「pull」を含む例文一覧(7678)
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 153 154 次へ＞- To provide a pull print system for preventing a print job incompatible with the print function of a printer from being executed.
印刷設定が印刷装置の印刷機能と整合しない印刷ジョブが実行されてしまうことを低減するプルプリントシステムを提供する。 - 特許庁 - The post-processing device 20 is disposed to be freely displaced between a housing position and a pull-out position in the inner paper discharge section 16 of the apparatus body 19.
後処理装置２０は、装置本体１９の胴内排紙部１６に収納位置と引き出し位置との間で変位自在に配置される。 - 特許庁 - To provide a pull-out turning operation-type lock handle device for a door, which is equipped with a structurally-simple and inexpensively-obtainable inside emergency opening mechanism.
構造簡易で安価に得られる内側非常開放機構を備えた引き出し回転操作型の扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a mechanism allowing a user to pull a tightening string by one hand and to loosen the tightening string easily and quickly by one hand.
片手で絞り紐を引っ張ることができ、尚かつ片手で簡単かつ迅速に絞り紐を解放して緩めることができる機構とする。 - 特許庁 - Further, the shielding plate is switched from shielding to unshielding in conjunction with a pull-out operation of pulling out the sample shelf board in a forward sliding manner.
また遮蔽板は、見本品棚を前方スライドで引き出す引出し操作に連動させて遮蔽から遮蔽解除への切替えを行う。 - 特許庁 - To provide a molding implement of cotton tofu, allowing to easily pull out tofu which has good palate feeling and moderate hardness, and having a good yield rate.
本発明の課題は、食感が良く、適度な硬度を有する豆腐を容易に取り出せ、歩止まりのよい、成型器具を提供することにある。 - 特許庁 - A V-shaped pull/retain spring member 7 is relatively rotatably attached to the catch arm 2 and is relatively displaceably attached to the frame 1.
Ｖ字状引付け保持用バネ部材７は、キャッチアーム２に相対回転可能に装着され、固定枠１に相対変位可能に装着される。 - 特許庁 - To provide a plug-in module in which a lever pull grip is surely locked by a mechanical means at a position where it pivots outward completely.
レバー引きブリップが完全に外方へ揺動した位置で、簡単な機械的手段によって確実に固定される差込モジュールを提供する。 - 特許庁 - Preferably, the variations of the pull-back length L is set smaller than ±0.5%, then, the superior uniform heating of ±0.5% or smaller can be attained.
好ましくは、プルバック長さＬのばらつきを±０．５％以内とすることで、±０．５％以下の優れた均熱性を達成することができる。 - 特許庁 - A locking part 50 corresponding to a locking claw 47 of a pull-out jig for pulling out the housing 33 is disposed on the side surface of the housing 33.
そして、ハウジングを引き抜くための引き抜き治具の係止用爪部４７に対応する係止部５０をハウジングの側面に設けられている。 - 特許庁 - Different from a conventional memory card connector that locks a memory card so as not to be disengaged, the memory card connector is free from damage due to a mistaken pull-off operation.
メモリカードを離脱不能にロックする従来のメモリカードコネクタとは異なり、誤った引抜き操作によりメモリカードコネクタが破損することがない。 - 特許庁 - The pull-down circuit 18 is constituted of a second resistor R2 and a second switch circuit SW2 which are connected in series, and another terminal is connected to a ground.
プルダウン回路１８は、直列接続した第２抵抗器Ｒ２と第２スイッチ回路ＳＷ２とからなり、他端がグランドに接続してある。 - 特許庁 - The pull cup 12 in a container shape at least having its upper part opened corresponding to the opening of the armrest 10 is provided in the armrest 10.
アームレスト１０内に、該アームレスト１０の開口部に対応して少なくとも上方が開口した容器状のプルカップ１２が設けられている。 - 特許庁 - A push-pull circuit 27 is connected to a reference power supply side of a current voltage conversion circuit 23 for receiving a detection signal of a photodiode 22.
フォトダイオード２２の検知信号が入力される電流電圧変換回路２３には、参照電源側にプッシュプル回路２７が接続される。 - 特許庁 - The pull out device 1 has a connection mechanism for connecting the advancable and retreatable mast 22 of the reach forklift 2 with the dust box 3 attachably and detachably.
引き出し装置１は，リーチフォークリフト２の進退可能なマスト２２とダストボックス３とを着脱可能に連結する連結機構を有している。 - 特許庁 - The movement of the movable plate 64 in the direction of pull-off is prevented by the lock pin 58 and the exposure of the guide portion 18 at its inside is prevented.
また、ロックピン５８により可動プレート６４の引き抜き方向の移動も阻止され、ガイド部１８の内部が露出することが防止される。 - 特許庁 - To provide a composite sleeper and its manufacturing method for preventing side slippage while increasing the bending strength thereof and the pull-off strength of dog spikes.
