「pull」を含む例文一覧(7678)

＜前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 153 154 次へ＞
  • Tie a thin belt over the hipbones, make a knot on the right side, straighten 'Ohashori,' pull the collar, keep Eri as wide as Bachieri being sure not to open too much, and tie a thin belt, then the undersash.
    下帯は腰骨の上の辺に締め、右横で結び、手を入れて「おはしょり」をのばし、衣紋をつくり、襟はあまり広げずばち襟ほどにして、下締を締め、伊達巻を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pull model window managers should make it possible for push model applications to get input by setting input focus to the top-level windows of applications whose input member is True.
    プルモデルのウィンドウマネージャは、input メンバがTrueであるアプリケーションのトップレベルウィンドウに入力フォーカスを設定することによって、プッシュモデルのアプリケーションが入力を取得できるようにしなければならない。 - XFree86
  • TkMan, a hypertext man page browser, uses PolyglotMan to show man pages without the (usually) useless headers and footers on each pages.It also collects section and (optionally) subsection heads for direct access from a pull down menu.
    この際に(普通は)各ページの不要なヘッダやフッタは表示しない。 このプログラムはまた、セクションと(オプションで)サブセクションのヘッダを集め、プルダウンメニューから直接アクセスできるようにする。 - XFree86
  • The main body 24 is provided with a roughly U-shaped wall part 27, a pressurization part 28, a shift stop frame part 29, a harness pull-out port 30, a harness housing space 31 and a tape winding part 32.
    本体２４は、略コ字状の壁部２７と、押圧部２８と、ズレ止め枠部２９と、ハーネス引き出し口３０と、ハーネス収納空間３１と、テープ巻き部３２とを有している。 - 特許庁
  • A sliding door main body 12 has a door pull 14 formed in a door leading-side end face 12A thereof, which consists of a strip-shaped support portion 26 and a grip portion 28 gripped by the operator when the door is opened/closed.
    引戸本体１２の戸先側端面１２Ａには、帯板状に形成された支持部２６及び開閉操作時に把持するグリップ部２８から成る引出１４が取り付けられている。 - 特許庁
  • The connecting band 18 continuing into a cap end surface outside the discharge tube 15 through the slit S extends upward from the cap end surface at the side of the discharge tube 15, and is connected to the pull ring 17.
    連結帯１８は、スリットＳを通して吐出筒１５の外側のキャップ端面に連なり、吐出筒１５の側方位置でキャップ端面上方に延びてプルリング１７に連結される。 - 特許庁
  • For an APS film 22S, by being carried in a pull-out direction (direction of an arrow P), the magnetic information is read in a magnetic head 410R and frame images are pre-scanned by a line CCD 116.
    ＡＰＳフィルム２２Ｓは、引出方向（矢印Ｐ方向）に搬送されることにより、磁気ヘッド４１０Ｒで磁気情報を読み取られ、ラインＣＣＤ１１６によってコマ画像がプレスキャンされる。 - 特許庁
  • To provide a personal information terminal by which a containing part for a communication cable can be downsized, while making it possible to contain and pull out the communication cable easily and stably.
    通信ケーブルの収納部の小型化が達成できると共に，通信ケーブルの収納及び引き出しを容易且つ安定に行うことができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
  • To stably feed power without depending on the pull-along attitude and stiffness of a feeder when the power is fed to a moving body to which the power is fed from a power supply through the feeder.
    移動する被給電体に対し電源から給電線を介して給電するに当たり、給電線の引き回し姿勢や腰の強さに依らずに安定した給電がなされるようにする。 - 特許庁
  • The fitting section of a power transmission device 30 capable of being inserted between the pull-type outside handle and the unlocking lever 13 is provided on a cover 20 fittable to a door lock device 10.
    ドアロック装置１０に取り付け可能なカバー２０に、プルタイプのアウトサイドハンドルとロック解除レバー１３との間に介在可能な動力伝達機構３０の取り付け部を設けた。 - 特許庁
  • In core sewing, core stitching and edge sewing, a conveyor 32 and a holding roller 33 are used to feed the cloth in synchronization with the feeding by a sewing machine and a preceding puller 35 is used to pull the cloth in synchronization with the feeding by the sewing machine.
    芯付け縫い、芯止め及び耳縫いにはコンベア(32,52) と押さえローラ(33,53) とでミシン送りと同期して生地を送り、先引きプーラー(35,56) でミシン送りと同期して生地を引っ張る。 - 特許庁
  • The speed of an attracting and conveying section 9 is set slower than that of a fixing device 8, so as not to pull a transfer paper between the fixing device 8 and the attracting and conveying section 9.
