Moreover, axial both ends are provided in the shape of R formed with predetermined radii respectively, and the both ends of the R shape and a circumferential side face are smoothly continuous. また、軸方向の両端部は、それぞれ所定の半径で形成されるR形状に設けられ、そのR形状の両端部と周方向の側面とが滑らかに連続している。 - 特許庁
Execution mode switch means of a portable information terminal instructs execution to a control section so that an R/W device section reads a tag in an active-type tag ID reception mode or a passive type execution mode. 携帯情報端末の実行モード切替手段は制御部に対して、R/Wデバイス部をアクティブ型タグID受信モード又はパッシブ型の実行モードでタグを読取るように実行指示する。 - 特許庁
When the energizing time period to the heating resister element R exceeds a predetermined time period, a voltage of 15 volts is supplied to the heating resister element R in order to eliminate influence of accumulation of heat on a thermal head 6. 発熱抵抗素子Rの通電時間が所定時間を超えると、サーマルヘッド6の蓄熱の影響を解消するために発熱抵抗素子Rに15Vを供給する。 - 特許庁
In the formulae (1) and (2), R^1 and R^2 each independently denote a 1-4C alkyl group; m denotes an integer of 0 to 4; n denotes an integer of 0 to 3; and * denotes a bonding position. 式(1)及び式(2)中、R^1及びR^2はそれぞれ独立に、炭素数1〜4のアルキル基を表し、mは0〜4の整数を表し、nは0〜3の整数を表し、*は結合位置を表す。 - 特許庁
A hue signal generating section 124 generates color difference signals r-G', b-G' at pixel positions corresponding to red and blue colors of color filters from the color difference signals R-G', B-G' through linear interpolation. 色相信号生成部124は、色差信号R−G′,B−G′から線形補間によりカラーフィルタの赤色、青色に対応した画素位置の色差信号r−G′、b−G′を生成する。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium which can be recorded and reproduced by a laser beam having a much shorter wavelength than that of a CD-R or a DVD-R and which has excellent recording characteristics. CD−RやDVD−Rよりも更に短波長のレーザー光によって記録再生が可能であり、かつ優れた記録特性を有する光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
A reception frame discrimination means 11 of the communication equipment for Ethernet (R) OAM frames discriminates whether the received frame is the Ethernet (R) OAM frame or a normal frame. イーサネット(登録商標)OAMフレーム用通信装置の受信フレーム判別手段11は、受信したフレームがイーサネット(登録商標)OAMフレームであるか通常フレームであるかを判別する。 - 特許庁
Since the lightness signal generated by the HIS conversion means has information of each of R, G, B signal levels, the lightness can always be properly outputted independently of the hue and corrected. 上記HSI変換手段で生成される明度信号はR,G,B の各信号レベルの情報を持つので、明度は色相によらず常に適切に出力され、補正が行われる。 - 特許庁
The unnecessary noise component like higher harmonics passes the high pass filter and is supplied to a resistor R and is consumed by the resistor R and is radiated as heat. また、高調波等の不要なノイズ成分をハイパスフィルタを通過して抵抗体Rに供給し、不要なノイズ成分を抵抗体Rによって消費して熱として発散させる。 - 特許庁
A solid catalyst component for polymerization of olefins CH_2=CHR (wherein R is hydrogen or a 1-12C hydrocarbyl group) comprises Mg, Ti, halogen and a substituted succinate of a particular formula. Mg、Ti、ハロゲンおよび特定の式の置換コハク酸エステルからなる、オレフィンCH_2=CHR[式中Rは水素または1〜12個の炭素原子を有するヒドロカルビル基である]の重合用固体触媒成分に関する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a labeled R-mevalonic acid at a low cost, by labeling R-mevalonic acid functioning which is an important physiologically active substance in vivo. 生体内で重要な生理活性物質であるR−メバロン酸を標識した、標識R−メバロン酸を効率的、且つ安価に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁
In the case of transfer to an external storage device consisting of a write limit type storage medium, such as a CD-R, a before-fire transfer check is made to prevent a transfer failure (in this case, no check during the transfer is required). CD-R等の書き込み制限型記憶媒体よりなる外部記憶装置への転送時に転送失敗を防ぐために転送前チェックをする(この場合転送中のチェックは要しない)。 - 特許庁
In a measuring mode, a switch SW of the voltage measuring circuit 15 is connected to the reference resistor R side and a measuring voltage V is impressed on a heating body from the power supply circuit 14 through the resistor R. 測定モード時は、電圧測定回路15のスイッチSWを基準抵抗R側に接続し、電源供給回路14から抵抗Rを介して発熱体21に測定用電圧Vを印加する。 - 特許庁