曲げ強度をおよび犬くぎの引き抜き強度を高めながら、横ずれを防止できる合成まくらぎおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - Upon the die opening the slide pieces 8 are pulled back from the molding position by the tilted surfaces 16 of pull-back pieces 6 provided in the third die 2.
その型開き時に、第３の金型２に設けられた引き戻し片６の傾斜面１６でスライド片８を成形位置から引き戻す。 - 特許庁 - When a door pull 4 is manually operated in a direction of an arrow mark f, the locking lever 3f is turned to release the lock of the hook lever 3b.
引手４を矢印ｆ方向に手動操作すると、前記係止レバー３ｆを回動させてフックレバー３ｂの係止を解除させる。 - 特許庁 - To stretch joints of the whole body and promote development of muscles to strive for activation of body and brain by conducting operations of push and pull as laying down.
寝たままでプッシュとプルの操作をすることによって全身の関節を伸ばし、筋肉の発達を促進して体と脳の活性化を図る。 - 特許庁 - To prevent a risk of failure in tracking pull-in from occurring when switching to tracking servo control is performed during a seek operation of an optical disk device.
光ディスク装置のシーク動作時にトラッキングサーボ制御への切り換えを行ったときトラッキング引込に失敗する虞を未然に防止する。 - 特許庁 - To closely and surely pull a sheet of a large size advertisement equipment using the sheet on its outer surface, and other display articles.
この発明は、外面にシートを用いた大型広告器その他の表示物のシートを緊密確実に引張することを目的としたものである。 - 特許庁 - To surely pull back a piston from a pad by avoiding an influence of heat on a piston seal by a simple mechanical constitution.
簡単な機械的構成で、ピストンシールの熱による影響を回避することができ、ピストンをパッドから確実に引き戻すことを可能にする。 - 特許庁 - To prevent the destruction of Darlington connected elements in a push-pull circuit for constituting the current amplifier circuit of a stereo or the like.
ステレオ等の電流増幅回路を構成するプッシュプル回路において、ダーリントン接続された素子ＳＷ１、ＳＷ２の破壊を防止する。 - 特許庁 - Two hooks are provided at the end of the string to pull the loop, and when one of the hooks is pulled, the loop turns into two overlapped semicircles.
半円を引っ張った紐の先端を手元のところに鉤型を２つ作り片方は、引くと輪が半円となり二つ重なった状態になる。 - 特許庁 - A single electrode push-pull semiconductor PIN Mach-Zehnder modulator 10 includes first and second PIN devices 12 and 14 on a substrate 16.
単一電極プッシュ・プル半導体ＰＩＮマッハ・ツェンダー変調器（１０）は、第１および第２ＰＩＮデバイス（１２、１４）を基板（１６）上に含む。 - 特許庁 - "Shimeisho" (a commentary on The Tale of Genji): When the Retired Emperor Uda and Miyasundokoro were viewing the moon at Kawarano-in, somebody tried to pull Miyasundokoro into the building.
『紫明抄』--宇多上皇が御息所と河原院で月を眺めていると、何物かが御息所を建物の中へ引き入れようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Judging that there was no way for them to aid Korenobu, Hideyasu FUJIWARA and Taneyoshi MIURA decided to pull back quickly to the cities of Uji and Seta (Otsu City), from there to protect the capital.
藤原秀康と三浦胤義は支えきれないと判断し、宇治市・瀬田(大津市)で京を守るとして早々に退却を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A spring member or an elastic member is provided between the nuts, so that pull strength or compressive force is applied between the nuts.
さらに前記ナットの間にはばね部材、あるいは弾性部材を設け、両ナット間には引っ張り力、あるいは圧縮力が作用するようにした。 - 特許庁 - When the number of the fed tokens and the number determined in the feed drawing match, the pull-in control of RT symbols is performed.
投入されたメダルの枚数と投入抽選で決定された枚数とが一致していた場合は、ＲＴ図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁 - To provide a machine for pulling out a fishing line, which can efficiently pull out the fishing line, even when the kind, thickness or the like of the fishing line is different.
釣り糸の種類や太さ等が異なる場合でも、効率よく釣り糸を引き抜くことができる釣り用糸引抜き機を提供すること。 - 特許庁 - To enable a controlled release or separation of a joint in a shear and/or pull-off direction.
結合部を剪断及び／又は引き離し方向へ制御された状態で開放又は分離できるようにする開放可能ファスナシステムを提供する。 - 特許庁 - A motorcycle comprises a main frame, a rear swing frame and a pull-shock assembly which is functionally arranged between the main frame and the rear swing frame.
メインフレームと、リアスイングフレームと、およびメインフレームとリアスイングフレームとの間に機能的に配設されるプルショックアセンブリとを備える自動二輪車。 - 特許庁 - A hollow push rod connects the gas spring to a dispensing head in the chamber and the pull rod is movable through the push rod and the dispensing head.