    定着装置８と吸着搬送部９との間で転写紙の引っ張り合いが起きないように吸着搬送部９の速度を定着装置８の速度よりも遅く設定する。 - 特許庁
  • A door pull device 10 is constituted with a retractable member 12 which projects and retract at the side of an end portion 11A of a door 11 and is linking and detachable to and from an inner peripheral portion of an opening of a furniture.
    扉１１の端部１１Ａ側に出没して家具の開口部内周部分に係脱可能な出没部材１２を備えて引き手装置１０が構成されている。 - 特許庁
  • To provide a resin pipe joint compatibly attaining pull-off resistance and good sealing performance, having such a flare structure that a tube is externally suitable for a joint body and fastened with an union nut.
    チューブを継手本体に外嵌させてユニオンナットで締付けるフレア構造としながら、耐引抜性と良好なシール性との両立を図ることが可能となる樹脂管継手を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, when force in a pull-out direction is applied to the shaft 6, the retaining ring 14 is interposed between an inclined part 16 of the internal component and a retaining ring groove 13 to prevent the slip-off of the shaft 6.
    これにより、シャフト６に引抜き方向の力が加わったとき、止め輪１４が内部部品の傾斜部１６と止め輪溝１３との間に介在してシャフト６の抜けを防止する。 - 特許庁
  • To provide an opening/closing mode switching implement for door capable of switching a door into a double swinging mode, a push-in open type single swinging mode or a pull-in open type single swinging mode.
    ドアを両開きモード、押し込み開放型の片開きモードあるいは引き込み開放型の片開きモードに切換えることができるドアの開閉モード切換え具を提供することである。 - 特許庁
  • To hold an optical fiber with less optical loss and to easily pull out the optical fiber without twisting it at least from one end.
    光損失を少なく光ファイバを保持すると共に少なくとも一端から捩れずに容易に光ファイバを引き出すことのできる光ファイバ収納具および光ファイバの収納方法を提供する。 - 特許庁
  • In order to prevent breakage of the pull-ring 11f, a welded part farthest from a stay 11e is formed to be a thick-walled portion of the sectional area larger than that of other portion for reinforcement.
    プルリング１１ｆの破断を防止するため、支柱部１１ｅから最も遠い位置にあるウエルド部分を、他の部分よりも断面積の大きい厚肉部１４とし、補強する。 - 特許庁
  • To provide a working tool of excellent operability and workability which can collect a pull-out pin pulled out of a rivet body without being removed by a worker.
    リベット本体から引き抜かれた引抜ピンを、作業者が取り除くことなく回収することができ、且つ操作性及び作業性の良い作動工具を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Playing terminals (Facilitator, and Piano1 to Piano5) are displayed in a "setting" field, and a pull-down menu for selecting participation/absence for each playing terminals and radio buttons for assigning the playing parts are displayed.
    「setting」フィールド内にはそれぞれの演奏端末（Facilitator，Piano1〜5）が表示されており、各演奏端末毎に出欠を選択するプルダウンメニューと、演奏パートを割り当てるラジオボタンが表示されている。 - 特許庁
  • When a CPU (Central Processing Unit) 10 is in a sleep mode, the timing control circuit 30 generates a shorter-period connection signal than a connection signal from the CPU 10, and outputs it to the pull-up circuit 20.
    タイミング制御回路３０は、ＣＰＵ１０がスリープモードの場合、ＣＰＵ１０からの接続信号より短い周期の接続信号を生成し、プルアップ回路２０へ出力する。 - 特許庁
  • To provide a door-case pull-in prevention device which can prevent a user's hand and the like from being pulled, even if his/her hand and the like make an entry into the inside of a door case from a gap between a side door and the door case.
    利用者の手などが側扉と戸袋との隙間から戸袋の内側へと進入しても、引き込まれるのを防止することができる戸袋引込防止装置を提供する。 - 特許庁
  • The pull handle device 5 is formed of a support body 6 arranged on a rear side thereof and a lever 7 arranged on a front side thereof, and both the support body and the lever extend almost over the entire lateral length of a panel board 3.