Each set of the R element, the G element, and the B element constituting the light emission part 10 is connected with a video unit 1 synthesizing each light emitted from the R element, the G element, and the B element. 発光部10を構成する各R素子、G素子、B素子の組には、当該R素子、G素子、B素子から発光された各光を合成する映像ユニット1が接続されている。 - 特許庁
A JAVA(R) processing part 40 acquires a JAVA(R) source program, and generates a data model, and accesses the data model to provide a coding support function. JAVA(登録商標)処理部40は、JAVA(登録商標)ソースプログラムを取得してデータモデルを生成し、当該データモデルにアクセスすることで、コーディング支援機能を提供する。 - 特許庁
The rock bouncing surface 3 has a cushioning material 22 arranged therein, for absorbing an impact of a falling rock R such that the rock R collides with the cushioning material 22, bounces, and then collides with the protective body 2. この落石跳ね面3に落石Rの衝撃を吸収する緩衝材22を設け、この緩衝材22に衝突して跳ねた落石Rが防護体2に衝突するように構成する。 - 特許庁
When the drive lever 31 of the stitch cam R is displaced in the arrow direction, the stitch cam R and the stitch cam L are displaced along long grooves 12R and 12L, respectively, and a stitch density is adjusted. 度山R駆動バー31を矢印方向に変位させれば、度山Rおよび度山Lを長溝12R,12Lに沿ってそれぞれ変位させ、度目調整を行うことができる。 - 特許庁
A transgenic model nonhuman animal introduced with a human OATP-R gene not spliced in vivo, and expressing the human OATP-R in the kidney, is used. 生体内でスプライシングされることがないヒトOATP−R遺伝子が導入され、ヒトOATP−Rを腎臓で発現するトランスジェニックモデル非ヒト動物を用いることを特徴とする。 - 特許庁
A polishing head 3 equipped with a rotary polishing brush 4 is held on an arm 20 projected from a transverse table 2 capable of being moved in the axial center S direction of a roll R in a state capable of being moved toward the roll R. ロールRの軸心S方向に移動可能な横行台2から張り出すアーム20に、回転研磨ブラシ4を備える研磨ヘッド3をロールRに向けて進退可能に保持する。 - 特許庁
To provide a Welcome Board (R) of a novel idea and more preferably to provide the Welcome Board (R) which is capable of providing the new idea and highly has a value as a memorial in a wedding reception. 新趣向のウエルカムボードを提供するとともに、特に、結婚披露パーティにおいて、新たな趣向を提供でき、さらに、記念品としての価値を高く有するウエルカムボードを提供する。 - 特許庁
The photosensitive composition containing (A) a polyamic acid ester of formula [I] (where X is a tetravalent organic group; Y is a divalent organic group; and R and R' are each a monovalent group containing an olefinic double bond), (B) a photopolymerization initiator and (C) a solvent having a structure of formula [II] is produced. (A)下記式[I]のポリアミド酸エステル、(B)光重合開始剤及び(C)下記一般式[II]の構造を有する溶媒を含む感光性組成物を製造する。 - 特許庁
The R switch 51 is controlled through an R switching line 50, the G switch 41 is controlled through a G switching line 40, and the B switch 31 is controlled through a B switching line 30. Rスイッチ51はRスイッチ線50によって制御され、Gスイッチ41はGスイッチ線40によって制御され、Bスイッチ31はBスイッチ線30によって制御される。 - 特許庁
l l l c lp-1.
[ 訳注 原文では Char の部分に KOI8-R の文字があったが、日本語 EUC との併用は難しいので削除し、JIS X 0208 の同じ文字を示すようにした。 その他の文字に関しては英語版の koi8-r(7) を適切なフォントを準備して参照。 - JM
The third option, and the one we'll take a look at in this section, would be to use the Editor's new Instant Renamefeature which you can use by simply placing the cursor on the identifier and pressing Ctrl+R. この例で使用する 3 番目の方法では、エディタの新しい「名前の即時変更」機能を使用します。 この機能は、カーソルを識別子の上に置き、Ctrl-R キーを押すだけで使用できます。 - NetBeans
Right-click the root node in the Inspector Window and choose Reload Form (or press Ctrl-R).The form is reopened and the Spanish locale is loaded in in the design, as shown below:
「インスペクタ」ウィンドウのルートノードを右クリックし、「フォームの再読み込み」を選択します (または Ctrl-R を押す)。 フォームがふたたび開き、次に示すように、スペイン語ロケールがデザインに読み込まれます。 - NetBeans
Note: Pages generated from server-side scripting technologies,such as ASP, JSP, PHP, and Ruby, are rendered in read-only format ([r/o], as indicated in the tab of a file opened in the editor). 注: ASP、JSP、PHP、Ruby などのサーバー側のスクリプト作成テクノロジによって生成されるページは、読み取り専用形式で描画されます (ファイルがエディタで開いたときにタブに [r/o] と表示されます)。 - NetBeans
In 2005, Ryukoku University got "AA-(double A minus)"(ranking 4 among 21 schools) from Rating & Investment Information,Inc.(R&I) for the financial index of the university corporation and has kept the same rank continuously for three years up to 2007.
