４によりデコードされる。 - 特許庁
  • To provide a network printing system included with not only programs on client PCs but also a printing apparatus, which improves operability for persons with visual impairment and old persons, or persons who are unfamiliar with personal computer (PC) operations, and supports operations when general printing operations are performed.
    クライアントＰＣ上でのプログラムに関してだけでなく印刷装置も含め、広く一般に印刷操作を行う際に、視覚に障害がある人や高齢者、あるいは、パソコン（ＰＣ）の操作に不慣れな人などにおける操作性の向上、業務支援を行うことができるネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a source material processing unit and a program production method by which the installation cost can be reduced while enhancing the job efficiency and to provide a program simulation method that can check a program before broadcasting and to provide a program distribution method that can quickly distribute programs.
    作業効率を向上しつつ設備コストを低減できる素材処理装置および番組制作方法を提供し、また、放送前の番組のチェックを可能にする番組シミュレーション方法、および番組の迅速な配信を可能にする番組配信方法を提供する。 - 特許庁
  • (vi) when selling matters in which programs (computer commands that are combined in such a way to obtain a single result; hereinafter the same shall apply) are recorded by magnetic or optical means, or offering services to have people view or listen to movies, dramas, musical performances, sports, photographs, or paintings, sculptures or other art and craft works by means of using a computer, or offering services to record or have people record programs into computer files, the computer specifications, performance, and other conditions necessary for using said goods or services;
    六　磁気的方法又は光学的方法によりプログラム（電子計算機に対する指令であって、一の結果を得ることができるように組み合わされたものをいう。以下同じ。）を記録した物を販売する場合、又は電子計算機を使用する方法により映画、演劇、音楽、スポーツ、写真若しくは絵画、彫刻その他の美術工芸品を鑑賞させ、若しくは観覧させる役務を提供する場合、若しくはプログラムを電子計算機に備えられたファイルに記録し、若しくは記録させる役務を提供する場合には、当該商品又は役務を利用するために必要な電子計算機の仕様及び性能その他の必要な条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) To create programs for persons with disabilities or guardians of children with disabilities given grant decision as described in paragraph 1 of Article 19 (hereinafter referred to as "persons with disabilities, or others given grant decision"), which stipulate the types of disability welfare services used, the contents of those services, the persons in charge thereof, and other matters prescribed in the ordinances of the Ministry of Health, Labour and Welfare (referred to as "service utilization programs" below in this item), and which are created in response to requests from the persons with disabilities, or others given grant decision, and with consideration of their physical and mental status, their environment, their interest with respect to utilizing welfare services, and other factors so that they can use the welfare services appropriately; and also to conduct liaisons and coordination with the designated welfare service business operators for persons with disabilities specified in paragraph 2 of Article 29, and other parties or persons, and provide other conveniences to help ensure that the disability welfare services based on such service utilization programs are provided.
    二　第十九条第一項の規定により同項に規定する支給決定を受けた障害者又は障害児の保護者（以下「支給決定障害者等」という。）が障害福祉サービスを適切に利用することができるよう、当該支給決定障害者等の依頼を受けて、当該支給決定に係る障害者等の心身の状況、その置かれている環境、障害福祉サービスの利用に関する意向その他の事情を勘案し、利用する障害福祉サービスの種類及び内容、これを担当する者その他の厚生労働省令で定める事項を定めた計画（以下この号において「サービス利用計画」という。）を作成するとともに、当該サービス利用計画に基づく障害福祉サービスの提供が確保されるよう、第二十九条第二項に規定する指定障害福祉サービス事業者等その他の者との連絡調整その他の便宜を供与すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a source program 12 to which the changes of programs accompanying addition/deletion, etc., of the variables are performed is compiled by a compiler 13 this time, the address is allocated to the variable name existing in the variable/address lookup table 16 before change as in the correspondence relation of the lookup table 16 by referring to the lookup table 16.
    今回、変数の追加／削除等を伴うプログラム変更したソースプログラム１２を、コンパイラ１３でコンパイルする際、変更前変数名／アドレス対応表１６を参照して、この対応表１６に存在する変数名に対しては、この対応表１６の対応関係通りにアドレスを割り当てる。 - 特許庁
  • To provide a slave unit for PLC unit (programmable controller), whereby the problem of mutual interference in a sensing system, having a plurality of translucent photoelectric sensors, can be solved by the control of light projection/reception timing, while moreover eliminating the need for incorporating a program for prevention of mutual interference in the user programs of the PLC.
