「programs」を含む例文一覧(8911)
＜前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 178 179 次へ＞- Improve income security and resilience to adverse shocks by assisting developing countries enhance social protection programs, including through further implementation of the UN Global Pulse Initiative, and by facilitating implementation of initiatives aimed at a quantified reduction of the average cost of transferring remittances;
国連グローバル・パルス・イニシアティブの更なる実施を通じたものを含め，途上国の社会保護プログラムの強化を支援することにより，及び外国送金の平均費用の量的削減を目的とするイニシアティブ実施の促進により，所得保障と負のショックに対する強じん性を改善する。 - 財務省 - Ministers encouraged the governments of HIPC-eligible countries to continue to work closely with the Bank and Fund and other partners in pursuing sound policies and delivering effective reform programs so that the delivery of HIPC debt relief, and the related poverty reduction strategies, can move forward as swiftly as possible.
大臣達は、出来る限り速やかにHIPC債務救済の供与と関連する貧困削減戦略が前進するように、HIPC適格国の政府が、健全な政策の追求と効果的な改革プログラムの実施につき、世銀、IMFおよび他のパートナーと緊密に作業を継続することを促した。 - 財務省 - The third is "realization of the potential of the Japanese economy and development of infrastructure to deal with the challenges of the 21st century."This will involve efforts to improve Japan's capacity to become self-sufficient in food through the efficient use of farmland and programs to enhance cooperation between regions and their competitiveness through the completion of the "missing links" in the highway network and the enhancement of harbor and airport infrastructures.
あわせて、「底力発揮・二十一世紀型インフラ整備」として、農地の有効利用等により食料自給力の向上に取り組むとともに、国土ミッシングリンクの結合や港湾・空港インフラ等の整備により、地域間の連携や競争力を強化いたします。 - 財務省 - To enhance credibility, we encourage countries to articulate publicly their adoption of standards, announce their plans of action and participate in IMF-led assessment programs. In this regard, we welcome the commitments by the G-20 Ministers and Governors and by the Western Hemisphere Finance Ministers.
信頼性を高めるため、我々は各国が基準を採用することを明確に公表し、行動計画を発表し、ＩＭＦ主導の評価プログラムに参加するよう促す。この観点から、我々はＧ２０の蔵相・中央銀行総裁及び西半球蔵相によるコミットメントを歓迎する。 - 財務省 - We also support the IMF and World Bank and regional development banks working closely together to carefully analyze the special situations countries face － such as the need to recapitalize banks or facilitate debt rollovers － and to take these into account in their programs.
我々はまた、ＩＭＦ、世界銀行及び地域開発金融機関が密接に協働し、借入国が直面している、銀行の資本増強や債務借換円滑化の必要性といった特別な状況を注意深く分析し、プログラムにおいてこれらを考慮することを支持する。 - 財務省 - A storage management program which unitarily manages the storage areas is provided with a device control library for providing the control programs of various external storage devices and a device information data base for discriminating the control program of the device, and manages a plurality of the external storage devices having the different control methods.
記憶領域を一元的に管理するストレージ管理プログラムは、さまざまな外部記憶装置の制御プログラムを提供する装置制御ライブラリと、装置の制御プログラムを判別するための装置情報データベースを備え、異なる制御方法をもつ複数の外部記憶装置を管理する。 - 特許庁 - When users are viewing and listening to programs broadcasted on a television receiver managed by a peripheral device management server 42, manipulation of a recording button in a mobile terminal device 21 allows the mobile terminal device 21 to acquire channel information of the program viewed and listened at the point.
ユーザが、周辺装置管理サーバ４２で管理されているテレビジョン受像機において放送されている番組を視聴しているとき、携帯端末装置２１の録画ボタンが操作されると、その時点で視聴されている番組のチャンネル情報が携帯端末装置２１により取得される。 - 特許庁 - In addition, the program retrieval device 5 also comprises a second processing means to retrieve the program corresponding to the genre and the keyword which the user inputs by the input device 1 only from the radio programs stored in the electronic program guide storage part 3 when the running state detector 9 detects that the vehicle is in a running state.
また、走行状態検出装置５が、車両が走行状態にあることを検出した場合に、電子番組ガイド記憶部３に保存されているラジオ番組のみから、ユーザが入力装置１で入力したジャンルとキーワードに相応する番組を検索する第２処理手段も含む。 - 特許庁 - The massage machine capable of massaging by operating the therapeutic element according to the preset massage program is provided with editing means which allows all preset programs including the one being in operation to be edited at any time while operating the massage program.
