「proxy」を含む例文一覧(2625)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 52 53 次へ＞
  • Proxy FC ports 2, 6 provide a large capacity reception buffers on behalf of the FC apparatuses 1, 7 adjacent to the proxy FC ports 1, 7, so as to attain long distance transmission via the WAN 100 between the FC apparatuses 1, 7 thereby acting like part of the FC ports of the adjacent FC apparatuses 1, 7.
    代理ＦＣポート２，６は隣接するＦＣ機器１，７の代わりに大容量の受信バッファを提供し、ＦＣ機器１，７間のＷＡＮ１００を介した長距離伝送を可能とし、隣接するＦＣ機器１，７のＦＣポートの一部のように機能する。 - 特許庁
  • To provide a search proxy apparatus and a search proxy method that contribute to reducing the processing load of a terminal device and communication traffic between the terminal device and a storage server while ensuring data secrecy when the storage server saves encrypted data.
    ストレージサーバに暗号化されたデータを保存する場合において、当該データの秘匿性を確保しつつ、端末装置の処理負荷及び端末装置〜ストレージサーバ間の通信トラフィックを抑制に寄与する検索代理装置及び検索代理方法を提供する。 - 特許庁
  • After authentication processing between the user terminal 100 and the authentication proxy server 130 is finished, the authentication proxy server 130 requests the network access authentication server 120 to confirm a network access authentication condition, by using an IP address or a network user ID as a key.
    認証代行サーバ１３０が、ユーザ端末１００と認証代行サーバ１３０間での認証処理終了後に、ネットワークアクセス認証サーバ１２０に対して、ＩＰアドレスまたはネットワークユーザＩＤをキーとしてネットワークアクセス認証状態の確認を依頼する。 - 特許庁
  • When a response stored in a format described in XML is returned from the service providing device, the response is received via the Web service proxy, if the method called at the time of requesting is for Java(R) type, converted to Java(R) type, and delivered to the Web service client application.
    サービス提供装置から、レスポンスがＸＭＬで記述された形式で格納されて戻ってくると、リクエスト時に呼び出されたメソッドがJava（登録商標） Type用のメソッドであれば、WS Proxyを経由してレスポンスを受信して、Java（登録商標） Typeに変換し、WS Client Aplに渡す。 - 特許庁
  • To provide a SIP proxy server capable of efficiently executing operation and management of communication data aiming at particular communications desired by a user or the like among communications carried out by SIP communication apparatuses inside and outside a network area under the control of the SIP proxy server.
    管轄するネットワークエリア内外のＳＩＰ通信装置間で行われる通信のうち、ユーザ等が希望する特定の通信のみを対象とした通信データの運用、管理を効率的に行うことを可能とするＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁
  • The proxy authentication method includes causing an authentication proxy 200 to register and record the biometrics information of a user 100 together with the user's privacy information in a database 230, then create a provider authentication code creation module for a service provider, and collate an authentication code coming via a user authentication code creation module distributed to users with an authentication code coming via the provider authentication code creation module, to perform proxy authentication.
    利用者１００のバイオメトリクス情報を認証代行者２００が利用者のプライバシー情報とともにデータベース２３０に登録・記録し、サービス提供者に対する提供者認証コード生成モジュールを生成し、利用者に配布した利用者認証コード生成モジュール経由の認証コードと提供者認証コード生成モジュール経由の認証コードとを照合することにより認証代行を行う。 - 特許庁
  • A printer 302 outputs the status of the printer 302 to a proxy server computer 310, and the proxy server computer 310 responds to a request for the status from a host computer 317 as proxy for the printer 302, so that even when the printer 302 cannot respond, the host computer 317 can recognize the status of the printer 302.
    プリンタ３０２から代理サーバコンピュータ３１０に、プリンタ３０２の動作状態（ステータス）を出力することで、代理サーバコンピュータ３１０がプリンタ３０２に代理して、ホストコンピュータ３１７からの動作状態（ステータス）の取得の要請に対する応答を行うようにしたので、プリンタ３０２が応答不可能な状態においても、ホストコンピュータ３１７は、プリンタ３０２の動作状態を把握することができるようにする。 - 特許庁
  • When both a driver of a driving proxy service and the user access a driving proxy mediation server by use of mobile terminals, service application information from the user is transmitted to the driver during the standby inside a selected area by a mail, and the mediation of the driving proxy service wherein each contact destination information is automatically transmitted from the server is performed to the driver of an earliest service provision desire notification and the user.
