The Python interpreter has a number of functions built into it that are always available. Python インタプリタは数多くの組み込み関数を持っていて、いつでも利用することができます。 - Python
They have no other explicit functionality; however they are used by Numerical Python これらの値には、その他のはっきりとした機能はありません; しかしながら、これらの値は Numerical Python - Python
Returns a Python string object holding the UTF-16 encoded value of the Unicode data in s. s 中の Unicode データを UTF-16 でエンコードした結果が入っているPython 文字列オブジェクトを返します。 - Python
A single interactive example, consisting of a Python statement and its expected output. ひとつの Python 文と、それに対する予想出力からなる、単一の対話的モードの例題です。 - Python
Doctest directives are expressed as a special Python comment following an example's source code: doctest ディレクティブは特殊な Python コメント文として表現され、例題のソースコードの後に続けます: - Python
Additionally, the DOMString defined in the recommendation is mapped to a Python string or Unicode string. さらに、勧告で定義されている DOMString は、Python 文字列または Unicode 文字列に対応付けられます。 - Python
A third variable contains the stack traceback in case the error originated in Python code. 第三の値には、エラーの発生源が Python コード内だった場合にスタックトレースバック (stack traceback) が入ります。 - Python
The following function emulates what was the standard import statementup to Python 1.4 (no hierarchical module names).
次の関数はPython 1.4までの標準import文(階層的なモジュール名がない)をエミュレートします。 - Python
The Python API allows this by extending the embedded interpreter. Python API を使うと、埋め込みインタプリタを拡張することでアプリケーション本体へのアクセスを可能にします。 - Python
Simply forget for a while that the application starts the Python interpreter. さしあたって、アプリケーションが Python インタプリタを起動したということをちょっと忘れてみてください。 - Python
In a real application, the methods will expose an API of the application to Python. 実際のアプリケーションでは、こうしたメソッドでアプリケーション内のAPI を Python に公開することになります。 - Python
This may be a C-language#define or a Python variable that is not intended to be changed. C 言語における #define や、変更されないことになっている Python の変数の場合があります。 - Python
For Python, the short version number for a release is the first three characters of the sys.version value. Python の場合、あるリリースに対する短いバージョン番号とは。 sys.version 値の最初の三文字です。 - Python
Ideally, this frees all memory allocated by the Python interpreter. 理想的な状況では、この関数によって Python インタプリタが確保したメモリは全て解放されます。 - Python
No code in the Python interpreter will change the contents of this storage. Python インタプリタ内のコードで、この記憶領域の内容を変更するものは一切ありません。 - Python
This is the same object as types.ListType.
これは Python レイヤにおけるtypes.ListType と同じオブジェクトです。 - Python
For objects that do not provide mapping protocol, this is equivalent to the Python expression"len(o)". マップ型プロトコルを提供していないオブジェクトに対しては、Python の式 "len(o)" と同じになります。 - Python
Python supports a variety of modules to work with various forms of structured data markup. Python は様々な構造化データマークアップ形式を扱うための、様々なモジュールをサポートしています。 - Python
The modules described in this chapter provide miscellaneous services that are available in all Python versions. この章では、Pythonのすべてのバージョンで利用可能な各種サービスについて説明します。 - Python
In earlier versions of Python the value could also be 'ppc' for the classic Mac OS 8 runtime model. Python の初期のバージョンでは、値がさらに古い Mac OS 8 ランタイムモデル用の 'ppc' である事があります。 - Python
A real Python string or Unicode object used to store the content of the UserString class. UserStringクラスの内容を保存するために使われる実際のPython文字列またはユニコードオブジェクト。 - Python
This module defines a number of utilities for use by CGI scripts written in Python. このモジュールでは、 Python で CGI スクリプトを書く際に使える様々なユーティリティを定義しています。 - Python
The code module provides facilities to implementread-eval-print loops in Python.
codeモジュールはread-eval-print(読み込み-評価-表示)ループをPythonで実装するための機能を提供します。 - Python
This module provides some utility functions to support installing Python libraries. このモジュールは、指定したディレクトリに含まれるPythonソースをコンパイルする関数を定義しています。 - Python
Return an abstract syntax tree for the Python source code in the file specified by path. path で指定されたファイル中の Python ソースコードから得られた抽象構文木 AST を返します。 - Python
the full name of the extension, including any packages-- ie. not a filename or pathname, but Python dotted name
拡張のフルネーム(パッケージを含む) -- ファイル名やパス名ではなく、Pythonのピリオド区切りの名前 - Python
The dumbdbm module provides a persistent dictionary-like interface which is written entirely in Python. Unlike other modules such as dumbdbm モジュールは永続性辞書に類似したインタフェースを提供し、全て Python で書かれています。 - Python
This module contains routines that give Python programs access to some functionality provided by the finder. このモジュールのルーチンを使うと、Pythonプログラムからファインダが持ついくつかの機能へアクセスできます。 - Python
All arrays are represented by one-dimensional Python lists.In most cases, tuples are also allowed.
