In a command value setting means 20, on the basis of a determination result of a gear change progress state determining means 23, one of command value maps M1-Mn prepared for every progress state of gear change is selected, and the command value map is referred to by using the expected raised temperature and the target transmission torque to set an oil pressure command value. 指令値設定手段20は、変速進行状態判定手段23の判定結果に基づき、変速の進行状態ごとに用意された指令値マップM1〜Mnから1つを選定し、予想上昇温度と目標伝達トルクとを用いて指令値マップを参照して油圧指令値を設定する。 - 特許庁
An electronic mail server may provide an optimum message body for an electronic mail message, may transfer an entire data object if requested property (group of properties) is not properly defined in the data object, may provide progress data to be used in tracking download progress, and may transmit error information if the data object has any error. 電子メールサーバは、電子メールメッセージのための最適なメッセージボディを提供し、要求されたプロパティ(群)がデータオブジェクト内に適切に定義されていない場合にはデータオブジェクト全体を転送し、ダウンロード進行の追跡時に使用する進捗データを提供し、データオブジェクトにエラーが有ればエラー情報を送信することができる。 - 特許庁
To provide a method of controlling a degree of progress in dechlorination reaction, capable of measuring easily a micro amount of PCB in a several minutes to a several hours, capable of ascertaining quickly the finish of the dechlorination reaction by measuring a content of the PCB, and capable of controlling thereby the degree of progress in the dechlorination reaction of the PCB. 微量のPCBを簡便に数分から数時間で測定することができ、該PCB含量を測定することで脱塩素化反応の終了を迅速に見極めることができ、それによってPCBの脱塩素化反応進行度の管理が可能となる、脱塩素化反応進行度の管理方法を提供する。 - 特許庁
To reduce labor for waiting for the completion of designer's design aiding processing or the start of a design tool and to improve a resource utilizing condition for the design tool and the operation speed of the design tool by starting or ending the design tool in accordance with the progress of design work or the progress of processing by the design tool. 設計作業の進捗や、設計ツールによる処理の進捗に応じ、設計ツールを起動したり終了したりし、設計者の該設計支援処理完了待ちや、設計ツールを起動するための手間を削減し、同時に設計ツールのリソース利用条件を改善してその動作速度の向上などを図る。 - 特許庁
Based on the image of a player facing this game machine 1 taken by a camera 3, the game player individual is recognized and personal information of the recognized game player (level information, game progress information and growing progress information) is read out from a data memory means 8. ゲーム機1に向かうことによりカメラ3に映し撮られたゲームプレーヤーの映像に基づいて、ゲームプレーヤーの個人認識を行い、その認識されたゲームプレーヤーの個人情報(レベル情報やゲーム進行状況情報やメダル獲得数情報や育成ゲームの育成進行度情報)をデータ記憶手段8から読み出す。 - 特許庁
During game progress, the game progress is controlled on the basis of position or/and angle information of a position or/and angle of the main play item laid on the play field detected by a main play item detecting means and on the basis of attribute information corresponding to the sub-play item peculiar information related to the main play item peculiar information. ゲーム実行時には、プレイフィールド上に載置されたメインプレイアイテムの位置又は/及び角度を、メインプレイアイテム検出手段によって検出した位置又は/及び角度情報と、メインプレイアイテムの固有の情報に関連付けられたサブプレイアイテムの固有の情報に対応する属性情報とに基づいて、ゲームの進行を制御する。 - 特許庁
The individual recognition of the game player is performed on the basis of the image of the game player picked up by a camera 3 by facing the game machine 1, and individual information (level information, game progress status information, medal acquisition number information and raising progress degree information on a raising game) on the recognized game player is read from a data storage means 8. ゲーム機1に向かうことによりカメラ3に映し撮られたゲームプレーヤーの映像に基づいて、ゲームプレーヤーの個人認識を行い、その認識されたゲームプレーヤーの個人情報(レベル情報やゲーム進行状況情報やメダル獲得数情報や育成ゲームの育成進行度情報)をデータ記憶手段8から読み出す。 - 特許庁
This pump is provided with an outlet 18 at the lower part in the vertical direction to an inlet 17 provided in an upper part of a casing 1, one or more air-tightly closed pockets 13 are provided in a pump chamber 7 in a progress from the inlet to the outlet, and a gate 16 is provided in the progress from the outlet to the inlet. ケーシング(1)の上部に設けた入口(17)に対して鉛直方向の下部に出口(18)を設け,入口から出口に至る行程のポンプ室(7)の中に1つ以上の気密に閉鎖されたポケット(13)を有し,出口から入口に至る行程の中にゲート(16)を有するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