    運転代行取次サーバに運転代行サービスの乗務員と利用者の双方が携帯端末を利用してアクセスした際、選択地域内で待機中の乗務員に対し、利用者からのサービス申し込み情報をメール送信し、サービス提供希望通知の一番早い乗務員とその利用者に対し、前記サーバから各々の連絡先情報を自動発信する運転代行サービスの取次を行う。 - 特許庁
  • The video receiving terminal and the video distribution server are connected and the proxy communication terminal and the video distribution server are connected, respectively via a communication terminal.
    映像受信端末と映像配信サーバ、並びに代理通信端末と映像配信サーバは通信網を介して接続されている。 - 特許庁
  • This communication management device (proxy) x comprises a data mediation means 10, an attack determining means 20, and a delay means 30.
    本発明の通信管理装置 (プロキシ) ｘは、データ媒介手段１０と、攻撃判定手段２０と、遅延手段３０とを備えている。 - 特許庁
  • Information providers 4-1 to 4-3 previously register the IP address, category ID, and password of a charging proxy 11 in themselves.
    インフォメーションプロバイダ４−１乃至４−３は、課金プロクシ１１のIPアドレス、カテゴリIDおよびパスワードを、自分自身に、予め登録しておく。 - 特許庁
  • To provide a privilege issuance proxy system for issuing a request to issue a privilege to a customer who visits a specific store.
    特定の店舗に来店した顧客をターゲットとして特典を発行依頼をすることのできる特典発行代行システムの提供。 - 特許庁
  • The proxy component converts the source file system and the migration destination file system to standard file system protocols represented by the application.
    プロキシ・コンポーネントは、ソース・ファイル・システムおよび移行先のファイル・システムを、アプリケーションに代表される標準のファイル・システム・プロトコルに変換する。 - 特許庁
  • The SCP 16 obtain and store the load information sent from the proxy gateways 18-1 to 18-n in a load information management table.
    ＳＣＰ１６は、プロキシゲートウェイ１８−１〜１８−ｎから送出された負荷情報を取得し、負荷情報管理テーブルに記憶する。 - 特許庁
  • The proxy management device 112 collects/stores management information of each object from each IP device connected to the same communication node.
    代理管理装置１１２は、同一の通信ノードに接続された各ＩＰ装置から、各オブジェクトの管理情報を収集・保存する。 - 特許庁
  • Further, the transmission section 306 transmits the thumbnail picture data in place of the proxy image data when the transmission time is the prescribed time or over.
    なお、送信部３０６は、送信時間が所定の時間以上である場合、プロキシ画像データの代わりに、サムネイル画像データを送信する。 - 特許庁
  • To provide a proxy server which effectively utilizes terminal resources about the download of a file, etc., and also prevents time waste of a user.
    ファイル等のダウンロードに関して、端末の資源を有効活用し、かつ利用者の時間の浪費を防止するプロキシ・サーバを提供する。 - 特許庁
  • Using the selected compression-decompression method, the receipt proxy 300 decompresses the SOAP message to transmit it to a service 400.
    受信プロキシ３００は、選択した圧縮・解凍方式を利用して、そのＳＯＡＰメッセージを解凍してサービス４００へ送信する。 - 特許庁
  • The proxy server 300 prepares the Device DEscription of the plug-and-play in order to behave like the device of the plug-and-play for the registered printer.
    こうして登録するプリンタに対してはあたかもプラグアンドプレイのデバイスであるかのように振る舞うために、プラグアンドプレイのDeviceDEscriptionを作成する。 - 特許庁
  • A proxy home agent 22 receiving data from the communication host 30 acquires a care of address of the mobile node 10 from a home agent 20.
    通信ホスト３０からのデータを受信した代理ホームエージェント２２は、ホームエージェント２０から移動ノード１０の気付アドレスを取得する。 - 特許庁
  • To provide a method for mutually exchanging an acting system and a proxy system without stopping transaction processing during maintenance operation of the acting system.
