A system voltage booster 27 corrects the current target value *I to pull up the voltage V of the capacitor to a proper level. 系統電圧引上部27は、キャパシタの電圧Vを適正レベルに引上げるように電流目標値*Iを修正する。 - 特許庁
The pull-down element is constituted of replica transistors having the same layout as an access or drive transistor (ATR or DTR) of a cell. このプルダウン素子をセルのアクセスまたはドライブトランジスタ(ATR、DTR)と同一レイアウトのレプリカトランジスタで構成する。 - 特許庁
Furthermore, as a pull-down resistor, a resistance transistor 123 is inserted between each gate of the test transistor 122 and a ground. また、テストトランジスタ122の各ゲートとグランドとの間にはプルダウン抵抗としての抵抗トランジスタ123を挿入する。 - 特許庁
IN-PHASE RF DRIVE OF MACH-ZEHNDER MODULATOR PUSH-PULL ELECTRODE BY USING COUPLED QUANTUM WELL OPTICAL ACTIVE REGION 結合量子井戸光学アクティブ領域を用いることによるマッハ・ツェンダー変調器プッシュプル電極の同相RF駆動 - 特許庁
The browser 1 receiving transmitted data by the pull type keeps the newly established connection without disconnecting. サーバ2からのプル型による送信データを受信したブラウザ1は、上記新たに確立されたコネクションを切断せずに維持する。 - 特許庁
To provide an optical disk playback method in which track jump or pull-in to a playback track can be performed surely. トラックジャンプないし再生トラックへの引き込みを確実に行うことができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide an advertising system that is more effective than pull type banner advertising, push type spam mail advertising and the like. プル型のバナー広告やプッシュ型のスパムメール広告等の場合に比べてより効果的な広告システムを提供する。 - 特許庁
By adopting the low servo gain in the BCA area, a servo actuation failure is evaded and stable pull-in is performed. BCA領域で低いサーボゲインを採用することで、サーボ投入失敗を回避して、安定な引き込みを行う。 - 特許庁
A detection signal processing circuit 12 detects track eccentricity on the basis of a radial push-pull signal from the optic disk. 検出信号処理回路12は、光ディスクからのラジアルプッシュプル信号に基づいてトラック偏芯量を検出する。 - 特許庁
The second pull-down unit pulls down the gate signal according to a second clock having a phase opposite to the first clock. 第2プルダウンユニットは、第1クロックに対して逆の位相を有する第2クロックに従ってゲート信号をプルダウンする。 - 特許庁
To make a pull device utilizing a surface plate into sharp design in a drawer or a door made of steel. スチール製の引出しや扉において、表面板を活用した引手装置をシャープなデザインと成すことを可能ならしめる。 - 特許庁
Tapped holes (as indicated by points P4, P5, and P6) for push bolts and/or pull bolts are formed in a coater body 10a. コーター本体10aに押し型ボルト及び/または引き型ボルト用のねじ孔をポイントP4,P5,P6として形成する。 - 特許庁
I recognize your special relationship to this case, but you keep this up, and I will personally pull your head through your ass. 聞いて あなたが特別な関係だと認める この件は 口を出さないで 私は乗り切ってみせる 引っ込んでて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I managed to pull the i.m.e.i. number off the cell you and mark recovered from utah. あなたとマークが ユタで見つけた携帯電話から IMEI(国際移動体加入者識別番号)を 引き出すことができたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They ask me, what makes a guy like you pull a boneheaded escape with four months to go? 彼らが俺に聞くんだ あと4ヶ月で釈放だってのに おまえみたいな奴がなんで 間抜けな脱獄なんぞ やらかすんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can neither confirm nor deny anything pertaining to this matter, and I will say the same damn thing to every other question until the moment you put that gun to my head and pull the trigger. 確認する事も 拒否する事もできません この問題に関連する何でも 同じ事を言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mother looked for the tree as she cried, then found it and tore the tree apart to pull him out to revive.
母親が泣きながら探した所、その大木を見つけることができ、すぐに木を裂いて取り出して生き返らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hikimayu is a makeup technique applied from the Nara period to the Edo period, meaning to shave or pull out eyebrows.