予め設定されたマッサージプログラムに沿って施療子を動作させマッサージ可能としたマッサージ機において、マッサージプログラム実行中に、当該実行中のマッサージプログラムを含めて予め設定されている全てのマッサージプログラムを随時編集できる編集手段を備えることとした。 - 特許庁 - An appropriate exercise program matched with the health state of the user is decided in a server 1 storing plural programs for health equipment 7 loaded with the execution environment of an application program and is transmitted to the health equipment 7 and the user exercises accordingly.
アプリケーションプログラムの実行環境が搭載された健康機器７に対して複数のプログラムが記憶されたサーバ１で利用者の健康状態に合わせた適切な運動プログラムを決定するとともに前記の健康機器７に送信し、利用者はそれにしたがって運動するようにしている。 - 特許庁 - A broadcast receiving apparatus receives broadcast contents and program information about respective broadcast programs and on the basis of program reservation information designating as a reserved program a broadcast program whose broadcast contents are reserved to be video-recorded, and video-records the reserved program for the reserved program.
放送受信装置は、放送コンテンツと、各放送番組の番組情報とを受信するとともに、放送コンテンツが録画予約された放送番組を予約済み番組として指定する番組予約情報に基づいて、その予約済み番組につき放送コンテンツの録画を行う。 - 特許庁 - Various programs such as an image control program, a sound control program, and a conversion program and various information such as image data and sound data are stored in a web server 301.
ウェブサーバ３０１には、画像制御プログラム、音声制御プログラム、変換プログラムなどの各種プログラムや、画像データ、音声データなどの各種情報が記憶されており、この情報は端末装置３２０からのアクセス（コマンド）に基づいて、端末装置３２０へと送信され、端末装置３２０において記憶される。 - 特許庁 - To set caisson information which constitutes part of an excavator monitoring system, an initial menu is opened according to an input flowchart, after which information about the variable portions of programs for outer shapes, cutting edges, rail position, shaft position and the like is inputted and set by use of a mouse or TAB keys, etc.
掘削機監視システムの一部であるケーソン情報の設定を行う場合は、入力フローチャートに従って、初期メニューを開いた後、外形、刃口、レール位置、シャフト位置等のプログラムの変数部分をマウスもしくはＴＡＢキー等で変数部分の情報を入力設定していく。 - 特許庁 - To provide a recording device which is capable of surely reserving and recording a program which a user desires by efficiently assigning reservation for the recording of programs to a plurality of tuners in the case of the provision of the plurality of tuners for receiving digital broadcasting high-vision broadcasting and standard broadcasting coexist.
ハイビジョン放送及び標準放送が混在するデジタル放送を受信するチューナを複数備える場合に、番組の記録予約を効率よく複数のチューナに対して割り当て、ユーザが希望する番組の予約記録を確実に行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁 - The same input value is given to a plurality of machine language programs 5 and 7 operating in operating environments different from each other generated by a plurality of compilers, and output data (a) and (b) being the output values of them are compared so that the bug of the compiler can be indirectly detected.
複数のコンパイラによって生成された、互いに異なる動作環境で動作する複数のマシン語プログラム５，７に対して、同一の入力値を与え、これらの出力値である出力データａ，ｂを比較することによって、コンパイラのバグを間接的に検出する。 - 特許庁 - In controlling a control object such as a plant with a plurality of processors(computers) having different control programs, processor overhead is increased, and processor throughput is degraded, if notification is performed to one processor without a control program for processing the notification from the control object.
互いに異なる制御プログラムを有する複数のプロセッサ（計算機）でプラントなどの制御対象を制御する場合、制御対象からの通知に対応できる制御プログラムを持っていないプロセッサに対して通知を行うと、プロセッサのオーバヘッドが増加し、プロセッサの処理能力の低下を招く。 - 特許庁 - A viewer uses a view device 2 to enter a view method, a broadcast device 1 broadcasts synthesis of different broadcast programs of the same contents according to the view method and a charge information storage section 30 stores view conditions such as charging corresponding to the view method.
視聴装置２から視聴方法を入力し、放送装置１では前記視聴方法に応じて同一の内容の異なる放送番組を合成して放送するとともに、視聴方法に応じた課金等の視聴条件を課金情報記憶部３０に記憶する。 - 特許庁 - The server 701 includes a server program 702 which executes programs for actuating the objects, a CORBA name service program 707 which manages the object references in correlation with the names of character strings and a load information calculation library 706 which is used for calculating the load information on a server machine.