A first judging means 52 judges that a first condition is achieved when a fish is caught at a lure by a game progress control means 50 and the fishing line is strongly pulled by the fish controlled by the game progress control means 50 or the caught fish jumps up from the water surface. 第1の判定手段52は、ゲーム進行制御手段50により魚がルアーに掛かったとき、ゲーム進行制御手段50により制御される魚の挙動が掛かった釣り糸に対する引きが強いものであったり水面から飛び跳ねるものであるときに、第1の条件が成立したと判定する。 - 特許庁
To provide a slot machine which permits a game imitating a sugoroku game to smoothly proceed, permits performances relating to the progress of a slot machine game to be put on without making the result of the sugoroku game affect the slot machine game, and permits a performance effect to be improved in relation to the progress and the result of the slot machine game. 双六ゲームを模した遊技を円滑に進めることができると共に、双六ゲームの結果をスロット遊技に影響させずに、スロット遊技の進行に関連した演出を行うことができ、スロット遊技の進行や結果に関連付けて演出効果を高めることができるスロットマシンを提供する - 特許庁
To provide a gas-liquid or liquid-liquid mixing apparatus solving such a problem that micronization of bubbles does not make progress if the supply amount of reaction gas (liquid) is large while agitation force by a bubble flow falls although the micronization of bubbles makes progress if the supply amount of the reaction gas (liquid) is small. 反応用気体(液体)の供給量が多いと気泡の微細化が進まず、他方、反応用気体(液体)の供給量が少ないと、気泡の微細化は進むものの気泡流による撹拌力が低下してしまうという課題の解決を目的とする、気液または液液混合装置を提供する。 - 特許庁
When the operation of a start lever is detected before a game progress restriction time elapses after a reel is started in the previous game, the reel is started after the game progress restriction time elapses, and a peculiar presentation screen is displayed on a liquid crystal display in a wait time, i.e., a start wait period of the reel. 前回のゲームでリールが始動してからゲーム進行規制期間が経過するまでの間に、スタートレバーの操作が検出された場合、ゲーム進行規制期間経過後にリールを始動させるとともに、リールの始動待ち期間であるウエイトタイム中に特有の演出画面を液晶表示器に表示する。 - 特許庁
Further, since the constitution of the performance evaluation apparatus is such that attention is focused on the playing method presumed to be the player's weak point and an compulsory piece suitable for practicing the playing method is presented to the player, it is suitable not for simply making progress in playing the same musical piece through "experience" but for making fundamental progress in the playing method peculiar to the musical instrument. さらに、上記構成では、演奏者の弱点である演奏法に着目し、その演奏法を練習するのに適した課題楽曲を提示するという構成上、単に同じ楽曲の演奏を「慣れ」により上達させるのではなく、楽器特有の演奏法を本質的に上達させるのに適している。 - 特許庁
We welcome the work stated in the final 2012 Global Partnership for Financial Inclusion (GPFI) progress report on implementing the five recommendations set out in 2011 and the progress on implementing the G20 Principles for Innovative Financial Inclusion, including through concrete actions by developing and emerging
我々は、2011年に提示された5つの提言の実施について金融包摂に関するグローバル・パートナーシップ(GPFI)の2012年最終進捗報告で示された作業及びマヤ宣言のコミットメントを完遂するための途上国・新興市場国による具体的なアクションを含むG20革新的金融包摂のための原則の実施の進捗を歓迎する。 - 財務省
In the managing method for the building construction, the building construction is divided into a plurality of work components which are work management units of parts to be executed in the same time period in the progress process and inputted to a computer and progress management, quality management and cost management of the building construction are performed by the work component unit. 建設工事の管理方法は、建設工事を、その進捗過程において同一時期に施工される部位の作業管理単位とされた複数のワークコンポーネントに分割してコンピュータに入力しておき、前記建設工事の進捗管理と品質管理と原価管理とを前記ワークコンポーネント単位で行うことを特徴とする。 - 特許庁
The corrosion progress of the heat transfer tubes 110 is measured by a corrosion sensor 2, a control device 18 controls the drive of a motor 33 for driving a fuel feeder 32 of a waste material fuel system 3 for supplying waste material fuel to reduce a ratio of the waste material fuel in the fuel when corrosion seems to progress. 腐食センサ2により伝熱管110の腐食進行状況を測定し、制御装置18は、腐食が進行しそうな場合には、廃棄物燃料を供給する廃棄物燃料径3の燃料フィーダ32駆動用モータ33の駆動を制御して、燃料中の廃棄物燃料の比率を減らす。 - 特許庁