引眉(ひきまゆ)とは、奈良時代から江戸時代にかけておこなわれた化粧法で、眉を剃る、または抜くことを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve a loop and the level of pull caused by a difference in the speed of a transfer part and a fixing part with a simple and small-sized constitution. 転写部と定着部の速度差に起因するループ、引っ張りのレベルを簡単、小型な構成で改善する。 - 特許庁
In a tilt compensation apparatus, in an initial state, a first SW11 is connected to a servo pull-in circuit 15 and a second SW12 is turned off. 初期状態では第1SW11はサーボ引き込み回路15に接続され、第2SW12はオフする。 - 特許庁
Moreover, a tracking error signal is generated by a differential push-pull method using the main spot, a preceding side spot, and a following side spot. また、メインスポットと先行サイドスポットと後行サイドスポットで差動プッシュプル法によりトラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁
To shorten initial pull-in time at turning on of a power source, using a simple configuration without having to expand circuit scale. 回路規模を増大させることなく簡単な構成で電源投入時の初期引き込み時間の高速化を図る。 - 特許庁
Consequently, it becomes possible to pull out the checker 14 for fitting detection in the diametrical direction or to remove it in the axial direction. これにより、嵌合検知用チェッカー14は径方向への抜き取りあるいは軸方向へ取り外しが可能となる。 - 特許庁
A tracking error signal by a push-pull signal is outputted as a PP system at the time of start of disk rotation. ディスク回転起動時などにおいて、まずPP方式としてプッシュプル信号によるトラッキングエラー信号を出力する。 - 特許庁
The side window roll-up shade 25 has a pull rod 34 attached to a movable edge of the roll-up shade material 29. 側面窓巻上日よけ25は、巻上日よけ生地29の可動端に取り付けられる引張り棒34を有する。 - 特許庁
The pull-opening type cap is composed of a biodegradable resin containing 10 to 30 mass% of inorganic powder. プルオープン式キャップであって、無機粉体を10〜30質量%含有した生分解性樹脂にて構成されている。 - 特許庁
To provide a PLL frequency synthesizer which can shorten a pull-in time, when a frequency is changed. 周波数を変更する際の引き込み時間を短縮することができるPLL周波数シンセサイザを提供すること。 - 特許庁
A pull-out force (tensile axial force) and a press-in force (compressive axial force) can be borne by an end steel plate 7. この端部鋼板7により抜出し力(引張軸力)や押込み力(圧縮軸力)を受け止めることができる。 - 特許庁
To provide a phase locked loop device whose pull in time does not become long and in which a capture range can be enlarged. 引き込み時間が長くならず、かつキャプチャーレンジを広くすることが可能な位相同期ループ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical disk system which carries out k-value adjustment of a tracking error signal by a differential push-pull method within a short time with high accuracy. 差動プッシュプル法によるトラッキングエラー信号のk値調整を短時間で行うことができない点である。 - 特許庁
Push-pull detection which inputs two output currents of these half-divided photodetectors into an operational amplifier, and takes those differences is performed. この2分割フォトデテクタの2つの出力電流をオペアンプに入力してそれらの差をとるプッシュプル検出を行う。 - 特許庁
To improve AC characteristics even when a pull-down resistor is provided in a terminal. pull−down抵抗が端子に設けられている場合においても、 AC特性を改善することを目的とする。 - 特許庁
To improve AC characteristics even when a pull-down resistor is provided in a terminal. pull−down抵抗が端子に設けられている場合においても、AC特性を改善することを目的とする。 - 特許庁
A pot-stripper 11 set to the pot-pull up means 16 strips off the pot 9 that is pulled up to the pulling up means 16. ポット引上げ手段16のところに引上げられたポット9を引き剥がす役目を果すストリッパ11を設ける。 - 特許庁
He could not bring his fingers together to pull them out, but he was able to gather them by the handful.
つまもうとも指を合わせることができなくなっていたが、それでも手全体を使ってかき集めることができた。 - Jack London『火を起こす』
To provide a handle lock offering a reduced number of components and low production cost as well as push/pull operation changeable setting of a handle to be push or pull operable only at a mounting site. 構成部品点数を少なくして生産コストを安価とするだけでなく、押し操作及び引き操作の両方の操作ができる把手を、必要に応じて、取付現場等で押し操作のみ又は引き操作のみに設定変更できるハンドル錠を提供すること。 - 特許庁
The PIN diode 104 conducts when the slide switch 54 connects the push-pull amplifying stage 44 to the power supply terminal 50, and does not conduct when the slide switch 54 disconnects the push-pull amplifying stage 44 from the power supply terminal 50. このPINダイオード104は、スライドスイッチ54によってプッシュプル増幅段44が電源端子50に接続されたときに、導通し、スライドスイッチ54によってプッシュプル増幅段44が電源端子50から切り離されたときに、非導通となる。 - 特許庁
The position of the push-out mechanism part 7B relative to the pull-out mechanism part 7A can be controlled so that articles having different lengths can be delivered to the pull-out mechanism part 7A by the fixed-stroke reciprocating motion of the reciprocating member 72. 押出し機構部7Bは、往復動部材72の一定行程の往復運動によって長さの異なる物品を引出し機構部7Aまで送り出せるよう、引出し機構部7Aに対する相対的な位置を調節することができる。 - 特許庁
Collectors of photocouplers 1, whose emitters are in wired-OR connection and connected to a pull-down resistor 2, are connected to IO ports of a CPU 3 that is provided with an ON/OFF control function of an internal pull-up MOS 32. 各フォトカプラ1のエミッタ側をワイヤード・オア結合してプルダウン抵抗2及びCPU3のIOポートに接続し、フォトカプラ1のコレクタ側に内部プルアップMOS32のON/OFF制御機能を備えたCPU3の入出力ポートと接続する。 - 特許庁
