「proxy」を含む例文一覧(2625)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 52 53 次へ＞- To solve a problem that, when connection with an information processing apparatus is disconnected while a proxy response function is enabled in a relay device, a proxy response may continue despite the disconnection.
中継機器が代理応答機能を有効にしている最中に、接続していた情報処理装置との接続が切断してしまった場合、切断されているにも関わらず代理応答が継続して行われてしまうことが考えられる。 - 特許庁 - When any trouble is occurred in an image forming apparatus related with distributed printing processing, a proxy processing detection part 150 detects proxy printing processing which can be executed by using any image forming apparatus other than the image forming apparatus.
代行処理検出部１５０は、分散印刷処理に関与する画像形成装置にトラブルが発生した場合に、この画像形成装置以外の画像形成装置を用いて実行することが可能な代行印刷処理を検出する。 - 特許庁 - Generally, this framework consists of a housing which interfaces with the applications, a proxy which interfaces with one or more client interface mechanisms (GUI or the like) and a controller which smoothly executes communication between the proxy and housing.
一般に、このフレームワークは、アプリケーションとインタフェイスするハウジングと、１つ又は複数のクライアントインタフェイスメカニズム（ＧＵＩなど）とインタフェイスするプロキシと、プロキシとハウジング間における通信を円滑に実行するコントローラと、を有している。 - 特許庁 - To provide a call control device which can change an SIP proxy server as a path in units of calls at a low facility cost in an unspecified number of SIP proxy server groups, and to provide a terminal device, a call control device, a call control method, and a computer program.
不特定多数のＳＩＰプロキシサーバ群において、安価な設備コストにて、経路となるＳＩＰプロキシサーバを呼ごとに変更できる呼制御装置、端末装置、呼制御システム、呼制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a SIP proxy server capable of acquiring communication management information as to particular communications only desired by users or the like among communications carried out between SIP communication apparatuses inside and outside of a network area managed by the SIP proxy server.
管轄するネットワークエリア内外のＳＩＰ通信装置間で行われる通信のうち、ユーザ等が希望する特定の通信のみについて通信管理情報を取得することができるＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁 - To provide a debt-workout business proxy system that allows efficiently performing debt-workout business by debt recalculation and associated business, a refund support system, a debt-workout business proxy method, and a refund support method.
引き直しによる債務整理業務及びそれに付随する業務を効率よく行えるようにする債務整理業務代行システム、返済支援システム、債務整理業務代行方法及び返済支援方法を提供すること - 特許庁 - A vehicle ID transmitted from a dealer terminal 20 through the Internet 40 is entered to a template of electronic proxy read from a template storage part 102 with other entry items by an electronic proxy formation part 106.
ディーラー端末２０からインターネット４０を通じて送信された車両ＩＤは、その他の記載事項とともに、電子委任状作成部１０６がテンプレート記憶部１０２から読出した電子委任状のテンプレートに記入される。 - 特許庁 - In the case of starting an application software program to execute processing using data communication, the client 3 changes setting to utilize a proxy server with the shortest response time among the proxy servers 2a-2d to attain efficient data communication.
クライアント３は、データ通信を用いた処理を実行するアプリケーションソフトを起動する際、プロキシサーバ２ａ〜２ｄのうち応答時間が最も短いものを利用するように設定を変更して効率のよいデータ通信を可能とする。 - 特許庁 - Consistency of extensive status and attribute of the resource are secured by using a system-wide resource generation number whose initiation and maintenance is coordinated via communication between the proxy resource manager and the proxy resource agent.
資源の広範囲の状態および属性は、その開始と保持が、プロキシ資源マネジャーとプロキシ資源エージェントとの間の通信を介して調整される、システムワイドの資源生成番号を使用することによって、無矛盾性が保全される。 - 特許庁 - To provide a proxy server and program that can shorten time for content acquisition by disposing the proxy server between a low speed network and a high speed network and reducing message exchange via the low speed network.
低速のネットワークと高速のネットワークとの間にプロキシサーバを備え、低速のネットワークを介したメッセージのやりとりを低減させることにより、コンテンツ取得に要する時間を短縮することができるプロキシサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - On the other hand, when discriminating that the disk adopts the system from which the principal signals cannot be reproduced, the apparatus displays warning denoting it and uses the Proxy signals to reproduce the contents (simple optical disk processing in step S5).