To provide a progress management system of system development project for calculating a estimated delivery date and a estimated cost on the basis of the schedule and result of a system development analyzed considering at least assessment frequency, increase/decrease in man-hour, and delivery delay, and preparing a progress report from the analysis and calculation. 少なくとも査定回数と工数増減と納期遅延を考慮して解析したシステム開発の予定と実績との差に基づいて予想納期及び予想費用を算出し、これらの解析及び算出の結果から進捗報告を作成するシステム開発プロジェクト進捗管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In the case the progress of the scenario is terminated by making the judgment that scenario-progress terminating conditions are established in the scenario processing, if the judgment that the important act is cleared is made, the processing for the incompletely cleared scenario is executed, and if the judgment that the important act is not cleared is made, the processing for the not-cleared scenario is executed. このシナリオの処理において、シナリオ進行を終了する条件であると判断してシナリオ進行を終了した場合、シナリオクリア判断ステップで重要な行動をクリアしたと判断したときには完全ではないシナリオクリアとし、重要な行動をクリアしていないと判断していたときにはシナリオ未クリアとする。 - 特許庁
During shifting, an end absorbed duty estimation processing part 22 estimates the predicted value of the absorbed duty at the end of an inertia phase on the basis of the present absorbed duty computed by an absorbed duty acquisition processing part 18 and the progress degree of the inertia phase detected by a progress degree detecting part 20. 変速中において、終了時熱吸収量推定処理部22は、熱吸収量取得処理部18が算出した現時点の熱吸収量と、進行度検出部20が検出したイナーシャ相の進行度とに基づきイナーシャ相終了時点における熱吸収量の予測値を推定する。 - 特許庁
Base thermal degradation progress quantity ΔKb to be generated until temperature of the exhaust purifying catalyst drops to upper limit temperature Tx at which thermal degradation does not progress is predicted and is added to thermal degradation degree K at that time if engine start operation is not executed and engine stop state continues after the base timing. 基本タイミングには、それ以降に機関始動操作が行われず機関停止状態が継続するものとした場合に、排気浄化触媒が熱劣化の進行しない上限温度Txへ降温するまでに発生する基本熱劣化進行量ΔKbを予測し、そのときの熱劣化度Kに加算する。 - 特許庁
By switching displaying an operation state corresponding to a progress state during bathtub hot water supply operation through utilization of the display apparatus 52 to display a set state of bathtub hot water supply, an operation state corresponding to a progress state during bathtub hot water supply operation is confirmed from the display and a trouble cause is easily detected. 浴槽給湯の設定状態を表示する表示器52を利用して、浴槽給湯動作時の進行状況に応じた動作状態を切換表示することにより、その表示から浴槽給湯動作時の進行状況に応じた動作状態を確認し、故障原因などを容易に探し出せる。 - 特許庁
The charging controller 8 monitors a progress in a charging operation in charging a secondary battery 9; and controls to change an oscillating frequency of the oscillating circuit 51 of the power transmission apparatus 5, so as to optimize an electric energy to be supplied to the secondary battery 9 in accordance with the progress in the charging operation. 充電制御装置8は、2次電池9の充電時にその充電の進行状況を監視し、その充電の進行状況に応じて2次電池9に供給する電力量が適正となるように、送電装置5の発振回路51の発振周波数を変更させる制御を行う。 - 特許庁
The X.25 reception daemon 213 of the progress management system 21 of the development management center 2 receives the progress information sent from the shop 1-1 through the ISDN network 3, displays it on a prescribed screen, stores a work time schedule for each shop and displays the information of the shop where work delay is generated. 展開管理センタ2の進捗管理システム21のX.25受信デーモン213は、ISDN網3を介して店舗1−1から送られてきた進捗情報を受信し、所定の画面に表示するとともに、作業タイムスケジュールを各店舗毎に記憶し、作業遅れが生じた店舗の情報を表示する。 - 特許庁
To accurately transmit service contents, subjected to order reception and further, for facilitating progress management by using a service order receipt managing service for connecting a user terminal to each service provider terminal via the Internet, in relation to a means for connecting service providers sharing a service and managing service progress. サービスを分担するサービス業者間を連絡し、サービスの進捗を管理する手段に係り、ユーザ端末及び各サービス提供者端末との間をインターネットを介して接続するサービス受注管理サーバを用いて、受注したサービスの内容を正確に伝達し、更に進捗管理を容易にすることを課題とする。 - 特許庁