また、サーバ７０１が、オブジェクトを動作させるためのプログラムを実行するサーバプログラム７０２と、オブジェクトリファレンスを文字列の名前と対応付けて管理するＣＯＲＢＡ名前サービスプログラム７０７と、サーバマシンの負荷情報を算出するのに使用する負荷情報算出ライブラリ７０６を備える。 - 特許庁 - A program chart preparing part 24 prepares a program chart by rearranging the extracted programs in the order of the higher communicating speed by a rearranging means 241, or adding discriminating display such as writing characters in fold to the program to be discriminated from any other program by a discriminating information adding means 242.
番組表作成部２４は抽出した番組を並べ替え手段２４１で通信速度の大きい順に並べ替えたり、識別表示情報付加手段２４２で他とは識別させたい番組に太字にする等の識別表示を付加したりして番組表を作成する。 - 特許庁 - To provide a method and device for assisting instruction to a parent or carer who monitors the sleep behavior of a child and decides effective behavioral programs to improve the sleep behavior of a child.
本発明は、親または世話をする人が子供の睡眠行動を監視し、子供の睡眠行動を改善するために効果的な行動プログラムをいかに実行するかということにおいて、親または世話をする人に指示することを補助することが可能な方法および装置を提供するという課題を達成する。 - 特許庁 - The device stores programs to execute start control for a normal vehicle and start control for a hybrid vehicle beforehand, identifies whether the vehicle on which the start control device is mounted is a normal vehicle or a hybrid vehicle, and selects and executes one of start control corresponding to the identification result.
ノーマル車用始動制御およびハイブリッド車用始動制御を行うプログラムを予め記憶し、始動制御装置が搭載される車両がノーマル車であるかハイブリッド車であるかを識別して、この識別結果に対応する一方の始動制御を選択して実行する。 - 特許庁 - The network apparatus is provided with: a broadcasting receiving means which receives programs through a circuit, and displays it; a detection means which detects a congestion degree of the circuit; and a notifying means which notifies that the congestion degree in a communication band of the circuit exceeds a predetermined level.
ネットワーク装置は、回線を介して番組を受信して表示する放送受信手段と、前記回線の混雑度を検出する検出手段と、前記回線の通信帯域における混雑度が所定のレベルを超えたことを通知する通知手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁 - When a recorder 1 receives a telephone number of a mobile phone 2 and a keyword for searching for broadcast programs from the mobile phone 2, the recorder extracts program information corresponding to the keyword, records broadcast contents, and stores the received keyword and telephone number in association with the recorded broadcast contents.
レコーダ１は、携帯電話装置２からその電話番号と放送番組検索用のキーワードを受信すると、このキーワードに該当する番組情報を抽出してその放送内容を記録するほか、受信したキーワードと電話番号とを記録された放送内容に対応付けて記憶させる。 - 特許庁 - A play list includes content classifications showing that contents are programs or advertisements, and a new content of which the content classification is an advertisement is inserted to the play list when the user indicates the skipping or the fast-forwarding in the case that the content classification of a content being reproduced is an advertisement.
プレイリストにコンテンツが番組であるか広告であるかを示すコンテンツ種類を含み、再生中のコンテンツのコンテンツ種類が広告である場合に、利用者がスキップまたは早送りを指示したときに、コンテンツ種類が広告である新たなコンテンツを前記プレイリストに挿入する。 - 特許庁 - An input/output history managing program 2 monitors, stores, and manages operations to various application programs 14 for word processing, spread sheet calculation, communication, CAD, etc., performed by a computer and information showing when the applications 14 input and output what information.
入出力履歴管理プログラム２は、コンピュータにおいて実行されるワードプロセッサ、表計算、通信およびＣＡＤなどの様々なアプリケーションプログラム１４に対する操作、および、アプリケーション１４が、どのようなタイミングで、どのような情報を入出力したかを示す情報を監視し、記憶・管理する。 - 特許庁 - The system LSI is provided with: an SDRAM 109; a decoder LSI 110 for processing an input content data; a ROM 111 storing programs for the decoder LSI corresponding to each kind of the content data input to the decoder LSI 110; and a CPU 112 for controlling the decoder LSI 110.
