「protector」を含む例文一覧(4051)
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 81 82 次へ＞- To provide a protector capable of moderating an impact applied onto a shackle even in collision to prevent damage and falling-down of a conveyed object, and the shackle with a protection function.
衝突した場合でもシャックルに加わる衝撃を緩和し、破損や搬送物の落下を防止できるシャックルの保護具と保護機能を備えたシャックルを提供する。 - 特許庁 - The occupant crash protector 20 has an airbag 22 to be inflated between a buckle 8 with a tongue of a seat belt to be fitted thereto and an occupant P in a collision of a vehicle.
乗員保護装置２０は、車両の衝突時においてシートベルトのタングが装着されるバックル８と乗員Ｐとの間で膨張するエアバッグ２２を備えている。 - 特許庁 - To store content of a message notebook for performing information exchange between a protector of a person to be cared and a staff of a care facility into a recording medium in an easy-to-look form.
被介護者の保護者と介護施設のスタッフとの間で情報交換を行うための連絡帳の内容を見易い形式で記録媒体に保存できるようにする。 - 特許庁 - The rod 23 extends in a direction crossing the tilt cylinder 7 and is placed in such a way as to become almost parallel to the front protector 14 woven a mast is placed in a vertical position.
ロッド23はティルトシリンダ７と交差する方向に延び、かつマストが垂直位置に配置された状態において、フロントプロテクタ14とほぼ平行となるように配設されている。 - 特許庁 - Also, on the other end side in the longitudinal direction of the protector body 40, a load terminal part 41 having a terminal screw 41a for connecting an electric wire 7 from a load is provided.
また、プロテクタ本体４０の長手方向他端側には、負荷からの電線７を接続するための端子ねじ４１ａを具備した負荷端子部４１が設けられている。 - 特許庁 - To surely prevent a mischief by simple structure, eliminate disturbance in air filling, and facilitate attachment, in a protector for a valve of a bicycle tire.
自転車タイヤのバルブの保護具であって、簡単な構造で確実にいたずらを防止することができ、空気入れに支障がなく、更に取付が容易であるバルブ保護具を提供する。 - 特許庁 - When an excessively large current flows in the circuit 83 and the element 34 is heated, the thermal protector 35 is actuated in accordance with the temperature of the element 34 and breaks the circuit 38.
回路８３中に過大電流が流れ、抵抗素子３４が加熱されると、この抵抗素子３４の温度に応じてサーマルプロテクタ３５が作動し、回路３８を遮断する。 - 特許庁 - This garnish 1 is formed by fitting a protector mole 3 to an edge 2a of a garnish main body 2 to cover a clearance between a body 11 and to protect the surface of a glass 7.
ガーニッシュ１には、ガーニッシュ本体２の縁部２ａにプロテクターモール３を取り付けており、これによりボデー１１との隙間を覆うとともに、ガラス７の表面を保護している。 - 特許庁 - To enhance workability when fitting a fitting component to a body panel for an automobile by a fixing member, or when fitting a rocker protector to a rocker panel by the fixing member.
自動車用ボディパネルへ取付部品を固定部材により取付ける際、または、ロッカパネルへロッカプロテクタを固定部材により取付ける際の作業性を向上させる。 - 特許庁 - Since the temperature sensor 220 is made to be directly attached to the polarizing plate 122, the temperature of the polarizing plate can be directly detected, the temperature protector having high accuracy is realized.
温度センサー220を偏光板122に直に取り付けるようにしたため、直接偏光板温度を検出でき、精度の高い温度プロテクタを実現することができる。 - 特許庁 - To provide an edge protector of an electrolytic refining mother board which can assure adhesiveness to the mother board without being deformed even when used for a long period and can maintain protective and insulating effect.
長期間使用しても変形せずに母板との密着性を確保することができ、保護、絶縁効果を維持できる電解精錬母板のエッジプロテクターを提供する。 - 特許庁 - To enhance lead-out properties and extra length treatment properties of a wire harness by reducing frictional resistance between harness holding components being fixed to a leaf spring and the bending regulation wall of a protector.