    引手装置５は、裏側に配置された支持体６と手前側に配置されたレバー７とから成っており、両者は鏡板３の左右略全長にわたって延びている。 - 特許庁
  • When pull-print is carried out, configuration information is acquired from a print server (S1601), and it is determined whether printing can be carried out or not by comparing setting information of a job with the configuration information (S1615).
    プルプリントを行う際にプリントサーバより構成情報を取得し（Ｓ１６０１）、ジョブの設定情報と構成情報とを比較して印刷可能か判定する（Ｓ１６１５）。 - 特許庁
  • The radial push-pull signal (wobble signal) of the optical disk is binarized by a binarizing unit 203 after a phase boundary section is smoothed by a low-pass filter 202, and it is supplied to a time interval analyzer 204.
    光ディスクのラジアルプッシュプル信号（ウォブル信号）はローパスフィルタ２０２で位相境界部が円滑化された後、二値化器２０３で二値化され、タイムインターバルアナライザ２０４に供給される。 - 特許庁
  • The belts grip and pull/push the cable in such a way that the ROL length is maintained over the entire length of the optical fiber cable, thus improving the quality of the manufactured optical fiber cable.
    ベルトはＲＯＬ長さが光ファイバ・ケーブルの全長にわたって維持されるようにケーブルを掴み、かつ引っ張り／押し、このようにして製造される光ファイバ・ケーブルの品質を向上する。 - 特許庁
  • The pull-down error detection section 27 detects the correlation strength between upper and lower lines adjacent to a line to be processed, and that to a line separated by two lines.
    プルダウンエラー検出部２７は、処理対象のラインと隣接する上下のラインとの間で相関の強さを検出し、また、２ライン離れたラインとの相関の強さが検出される。 - 特許庁
  • Without depending on the existence of a pull-up hook in the shaft 2 at its nearby site, the operation of the emergency stopper is easily released.
    したがって、昇降路２内の任意の位置で好都合に使用でき、昇降路２内の引き上げフックが近くに存在に依存しない場合でも、非常止装置の作動を容易に解放できる。 - 特許庁
  • A fixed resistance 3 and a variable pull-up resistance 4 are added in parallel to a source terminal of an NMOS transistor 2 and then the potential at the source terminal is considered to be the threshold potential of the NMOS transistor 2.
    ＮＭＯＳトランジスタ２のソース端子に並列に固定抵抗３および可変のプルアップ抵抗４を付加することにより、ソース端子の電位をＮＭＯＳトランジスタ２の閾値電位とした。 - 特許庁
  • To provide a lifting gate and particularly a pull-up gate which is reduced in lifting height of a gate main body, and has a downsized gate chamber.
    本発明は、引き上げ式ゲートに関し、特に、ゲート本体の昇降揚程を小さくしてゲート室を小型化することができる引上げ式ゲートを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a display rack for a showcase which reduces the effects of heat from the outside air and outer walls of the showcase on commercial goods placed on the display rack and achieves the reduction of energy consumption and time for pull-up.
    ショーケース用陳列棚に関し、陳列棚に置かれた商品が外気やショーケース外壁から受ける熱影響を低減し、省エネルギーとプルアップ時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • This curtain is characterized in changing the color, pattern or material of the ends of the curtain or adding a pull thereto so as to be easily identified visually or tactily.
    カーテンの端が視覚、または触覚で容易に識別できるように色、または模様、あるいは材料などを変え、さらに別の引き手など付加することを特徴としたカーテンである。 - 特許庁
  • To provide a low loss optical fiber in which loss in a long wavelength region is reduced and to provide a manufacturing method of an optical fiber preform to pull out the low loss optical fiber.
    長波長領域における損失を低減できる低損失光ファイバ及びこの低損失光ファイバを引き出すための光ファイバ用母材の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A first glove box 11 is opened and closed by a pull-out operation from the inside of an instrument panel 1 of a vehicle to the rear side of the vehicle and a push-in operation to the front side of the vehicle.
    車両のインストルメントパネル１内部から車両後方への引き出し操作、および車両前方への押し込み操作を行うことにより、第一グローブボックス１１が開閉される。 - 特許庁
  • To provide a stopper for a long object, which can simply be mounted in a spool to surely hold the long object, enables to smoothly pull out the long object from the spool, and can be produced at a low cost.
    簡単にスプールへ装着して長尺体を確実に保持できるうえ、長尺体を円滑にスプールから引き出すことができ、しかも安価に実施できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a webbing insertion member, such as a shoulder anchor, which can wind and pull out a webbing excellently with reducing winding defects by improving efficiency in sliding over the webbing.
