「python」を含む例文一覧(1381)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 27 28 次へ＞
  • The set of names of this class defined by Python may be extended in future versions.See section3.3, ``Special method names.''
    この種の名前のうち、Python で定義されている名前のセットは、将来のバージョンで拡張される可能性があります。 - Python
  • Return a C long long from a Python long integer.
    pylong の指す長整数値を、 C の long long 型表現で返します。 - Python
  • Return a C unsigned long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.
    Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • Return a C unsigned long long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.
    Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
  • These fields should not be used if your package is to be compatible with Python versions prior to 2.2.3 or 2.3.
    これらのフィールドは、2.2.3 および 2.3 より以前のバージョンの Python でも互換性を持たせたい場合には指定してはなりません。 - Python
  • The aetools module contains the basic functionality on which Python AppleScript client support is built.
    aetools モジュールは Python で AppleScript クライアントとしての機能をサポートするアプリケーションを構築するための基本的な機能を含んでいます。 - Python
  • The following classes are used as base classes by the generated stub packages to represent AppleScript classes and properties in Python:
    以下のクラスは、生成されたスタブパッケージが、AppleScript のクラスやプロパティを Python で表現する上で基底クラスとして利用します。 - Python
  • It operates on sound fragments consisting of signed integer samples 8, 16 or 32 bits wide, stored in Python strings. This is the same format as used by the
    このモジュールは、Python 文字列型中に入っている 8, 16, 32 ビットの符号付き整数でできた音声データ、すなわち - Python
  • Returns the number of leap years in the range[y1...y2), where y1 and y2 are years.Changed in version 2.0:This function didn't work for ranges spanning a century change in Python 1.5.2.
    バージョン 2.0 で 変更 された仕様:Python 1.5.2では、この関数は世紀をまたがった範囲では動作しません。 - Python
  • The version of the package available from this site is suitable for use with Python 1.5.2, 2.1.x and 2.2.x,which do not include the logging package in the standard library. Subsections
    このサイトにあるバージョンのパッケージは、標準でloggingパッケージを含まないPython 1.5.2 と 2.1.x、2.2.xでも使用できます - Python
  • The pprint module provides a capability to ``pretty-print''arbitrary Python data structures in a form which can be used as input to the interpreter.
    pprintモジュールを使うと、Pythonの任意のデータ構造をインタープリタへの入力で使われる形式にして``pretty-print''できます。 - Python
  • If the formatted structures include objects which are not fundamental Python types, the representation may not be loadable.
    フォーマット化された構造の中にPythonの基本的なタイプではないオブジェクトがあるなら、表示できないかもしれません。 - Python
  • Because this class is implemented in pure Python, it is not thread safe and may require locks between calls.
    このクラスは、Python だけで実装されているので、スレッドセーフではなく、呼び出しと呼び出しの間にロックが必要です。 - Python
  • module by completing valid Python identifiers and keywords.This module is Unix-specific due to its dependence on the
    モジュール向けの補完関数を定義しています。 - Python
  • Refer to the file Grammar/Grammar in the Python distribution for the definitions of the names in the context of the language grammar.
    言語の文法のコンテキストにおける名前の定義については、PythonディストリビューションのファイルGrammar/Grammarを参照してください。 - Python
  • As a policy, Python doesn't run user-specified code on startup of Python programs.
    ポリシーとして、Pythonは起動時にユーザー毎の設定を行うコードを実行することはしません(ただし対話型セッションで環境変数PYTHONSTARTUPが設定されていた場合にはそのスクリプトを実行します。 )。 - Python
  • data type: org.w3c.dom.Node (not supported in Python 2) description: When parsing, the current DOM node being visited if this is a DOM iterator; when not parsing, the root DOM node foriteration.access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write
    data type: org.w3c.dom.Node (Python 2 では未サポート) description: パース時は DOM イテレータにおけるカレント DOM ノード、非パース時はルート DOM ノードを指す。 - Python
  • Changed in version 2.0:This function worked unreliably under Windows in earlier versions of Python.
    バージョン 2.0 で 変更 された仕様:この関数は、Pythonの初期のバージョンでは、Windows環境下で信頼できない動作をしていました。 - Python
  • Most of the standard escapes supported by Python string literals are also accepted by the regular expression parser:
    + Python 文字列リテラルによってサポートされている標準エスケープのほとんども、正規表現パーザに認識されます： - Python
  • Warning:In Python 2.3 these modules have been disabled due to various known and not readily fixable security holes.