大学法人の財務指標として、2005年に格付投資情報センター(R&I)より「AA-(ダブルAマイナス)」(21段階中4位)を受けており、2007年まで3年連続で同評価を維持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In the formula, R^11 and R^12 are each independently an alkyl group, an alkoxy group, a fluorinated alkyl group or a fluorinated alkoxy group, an alkenyl group, an alkenyloxy group, an alkoxyalkyl group or a fluorinated alkenyl group). (R^11およびR^12は、それぞれ互いに独立に、アルキル、アルコキシ、フッ素化されたアルキルまはたフッ素化されたアルコキシ、アルケニル、アルケニルオキシ、アルコキシアルキルまたはフッ素化されたアルケニルである。) - 特許庁
R-TYPE MANGANESE DIOXIDE NANONEEDLE POROUS BODY, R-TYPE MANGANESE DIOXIDE NANONEEDLE CONSTITUTING THE SAME, HYDROGENATED MANGANESE OXIDE, INFRARED ABSORBING MATERIAL, INFRARED FILTER AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM R型二酸化マンガンナノニードル多孔体とそれを構成するR型二酸化マンガンナノニードル、水素化した酸化マンガン、赤外線吸収材料、赤外線フィルター、およびそれらの製造方法 - 特許庁
In the formula (1), R^1 denotes a 1-6C alkyl, R^2 a 1-6C alkyl or cyclohexyl, X a 1-4C alkyl and Y a hydrogen atom or a methyl. (式中、R^1は炭素数1〜6のアルキル基を、R^2は炭素数1〜6のアルキル基、シクロヘキシル基を表し、Xは炭素数1〜4のアルキル基、Yは水素原子、メチル基を表す。) - 特許庁
Analog signals outputted from the W pixel, R pixel, G pixel and B pixel are converted to digital signals by an ADC 13 and W, R, G and B signals are respectively outputted. これらW画素,R画素,G画素,B画素から出力されたアナログ信号は、ADC13によりデジタル信号に変換され、W,R,G,B信号がそれぞれ出力される。 - 特許庁
The flange part 24C surely guides the taken-up ink ribbon R to the ribbon take-up core 24, so that the ink ribbon R can be stably supplied to a platen 12. このフランジ部24Cが、巻き取られるインクリボンRをリボン巻取コア24へ確実に案内することにより、インクリボンRをプラテン12に安定して供給することが可能となる。 - 特許庁
This disinfectant includes as the active ingredient a pyrazolamide of the general formula (I) (where, R^1 is an alkyl; R^2 is H, a halogen atom, alkyl or haloalkyl). 下記一般式(I) (式中、R^1はアルキル基であり、R^2は、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基又はハロアルキル基を示す)で表されるピラゾールアミド類を有効成分として含有する殺菌剤。 - 特許庁
In formula (1), R^1 and R^2 respectively represent aliphatic hydrocarbon group having a hydrogen atom and 1-12 carbons, and an alkoxy group, acryloyl group, or methacryloyl group having 1-12 carbons. [式(1)中、R^1及びR^2は、互いに独立に、水素原子、炭素数1〜12の脂肪族炭化水素基、炭素数1〜12のアルコキシ基、アクリロイル基又はメタクリロイル基を表す。 - 特許庁
The diacyl oxazolone is expressed by general formula (1) (wherein R^1 expresses a 1-10C alkyl; R^2 expresses a 1-10C alkyl or aryl). 下記一般式(1)(式中、R^1は炭素数1〜10のアルキル基を示し、R^2は置換していてもよい炭素数1〜10のアルキル基又はアリール基を示す。)で表されるジアシルオキサゾロン。 - 特許庁
The glycols are represented by the formulae HO-(CH2CH2O)n-H (n is an integer 2-10), and HO-R-OH (R is a C4-20 alkylene group). 前記のグリコールは、一般式 HO−(CH_2CH_2O)_n−H(nは2〜10の整数)、および一般式 HO−R−OH(Rは炭素数4から20のアルキレン基)で表わされるグリコールである。 - 特許庁
To provide a method and a device for drying a substrate, especially a CD-R substrate or a recordable DVD semi-substrate which is coated with a dyestuff dissolved in a solvent. 本発明は、基板、特に、溶剤中に溶解された染料で被覆されたCD-R基板または記録可能なDVD片面1層記録基板を乾燥するための方法およびデバイスを提供する。 - 特許庁
The group of the sub-pixels B and R with the low luminance contribution degree correct sub-pixel data 20 which emits light isolatedly and obtaines sub-pixel data 21 emitting the group of the sub-pixels R and G. 輝度貢献度の低いBとRのサブピクセルの組が孤立して発光するサブピクセルデータ20を補正して、RとGのサブピクセルの組を発光させるサブピクセルデータ21とする。 - 特許庁
To encourage communication in a resting room R in modern society of alienation by increasing opportunities for persons having some relationship to gather in the resting room R. 休憩室R内に一定の関連性を有する者同士が集まる機会を増やし、疎遠になりがちな現代の社会において、休憩室R内でコミュニケーションを図る契機を与える。 - 特許庁