    透過型光電センサを複数有するセンシングシステムにおける相互干渉の問題を投受光タイミング制御により解決することができ、しかもＰＬＣのユーザプログラム中においては、相互干渉防止のためのプログラムを一切組むことが不要となるようにしたＰＬＣのスレーブを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a navigation system which operates in accordance with a plurality of application programs, wherein update processing of map data can be easily performed and the time and cost of communication can be reduced by reducing the amount of data for updating, and to provide a data update system using the navigation system.
    複数のアプリケーションプログラムに従って動作するナビゲーション装置において、地図データの更新処理を容易に行うことが可能であるとともに、更新データのデータ量を少なくして通信時間及び通信コストの低減を図ることが可能なナビゲーション装置及びそれを用いたデータ更新システムを提供する。 - 特許庁
  • An information processing terminal includes data acquisition means for reading data from an external recording medium, program storage means for storing a plurality of application programs, program execution means for executing a stored application program, and program selection means for selecting an application program to be executed by the program execution means.
    情報処理端末は、外部の記録媒体からデータを読み出すデータ取得手段と、複数のアプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、記憶されたアプリケーションプログラムを実行するプログラム実行手段と、プログラム実行手段で実行するアプリケーションプログラムを選択するプログラム選択手段とを備える。 - 特許庁
  • This testing device for testing a device to be tested is equipped with a test module for supplying test data to a device under test, a test program storage part for storing a plurality of test programs for realizing respectively a plurality of test sequences, and a control device for controlling operation by the test module by performing the test program.
    被試験デバイスを試験する試験装置であって、被試験デバイスに試験データを供給するテストモジュールと、複数の試験シーケンスをそれぞれ実現する複数の試験プログラムを格納する試験プログラム格納部と、試験プログラムを実行することによりテストモジュールによる動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁
  • Information on a broadcast program of a recorded channel guide is acquired when recording the received broadcast program, and a pointer is set to a recording position when each program is started in the case that a plurality of programs exist between the start time and the end time of the recording on the basis of the acquired guide information.
    受信した放送番組を記録する場合に、記録したチャンネルの放送番組の案内情報を取得し、その取得した案内情報で、記録の開始時刻から終了時刻までの間に、複数の番組が存在する場合に、各番組が開始される時刻の記録位置にポインタを設定するようにした。 - 特許庁
  • When persons who participate in the development of application programs register the progress states of the development, program by program, on a Web server 10 from respective terminals through the Internet, the Web server 10 totals the progress states and quality information in a progress management table or progress management table for fault handling and displays them.
    アプリケーションプログラムの開発に関わる者が、各端末装置からインターネット網を介して、Ｗｅｂサーバ１０に、プログラム単位で開発の進捗状況を登録すると、Ｗｅｂサーバ１０は、進捗管理テーブルまたは故障対応用進捗管理テーブルに進捗状況および品質情報を集計して表示する。 - 特許庁
  • Provided are a means of reserving and receiving a broadcast and a means of receiving program table information and constituting a program table, and program tables of broadcasts whose program table information is sent and programs whose program table information is not sent are displayed on the same screen to make reservation settings by the same method.
    放送を予約受信する手段及び、番組表情報を受信し、番組表を構成する手段を有し、番組表情報の送信されている放送と番組表情報の送信されていない放送の番組表を同一画面上に表示し、同一の方法で予約設定が可能。 - 特許庁
  • In a digital television receiver 100 to which a plurality of recorders (recording devices) are connected, when a recorder for recording programs is selected, picture quality information on a program to be recorded is acquired and control over comparison of recording picture quality to a recording medium (recording medium) which is provided with the connected recorder.
    複数のレコーダ（記録装置）が接続されているデジタルテレビ受信装置１００において、番組を録画する記録装置を選択する場合、録画対象番組の画質情報を取得するとともに、接続されているレコーダが備える記録媒体（記録メディア）への記録画質を比較する制御を実行する。 - 特許庁
  • Accordingly, a user can enjoy watching of the other programs by releasing a tuner of the digital broadcast receiver A from the program information acquiring process for reserved recording after the timing in which the reserved station selection permitting flag is updated to the state permitting station selection even before the end of reserved recording.
    これにより、予約録画が終了するまで待たなくても、予約中選局許可フラグが選局許可に変更したタイミングから後であれば、ユーザはデジタル放送受信装置Ａのチューナを、予約録画のための番組情報取得処理から開放することで、別の番組を視聴することが許可される。 - 特許庁
  • To generate a program load module for automatically maintaining cache consistency between a cache memory of each processor and a main memory or between cache memories with each other even if a plurality of partial programs for reading and writing the same data are respectively allocated to a plurality of processors sharing the main memory are carried out.