ＳＤＲＡＭ１０９と、入力されたコンテンツデータを処理するデコーダＬＳＩ１１０と、デコーダＬＳＩ１１０に入力されるコンテンツデータの種類ごとに対応したデコーダＬＳＩ用プログラムが格納されたＲＯＭ１１１と、デコーダＬＳＩ１１０を制御するＣＰＵ１１２を設ける。 - 特許庁 - A CDMA communication unit 1000 is provided with a CPU 30, a timer 32 that manages time, a table 40 that stores history of an effective transmission rate for each communication time zone, a table 42 that stores a transmission rate for each time zone, and a ROM 36 that stores various programs.
ＣＤＭＡ通信装置１０００は、ＣＰＵ３０、時刻を管理するタイマ３２、通信時間帯ごとに実効速度の履歴を格納するテーブル４０および時間帯ごとに伝送速度を格納するテーブル４２、ならびに各種プログラムを格納するＲＯＭ３６を備える。 - 特許庁 - A BD recorder (Blue Ray Disc Recorder: video recording and playback device) which can record TV programs on an optical disc, is connected to a TV receiver through a HDMI (High Definition Multimedia Interface) cable, if power of the BD recorder is turned on (S1), detects that it is connected to the TV receiver, and performs HDMI authentication processing (S2).
光ディスクにＴＶ番組を録画可能なＢＤレコーダ（録画再生装置）は、ＨＤＭＩケーブルを介してＴＶ受像機と接続されており、ＢＤレコーダの電源をオンにすると（Ｓ１）、ＴＶ受像機と接続されていることを検知してＨＤＭＩ認証処理を行う（Ｓ２）。 - 特許庁 - The mobile display device 1 is provided with: a tuner 13 for receiving a broadcast program; a hard disk unit 17 for storing programs; a display section 3 for displaying the program; and a system control section 10 or the like for carrying out various controls, wherein a vibration sensor 11 is connected to the system control section 10.
携帯型表示装置１は、放送される番組を受信するチューナ１３、番組を記憶するハードディスク装置１７、番組の表示を行うディスプレイ部３、及び各種制御を行うシステム制御部１０等を備え、システム制御部１０には振動センサ１１が接続される。 - 特許庁 - To provide a program broadcast method by which a viewer can select a program with advertisement at a low view charge, a program without advertisement at a high view charge, a program with high quality at a high view charge or a program with low quality at a low view charge so as to provide programs in matching with needs of viewers.
視聴料の安い広告入りの番組又は視聴料の高い広告抜きの番組、あるいは視聴料の高い高品質の番組又は視聴料の安い低品質の番組等、何れかの選択を可能とし、視聴者側のニーズに合わせた番組提供を行う。 - 特許庁 - This controller 100 of a sewing machine is provided with flash memories 12 and 22 for storing various programs for executing control by control means(for example, CPU 11 and 21) for controlling a control object means such as a motor 14 or a control panel 24 and a memory card 3 for storing a program for rewriting.
モータ１４や操作パネル２４などの制御対象手段の制御を行う制御手段（例えば、ＣＰＵ１１、２１）による制御を実行するための各種のプログラムを記憶するフラッシュメモリ１２、２２と、書換用のプログラムを記憶するメモリカード３と、を備えるミシンの制御装置１００である。 - 特許庁 - METHODS TO PREDICT WORKING SHAPE, TO DETERMINE WORKING CONDITION, AND TO PREDICT WORKING AMOUNT, SYSTEMS TO PREDICT WORKING SHAPE, AND TO DETERMINE WORKING CONDITION, WORKING SYSTEM, COMPUTER PROGRAMS TO PREDICT WORKING SHAPE, AND TO DETERMINE WORKING CONDITION, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE
加工形状の予測方法、加工条件の決定方法、加工量予測方法、加工形状予測システム、加工条件決定システム、加工システム、加工形状予測計算機プログラム、加工条件決定計算機プログラム、プログラム記録媒体、及び半導体デバイスの製造方法 - 特許庁 - To provide a radio receiver and a control method of the radio receiver which are applied to a receiver, adopting a terrestrial digital audio broadcast system employing, e.g. DAB (Digital Audio Broadcasting) so as to simply and surely find out the desired program, even when there are a large number of receivable programs.
本発明は、ラジオ受信機及びラジオ受信機の制御方法に関し、例えばＤＡＢによる地上ディジタル音声放送方式の受信機に適用して、受信可能な番組が多数存在する場合でも、所望する番組を簡易かつ確実に見つけ出すことができるようにする。 - 特許庁 - A charge-free program designated by a charged broadcast service channel as a target of PR is automatically recorded based on EPG information, and a unique icon indicating the charge-free program is added to the charge-free program in a reproduction title list, and the charge-free program is displayed mixedly with other recorded programs.