In the formulas, R^1 to R^8 each represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxycarbonyl group, a carbamoyl group, a sulfamoyl group, a sulfonyl amino group, a carbonyl amino group, a cyano group, an aryl group or a heteroaryl group. 式中、R^1〜R^8は水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、カルバモイル基、スルファモイル基、スルホニルアミノ基、カルボニルアミノ基、シアノ基、アリール基、又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁
An FD access control part 204 vicariously executes access to the SD memory card (R) on the basis of the LBA correspondence table 207 when requested to access the floppy disk (R) to be emulated. FDアクセス制御部204は、エミュレートするフロッピィディスク(R)へのアクセスが要求されると、LBA対応表207に基づきSDメモリカード(R)へのアクセスを代替実行する。 - 特許庁
The three-phase phase comparator 40 is shifted among three states in response to leading transition of 1st and 2nd clock (R/V) inputs to detect a phase difference of the (R/V) inputs. 3相位相比較器40は、第1、第2クロック(R/V)入力の位相差を検出するように、R/V入力の立ち上がり遷移に応答して3つの状態の間を遷移する。 - 特許庁
Polymorphic crystal modifications of 1-[(4-methyl-quinazolin-2-yl)methyl]-3-methyl-7-(2-butyn-1-yl)-8-(3-(R)-amino-piperidin-1-yl)xanthine, their production and their use method for the preparation of a drug are provided. 1-[(4-メチル-キナゾリン-2-イル)メチル]-3-メチル-7-(2-ブチン-1-イル)-8-(3-(R)-アミノ-ピペリジン-1-イル)-キサンチンの多形体結晶修飾、それらの製造及び薬剤の調製のためのそれらの使用方法を提供する。 - 特許庁
By sealing the opening 31a with the mask M, a gentler slope can be formed on a surface of the resist R than when exposed in atmospheric air, without the resist R being immersed in liquid. マスクMが開口31aを密封しているので、液体中にレジストRを浸すことなく大気中で露光するよりレジストRの表面に緩やかな斜面を形成することができる。 - 特許庁
Wherein, in the formula R^1 and R^2 expresses each a group having indane or indene structure, and may be the same or different, and (m) and (n) expresses each an integer of 1 to 20. (OH)_m−R^1−R^2−(OH)_n …(I) ただし、式中のR^1、R^2はインダンまたはインデン構造を有する基を示し、同じであっても異なってもよく、m,nは1〜20の整数を示す。 - 特許庁
When waveform data recorded on a hard disk 19 is exported to a CD-R medium 20 to be stored by a CD-R drive 21, waveform data to be exported is selected. ハードディスク19に録音されている波形データをCD−Rドライブ21によりCD−R媒体20にエクスポートして保存する場合、エクスポートする波形データが選択される。 - 特許庁
An output side polarizing plates 80 for liquid crystal panels 60 for R, G, and B is disposed on the output side of a photosynthesis prism 200 as a common polarizing plate 80RGB for R, G, and B. R,G,Bの液晶パネル60の出射側偏光板80を、光合成プリズム200の出射側にR,G,B共通の偏光板80RGBとして配置する。 - 特許庁
In the case that a specified Java (R) performance environment is not provided, the client device 100 downloads the Java (R) performance environment 412 from a server device 400. クライアント装置100は、指定のJava(登録商標)実行環境を有していない場合には、Java(登録商標)実行環境412をサーバ装置400からダウンロードする。 - 特許庁
To provide a method for industrially advantageously producing a urea derivative expressed by formula (2) (wherein R^1 and R^2 represent each independently a lower alkyl group). より工業的に有利な一般式(2) (式中、R^1およびR^2はそれぞれ独立して、低級アルキル基を表わす。)で示されるウレア誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
In formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group, R^2 represents an alkylene group, M represents a monovalent cation, n represents an integer of 1-10, and m represents an integer of 1-3. (式(1)中、R^1は水素原子またはメチル基を表し、R^2はアルキレン基を表し、Mは1価のカチオンを表す。nは1〜10の数を表し、mは1〜3の整数を表す。) - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.