    警告:Python 2.3 では、既知の容易に修正できないセキュリティーホールのために、これらのモジュールは無効にされています。 - Python
  • code must be a string containing one or more lines of Python code,which will be executed in the restricted environment.
    code は、1行以上のPython コードを含む文字列でなければなりません。 そして制限された環境で実行されます。 - Python
  • h which pulls in the Python API (you can add a comment describing the purpose of the module and a copyright notice if you like).
    これで、Python API を取り込みます (必要なら、モジュールの用途に関する説明や、著作権表示を追加します)。 - Python
  • There is a straightforward translation from the argument list in Python (for example, the single expression "ls -l") to the arguments passed to the C function.
    ここでは、Python の引数リスト (例えば、単一の式 "ls -l") から C 関数に渡す引数にそのまま変換しています。 - Python
  • They are free to add additional keyword arguments, but only the ones defined here are used by the Python codec registry.
    キーワード引数を追加しても構いませんが、Python の codec レジストリはここで定義されている引数だけを使います。 - Python
  • Youdon't need to know Python to read this document; there will be some brief forays into using Python's interactive mode to explore your installation, but that's it.
    このドキュメントを読むために、 Python について知っておく必要はありません; インストールしたモジュールを調べるために Python の対話モードにちょっとだけ手を出す必要がありますが、それだけです。 - Python
  • As of Python 1.5, the variables are restored to their previous values (before the call) when returning from a function that handled an exception.
    Python 1.5 からは、例外を処理した関数から戻るときに、以前の値(関数呼び出し前の値) に戻されます。 - Python
  • Whenever possible, the Distutils try to use the configuration information made available by the Python interpreter used to run thesetup.py script.
    Distutils は、可能なときにはいつでも、 setup.py スクリプトを実行する Python インタプリタが提供する設定情報を使おうとします。 - Python
  • For example, the same compiler and linker flags used to compile Python will also be used for compilingextensions.
    例えば、拡張モジュールをコンパイルする際には、コンパイラやリンカのフラグには Python をコンパイルした際と同じものが使われます。 - Python
  • CObjects can only be created and accessed via their C API, but they can be passed around like any other Python object.
    CObject は C API を介してのみ生成したりアクセスしたりできますが、他の Python オブジェクトと同じように受け渡しできます。 - Python
  • Execute Python source code from str in the context specified by the dictionaries globals and locals with the compiler flags specified by flags.
    辞書globalsとlocalsで指定されるコンテキストにおいて、strに含まれるPythonソースコードをコンパイラフラグ flags のもとで実行します。 - Python
  • Many API functions are useful independent of whether you're embedding or extending Python; moreover, most applications that embed Python will need to provide a custom extension as well, so it's probably a good idea to become familiar with writing an extension before attempting to embed Python in a real application. Subsections
    多くの API 関数は、Python の埋め込みであるか拡張であるかに関わらず役立ちます; とはいえ、 Python を埋め込んでいるほとんどのアプリケーションは、同時に自作の拡張モジュールも提供する必要が生じることになるでしょうから、Python を実際にアプリケーションに埋め込んでみる前に拡張モジュールの書き方に詳しくなっておくのはよい考えだと思います。 - Python
  • Depending on your needs, you can either create a new interpreter state data structure, or share the interpreter statedata structure used by the Python main thread (to access the latter,you must obtain the thread state and access its interp member;this must be done by a thread that is created by Python or by the main thread after Python is initialized).Assuming you have access to an interpreter object, the typical idiom for calling into Python from a C thread is
    必要に応じて、新たなインタプリタ状態データ構造体を作成するなり、Python メインスレッドが使っているインタプリタ状態データ構造体を共有するなりできます (後者のデータにアクセスするためには、スレッド状態データ構造体を獲得して、その interp メンバにアクセスしなければなりません; この処理は、Python が作成したスレッドから行うか、Python を初期化した後で主スレッドから行わねばなりません)。 - Python
  • Thus,you might think you'll never use the prefix scheme, but every time you run python setup.py install without any other options, you'reusing it.Note that installing extensions to an alternate Python installation has no effect on how those extensions are built: in particular, the Python header files (Python.h and friends) installed with the Python interpreter used to run the setup script will be used in compilingextensions.