After the holding member holds the seed crystal 15, an angle of the holding member to the pull down shaft is tilted, so as to reduce the angle between an azimuth selected for bringing up the seed crystal 15 and pull down shaft. 種結晶15を保持部材17によって保持した後、引き下げ軸に対する保持部材の角度を傾斜させることによって、種結晶15の結晶育成のために選ばれた結晶方位の引き下げ軸に対する角度を縮小させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having cartridge replacement constitution of pull-out type allowing mounting of a cartridge on a pull-out type cartridge tray and cartridge replacement by front access with easy constitution, without increasing cost or size of a body of the apparatus. カートリッジを引き出し式のカートリッジトレイに載せ、フロントアクセスによるカートリッジ交換を、コストアップと装置本体サイズアップすることなく容易な構成で行うことを可能にした引き出し式のカートリッジ交換構成を設けた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a push-pull amplifier which, without depending on the overdrive voltage, can increase the peak value of the gate voltage for the output transistor to a level still higher than the conventional one, and is capable of producing an output current with low consumption current that is higher than that available with conventional push-pull amplifiers. オーバードライブ電圧に依存することなく、出力トランジスタのゲート電圧のピーク値を従来よりも一層高いレベルにでき、低消費電流で従来のものより高い出力電流が可能なプッシュプル増幅器の提供 - 特許庁
A column pull-out device 1 is for pulling out a columnar object P, and includes a column pull-out jig 2 having a holding part 4 for holding the columnar object P and an overhang part 5 overhung from the holding part 4, and an air bag 3 to be expanded in a height direction. 柱引抜装置1は、柱状物Pを引き抜くためのものであって、柱状物Pを保持する保持部4及び保持部4から張り出した張出部5を有する柱引抜治具2と、高さ方向に膨張されるエアバッグ3とを備える。 - 特許庁
A plurality of reels 13 in which a plurality of kinds of tubes T are stored, are supported on a rotary stage 5, the rotary stage 5 is rotated to position the leading edge of the necessary tube T in a tube pull-out position, and the tube is drawn out by a predetermined length by a tube pull-out device 40. 複数種類のチューブTをストックする複数のリール13を回転ステージ5に支持し、回転ステージ5を回転させて必要なチューブTの先端部をチューブ引き出し位置に位置付け、チューブ引き出し装置40で所定長さ引き出す。 - 特許庁
When the load is input in the armrest 10 from the in-vehicle side at a vehicle side collision, the pull cup 12 is easily crushed and deformed from the notch 12G, therefore, the pull cup 12 provided in the armrest 10 can be crushed with a low load. 車両の側面衝突により、車内側からアームレスト10に荷重が入力された際に、プルカップ12が切欠き12Gから潰れ変形し易いため、アームレスト10に設けられているプルカップ12を、低荷重で潰すことが可能である。 - 特許庁
A multiple-light discharge tube lighting device comprises a push-pull signal generator 50 for outputting push-pull rectangular wave signals A1 and A2, and a plurality of parallel signal generators 60 for outputting rectangular wave signals B synchronous with the rectangular wave signals A1 and A2. 多灯用の放電管点灯装置において、プッシュプルの矩形波信号A1、A2 を出力するプッシュプル信号発生器50と、矩形波信号A1 、A2 に同期した矩形波信号Bを出力する複数のパラレル信号発生器60を備える。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a highly productive pull tab and an industrially beneficial usage of the pull tab in displaying a two-dimensional code which can be concealed and exposed freely and is easily read by a mobile terminal, etc., on a beverage can. 隠蔽と露出が自在にできて、携帯端末等での読取操作性が良好な二次元コードを飲料缶に表示するに当って、生産性が高いプルタブの製造方法及び産業上有益なプルタブの利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁
The aluminum briquette 100 is continuously formed by performing the preliminary compression with the first compression part 42, the full-compression with the second compression part 43 and the pull-out with the pull-out part 44, in order at the every rotating time of the rotation-turret 3. 回転タレット3が回転するごとに、第1圧縮部42による予備的圧縮、第2圧縮部43による本圧縮、および抜出部44による抜き出しが順次行われることによりアルミブリケット100を連続的に成型する。 - 特許庁
To provide a cartridge loading device which prevents a cartridge from jumping out, limits the movement of a pull plate when no cartridge is inserted, and enables a cartridge to be inserted without limiting the movement of the pull plate when the cartridge is inserted. カートリッジの飛び出しを防止し、カートリッジが挿入されていない場合にはプルプレートの移動を制限し、カートリッジが挿入された場合はプルプレートの移動が制限されずにカートリッジの挿入ができるカートリッジ装着装置を提供することができる。 - 特許庁
The clamping device for a machine tool 2 including a power chuck 3 and a clamp jaw 4 activated by a pull rod 6 consists of a motor 11 having a switching function as an actuator and a holding element, and a drive line 13 provided between the motor and the pull rod 6. 動力チャック3と、引き棒6で作動するクランプジョー4とを具備した工作機械2用のクランプ装置で、アクチュエーター及び保持要素としての切換機能を有するモーター11と、モーターと引き棒6の間に配されたドライブライン13から成る。 - 特許庁