「pull」を含む例文一覧(7678)
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 153 154 次へ＞- Between the radially inner side lip 8 and a grease lip 9, a void 10 is defined to suppress a pull of both lips 8 and 9 on each other.
また、内径側サイドリップ８とグリースリップ９の間に、両リップ８，９の引っ張り合いを抑えるくぼみ１０を設けることにした。 - 特許庁 - When the throttle grip is rotated to pull a throttle wire 22, the arm 46 is rotated to push the pusher 42 and press the load cell 40.
スロットルグリップが回動され、スロットルワイヤ２２が引っ張られると、アーム４６が回動されてプッシャ４２が押動され、ロードセル４０が押圧される。 - 特許庁 - As the level shifting element, a pull-down element which pulls down the voltage of the word line according to the threshold voltage level of the memory cell transistor is provided.
このレベルシフト素子としては、ワード線電圧を、メモリセルトランジスタのしきい値電圧レベルに応じてプルダウンするプルダウン素子が設けられる。 - 特許庁 - To enable secure printing even in a state where a print server is unavailable in a pull print type printing system.
プルプリント型の印刷システムにおいてプリントサーバの使用ができない状態であっても印刷をセキュアに行うことができるようにする。 - 特許庁 - Two days later, probably on 7, the commanders decided to pull out their troops without fighting against the Omi forces as they saw the enemy attacking from every direction.
中一日をおいて、おそらく5日に、近江軍はいくつもの道から押し寄せてきたため、坂本らは交戦せずに退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A bell attached to the shinden is connected to the gate by rope, and worshippers pull on that rope to ring the bell.
社殿に付いている鈴と、その門とが紐で結ばれており、参拝者は門前からその紐をゆらして鈴を鳴らすようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a turbo compressor which prevents the generation of magnet-pull when starting, and also to provide a refrigerator provided with this turbo compressor.
起動時のマグネットプルを防止することができるターボ圧縮機と、このターボ圧縮機を備えた冷凍装置の提供を課題とする。 - 特許庁 - To obtain a clock-reproducing apparatus having a wide pull-in range for reproducing clock signals to reproduce digital data from reproduction signals.
デジタルデータを再生するためのクロック信号を再生信号から再生する広いプルインレンジを備えたクロック再生装置を提供する。 - 特許庁 - Pull back the right hand so that the base of tamagushi looks your direction (the leaf apex pointing the altar), and shift the left hand to hold the base, and pray.
玉串の根元が自分がいる方向に向くように右手を引き（葉先が神前に向かう）、左手も根元に持ち替えて、祈念する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the hinged door is closed, in the door packing, the internal partition walls 212 do not push or pull each other.
従って、開閉扉が閉じられた際に、ドアパッキン内では、中仕切壁２１２同士が押し合ったり、引っ張り合ったりすることがない。 - 特許庁 - As a result, when the draw bar 12 is pulled, the cylinder 26 is driven to pull a tool holder 7 in the opposite direction to the draw bar 12 at the same time.
そこで、ドローバー１２を引張すると同時にシリンダ２６を駆動してツールホルダ７をドローバー１２と反対方向に引張する。 - 特許庁 - To provide a catheter with a steerable tip part without requiring to firmly fix pull wires to the tip part of the catheter.
引きワイヤをカテーテルの先端部分にしっかり固定することを必要としない操縦可能な先端部分の付いたカテーテルを提供する。 - 特許庁 - To reduce power consumption by an idle current in an amplifying circuit provided with a push-pull circuit of class AB operation at an output stage.
出力段にＡＢ級動作するプッシュプル回路を備えた増幅回路において、アイドル電流による電力消費を低減する。 - 特許庁 - Floor members to be laid on the bottom surface of the pool are formed with long-sized members produced by a pull-out method for a hard vinyl chloride resin.
プール等の底面に敷設される床材を、硬質塩化ビニール樹脂を引き抜き工法により製造した長尺材で形成した。 - 特許庁 - On the pull-up process, the solvent film formed on the edge of the conductive base is sucked into the inside of the conductive base.
前記引上げ工程によって、前記導電性基体の端面に形成される溶剤膜を前記導電性基体の内側に吸い込む。 - 特許庁 - In particular, the operational amplifier 82-4 is composed of a push-pull type operational amplifier having a PMOS (p-type MOS transistor) buffer and is provided with a hysteresis comparator 90.
特に、オペアンプ８２−４を、PMOSバッファを有するプッシュプル型のオペアンプで構成すると共に、ヒステリシス・コンパレータ９０を設けている。 - 特許庁 - The probe 18 is connected with an inspection voltage V1 through a pull-up resistor 22 and branched to be connected with a detector 19.