板ばねに付設されるハーネス保持部品とプロテクタの屈曲規制壁との摩擦抵抗を軽減させて、ワイヤハーネスの引出性や余長吸収性の向上を図る。 - 特許庁 - When large energy is produced in the input/output of a matrix converter 2 and cannot be sufficiently absorbed by the rectifying snubber circuit 4, the protector 7 is added to the connecting terminals 61.
マトリクスコンバータ２の入出力に大きなエネルギーが発生し、整流スナバ回路４で充分吸収できない場合は、保護装置７を接続端子６１に付加する。 - 特許庁 - To detect an illegal action contrived on a cover by infrared rays from a heating element provided with a protector and to detect an invading human body even during the detecting operation of the illegal action.
プロテクタに備えた発熱体からの赤外線によりカバーに画策された不正行為を検出し、不正行為の検出動作中でも、侵入した人体を検知する。 - 特許庁 - To provide a cleat protector shoe cover that protects both the cleats or spikes on the cleated or spiked shoes and protects the floor, and does so in an economical, comfortable and functional manner.
本発明は、クリート靴又はスパイク靴のクリート又はスパイクも保護し且つ床も保護し、また経済的、快適、及び機能的なようにするクリート保護靴カバーに関する。 - 特許庁 - The protector plate is configured to be arranged between the user wearing the harness and the power equipment attached to the attachment, and prevents the equipment from directly contacting the user.
保護プレートは、ハーネスを装着したユーザと、取付具に取り付けられた作業機との間に介在し、作業機がユーザに直接的に接触することを禁止する。 - 特許庁 - To provide a welding sensor capable of reducing influence of purge air to a shield gas while effectively preventing scattered substances from adhering to a protector with the purge air of a minimum flow rate by rectifying the purge air.
パージエアを整流して最低限のパージエア流量で効果的に飛散物が防護体に付着することを防止しながら、シールドガスへの影響を低減させる。 - 特許庁 - To design a winding piece for winding a tape or tie band provided at an entrance/exit of a wire harness insertion passage of a protector so that a gap between a wire harness and the winding piece is eliminated.
プロテクタのワイヤハーネス挿通路の出入口に設けたテープ巻き又はタイバンド巻き用の巻付片で、ワイヤハーネスと巻付片との間に空隙が発生しないようにする。 - 特許庁 - To provide a fender protector structure capable of more enhancing rigidity against external force acting on a peripheral direction intermediate portion of a wheel arch portion of a fender panel from the side outside.
フェンダーパネルのホイールアーチ部の周方向中間部に側外方から作用した外力に対する剛性をより高めることが可能なフェンダープロテクタ構造を得る。 - 特許庁 - To provide a protector of a storage device capable of protecting the storage device when a disaster occurs in a device equipped with the storage device.
本発明は、記憶装置を備えた装置が災害に遭った際に、該記憶装置を保護することが可能な記憶装置の保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Thus, the part forming the corner is protected from an external force by the corner protector, which is almost equal to a state where a protection part exists on both sides.
この結果、コーナを形成する部分はコーナプロテクタにより外力から保護され、両側に保護部が存在するのとほぼ等価な状態に維持することができる。 - 特許庁 - To provide a wiring protector that can prevent the welding of a connecting point caused by a rush current in a switch, and also can prevent the upsizing of a breaker and the switch.
開閉器における突入電流での接点溶着を防止し、しかもブレーカや開閉器の大型化を防止することができる配線用保護装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a battery protector, which is related to the connection of a flip plate to an external terminal, and can ensure sufficient mounting strength regardless of a small welding point.
フリッププレートの外部端子への接続に関し、小さな溶接点にも拘わらずその十分な取り付け強度を保証することができるバッテリプロテクタを提供する。 - 特許庁 - This battery protector is provided with a hollow case body 11 formed by ultrasonic welding a first case member 12 and a second case member 13.
本発明に係るバッテリ保護装置１０は、第１のケース部材１２と第２のケース部材１３を超音波溶着して形成される中空のケース体１１を備える。 - 特許庁 - The protector is provided with a card holder 1 housing the card C and an outer cover 2 for covering it, and a cord 3 can be attached to the card holder 1 or the outer cover 2.