中空の押棒がガススプリングをチャンバー中のディスペンスヘッドに結合させ、更に、引棒が押棒及びディスペンスヘッドを通って移動することができる。 - 特許庁 - To easily correct the offset of a tracking error signal using a push-pull method at a low cost without deteriorating light-use efficiency.
光の利用効率を低下させずに、プッシュプル法を利用したトラッキング誤差信号のオフセットを容易にかつ低コストで補正できるようにする。 - 特許庁 - To provide a pull-off for a trolley cable involving no risk to make collision with a pullup member even if a pantograph passes skewing while it pushes up the trolley cable.
パンタグラフがトロリ線を押し上げつつ傾斜して通過しても、引上げ部材に衝突するおそれがない曲線引金具を提供する。 - 特許庁 - To shorten phase pull-in time when a frequency is almost matched but a phase is deviated almost ≥90° in a PLL circuit.
ＰＬＬ回路において、周波数はほぼ合っていあるが、位相が約９０度以上ずれている場合、位相引き込みの時間を短縮する。 - 特許庁 - The second electrode pattern 16 is provided with a pull-out part 17b pulled out to the first reference line L1 toward the second reference line L2.
第２の電極パターン１６は、第２の基準線Ｌ２に向かって第１の基準線Ｌ１まで引き出された引き出し部１７ｂを有する。 - 特許庁 - A push-pull circuit has a 1st transistor which receives the input signal directly at its gate and a 2nd transistor which has its gate connected to the 1st node.
プッシュプル回路は、入力信号をゲートで直接受ける第１トランジスタと、第１ノードをゲートに接続した第２トランジスタとを有している。 - 特許庁 - The stop control of the first to third reels is performed such that the higher the set value is, the narrower the pull-in areas of symbols corresponding to the set value is.
設定値が高くなるほど設定値に対応する図柄の引き込み範囲が狭くなるように第１〜第３リールの停止制御を行う。 - 特許庁 - The connector system includes a self-locking system of the push-pull type, some elements of which are secured to the female connector.
前記コネクターシステムは、プッシュ−プル型の自動固定システムを備えており、前記自動固定システムの幾つかの要素は雌型コネクターに固定されている。 - 特許庁 - To provide a mechanical type pipe joint structure for making an in-pipe diagnosis camera run without hindrance while assuring a pull-out preventing force at pipe ends.
メカニカルタイプの管継手構造において、管端部の抜け出し阻止力を確保しつつ管内診断用カメラの走行に支障を来たさない。 - 特許庁 - In the naturally drying process, the two double-end supported beam type patterns 3 pull, abut, and adhere with each other by surface tension of water.
自然乾燥工程において、水の表面張力により２本の両持ち梁型パターン３が互いに引き合い、接触して固着する。 - 特許庁 - Thus, since push-pull force (driving force) by the hydraulic cylinder 20 is restricted, the rocking angle of the carriage 18 is not increased more than that.
これにより、油圧シリンダ２０による押引力（駆動力）が制限されるので、それ以上キャリッジ１８の揺動角度が増大することがない。 - 特許庁 - The neck is connected with a pull ring (42) and is equipped with a base section (20) adapted for the body by removable annular flange (30) fixed to the foil (70).
ネックは、プルリング（４２）に接続され、箔（７０）に固定される除去可能環状フランジ（３０）で本体に適合される基部（２０）を備える。 - 特許庁 - To provide a push-pull mixed optimal complex production planning method capable of forming an optimal production plan integrally in a complex production system.
複合生産システムにおいて一括して最適な生産計画を立案できるプッシュ・プル混在型最適複合生産計画法を提供する。 - 特許庁 - The base B to which the application liquid is applied passes through a pass roller 12 and a pull roll 3 and reaches a drying part 4 where the applied application liquid is dried.
塗布液が塗布されたベースＢは、パスローラ１２、プルロール３を通過して乾燥部４に到達し、ここで塗布された塗布液が乾燥される。 - 特許庁 - To provide an inspection device capable of highly accurately inspecting an optical pickup of a tracking control system by a differential push-pull method, and to provide an inspection method.
差動プッシュプル法によるトラッキング制御方式の光ピックアップを高精度に検査可能な検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁 - Pull-up networks in the central control unit and the chamber control boards are matched so as to reduce electrical signal anomalies such as crowbar effects.
中央コントロールユニット及びチャンバコントロールボード内のプルアップネットワークをマッチさせることにより、クロウバー効果等の電気信号の異常を低減する。 - 特許庁 - To provide a paddle switch for vehicle, capable of imparting a spring force and a sense of node in push or pull operation by a simple structure.
簡単な構成により、プッシュまたはプル操作時においてバネ力及び節度感を付与することのできる車両用パドルスイッチを提供する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