ＲＲ対象となる有料放送サービス・チャンネルの指定する無料視聴番組を、ＥＰＧ情報を基に自動録画するとともに、再生タイトル・リスト内では、無料視聴番組であることを表す固有のアイコンを付加して、他の録画済番組とともに混在表示する。 - 特許庁 - In a grid computing system 100, a master M generates a job group by binding jobs (for example, analytic programs) whose execution time is short by the number of jobs calculated based on the processing performance of a worker W at the destination of allocation and a communication time between master M/worker W, and inputs the job group to the destination of allocation.
グリッドコンピューティングシステム１００では、マスタＭが、実行時間の短いジョブ（例えば、解析用プログラム）を、割当先のワーカＷの処理性能およびマスタＭ／ワーカＷ間の通信時間をもとに求めたジョブ数で束ねたジョブ群を生成し、そのジョブ群を割当先に投入する。 - 特許庁 - The circuit, which can operate independently of the processor, (i) monitors write-in to the local memory on the message having a first pointer, and (ii) programs the DMA engine so as to copy a first buffer identified by the first pointer in response to the first pointer having a non-zero value.
回路は、プロセッサとは独立に動作することが可能で、（ｉ）第１のポインタを有する前記メッセージに関して前記ローカル・メモリへの書込みをモニタし、（ｉｉ）非ゼロ値を有する第１のポインタに応答して第１のポインタによって識別される第１のバッファをコピーするようにＤＭＡエンジンをプログラムする。 - 特許庁 - The software is constructed of data consisting of radical information data, element information data (primitive Chinese character data including the radical information), and Chinese character dictionary data (including the radical information) and programs consisting of a search condition input function, a search function for Chinese character dictionary data, and a search result output function.
ソフトウェアは、データとして部首情報データ、要素情報データ（原始的な漢字データで部首情報を含む）、漢字辞書データ（部首情報を含む）、プログラムとして検索条件入力機能、漢字辞書データの検索機能、および検索結果出力機能で構成する。 - 特許庁 - To provide an analyzer system and a computer readable recording medium in which an analyzer inspection program is recorded with which programs of inspection sequences can be easily created by generalizing a program for inspecting an analyzer and which can easily be modified even by a person who is not a creator of the program.
分析計の検査用プログラムの汎用化を行って、検査シーケンスのプログラムを容易に作成可能であり、かつ、プログラムの作成者でなくても容易に変更可能である分析計システムおよび分析計検査プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁 - The processing part (1) and the processing part (2) repeatedly execute processing including reading image data from the storage part of image data, and reading different processing programs from the storage part of a processing program, and executing predetermined processing in parallel to the image data, and rewriting the processed image data in the storage part of the image data.
処理部（１）、処理部（２）は、それぞれ、画像データの記憶部から画像データを読み込み、処理プログラムの記憶部から異なる処理プログラムを読み込み、画像データに対して所定の処理を並列に実行し、処理後の画像データを画像データの記憶部に書き戻す処理を、繰り返し実行する。 - 特許庁 - On the assumption that the "AAA" in the title field 64 is selected herein, a video-recording file of the TV program corresponding to the title selected is retrieved from video-recording files of TV programs video-recorded in an HDD, and dates of video-recording of the video-recording files of the TV program retrieved is displayed on the display.
ここでタイトル欄６４の「ＡＡＡ」が選択されたとすると、選択されたタイトルに対応するＴＶ番組の録画ファイルが、ＨＤＤに録画されたＴＶ番組の録画ファイルの中から検索され、検索されたＴＶ番組の録画ファイルの録画日付がディスプレイに表示される。 - 特許庁 - When a new operation program is downloaded from an OPS 2 to a removable SDM 12, the versions of the operation programs in the SDM and FROM are compared, and if the SDM has a newer one or if the FROM involves a fault, the operation program in the SDM is written into the FROM.