保護具は、カードＣが収納されたカードホルダー１と、これを覆う外カバー２とを備えており、カードホルダー１又は外カバー２には紐３を取り付けることが可能である。 - 特許庁 - To obtain an electric wire protector improving a protection function by solving the trouble of the peeling or the like of an adhesive section in service in wire arrangement by installing to an electric wire and a wire harness.
電線やワイヤハーネスに装着して配索使用中に、接着部が剥離などする不具合を解消して保護機能を高めた電線保護具を提供する。 - 特許庁 - To provide a pneumatic radial tire suppressing degradation in durability caused by heating at the minimum, while keeping a tire damage preventive function by a protector.
プロテクタによるタイヤ損傷防止機能を維持しながら、 発熱に伴う耐久性の低下を最小限に抑制するようにした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁 - To provide a safety protector most suitable to prevent the unexpected movement of a baby buggy or the like by connecting the baby buggy or the like to a guardian through a safety belt.
ベビーカー等と保護者の間を安全ベルトで繋ぐことによって、思いがけずにベビーカー等が動き始めることを防止するのに最適な安全保護具を提供すること。 - 特許庁 - A portable electronic apparatus comprises an apparatus main part 2, the outer housing of the apparatus main part 2, more specifically a housing 2a and a cover 2b, and a protector 3 attached to the outsides of the housing 2a and the cover 2b.
機器本体２と、この機器本体２の外筐、具体的には筐体２ａ及び蓋体２ｂに接して取り付けられるプロテクタ３とを備えて構成される。 - 特許庁 - To provide a protector which alleviates the feeling of discomfort of a user when wearing it and which allows a belt member to be quickly and easily adjusted in an appropriate wearing position.
装着の際に使用者への違和感を軽減すると共に、ベルト部材を適切な装着位置に容易かつ迅速に調節可能なプロテクターの提供する。 - 特許庁 - The transparent resin composition is provided for optodevice sealing containing as essential components a propenyl ether compound and an organic peroxide, in vinyl ester resin involving a color protector coloration prevention agent.
着色防止剤を含むビニルエステル樹脂にプロペニルエーテル化合物、ならびに有機過酸化物を必須成分として含むオプトデバイス封止用透明樹脂組成物。 - 特許庁 - To easily install a protector capable of covering a part of the opening end of a disk brake piston for reducing brake noise at the specified position of the disk brake piston.
ブレーキノイズを低減するためにディスクブレーキピストンの開口端を一部分だけ覆うことのできる保護具を、ディスクブレーキピストンの所望の位置へ容易に取り付けられるようにする。 - 特許庁 - Since the early days of government based on the ritsuryo legal codes, when cloistered government had not yet been formed, the retired emperor had taken the role of the emperor's protector and guardian upon himself as 'the patriarch of the emperor's family.'
院政の形態は存在しなくても律令政治初期の頃から、上皇が「天皇家の家父長」として天皇の保護者・後見者を担ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MINAMOTO no Yorimasa was a member of the Settsu Genji (a branch of the Minamoto clan) and traced his lineage back to MINAMOTO no Yorimitsu; as a warrior aristocrat stationed in the capital, whose power base was the ring of provinces surrounding the Kinai (the capital area), he was appointed the Protector of the Interior.
源頼政は源頼光の系譜に連なる摂津源氏で、畿内近国に基盤を持つ京武士として大内守護に任じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A retractor can be placed against the bone protector and used as a lever to move other bones of the joint for greater access during surgery.
さらに、レトラクタが骨プロテクタに対して配置可能であり、手術中の接近能力を高めるために関節の他の骨を移動するためのてことして使用できる。 - 特許庁 - To improve the operability by improving readability of its display and a note while holding the rigidity and a stealing intention reducing effect of a protector for a parking fee adjusting machine.
駐車場料金精算機用プロテクタの堅牢性や窃盗意欲減退効果を維持しつつ、その表示や注意書きの可読性を高め操作性を向上する。 - 特許庁 - A component body 41 of a front protector 1 is molded from transparent resin, and a translucent surface coating layer 43 having a surface of the same color as a front bumper 12 is provided thereon.