全ての配列はPythonの一次元のリストに相当します。 たいていの場合、タプルも使えます。 - Python
Load and initialize a module implemented as a Python source file and return its module object. Pythonソースファイルとして実装されているモジュールをロードして初期化し、モジュールオブジェクトを返します。 - Python
This module allows a Python program to determine if a string is a keyword. このモジュールでは、Pythonプログラムで文字列がキーワードか否かをチェックする機能を提供します。 - Python
Python currently does not support application specific locale-aware messages. 現在 Python はアプリケーション毎にロケールに対応したメッセージを出力する機能はサポートしていません。 - Python
This module contains functions that can read and write Python values in a binary format. このモジュールには Python 値をバイナリ形式で読み書きできるような関数が含まれています。 - Python
If you're serializing and de-serializing Python objects, use the pickle module instead. Python オブジェクトを直列化および非直列化したい場合には、pickle モジュールを使ってください。 - Python
``Pickling'' is the process whereby a Python objecthierarchy is converted into a byte stream, and ``unpickling'' is the inverse operation, whereby a byte stream is converted back into an object hierarchy. ``Pickle 化 (Pickling)'' は Python のオブジェクト階層をバイトストリームに変換する過程を指します。 - Python
So r"n" is a two-character string containing "" and "n",while "n" is a one-character string containing a newline.Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation. 通常、 Python コード中では、パターンをこの raw string 記法を使って表現します。 - Python
The rgbimg module allows Python programs to access SGI imglib image files (also known as .rgb files). rgbimgモジュールを使うと、Pythonプログラムから SGI imglib 画像ファイル (.rgb としても知られています) にアクセスできます。 - Python
Note:This module was an implementation detail of the
注意:Python 2.1 以前のリリースでは、このモジュールは - Python
In that case Python simulates it via direct port manipulation (added in version2.1). これらのケースでは、Python はポートを直接操作して Beep() をシミュレートします (バージョン 2.1 で追加されました) 。 - Python
The xml.sax package provides a number of modules which implement the Simple API for XML (SAX) interface for Python. xml.sax パッケージはPython 用の Simple API for XML (SAX) インターフェースを実装した数多くのモジュールを提供しています。 - Python
Python lacks declarations and allowsname binding operations to occur anywhere within a code block.
Python には宣言文がなく、コードブロックのどこで名前束縛操作を行ってもかまいません。 - Python
Returns the Unicode string representation on success, NULL on failure.This is the equivalent of the Python expression"unicode(o)". 成功するとUnicode 文字列表現を返し失敗すると NULL を返します。 Python 式"unicode(o)" と同じです。 - Python
Calls a method of the object o, where the name of the method is given as a Python string object in name. オブジェクト o のメソッドを呼び出します、メソッド名はPython 文字列オブジェクトname で与えます。 - Python
This table shows how abstract operations correspond to operatorsymbols in the Python syntax and the functions in the
下のテーブルでは、個々の抽象的な操作が、どのように Python 構文上の各演算子や - Python
In Python, arguments are elements of sys.argv[1:] (sys.argv[0] is the name of the program beingexecuted). Pythonでは、引数は sys.argv[1:] の要素となります。 (sys.argv[0]は実行しようとしているプログラムの名前です。 - Python
Tk is not the only GUI for Python, but is however the most commonly used one. Tk は Python にとって唯一の GUI というわけではありませんが、もっともよく使われています。 - Python
For objects that do not provide sequence protocol, this is equivalent to the Python expression"len(o)". シーケンス型プロトコルをサポートしないオブジェクトに対しては、Python の式 "len(o)" と同じになります。 - Python
The Python document classes define a lot of new environments and macros. 6 特殊マークアップ構文 Python ドキュメントのクラスでは、環境やマクロを新たに数多く定義しています。 - Python
where plat expands to a brief description of the currentOS/hardware platform and Python version.
plat は、現在の OS/ハードウェアプラットフォームとPython のバージョンを記述する短い文字列に展開されます。 - Python
The Python documentation was originally written by Guido van Rossum, but has increasingly become a community effort over the past several years. Python ドキュメントは、もともと Guido van Rossum 一人の手で書かれたものですが、ここ数年ではだんだんと Python コミュニティ自体の取り組みになってきています。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.