A progress monitor layer 5, which is sensitive for plasma light emission monitoring and contains nitrogen, is provided in the low-resistance film 6 and nearby an interface formed with the work function metal film 4 to detect change of plasma light emission during etching, and progress of the etching is monitored to prevent the etching step change from being delayed. 低抵抗膜6中であって、仕事関数金属膜4との界面の近傍に、プラズマ発光モニタに感度のある、窒素を含む進捗モニタ層5を設けることで、エッチング中のプラズマ発光の変化を検知し、エッチングの進捗をモニタすることでエッチングステップ切り替えの遅延を防止することができる。 - 特許庁
Based on the Policy Support Unit work on the Bogor Goals Progress Report and Dashboard of indicators, we note that while APEC economies have made remarkable efforts to reduce barriers to trade and investment, more work needs to be done since progress has been uneven across areas and sectors. ボゴール目標進捗報告及びダッシュボード指標に関する政策支援ユニットに基づいて,我々は,APECエコノミーが,貿易及び投資への障壁を削減する注目すべき取組を行う中,地域間,部門間で進展が公平でないため,より多くの作業が実施される必要があることに留意する。 - 経済産業省
The software displays a progress region of the noise increasing by accompanying the elapse of time on the display device 3 in time series, and the actual noise is output to the acoustic output device 4 at a set point when the progress region reaches the previously set point in a peripheral district. 前記ソフトウェアは、時間の経過に伴って拡大する騒音の進行領域を表示装置3に時系列に表示させるとともに、その進行領域が周辺地域内に予め設定した設定地点に到達した時に当該設定地点での実際の騒音を音響出力装置4に出力させる。 - 特許庁
To provide a simple and effective reinforcing construction method for preventing occurrence of crack between a deck and a U-shaped rib of a steel plate floor and suppressing progress of the caused crack. 鋼床版のデッキとUリブ間の亀裂発生を防止し、また、発生している亀裂の進展を抑制するための簡便で効果に優れる補強工法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for detecting tire abrasion capable of detecting a progress state of abrasion of a tread section, and to provide a pneumatic tire having a sensor for the device. トレッド部の摩耗の進行状態を検知することが可能なタイヤ摩耗検知方法と装置、及び該装置のセンサーを取り付けた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a medicine-volatilizing container of which time point for the completion of volatilization of a volatilizing medicine is clearly judged and an indicator by which the progress of time is clearly judged. 揮散性薬剤の揮散終了の時点を明確に判断できる薬剤揮散容器及び時間の経過を明確に判断することができるインジケーターを提供する。 - 特許庁
By the game system 10 having such a constitution, convenience regarding the delivery of the game progress information between the game machine 18 and the movable communication terminal unit 20 is increased. かかる構成のゲームシステム10によって、ゲーム機18と移動通信端末20との間でのゲーム進行情報の受渡しに関する利便性が向上される。 - 特許庁
Furthermore, when a FAX output is already in progress, the system continues a printout of the FAX data under printing by one page and then proceeds to step S20. なお、既に、FAX出力中であると場合には、現在印刷中のFAXデータを1ページ分だけ印刷出力する処理を実行した後、S20へと進む。 - 特許庁
To automatically adjust relationship between a rotation speed and a pressing force of a rotary polishing table according to a progress of polishing an optical fiber connector. 光ファイバーコネクタの研磨の進行状況に応じて、回転研磨テーブルの回転速度と押圧力の関係を自動的に調整できる研磨装置と研磨方法の提供。 - 特許庁
As indicated in (c), when progress management based on a delivery margin is performed among the respective processes, the manufacture lead time is shortened while keeping an appropriate delivery margin. (c)に示すように、各工程間で納期余裕度に基づく進度管理を行えば、適正な納期余裕度を保って、製造リードタイムを短縮することができる。 - 特許庁
To provide a new means of clarification, diagnosis, and medical treatment to the onset of RA, by specifying the self-antigen of the anti-citrullinized peptide antibody, related to the development and progress of the RA. RAの発症と進展に関わる抗シトルリン化ペプチド抗体の自己抗原を特定し、RAの病態解明と診断、治療のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁
A server of a head office communicates with the management server of a classroom, can download progress data on all the pupil and the instructor, and can instantaneously grasp a situation of the whole coaching school. 本部のサーバは、教室の管理コンピュータと通信し、全生徒及び講師の進捗状況データをダウンロード可能で、学習塾全体の状況を瞬時に把握できる。 - 特許庁