    というわけで、読者は prefix スキームを決して使うことはあるまいと思っているかもしれませんが、python setup.py install をオプションを何もつけずに実行していれば、常に prefix スキームを使っていることになるのです。 拡張モジュールを別のインストール済み Python にインストールしても、拡張モジュールのビルド方法による影響を受けることはありません:特に、拡張モジュールをコンパイルする際には、setup スクリプトを実行する際に使う Python インタプリタと一緒にインストールされている Python ヘッダファイル (Python.h とその仲間たち) を使います。 - Python
  • I was talking to Tom yesterday, and when I told him I was interested in programming he recommended Python to me. Mary, do you know anything about it?
    昨日トムと話してて、プログラミングに興味あるって言ったら Python っていう言語薦められたんだけど、メアリー知ってる？ - Tatoeba例文
  • Although Python is copyrighted, the source code is freely available, and unlike GNU software, it can be commercially re-sold.
    Pythonには著作権があるとはいえ, そのソースコードは無料で入手でき, GNUソフトウェアと違って商用の再販売もできる. - コンピューター用語辞典
  • to the Python documentation has been heavily tailored by Fred L. Drake,Jr.
    への対応は、Fred L. Drake, Jr. の多大な努力で実現しました。 - Python
  • The document also describes how to embed the Python interpreter in another application, for use as an extension language.
    このドキュメントではまた、Python インタプリタを別のアプリケーションに埋め込み (embedding)、拡張言語として使う方法についても述べます。 - Python
  • gives a more formal definition of the language.
    を読めば、Python 言語についてより形式的な定義を得られます。 - Python
  • Objects are Python's abstraction for data.
    Python における オブジェクト (object) とは、データを抽象的に表したものです。 - Python
  • 1.3.4 ``Save as'' versus ``Save as Applet'' When you are done writing your Python script you have the option of saving it as an ``applet'' (by selecting ``Save as applet'' from the``File'' menu).
    1.3.4 ``Save as'' と ``Save as Applet'' の違い Python スクリプトを書いたら、ファイルを 「アプレット」としても保存できます (``File''メニューの``Save as applet''を選びます) 。 - Python
  • This class may be initialized from any Python value; the instancereturned depends only on its truth value.
    このクラスは全てのPythonの値で初期化することができ、生成されるインスタンスは指定した値の真偽値によってのみ決まります。 - Python
  • As with all other objects in Python the old objects are onlyreclaimed after their reference counts drop to zero.
    Python における他のオブジェクトと同様、以前のオブジェクトのメモリ領域は、参照カウントがゼロにならないかぎり再利用されません。 - Python
  • Refer to Extending and Embedding the Python Interpreter,section1.12, ``Providing a C API for an Extension Module,'' for more information on using these objects.
    このオブジェクトの使用法に関する情報は、Python インタプリタの拡張と埋め込み 1.12 節、``Providing a C API for an Extension Module,'' を参照してください。 - Python
  • This module is intended to take care of the different cases and provide a simpler interface to the Python script.
    このモジュールでは、上記のケースの違いに注意しつつ、Python スクリプトに対しては単純なインタフェースを提供しています。 - Python
  • While exceptions in such code are not propagated, the executed code has free access to all Python global variables.
    このようなコードでは例外は伝播しませんが、実行されたコードはすべてのPythonグローバル変数に自由にアクセスできます。 - Python
  • Installing the required tools under Cygwin under Cygwin can be a little tedious, if only because many packages are more difficult to install under Cygwin.Using the Cygwin installer, make sure your Cygwin installationincludes Perl, Python, and the TeX packages.
    Cygwin インストーラを使って、 Cygwin のインストールによって Perl、Python、そして TeX パッケージが入っていることを確認してください。 - Python
  • That short script executes and verifies any interactive Python examples contained in the file example.txt.
    この短いスクリプトは、example.txt というファイルの中に入っている対話モードの Python 操作例全てを実行して、その内容を検証します。 - Python
  • This is a shorthand for "PyErr_SetString(PyExc_TypeError,message)", where message indicates that an internal operation (e.g. a Python/C API function) was invoked with an illegal argument.
    ここでmessageは内部操作(例えば、Python/C API関数)が不正な引数とともに呼び出されたということを示しています。 - Python
  • This function interacts with Python's signal handling.
    この関数はPythonのシグナル処理とやりとりすることができます。 - Python
  • I will continue to work on it, and release new versions from time to time, independent from Python sourcecode releases.
    引き続きドキュメントの整備を継続して、 Python ソースコードのリリースとは別に、その時々で新たなバージョンをリリースするつもりです。 - Python
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について