プローブ１８にはプルアップ抵抗２２を介して検査用の電圧Ｖ１が接続し、これから分岐して検知器１９が接続する。 - 特許庁 - To provide an optical disk device which can achieve highly stable focus pull-in in a short time even if an NA of an optical system rises.
光学系のＮＡが上昇しても安定度の高いフォーカス引き込みを短時間で実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a static load pile press-in and pull-out machine provided with a hose reel capable of winding a hose longer than the length of a press-in pile.
圧入杭の長さ以上の長さを巻き取ることができるホースリールを備えた静荷重型杭圧入引抜機を提供する。 - 特許庁 - To provide a push/pull type spring and its manufacturing method capable of being used for both pushing and pulling with a small and simple constitution.
小型かつ簡易な構成で押し引き両用に用いることができる押し引き両用ばね及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To enable a stable focus pull-in operation even when imbalanced focus error signal is used in an optical disc apparatus.
光ディスク装置において、バランスのずれたフォーカスエラー信号を用いても安定したフォーカス引き込みを可能とすることを目的とする。 - 特許庁 - The bag forming and packaging machine 3 comprises: a pull-down belt mechanism 14; a lateral sealing mechanism 18; a guide mechanism 16; and a bottom forming mechanism 17.
製袋包装機３は、プルダウンベルト機構１４と、横シール機構１８と、ガイド機構１６と、底面生成機構１７とを備えている。 - 特許庁 - To provide an electric control unit for a game which can insert or pull a shield plate on the backside of a protective case which holds and protects a circuit board quickly and simply by fingertip operation.
回路基板を収容保護する保護ケースの裏側に、シールド板を指先操作で手早く簡単に着脱できるようにする。 - 特許庁 - To smoothen the retraction operation of a wire while preventing an auxiliary feeder employed in a push-pull system from disturbing the movement of the wire.
プッシュプル方式で採用される補助送給装置がワイヤの動きを阻害することなく、ワイヤのリトラクト操作を円滑なものとする。 - 特許庁 - A slider 22 provided with a pull tab 24 is fitted into the holder main body 20 by sliding in the channel 20a in the horizontal direction.
プルタブ２４が取り付けられたスライダー２２が、前記溝２０ａを水平方向にスライドすることによりホルダ本体２０に嵌合される。 - 特許庁 - A pair of buffers are connected to the primary coil of a transformer in push-pull circuit, and a pair of pre-drivers are connected to the pair of buffers.
一対のバッファがプシュプル形態で変圧器一次コイルへ接続されており、一対のプレドライバが該一対のバッファへ接続している。 - 特許庁 - A memory cell array 1 is constituted by arranging a memory cell MC of a current pull-in type at an intersection part of a bit line BL and a word line WL.
メモリセルアレイ１はビット線ＢＬとワード線ＷＬの交差部に電流引き込み型のメモリセルＭＣを配置して構成される。 - 特許庁 - An optical disk device of the invention includes an optical pickup, and a signal generating unit for generating a total reflection signal and a main push-pull signal.
本発明の光ディスク装置は、光ピックアップと、全反射信号及びメインプッシュプル信号を生成する信号生成部とを備える。 - 特許庁 - To allow the absorption carrying of a wafer safely and accurately without a flaw and contamination in carrying to pull out a semiconductor wafer.
半導体ウェ−ハを抜き取り搬送する際、キズ・汚れを付けずに、又、安全且つ正確にウェ−ハを吸着搬送出来るようにする。 - 特許庁 - The fuses 13 are melted down corresponding to the discrete variability of a temperature sensor 11 in product characteristics to regulate the pull-up resistor 12 in resistance.
温度検知素子１１の製造時の個別バラツキに応じてヒューズ１３を溶断させ、プルアップ抵抗１２の抵抗値を調整する。 - 特許庁 - The signal current flowing to a 2nd TR 46 controls other output TR 56 in a push-pull output stage of an RF buffer 10.
第２トランジスタ（４６）を流れる信号電流は、ＲＦバッファ（１０）のプッシュプル出力段内の他の出力トランジスタ（５６）を制御する。 - 特許庁 - To provide a folding machine capable of favorably preparing a pull-out binding without causing print rubbing even if the thickness of a printed paper sheet is changed.
印刷済み用紙の厚さが変わっても、印刷擦れのない折帖を好適に作成することが可能な折機を提供する。 - 特許庁 - To provide a plug for a water tank which can be pulled out without using a ball chain, a chain or a cord or the like, and a plug pull-out tool for pulling out the plug.
玉鎖、鎖、紐等を使用せずに抜去可能な水槽用栓およびこの栓を引き抜くための栓引抜き具を提供する。 - 特許庁 - To provide a compensating rope pull-up device for an elevator, allowing short, simple and safe clearance adjusting work for a compensating pulley.