    ウェビングとのすべり効率の大幅な改善を計ることで、巻き取り不良の低減と引き出し巻き取りが良好に行えるショルダーアンカー等のウェビング挿通部材を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a conventional tool holder for display purpose is easily separated into a tool and a tool holder, which is apt to trigger shoplifting and mischief and to solve a problem wherein, even if having a pull-out prevention mechanism, another device is required for a separation.
    本発明が解決しようとする課題は、従来の展示用工具ホルダーは、工具と工具ホルダーを容易に分離できるため、万引きやいたずらが発生しやすい点である。 - 特許庁
  • For example, when a load (63) detects a condition that requires disabling system (25), the load (63) or another circuit may enable an inhibit transistor (35) to pull output (48) low to discharge a capacitor (49).
    例えば、負荷（６３）にシステム（２５）の動作を抑止する条件を検出した場合、抑止トランジスタ（３５）をオンにし、出力（４８）を低に引き下げ、キャパシタ（４９）を放電させる。 - 特許庁
  • he shouted, and in one ungrammatical sentence, as long as the ribbons that conjurers [magicians] pull from their mouths, she told of the capture of Wendy and the boys.
    ピーターが声を荒げると、ティンク文法的にはめちゃくちゃで、手品師が口からだすリボンのようにとりとめなく延々と、ウェンディと男の子たちがつかまったてんまつを話したのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • His eyes leaked continuously with excitement, and when I took the bag and umbrella from his hands he began to pull so incessantly at his sparse gray beard that I had difficulty in getting off his coat.
    その瞳はずっと興奮を押し隠せずにいて、ぼくがかれのバッグと傘とを預かると、コートと一体化しているようにも思えた顎鬚をひっきりなしにひっぱりはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • The measuring circuit comprises a pull-down circuit 4 and a pull-up circuit 5 used in a test mode when flash measured to test measure in parallel a flash of each pad 3 as an object to a pellet 1 of a wafer state to eliminate an external level input by fixing an internal input level to a predetermined value, and opens a flash measurement eliminating pad group 30 of the each pad 3.
    この測定回路は、ウエハ状態のペレット１に対し、各パッド３のフラッシュ部を成すものを対象に並列にテスト測定するフラッシュ測定時にテストモードで用いられ、内部での入力レベルを所定値に固定して外部からのレベル入力を不要にするプルダウン回路４及びプルアップ回路５を具備して各パッド３のフラッシュ測定不要パッド群３０をオープンにする。 - 特許庁
  • To simplify recycling work after a long-time use without impairing intrinsic functions in a cushion product in which a hoisting core made of a metal wire is inserted into the body of the cushion product comprising a plastic form and an edge wire inserted into a pull member such as a hoisting cotton while the hoisting core is hog fastened with a C ring to securely pull a sheet cover.
    プラスチックフォームからなるクッション体本体に金属線材よりなる吊込芯をインサートして、この吊込芯により吊綿布などの引き込み部材に挿入されているエッジワイヤーをＣ形リングでホグ止めしてシートカバーを引き込み固定するようにしたクッション体において、本来の機能が損うことがないうえに、永年使用した後におけるリサイクル作業を簡単にすることにある。 - 特許庁
  • The internal power generation circuit is composed of a comparing method for comparing potential between reference voltage and the internal power on which feedback is performed from an output stage, a pull-up driving method which performs pull-up driving of the output stage in response to output signals of the comparing method, and a discharge driving method which performs discharge driving of the output stage while the potential of internal power is above a given target level.
    出力段からフィードバックされた内部電圧と基準電圧との電位を比較するための比較手段と、前記比較手段の出力信号に応答して、前記出力段をプルアップ駆動するためのプルアップ駆動手段と、前記内部電圧の電位が、所定のターゲットレベル以上の間に前記出力段を放電駆動するための放電駆動手段とを備えてなる。 - 特許庁
  • To provide a control method for plural hydraulic cylinders capable of smoothly switching plural hydraulic cylinders from the push side to the pull side, or from the pull side to the push side as they are installed in such a way that plural dead points are not overlapped with each other, and that plural pushes and plural pulls are overlapped with each other at deflected phases, and preventing generation of impact at the time of above switching.