To suppress the obstruction of smooth game progress due to acquisition of game media without neglecting a preventive measure against fraudulent putout in a game machine. 遊技機において、不正な払出に対する防止対策を疎かにすることなく、遊技媒体の捕捉に起因して円滑な遊技進行が阻害されることを抑制する。 - 特許庁
To make it possible to viscerally and instantly recognize the current capacity value of a player character that changes according to a game progress without visually hindering the player. ゲーム進行に伴って変化するプレイヤキャラクタの現能力値を、プレイヤの視覚上の妨げとなることなく、直感的かつ即時的に把握可能に表示する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING PROCESS OF PARTS DELIVERY, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MANAGING PROGRESS OF PARTS DELIVERY AND PARTS MANAGEMENT SYSTEM 部品納入進度管理システム、部品納入進度管理方法、部品納入進度管理プログラム、部品納入進度管理プログラムを記録した記録媒体および部品管理システム - 特許庁
Then the music score is scrolled as the playing time is elapsed to indicate time progress and the characters showing 'cue flag' are blinked to indicate a next cue-flag position. そして、演奏時間の進行に伴って譜面をスクロールさせて時間進行を報知し、「キューフラグ」を示す文字をブリンクさせることによって、次のキューフラグ位置を報知する。 - 特許庁
Further, the state flag stored in the DB 12 is statistically processed, whereby the progress management of a project, for example, can be easily performed. さらに、DB12に保存された状態フラグを統計処理エンジン19で統計処理することで、例えばプロジェクトの進捗管理などを容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide a medical examination proceeding system allowing a confirmation of a progress of an examination by clarifying contents of examination processes required to the medical image diagnostic apparatus. 医用画像診断装置に要求されている検査の処理内容を明確にし、検査の進捗状況を確認できるようにした医用検査進行システムを提供する。 - 特許庁
In the electric discharge machining using an electric discharge electrode, when an electric discharge machining is interrupted, the ranking of difficulty of re-machining is identified based on the degree of progress of the machining. 放電電極を用いた放電加工方法において、放電加工が中断した場合に、加工の進行度に基づいて再加工の難易ランクを識別する。 - 特許庁
To provide an automatic transmission capable of reducing erroneous determination of abnormality of the automatic transmission even when slip control of a frictional engagement element arranged in the automatic transmission is in progress. 自動変速機内に設けた摩擦締結要素のスリップ制御中であっても、自動変速機の異常の誤判定を低減できる自動変速機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game system, a game machine, and a lending unit for achieving unconventional notification operation based on information relating to controlling the progress of a game. 遊技の進行制御に関する情報に基づく報知動作を従来にない形式で実現するための遊技システム、遊技機、および貸出ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a backlight unit capable of securing versatility of wirings around an LED and of suppressing an impediment to progress of light by a pillar part of a support pin. LED周りの配線の自由度を確保でき、且つ、支持ピンの柱部が光の進行の妨げとなることを抑えることのできるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁
Concerning displaying of the situation of the job, the situations of the respective jobs in the middle of advance are expressed in a job number display 23, a job (application) kind display 24 and a progress situation display 25. ジョブの状況の表示は、ジョブ番号表示23、ジョブ(アプリ)の種別表示24、進捗状況表示25に進行中の各ジョブの状況を表す。 - 特許庁
Thus, the progress of the wear of the electrode is delayed, so that the necessary brightness can be kept long while securing the brightness as it is. これにより、電極磨耗の進行を遅延させることができるので、初期状態の明るさを従来のまま確保しつつ、必要な明るさを長く持続させることができる。 - 特許庁
According to a non-excavation drilling construction method with this distance detection method applied thereto, the excavator is mounted on an end of an extendable rod and made to rotate, and to progress/regress. 本発明の距離検出方法が適用される非開削ドリリング工法では、掘削機が継ぎ足し可能なロッドの先端に取付けられて回転・前進/後退せしめられる。 - 特許庁
From an operational standpoint, the tendency of log application or operation is monitored, and retrieval processing is received according to the progress of log application. また、運用の面では、ログ適用機能部141でログ適用や業務の傾向をモニタリングしておき、検索処理はログ適用の進捗状況に応じて受け付ける。 - 特許庁