フロントプロテクター１の部品本体４１を透明樹脂で成型し、表面をフロントバンパー１２と同色であって透光性を有した表面側塗装層４３を設ける。 - 特許庁 - To provide a current protector for an apparatus capable of safely operating the apparatus by structurally restricting the current capacity, and a coffee drink production apparatus.
電流容量を構造的に制限することで、安全に装置を作動させることができる機器の電流保護装置及びコーヒー飲料製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a corner protector for bundling with which a plurality of corner protective pieces can be easily handled for bundling work at bundling articles to be bundled by a bundling member.
被結束物品を結束部材にて結束する際に、複数のコーナ保護片を容易に取り扱って結束作業を行うことができる結束用コーナ保護具を提供する。 - 特許庁 - To provide a load protector which protects a control substrate from an overcurrent and is suitable for preventing current supply to a load upon the generation of the overcurrent.
過電流が発生した場合に、過電流から制御基板を保護するとともに負荷への電流供給を防止するのに好適な負荷保護装置を提供する。 - 特許庁 - It can be thought that there was a 'small Baekje country' of 'King Baekje' who was installed as hanpei (protector of the emperor) by the 'emperor' at the Kudara County of Nanba until the middle of the eighth century.
8世紀半ばごろまで難波の百済郡には、「天皇」が藩屏として冊立する「百済王」の「小百済国」的実体が存続していた可能性さえ考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To improve visibility from a driver by sufficiently securing a light illumination range while securing functions of a light protective member and a rain protector.
本発明は、ライト保護部材とレインプロテクタとの両機能をそなえるようにしながら、ライトの照射範囲を十分に確保でき、運転者からの視界性を改善できるようにする。 - 特許庁 - To provide a gas sensor which does not require high accuracy in processing or adjustment of the weld part forming region of a protector and an element housing body, and is capable of being manufactured at relatively low cost.
プロテクタと素子収容体との溶接部形成部位の加工や調整に高精度を要せず、比較的安価に製造できるガス用センサを提供する。 - 特許庁 - An inner diameter ring 23 as a coil protector has a ring shape as a whole, is divided at one circumferential place, and has an outward flange part 27 and a cylinder 26.
コイル保護具である内径リング２３の全体形状は、リング状であり、周方向の一個所で分断されており、外向きフランジ部２７と筒部２６とを有する。 - 特許庁 - To provide a nipple protector preventing mother's milk from getting out of an inner space in which a nipple part is housed, to prevent a garment from getting dirty to be cleanly usable.
乳頭部を収容する内部空間から母乳が漏れて着衣を汚すことを防止し、清潔に使用することができる乳頭保護具を提供すること。 - 特許庁 - To configure not to prepare a circuit protector which flows a large current in a robot system which is configured to supply power as a robot power source and a controller power source from a power source while branching them.
電源からロボット用電源とコントローラ用電源とを分岐して供給する構成のロボットシステムで、大電流を流すサーキットプロテクタを設けない構成とする。 - 特許庁 - To provide a resin cylinder head cover integrally molding a protector capable of preventing an oil filler nozzle from entering an oil filler port more than necessary with the other portion.
オイル注入口へオイル注入ノズルが必要以上に進入することを防止するプロテクタを他の部位と一体に成形可能とした樹脂製シリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁 - To provide a protector which can reduce the cost required for a mold and can improve the workability at routing of a wire harness by preventing the drop of strength.
金型にかかるコストダウンを図ることができるとともに、強度低下を防止し、ワイヤハーネスの配索時における作業性を向上することができるプロテクタを提供する。 - 特許庁 - Then, this protector body 17 is provided with a jig hole 11 for passing a jig when arranging a wire harness 80 in a position corresponding to the clip-type punched hole 15.
そして、このプロテクタ本体１７には、クリップ型抜孔１５に対応した位置に、ワイヤハーネス８０を配索する際に治具を挿通する治具孔１１が設けられている。 - 特許庁 - A bridge 19 is joined to protruding ends of both the legs 17 so as to make a gap C between the backside of the frontal protector 5 and the bridge 19 and besides to open ends of both sides of the bridge 19.
前側プロテクタ5裏面との間に隙間C1を有するようにかつ両側端が開放されるように橋梁部19を両脚部17の突出端に連結する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