    同一データを読み書きする複数の部分プログラムが、主記憶を共有する複数のプロセッサにそれぞれ割り当てられて実行されても、各プロセッサのキャッシュ・メモリと主記憶の間、あるいはキャッシュ・メモリ相互間においてキャッシュの一貫性が自動的に維持されるプログラムのロードモジュールを生成すること。 - 特許庁
  • Respective program analysis parts of the first, second and third systems read selected programs only for machine control means (process program only for machining process function, process program only for milling process function and program only for loader control function), and respective shafts of respective machines are operated by program analysis/interpolation and shaft control.
    第１、第２及び第３系統の各プログラム解析部は、各選択された機械制御手段専用のプログラム（旋削加工機能専用の加工プログラム、ミリング加工機能専用の加工プログラム、ローダ制御機能専用のプログラム）を読み込み、プログラム解析、補間、軸制御により、各機械の各軸を動作させる。 - 特許庁
  • A display control section 43 refers to storage factors of broadcast program information stored in a memory 42 or reservation information stored in a memory 42A and a memory 42B and changes display images of broadcast programs in the electronic program guides which are referred to in accordance with the storage factors and reservation information.
    表示制御部４３は、メモリ４２に記憶された放送番組情報の記憶要因、またはメモリ４２Ａおよびメモリ４２Ｂに記憶された予約情報を参照して、記憶要因およびそれぞれの予約情報に従って、参照した電子番組表上の放送番組の表示イメージを変更する。 - 特許庁
  • A resources assignment part 10 decides the optimal memory allocation for distributing data to higher-speed domain and lower-speed domain for executing the program so that target execution speeds of programs can be maintained without allocating data in a high-speed memory domain as much as possible based on the simulation result.
    資源割付部１０は、シミュレーション結果に基づいて、高速メモリ領域には可能な限りデータを配置せずにプログラムの目標実行速度を維持できるように、プログラム実行で使用するデータ領域を、高速メモリ領域と低速メモリ領域とに分配配置する最適なメモリ配置を決定する。 - 特許庁
  • To provide a file system capable of significantly improving operability of classification work by enabling classification of files and folders in a table format, without working over files and folders to be stored in a computer, such as unprocessed raw data before registering with spreadsheet software, a relational database or the like, and files of various application programs.
    表計算ソフトやリレーショナル・データベース等に登録する前の加工されていない生データや各種のアプリケーションプログラムのファイルなど、コンピュータに記憶されるファイルやフォルダに手を加えず、表形式にファイルやフォルダを分類できるようにして分類作業の操作性を著しく改善することが可能なファイルシステムを提供すること。 - 特許庁
  • A single program generates intermediate data, which can then be used in the buffers afterwards and reused by an extension of the same program or another program any number of times as may be desired times, enabling considerable flexibility and complexity of shading programs, while maintaining the speed of modern graphics chips.
    単一のプログラムは、このバッファ内に後で使用可能で、同じプログラムの拡張部および／または他のプログラムによって、所望される場合何度でも再使用される中間データを生成し、現在のグラフィックスチップの速度を維持しながら、シェーディングプログラムについてかなりのフレキシビリティと複雑さを可能にする。 - 特許庁
  • The self-diagnostic programs are performed only by the playback unit and a power supply unit, on the basis of a self-diagnostic program recorded on the self-diagnostic medium by reading information recorded on the recording medium and shifting the mode of the playback unit to a self- diagnostic mode; when the playback unit discriminates that the recording medium is the self-diagnostic medium.
    記録媒体に記録された情報を読み取って、その記録媒体が自己診断用媒体であると識別した場合に、再生装置を自己診断モードに移行させることによって、再生装置及び電源ユニットのみで、自己診断用媒体に記録されている自己診断プログラムに基づいて自己診断を実行する。 - 特許庁
  • An intermediate data generating part 44 generates a raster image data, based on an internal printing data generated by any of a plurality of programs and including a data for assigning at least one out of the fonts stored in the second printer, and based on a font image data stored in the printer held information storage part 48.
    中間データ生成部４４は、複数のプログラムのうちのいずれかによって生成される、第２のプリンタに記憶されるフォントのうちの少なくとも１つを指定するデータを含んでなる内部印刷データと、プリンタ保持情報記憶部４８に記憶されるフォント画像データと、に基づいてラスタ画像データを生成する。 - 特許庁
  • This content reproduction processing system 100 is provided with a storage device 110 for storing contents 10, an arithmetic processor 150 connected to the storage device 110, a key registration region 120 connected to the arithmetic processor 150 and programs 160 and 170 to be executed by the arithmetic processor 150.
