ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「reckless」を含む例文一覧(268)
<前へ
1
2
3
4
5
6
次へ>
in a
reckless
manner
むやみに
- 日本語WordNet
Too
reckless
.
無謀過ぎる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was
reckless
.
無謀だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two
reckless
people.
無謀な2人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
reckless
deforestation
山林濫伐
- 斎藤和英大辞典
reckless
deforestation
森林濫伐
- 斎藤和英大辞典
to be imprudent―
reckless
―rash
後先見ず
- 斎藤和英大辞典
Reckless
driving!
無謀運転よ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to show
reckless
valour
蛮勇を振う
- 斎藤和英大辞典
a
reckless
driver
無謀なドライバー
- Eゲイト英和辞典
It's not about being
reckless
!
無謀じゃない!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was
reckless
.
彼女は無謀だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
reckless
driver
乱暴な運転手
- 日本語WordNet
Youth is
reckless
.
若い時は乱暴だ
- 斎藤和英大辞典
Boys are
reckless
.
男の子は乱暴だ
- 斎藤和英大辞典
Tom is a
reckless
driver.
トムは運転が荒い。
- Tatoeba例文
He is a
reckless
rider.
むやみに馬を駆ける
- 斎藤和英大辞典
Prohibition of
Reckless
Operation
粗暴な操縦の禁止
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Ah don't get too
reckless
.
あ~ あんまり ムチャするな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emotional and
reckless
.
感情的で直線的
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's too
reckless
!
でも そんなの無謀だよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But don't be
reckless
.
ただし 絶対無理するな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
reckless
and impetuous person
無謀で、衝動的な人
- 日本語WordNet
I'm afraid he's
reckless
.
私は怖い 彼は無謀だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are all jedi so
reckless
?
ジェダイは全員無謀なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't be
reckless
, exploration team.
無茶すんなよ 調査隊。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a
reckless
writer.
彼はやたらに本を書く
- 斎藤和英大辞典
He is a
reckless
writer.
彼はむやみに本を書く
- 斎藤和英大辞典
Don't do anything
reckless
.
向こう見ずなことはするな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a desperate character―a dare-devil―
reckless
of his safety.
彼は命知らずだ
- 斎藤和英大辞典
He is
reckless
of his own safety.
身の安危にはかまわぬ
- 斎藤和英大辞典
I thought it was
reckless
.
私は無謀だと思ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you'll do the fighting even if it's
reckless
.
だから無茶でも戦う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are all jedi so
reckless
? just the good ones.
ジェダイは全員無謀なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, you know, I think
reckless
curiosity
でも無謀な好奇心こそ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's too
reckless
to go right now!
今 行くのは無謀すぎるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a
reckless
fellow―a desperate character―a dare-devil―a desperado―
reckless
of his safety.
あれは命知らずだ
- 斎藤和英大辞典
He is
reckless
of danger.
彼は危険など気にかけない
- Eゲイト英和辞典
COUNTERMEASURE AGAINST
RECKLESS
DRIVER
暴走族についての対応策
- 特許庁
It's extreme and
reckless
. that's house.
極端と無謀が ハウス流だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
reckless
and abusive.
無謀で残虐だ」と言いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
reckless
! there are too many of them!
ムチャです! 数が多すぎます!!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hot-blooded youths are
reckless
.
血気の若者は向こう見ずだ
- 斎藤和英大辞典
You must not be so rash―so
reckless
.
そんなむちゃをしては困る
- 斎藤和英大辞典
Hot-headed youths are
reckless
.
血気の若者は向こう見ずだ
- 斎藤和英大辞典
It was
reckless
but i'm glad you did.
無謀な事・・ しかし、嬉しいよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
reckless
squandering of public funds
公的資金の無責任な浪費
- 日本語WordNet
a
reckless
and unprincipled reprobate
向こう見ずで無節操な無頼漢
- 日本語WordNet
There's nothing
reckless
about that dream.
その夢 無謀なんかじゃないアル。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is rash―
reckless
―foolhardy―to say the least of it.
彼は好く言っても無謀だ
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
reckless