    複数本の液圧シリンダを、複数の死点が重ならないように、しかも複数の押しと複数の引きが位相をずらして重なるように取り付けた状態で、押し側から引き側へ、または引き側から押し側へスムーズに切り換えることができ、かつその切り換え時において衝撃の発生を防止し得る複数本の液圧シリンダの制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • A first differential astigmatic signal used for focus servo or the first differential push-pull signal used for track servo is calculated from the main beam and the first sub-beam group, and a second differential astigmatic signal, used for detecting substrate thickness deviation or a second differential push-pull signal used for detecting radial tilt, is calculated from the second sub-beam group and the third sub-beam group.
    メインビームと第一のサブビーム群とからフォーカスサーボに用いる第一の差動非点収差信号、または、トラックサーボに用いる第一の差動プッシュプル信号を算出し、第二のサブビーム群と第三のサブビーム群とから基板厚ずれの検出に用いる第二の差動非点収差信号、または、ラジアルチルトの検出に用いる第二の差動プッシュプル信号を算出する。 - 特許庁
  • Thereby, since the rotation position of the diffraction grating is adjusted not by detecting that the proportional coefficient of a push-pull signal MPP and a push-pull signal SPP is the maximum value, but by detecting that these signals have the relation expressed by the linear function, when an attachment angle of the diffraction grating is made to be a correct value, the rotation position can be immediately judged as the correct value.
    これによれば、プッシュプル信号ＭＰＰとプッシュプル信号ＳＰＰの比例係数が最大値となったことを検出するのではなく、これらが１次関数で表される関係となったことを検出することによって回折格子の回転位置を調整していることから、回折格子の取り付け角度が正しい値となった場合、直ちにこれを判断することが可能となる。 - 特許庁
  • The means for generating the clock enable signals includes: a driving means that executes pull-down or pull-up operation in response to the operation signal or non-operation signal; a reset means for resetting the output node of the driving means in response to the operation signal for the semiconductor device; and an output means which latches the signal applied to the output node of the driving means, and outputs it after buffering.
    その場合、クロックイネーブル信号を生成する手段は、作動信号又は非作動信号に応答してプルダウン又はプルアップ動作を行う駆動手段と、半導体デバイスに対する作動信号に応答して駆動手段の出力ノードをリセットするリセット手段と、駆動手段の出力ノードに印加された信号をラッチし、バッファリングして出力する出力手段とを備えている。 - 特許庁
  • A semiconductor integrated circuit according to the present invention includes: an output transistor MN1 provided between a terminal B and a terminal C; a lowpass filter 100 provided between the terminal B and the terminal C; a pull-down resistor R3 provided between the gate of the output transistor MN1 and the terminal C; and an inductor L1 provided between the pull-down resistor R3 and the terminal C.
    本発明にかかる半導体集積回路は、端子Ｂと端子Ｃとの間に設けられた出力トランジスタＭＮ１と、端子Ｂと端子Ｃとの間に設けられたローパスフィルタ１００と、出力トランジスタＭＮ１のゲートと端子Ｃとの間に設けられたプルダウン用抵抗Ｒ３と、プルダウン用抵抗Ｒ３と端子Ｃとの間に設けられたインダクタＬ１と、を備える。 - 特許庁
  • To provide a convenient and economical outset sliding door lock which exhibits satisfactory operability without any sense of incompatibility by the use of an operation part same as a sliding door lock mounted to a sliding door mounted to a conventional opening, which is mounted while matching with either a right pull or a left pull sliding door using a same constituent member without requiring particular skills for mounting to the sliding door.
    従来の開口部内に設置される引き戸に設置される引き戸錠と同様な操作部を用いることにより違和感なく且つ操作性にも優れ、特に引き戸への取り付けに熟練を要さず、同一の構成部材を用いて右引き用または左引き用の引き戸に合わせて装着できる便利で経済的なアウトセット引き戸用錠を提供する。 - 特許庁
  • Amplitude of push-pull signals is obtained at two radial points on an optical disk before recording, and based on the obtained amplitude of the push-pull signals, linear approximation calculation is performed on optimum recording power with respect to radial points over an entire recording area of the disk, and the obtained results are determined as optimum recording power information with respect to the radial points of the disk.
    記録に先立って光ディスクの半径方向における２箇所の位置でのプッシュプル信号振幅を取得し、取得したプッシュプル信号振幅を基に、ディスク全記録領域にわたる半径位置に対する最適記録パワーの線形近似計算を求め、求めた結果を、ディスク半径位置に対する最適記録パワー情報に決めることを特徴とする（２０１、２０２）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 153 154 次へ＞

例文データの著作権について