    本番システムの保守作業時に、トランザクションの処理を停止させることなく、本番システムと代行システムを相互に切り替える方法。 - 特許庁
  • To attain a proxy response during a power-saving mode, even in a connection-type communication protocol or a protocol performing session setup processing.
    コネクション型通信プロトコルやセッション確立処理を行うプロトコルにおいても省電力モード時に代理応答を実現可能にする。 - 特許庁
  • METHOD AND PROXY SERVER SYSTEM FOR MULTI-PROTOCOL NETWORK MANAGEMENT, SERVER SYSTEM FOR MULTI-PROTOCOL ADDRESS MANAGEMENT, AND MULTIPROTOCOL NETWORK MANAGEMENT SYSTEM
    マルチプロトコルネットワーク管理方法、マルチプロトコルネットワーク管理プロキシサーバシステム、マルチプロトコルアドレス管理サーバシステム、および、マルチプロトコルネットワーク管理システム - 特許庁
  • To provide a method for sharing communication information using a local proxy operating in the same process as that of a browser operating at a terminal.
    端末で動作するブラウザと同じプロセスで動作するローカル・プロキシを使用した通信情報を共有する方法を提供する。 - 特許庁
  • The client proxy is configurated to communicate with the client device and to emulate a full-function computer for the client device.
    クライアントプロキシは、クライアント装置と通信するように、また、クライアント装置に代わって、全機能クライアントコンピュータをエミュレートするように構成される。 - 特許庁
  • An other proxy inquirer 209 inquires other information processors constituting the selected community whether they have recorded the contents.
    他プロキシ問い合わせ部２０９は、選択されたコミュニティを構成する他の情報処理装置に、コンテンツを記録しているかを問い合わせる。 - 特許庁
  • To provide a system for borrowing funds with electronic securities as collateral and providing proxy applications for the issuing of guaranteed electronic securities.
    電子証券を担保とした資金の借り入れならびに保証付き電子証券の発行の代理申請を行うシステムを実現する。 - 特許庁
  • In the event the applicant or his proxy does not submit any objection or comment as referred to in paragraph (3), the Directorate General shall decide on the refusal of the application.
    出願人又は代理人が(3)にいう異議又は意見を提出しない場合，総局は，当該出願の拒絶を決定する。 - 特許庁
  • A Special Power of Attorney for the extension application of the protection period of the registered mark, if it is filed through a proxy
    登録標章の保護期間の延長申請にかかる委任状。ただし，当該申請が代理人を通じて行われる場合に限る - 特許庁
  • The withdrawal of an application as referred to in paragraph (2), conducted by a proxy, shall be conducted based on a Special Power of Attorney for the purpose of said withdrawal.
    (2)にいう出願／申請の取下であって，代理人により行われるものは，当該取下にかかる委任状に基づき行われる。 - 特許庁
  • To reduce a burden on setting work for a printer, in a printing method using a plurality of printers such as distributed printing or proxy printing.
    分散印刷や代行印刷などの複数のプリンタを使用する印刷方法におけるプリンタの設定作業の負担を軽減する。 - 特許庁
  • Further, the proxy server 10 sends mail including an advice sentence to the mobile telephone set 40 when the consumption exceeds a target value.
    また、代行サーバ１０は、使用量が目標値を超過した場合は、アドバイス文を含むメールを携帯電話機４０へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal which communicates information by reducing ports to be opened and can perform communication even when a proxy server is interposed.
    公開するポートを少なくして情報の通信を行い、プロキシサーバが介在されても通信できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
  • A network printer detection part detects printable printers connected to the network 2 and instructs them to the proxy print control part.
    ネットワークプリンタ検出部２２はネットワーク２に接続された印刷可能なプリンタ装置を検出して代行印刷制御部２１に指示する。 - 特許庁
  • The first printer 3 transmits the stored image data to the second printer 4, when the selection information provides instructions on the proxy printing.