これに対して、装置は、本線信号の再生が不可能な方式のディスクであると判定した場合、その旨のワーニング表示を行った上で、Proxy信号を用いてコンテンツの再生を行う（ステップＳ５の簡易光ディスク処理）。 - 特許庁 - Article 74 (1) Shareholders at Incorporation may exercise their votes by proxy. In such cases, such Shareholders at Incorporation or proxies shall submit to the incorporators a document evidencing the authority of proxy.
第七十四条 設立時株主は、代理人によってその議決権を行使することができる。この場合においては、当該設立時株主又は代理人は、代理権を証明する書面を発起人に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 555 (1) Agreement Claim Creditors may exercise voting rights by proxy. In such cases, such Agreement Claim Creditors or proxy must submit to the Convener a document which certifies the power of representation.
第五百五十五条 協定債権者は、代理人によってその議決権を行使することができる。この場合においては、当該協定債権者又は代理人は、代理権を証明する書面を招集者に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A media distribution engine includes the functions of: reading the source media file over a wide bandwidth link; applying the editing commands thereto; and generating proxy expressions of the edited source media file; and transmitting the proxy expressions over the low bandwidth network.
メディア配信エンジンは、ソース・メディア・ファイルを広帯域幅リンクを通じて読み取り、これに編集コマンドを適用し、編集したソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を生成し、このプロキシ表現を低帯域幅ネットワークを通じて送信する。 - 特許庁 - An entry means 140 acquires proxy response information from a response information storage center in advance, a storage means 141 stores the information to a storage section 121 and a setting means 143 sets the information as proxy response information at the arrival of an incoming call.
予め、入力手段１４０により代弁蓄積センタから代弁応答情報を取得し、記憶手段１４１で記憶部１２１に記憶させ、設定手段１４３で着信時の代弁応答情報として設定しておく。 - 特許庁 - When the network transmits the data frame to the terminal, the network gives the global address to the frame and transmits the result to the access unit, the access unit transfers the data frame to the proxy, and the proxy converts the global address into the terminal identifier and transfers the resulting frame to the terminal.
ネットワークはデータフレームを端末へ送信するとき、グローバルアドレスを付与してアクセス装置へ送信し、アクセス装置はプロキシへデータフレームを転送し、プロキシはグローバルアドレスを端末識別子に変換し、端末へ転送する。 - 特許庁 - A first TCP proxy server 2 is inserted to the side of transmission network equipment 1 on a communication route from the transmission network equipment 1 to reception network equipment 4, and a second TCP proxy server 3 is inserted to the side of the reception network equipment on the communication route.
送信ネットワーク機器１から受信ネットワーク機器４への通信経路上の送信ネットワーク機器側に第１のＴＣＰ代理サーバ２を、受信ネットワーク機器側に第２のＴＣＰ代理サーバ３を各々挿入する。 - 特許庁 - The FTP proxy server and SMTP proxy server carry out virus inspection on all received files/messages and transmitted files/messages before the transfer and transfer the files and messages only when they contain no virus.
ＦＴＰプロキシサーバおよびＳＭＴＰプロキシサーバは、受信したファイル／メッセージ、および送信するファイル／メッセージ全てについて、それを転送する前にウイルス検査を行い、ウイルスを含んでいない場合にのみ、それらのファイルやメッセージの転送を行なう。 - 特許庁 - The encoder 36 encodes non-compressed baseband image data corresponding to the supplied P picture as an I picture by intra-frame encoding, and generates a proxy file by supplying the generated I picture to the proxy file storage unit 37.
エンコーダ３６は、供給されたＰピクチャに対応する非圧縮ベースバンド画像データを、フレーム内符号化によりＩピクチャとしてエンコードし、生成されたＩピクチャをプロクシファイル記憶部３７に供給して、プロクシファイルを生成させる。 - 特許庁 - In the expansion controller, the expansion controller for realizing the self-owned function and the image processor connected to the expansion controller are automatically excluded from proxy server port access when the proxy server port is set in the Web browser application.
拡張制御装置は、Webブラウザアプリケーションにおいて、プロキシサーバ・ポートが設定された場合に、自機である拡張制御装置と、拡張制御装置に接続された画像処理装置とを、プロキシサーバ・ポートアクセスから自動的に除外する。 - 特許庁 - The FTP proxy server and SMTP proxy server scan all incoming and outgoing files and messages, respectively before transfer for viruses and then transfer the files and messages, only if they do not contain any viruses.