    コンテンツ再生処理システム１００は、コンテンツ１０を格納する記憶装置１１０と、その記憶装置１１０に接続された演算処理装置１５０と、その演算処理装置１５０に接続された鍵登録領域１２０と、その演算処理装置１５０によって実行されるプログラム１６０、１７０とを備える。 - 特許庁
  • To provide a controller support device for supporting the use of a controller when the controller executes a plurality of control programs in accordance with their execution priorities and execution cycles, which outputs information on execution duration which can be compared to an execution cycle period even on a control program with lower execution priority.
    コントローラが複数の制御プログラムをそれらの実行優先度と実行サイクルとに従って実行する場合に、コントローラの使用を支援するためのコントローラサポート装置において、より低い実行優先度の制御プログラムについても、実行サイクル周期との比較が可能である実行時間の情報を出力する。 - 特許庁
  • To transmit current real-time viewing information not a past viewing information, and provide services such as an EPG (electronic program guide) and a promotion in a linkage to a result of real-time summing for viewing information, referring to statistics about a plurality of programs between an information providing apparatus and an information utilizing apparatus via a network.
    情報提供装置と情報利用装置との間で、ネットワークを介して、過去の視聴情報ではなく今現在のリアルタイムな視聴情報を伝え、複数の番組の統計を参考にし、リアルタイムな視聴情報・集計結果に連携したＥＰＧやプロモーションのようなサービスを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • It further has the function of reading a printed matter 3 with a URL described thereon by an image reader part 33 and performing the character recognition to the read image, and the function of controlling the acquirement of game programs from the game providing server 14 on the basis of the information obtained by the character recognition and the contents of the memory 31.
    また、画像読取部３３でＵＲＬが記載された印刷物３を読み取り、この読取り画像に対する文字認識を行う機能と、この文字認識により得られた情報とメモリ３１の内容とに基づきゲーム提供サーバ１４からのゲームプログラムの取得を制御する機能とを有する。 - 特許庁
  • A plurality of processing programs in emergency are stored in a storage device 1, a processing in emergency designating means 7 selects one from among them, a processing in emergency storing means 8 stores the selected program, and an emergency processing means 9 accesses processing program in emergency on the basis of the selection and executes the processing program in emergency.
    複数の異常時処理プログラムを記憶装置１に記憶させ、異常時処理指定手段７がこの中から１つを選択し、異常時処理記憶手段８がこれを記憶し、異常時処理手段９は異常時にこの選択に基づいて異常時処理プログラムを呼び出して実行するものである。 - 特許庁
  • If a recording and reproduction determination part 34 determines that a communication state of the short-range wireless communication, which is detected by a communication state detector 33, shifts from a communication state to a non-communication state, TV programs received by the tuner 22 are recorded into a recorder 24 through control of a recording controller 32.
    通信状況検知部３３にて検知された近距離無線通信の通信状況が、通信状態から非通信状態に遷移したと録画再生判断部３４にて判断されると、記録制御部３２の制御により、チューナ部２２が受信したＴＶ番組が記録部２４に記録される。 - 特許庁
  • This functional variable remote monitoring system comprises: an elevator machine control device 2 for controlling the operation of an elevating machine; a remote monitoring terminal device 3 for transmitting the information of the lifting machine control device 2 to a remote monitoring center; an agent device 4 for changing the functions of remote monitoring by performing control programs for each purpose which are transmitted from the remote monitoring center.
    昇降機の動作を制御する昇降機制御装置２と、昇降機制御装置２の情報を遠隔監視センタに送信する遠隔監視端末装置３と、遠隔監視センタから送信される目的別の制御プログラムを実行することにより遠隔監視の機能を変更するエージェント装置４とを備える。 - 特許庁
  • The meta-information supply service device 10 creates a plurality of pieces of meta-information which are related to the broadcast programs of a plurality of broadcast channels in a plurality of broadcast networks and whose purport differ and distributes information to a device of a user whose purport registered as the interested field of the field of the program is matched to or is similar to the above purport.
    メタ情報提供サービス装置１０は、複数の放送ネットワークの複数の放送チャンネルの放送番組に関連する趣向が異なるメタ情報を複数作成して、該番組の分野の興味分野として登録している趣向が一致ないし類似するユーザの装置に配信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 .... 178 179 次へ＞

例文データの著作権について