エレベータのコンペンロープ引き上げ装置において、コンペンプーリのクリアランス調整作業が短時間に簡単かつ安全に行えるようにすること。 - 特許庁 - An existing inspection switch 20 that is turned on and off by means of a push button or a pull cord is turned on to set the operating status of the CPU 11 to "high speed."
押しボタンや引き紐でオン／オフする既存の点検スイッチ２０のオンにより、ＣＰＵ１１を「高速」の操作状態とする。 - 特許庁 - To provide an optical disk device capable of achieving highly stable focus pull-in in a short time even if an NA an optical system rises.
光学系のＮＡが上昇しても安定度の高いフォーカス引き込みを短時間で実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁 - In an excavating tip IWM, an excavating head DPH, a push/pull means TPC and an excavating anchor DPA are joined in a row in the ground.
掘削先端ＩＷＭは地中に掘削ヘッドＤＰＨ、押し引き手段ＴＰＣ、掘削アンカＤＰＡを１列に結合している。 - 特許庁 - The tied wires 12 are pulled to pull the form via the annular ring component 11 round which these wires 12 have been round.
その結んだワイヤー１２を引っ張ることにより、その結んだワイヤー１２に巻かれた円環部材１１を介して型枠が引っ張られる。 - 特許庁 - To quickly and surely pull out an underground pipe with a simple constitution by integrating a wire body and the underground pipe in a balanced manner.
簡単な構成で索条体と埋設管とをバランス良く一体化させて迅速且つ確実に埋設管の引き抜きを可能とする。 - 特許庁 - Since the rigidity of the lance 15B is increased by forming the reinforcement rib 18, the reliability of a pull-off stop function of a terminal fitting 30 is improved.
補強リブ１８を形成してランス１５Ｂの剛性を高めたので、端子金具３０を抜止めする機能の信頼性が高い。 - 特許庁 - An angle α formed between a releasing tangent of the rolled paper 7 and a pull-out direction of paper 7a is set 90° or less by a direction change device.
ロールペーパー７の解き放し接線とペーパー7aの引出し方向とのなす角度αを方向変換具10により９０度以下とした。 - 特許庁 - When force is applied in the pull-out direction to the sheet end fixing member 57, it is raised to be engaged with the locking projection 54 and fixed.
シート端部固定部材５７は引き抜く方向に力が加わると立ち上がって係止突起５４に係合して固定される。 - 特許庁 - Ribs 11a are so formed on the under surface of panel 11 in contact with a content liquid as to be perpendicular to the direction of pulling a pull-ring.
同時に、パネル１１の内容液と接するパネル下面にリブ１１aをプルリングの引張方向と直交する方向に形成する。 - 特許庁 - With this structure, a mirror plate 12 can be turned to a pull-down position (a position B in Fig.6) around the rotary shaft 20.
これにより回転軸２０を中心として鏡板１２を図のように引き下ろし位置（図中Ｂ位置）に回動させることができる。 - 特許庁 - Then, the first picture and the second picture are arranged separately from each other for a range where the pull-in control of the reels can be done, or more.
そして、前記第１の絵柄と前記第２の絵柄とを、相互にリールの引き込み制御が可能な範囲以上に離して配置する。 - 特許庁 - A detachable pin 1 is included and the pull-off of the pin 1 sounds a warning tone or message from a built-in speaker.
離脱可能なピン１を備え、ピン１の引き抜きにより内蔵のスピーカーから警告音又はメッセージが鳴り響くように構成されている。 - 特許庁 - When the belt guide pin 30 reaches a forward position to pull the seat belt 16 in a fastening direction, the seat belt 16 comes off the belt guide pin 30.
ベルト誘導ピン30が前進位置に来てシートベルト16が着用方向に引っ張られると、シートベルト16がベルト誘導ピン30から外れる。 - 特許庁 - To easily pull out a paper end portion, surely cut toilet paper, and easily replace a roll in a toilet paper holder.
トイレットペーパーホルダーにおいて、ペーパー端部を取り出し易く、トイレットペーパーを確実に切り取ることができ、ロールの取り替え操作を簡単に行う。 - 特許庁 - The control part 9 makes the motor 20 to operate according to the rotational position of the grip 3 and moves a push-pull cable 10 through the output shaft 27.
制御部９はグリップ３の回転位置に応じてモータ２０を作動させ、出力軸２７を介してプッシュプルケーブル１０を動かす。 - 特許庁 - Curvilinear pull fittings 5 are horizontally rotatably supported at their base ends by the arm support fitting 4 and hold trolley cables T1 and T2 at their tip parts.
曲線引金具５は、基端でアーム支持金具４に水平旋回自在に支持され、先端部でトロリ線Ｔ１，Ｔ２を把持する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