ＦＴＰプロキシサーバおよびＳＭＴＰプロキシサーバは、受信したファイル／メッセージ、および送信するファイル／メッセージ全てについて、それを転送する前にウイルス検査を行い、ウイルスを含んでいない場合にのみ、それらのファイルやメッセージの転送を行なう。 - 特許庁 - To provide a system which improves processing performance by suppressing a network load and the load on a resources on a proxy-agent side, when management information that the proxy agent supports is synchronized with management information that an agent under its control manages.
プロキシエージェントのサポートする管理情報と配下に存在するエージェントの管理する管理情報の間の同期を取る際にネットワーク負荷とプロキシエージェント側のリソースの負荷を抑制し処理性能の向上の図るシステムの提供。 - 特許庁 - The proxy terminal 20 includes a terminal group information generation unit 22 for generating terminal group information obtained by making a used terminal identifier and a proxy terminal itself network identifier into a pair and transmitting the generated terminal group information into a server device.
代理端末２０は、利用端末識別子と代理端末自身のネットワーク識別子と組にした端末グループ情報を生成し、生成した端末グループ情報をサーバ装置へ送信する、端末グループ情報生成部２２を備える。 - 特許庁 - Therefore, even if the assistant branch manager approves the item by proxy without being known by the branch manager, since the branch manager can confirm after the fact, the consultation document item approved by proxy can be placed under the management of the branch manager.
したがって、支店長の知らないうちに副支店長が代行決裁してしまったとしても支店長は事後的に追認できるため、代行決裁された協議書案件を支店長の管理下におくことができる。 - 特許庁 - The accounting center system 200 adds the accounting proxy sum to the utilization sum of the portable telephone terminal 100a and adds the accounting proxy sum to the upper-limit sum of utilization in the portable telephone terminal 100b in an accounting database 202.
課金センタシステム２００は，課金データベース２０２において，携帯電話端末１００ａの利用料金に課金代行金額を加算し，携帯電話端末１００ｂの利用上限金額に課金代行金額を加算する。 - 特許庁 - When the proxy data is transmitted from the video recorder 11 to the disk device 14, the disk device 14 generates main track equivalent data to be substitute for the main track data and records it in the optical disk 15 with the proxy data.
一方、プロキシデータが映像記録装置１１からディスク装置１４に送信されてきた場合、ディスク装置１４は、プロキシデータから本線データの代替となる本線同等データを生成し、プロキシデータとともに光ディスク１５に記録する。 - 特許庁 - This WWW system is provided with a WWW server proxy 2b and a WWW browser proxy 1b and without adding any function to the existent WWW server and WWW browser, the file requested by the WWW browser and contents to be referred to from the relevant file are simultaneously transferred between the WWW server proxy 2b and WWW browser proxy 1b through a network (internet 3) so that call setting is reduced.
本発明のＷＷＷシステムは、ＷＷＷサーバプロキシ２ｂとＷＷＷブラウザプロキシ１ｂとを設け、既存のＷＷＷサーバとＷＷＷブラウザには何等の機能を追加することなく、ＷＷＷブラウザが要求したファイルと当該ファイルから参照するコンテンツを、ネットワーク（インターネット３）を介して、ＷＷＷサーバプロキシ２ｂとＷＷＷブラウザプロキシ１ｂとの間で一括して転送する構成とし、呼設定を少なくする。 - 特許庁 - Proxy gateways 18-1 to 18-n measure the loads on own device and then generate and send load information to SCP 16.
プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎは、自装置の負荷の測定を行ない負荷情報を生成して、ＳＣＰ１６へ送る。 - 特許庁 - The proxy agents exist in an auction server to receive a price delivery and make a bid as participants (humans).
不在エージェントはオークション・サーバ内に存在し、会場参加者（人間）と同様に価格配信を受信し応札を行う。 - 特許庁 - A proxy 104 receives the service request from the MFP block 101, and supplies a call to a servant 20 of the listener.
プロキシ１０４はＭＦＰブロック１０１からのサービス要求を受け取ってリスナのサーバント２０に呼出しを供給する。 - 特許庁 - In clearinghouse federation mode, an edge proxy server forwards all outgoing messages to a specified, trusted clearinghouse server.
クリアリングハウスフェデレーションモードでは、エッジプロキシサーバは、すべての送信メッセージを指定された信頼されるクリアリングハウスサーバに転送する。 - 特許庁 - In the emergency information provision proxy system, a third party can obtain an information provision of the user data in the storing means 5.
第三者が記憶手段５内の利用者データの情報提供を得られる非常時情報提供代行システム。 - 特許庁 - To achieve proxy transmission using a facsimile function while taking energy saving into account when a plurality of apparatuses are provided to be shared.
共用可能に複数設けられたときに、省エネルギを考慮したファクシミリ機能による代行送信を実現する。 - 特許庁 - A display control part 112 makes a display part display a screen based on information transmitted by a proxy computer 210.
表示制御部１１２が、代行コンピュータ２１０から送信された情報にもとづく画面を表示部に表示させる。 - 特許庁 - In Clearinghouse federation mode, the edge proxy server forwards all outgoing messages to a specified, trusted clearinghouse server.
クリアリングハウスフェデレーションモードでは、エッジプロキシサーバは、すべての送信メッセージを指定された信頼されるクリアリングハウスサーバに転送する。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus, a print control method, and a print control program which can quickly complete a proxy printing.
代行印刷を迅速に完了し得る画像処理装置、印刷制御方法および印刷制御プログラムを、提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR ELECTRIC COMMERCE, SETTLEMENT PROXY METHOD, INFORMATION ISSUING METHOD OF DISPOSABLE AND POST-PAYING SYSTEM AND SETTLEMENT REQUESTING METHOD
電子商取引方法、決済代行方法、使い捨て後払い方式情報発行方法、および決済依頼方法 - 特許庁 - A proxy information recording control unit 153 controls recording of the address of the first information processor having acquired the content.
プロキシ情報記録制御部１５３は、コンテンツを取得した第１の情報処理装置のアドレスの記録を制御する。 - 特許庁 - The transmission system transmits a message including an electronic document, in which name and address and delivery types are designated, to a delivery proxy server.
送信システムは、ネーム-アドレスと配達タイプを指定した電子書類を含んだメッセージを配達代理サーバに送信する。 - 特許庁 - The image forming apparatus 100 establishes a secure channel to the storage device 229 via a proxy security processing server 130.
画像形成装置１００は、代理セキュリティサ処理サーバ１３０を介し、記憶装置２２９とのセキュアな通信路を得る。 - 特許庁 - The proxy agents are given absence information when an auction is started, and makes a bid autonomously and cooperatively.
不在エージェントはオークション開始時に不在情報を与えられ、自律的にかつ各エージェントが連携して応札を行う。 - 特許庁 - As a result, a user proxy function unit 31 including the account of the user of the terminal 11 is formed in the LFC service function unit 30.
その結果、ＬＦＣサービス機能部３０に端末１１のユーザのアカウントをもつユーザ代理機能部３１を形成する。 - 特許庁 - The system on chip includes an interrupt proxy processing part in addition to a processor core and a plurality of modularized IPs.
本発明のシステムオンチップは、プロセッサコアとモジュール化された複数のＩＰの以外に別途のインターラプトプロキシ処理部を含む。 - 特許庁 - At the start of an MFP101, a request processor 502 of a Web browser 501 requests screen information to a proxy part 507 (S1).
ＭＦＰ１０１の起動時、Ｗｅｂブラウザ５０１のリクエスト処理部５０２は画面情報をプロキシ部５０７に要求する（Ｓ１）。 - 特許庁 - To securely prevent a name imparted to a network camera from being not matched with a name managed by a proxy server device.
ネットワークカメラに付与された名称が代理サーバ装置で管理する名称と一致しなくなることを確実に防ぐ。 - 特許庁 - When data of other communication device is acquired between grouped communication devices, acquisition of that data is executed by proxy.
そして、グループ化された通信装置間で他の通信装置のデータを取得する際に、そのデータの取得を代行する。 - 特許庁 - The relay portal transmits the request of the interruption report to a bridge portal (proxy portal) connected to itself in the 2nd step.
第２のステップでは、中継ポータルが、自己と連結したブリッジポータル（代理ポータル）に切断報告の要求を伝達する。 - 特許庁 - A personal information table 6, a proxy section 8 and a WWW server 9 are mounted on the electronic mail relay device 3.
電子メール中継装置３に、個人情報テーブル６,プロキシ部８及びＷＷＷサーバ９を搭載する。 - 特許庁 - The terminal 12 properly accesses a shopping Proxy server 13 and receives the supply of images for producing a slip.
加盟店の端末１２から、ショッピングプロクシサーバ１３に適宜アクセスし、伝票作成のための画像の供給を受ける。 - 特許庁 - To prevent occurrence of an error in WEB information due to a difference between browsers of a WEB browsing device and a prefetch proxy server.
ＷＥＢ閲覧装置と先読み代理サーバのブラウザの違いによるＷＥＢ情報の不具合発生を防止する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