    第１プリンタ３は、選択情報が代行印刷を指示している場合、保存した前記画像データを第２プリンタ４に送信する。 - 特許庁
  • To provide a home delivery box which improves security, also serves as a janitor proxy service and is easily installed, in an apartment entrance.
    マンションのエントランスにおいて、セキュリティ性が向上し、管理人代行業務を兼ね備え、設置も容易な宅配ボックスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an authentication proxy device which can perform authentication of a specific site in place of a user.
    該利用者に代わって、特定のサイトに対する認証を代行して行うことができる認証代行装置を提供せんとするものである。 - 特許庁
  • To provide an overlay multicast system capable of reducing a communication load even when a proxy node functions as a rendezvous point.
    プロキシノードがランデブーポイントとして機能する場合であっても、通信負荷を軽減することができるオーバレイマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a reverse proxy system capable of complementing mount point information (MP information) with more accuracy, without need of considerations by the internal server side.
    内部サーバ側で意識する必要がなく、より正確にマウントポイント情報（ＭＰ情報）を補完可能なリバースプロキシシステムを提供する。 - 特許庁
  • However, the political situation at that time often tended to be a factional struggle, and Itagaki fought something like a proxy war for his Tosa Domain that was a minority in the cabinet.
    しかし、当時の政局は派閥争いの側面を持っており、少数派としての土佐藩の代理戦争的な側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until then, the regency government was run by the Northern House of the Fujiwara clan who took the actual control of politics as regent and chancellor (acted as Emperor's proxy or supporter).
    それまでは、藤原北家が摂政・関白（天皇の代行者・補佐者）として政治実権を持つ摂関政治が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enjoying the fullest confidence of the Emperor Showa as the proxy, he won the highest praise from the Emperor who said ' I am quite free from anxiety because the Crown Prince helps me.'
    昭和天皇からは名代として篤く信頼され「東宮ちゃんがいるから大丈夫」と手放しの賞賛を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a voice multi-network roaming from a mobile to 802.11, which utilizes SIP signaling with a SIP proxy server or a redirect server.
    ＳＩＰシグナリングをＳＩＰプロキシまたはリダイレクト・サーバで使用した、モバイルから８０２．１１への音声マルチネットワーク・ローミングを提供すること。 - 特許庁
  • For example, the FC apparatus 7 and the proxy FC port 6 act like a virtual FC apparatus 5 equipped with a large capacity reception buffer.
    例えば、ＦＣ機器７と代理ＦＣポート６とは大容量の受信バッファを搭載した仮想的なＦＣ機器５として振舞う。 - 特許庁
  • To provide a proxy server for performing totalization separately for public and private communication costs when performing communications by using a portable telephone set.
    携帯電話機を使用して通信する場合、公用及び私用で通信費を分けて集計出来るようにする代行サーバの提供。 - 特許庁
  • In the authentication proxy request process, the service providing apparatus requests user authentication to the authentication server specified in the authentication server specification process.
    認証代行要求過程は、サービス提供装置が、認証サーバ特定過程で特定された認証サーバにユーザ認証を要求する。 - 特許庁
  • In automatic federation mode, an edge proxy server may accept all incoming messages from entities that have a valid certificate.
    自動フェデレーションモードでは、エッジプロキシサーバは、有効な証明書を有するエンティティからのすべての着信メッセージを受け入れることができる。 - 特許庁
  • When the incoming call is confirmed to be not malicious and the call is transferred back from the proxy response telephone 5, the telephone device performs incoming call ringing.
    そして、悪意呼ではないことが確認されて、呼が代理応答電話機５から折り返し転送された場合に着信鳴動する。 - 特許庁
  • The proxy server (simulation server 4) generates a terminal ID adapting to a format and generates a cookie of each personal computer or session.
    プロキシサーバ（シミュレーションサーバ４）では、フォーマットに適合した端末ＩＤを生成し、パーソナルコンピュータあるいはセッションごとのクッキーを生成する。 - 特許庁
  • The client terminal CL2 downloads the voice waveform data from a proxy server PS2 according to the voice synthesis information and outputs the voice.
    クライアント端末ＣＬ2は、この音声合成情報に基づき、プロキシサーバＰＳ2から音声波形データをダウンロードして音声出力を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について