また着脱可能なＳＤＭ１２にＯＰＳ２から新しい運用プログラムがダウンロードされると、ＳＤＭとＦＲＯＭの運用プログラムのバージョンを比較し、ＳＤＭの方が新しいか或いはＦＲＯＭに障害があるとき等にＳＤＭの運用プログラムをＦＲＯＭに書き込む。 - 特許庁 - An operation that makes the electronic files 11 and 21 stored in the terminals coincide with an electronic file 32 stored in the center server is carried out coincide each time the terminals are started and each time the terminals prepare and update electronic files by a cooperation between terminal programs 13 and 23 and a center program 31.
そして、端末プログラム１３、２３とセンタープログラム３１との連携動作により、端末の起動や端末での電子ファイルの作成・更新のたびに、当該端末に保持された電子ファイル１１や２１とセンターサーバに保持された電子ファイル３２とを一致させる操作を行う。 - 特許庁 - To provide a digital broadcast reception terminal for directly selecting a sub-service, with the use of a manually or automatically set operation key, in response to a multi-organization service for broadcasting a plurality of programs at the same hour, in a channel for the portion of a single broadcast station.
単一の放送局分のチャンネルにおいて同一時間に複数の番組が放送されるマルチ編成サービスに対応し、手動又は自動的に設定された操作キーによって、サブサービスを直接選局することが可能なデジタル放送受信端末を提供する。 - 特許庁 - To provide a channel switching device and method of an electronic device capable of responding to modification by software-based modification such as change of programs and data without requiring replacement of an active switch when it is modified so as to have the number of switching functions exceeding the number of contacts of a rotary switch etc.
ロータリスイッチ等の接点数を越える数の切替え機能をもつように改造する際に、現用スイッチを交換する必要が無く、プログラムやデータの変更等のソフトウエア的な改造によって対応可能な電子機器のチャネル切替装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - A CM block detection section 21 uses the number of frames for a single CM object block detected by the CM object block detection section 16 to detect a CM block consisting of plural CMs inserted between main programs and provides an output of a control signal based on the result to a switch.
ＣＭブロック検出部２１は、ＣＭ候補区間検出部１６で検出された単独のＣＭ候補区間のフレーム数を用いて、本編と本編の間に挟まれた複数のＣＭからなるＣＭブロックを検出し、その結果に基づいた制御信号をスイッチに出力する。 - 特許庁 - To provide a receiving apparatus capable of selecting and extracting a predetermined program in a case where a plurality of programs are contained in a multiplexed signal, the receiving apparatus being supplied with the multiplexed signal in which contents of a program and program constitution information indicating a constitution of the program are multiplexed.
番組のコンテンツと前記番組の構成を示す番組構成情報とが多重された多重信号が供給される受信装置であって、多重信号に複数の番組が含まれている場合に、所定の番組の選択および抽出が可能な受信装置を提供する。 - 特許庁 - A program selector 15 selects broadcast programs 12 broadcast from a broadcast unit 11 in matching with a kind in a preference storage device 13 and a start point, a relay point or an end point position in an itinerary storage device 14 and a broadcast program storage device 16 stores the selected program.
放送機器１１から放送された放送プログラム１２は、プログラム選択器１５において、好み格納器１３内の種類、および旅程格納器１４内の始点、中継点、または終点の位置に適合したものが選択され放送プログラム格納器１６に格納される。 - 特許庁 - This system performs multiplex transmission (multiplex broadcasting) of a plurality of programs including, e.g. an interactive program by using both transmission capacity (a1) composed of the transmission band a1 of a program by the Carousel system and transmission capacity (a2) composed of the transmission band a2 of a program by the PES system.
カルーセル方式による番組の伝送帯域ａ１でなる伝送容量（ａ１）と、ＰＥＳ方式による番組の伝送帯域ａ２でなる伝送容量（ａ２）とを併用して、例えばインタラクティブ性の番組を含む複数の番組を多重伝送（多重放送）する。 - 特許庁 - Here, the server control means refers to the contents of a transmission set storage means 113 stored with the names of the programs sent in the past before sending the program and skips the transmission of a program which is already transmitted to evade a waste such as the repetitive transmission of the same program.
ただし、この送信に先立ちサーバ制御手段は、過去送信したプログラムのプログラム名を記憶する送信集合記憶手段１１３の記憶を参照し、すでに送信したプログラムの場合は送信をスキップし、同一のプログラムを重複して送信する無駄を回避する。 - 特許庁 - As the encoded data is transmitted to the game machine 10, a CPU 111 of the game machine 10 decodes the encoded data using a decoding key stored in a ROM 113 to store a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.
遊技機１０に暗号化データが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、ＲＯＭ１１３に格納されている復号化キーを用いて暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁
