An AFC control section 32 calculates a frequency error that is an error between a frequency of a received signal and a frequency of a reference clock in the receiver A1 for each slot period on the basis of data stored in an AFC register 24 and counts number of times when the frequency error stays within a prescribed range in one frame. AFC制御部32は、AFC用レジスタ24に格納されているデータに基づいて、受信信号の周波数と受信装置A1における基準クロックの周波数との誤差である周波数誤差をスロット期間ごとに算出し、その周波数誤差が1フレーム内で所定の範囲内にある回数をカウントする。 - 特許庁
In a meridian section of a tire at a reference low internal pressure condition with the pressure of 10 kPa applied thereto, an upper area 3U of a side wall has a projecting area 20 to form a folded part 21 so that an outline curve K easily folds the side wall part 3 in a range formed of the low exothermic rubber 10. 10kPaを付加した基準低内圧状態におけるタイヤの子午断面において、サイドウォール上方領域3Uは、前記低発熱性ゴム10からなる範囲において、輪郭線Kが、サイドウォール部3の折れ曲がりを容易とするための折曲がり部21を形成する突出域20を具える。 - 特許庁
Next, using the sub-reference ferrule 51 provided with the value of the intrinsic top eccentric amount, the displacement amount between a pseudo top and the center point of the tip surface 54 is measured, and the tilt of the clamp section 20A of a micro-interferometer 10A to be calibrated is calibrated based on the difference between the displacement amount and the intrinsic top eccentric amount. 次に、固有頂点偏心量の値が付された副基準フェルール51を用いて、先端面54の擬似頂点と中心点との位置のずれ量を測定し、該ずれ量と固有頂点偏心量との差に基づき、被較正顕微干渉計10Aのクランプ部20Aの傾きを較正する。 - 特許庁
A space between the reinforcing side part regions 22 is arranged for the reinforcing side part regions 22 and the tray in such a manner that the positioning means and the attaching means 30 of the reinforcing region 22 can be engaged in order to fix the tray with the container as a reference so that the vehicle supported on the tray can be separated from the floor section and suspended during the container is transported. 強化側部領域22及びトレイはトレイ上で支えられている車両が、コンテナ輸送中に床部から離れて吊り下げ可能なようにコンテナを基準にしてトレイを固定するために定位手段と強化領域22の取り付け手段30とを係合するように強化側部領域22間を配置する。 - 特許庁
Furthermore, an adjusting section 57B for adjusting the energization force in such a state that it projects from a supporting wall 55 of rear end of the tension applying mechanism T, and a front frame 41 for supporting an end of a front end side in the track frame 21 is arranged in such a manner that it is energized to a traveling body center side with the tension applying mechanism T as a reference. テンション付与機構Tの後端の支持壁55から斜め上方に突出する状態で付勢力を調節する調節部57Bが構成され、トラックフレーム21のうち前端側の端部を支持するフロントフレーム41が、テンション付与機構Tを基準にして走行機体中央側に偏位して配置されている。 - 特許庁
If an application which has been filed in compliance with the provisions of section 8b is defective and the Patent Authority finds that an element or elements of the description or the drawings to which reference is made in the description or the patent claims are missing, the applicant is invited to supplement his or her application within the limit laid down by the Patent Authority.
第8b条の規定を遵守してされた出願に不備があり,かつ,説明又は特許クレームにおいて言及されている説明又は図面の1又は複数の要素が欠落していると特許庁が認めた場合は,出願人は,特許庁が定めた期限内に自己の出願を補足するよう求められる。 - 特許庁
The current mode synchronous rectification DC-DC converter includes a reference voltage generation section 104 that reduces a target value of an output voltage VO at starting lower than at a normal operation and a frequency variable type oscillator 110A that performs at least either one of start standby of a switching operation and reduction in driving frequency at the starting. 電流モード同期整流DC/DCコンバータは、起動時に出力電圧VOの目標値を通常動作時よりも低く抑える基準電圧生成部104と、起動時にスイッチング動作の開始待機と駆動周波数低減の少なくとも一方を行う周波数可変タイプの発振器110Aと、を有する。 - 特許庁
Upon receiving print data from the external processor 31, a print control section 11a specifies a user from the terminal identification information included in the print data with reference to the user identification information on the user information management table, generates a print job from the received print data and executes that print job. 外部処理装置31からの印刷データを受信すると、印刷制御部11aは、印刷データに含まれている端末識別情報に基づいてユーザ情報管理テーブルのユーザ識別情報を参照してユーザを特定すると共に、受信した印刷データに基づいて印刷ジョブを作成して実行する。 - 特許庁
When an operation section 12 acquires an instruction to designate a specific partial area in the image displayed on an LCD 26, a CPU 11 conducts control to make dialing of the telephone number in cross-reference with the partial area designated by the instruction and stored in the flash EEPROM 22. LCD26に表示された画像における特定の部分領域を指定する指示を操作部12が取得すると、CPU11がその指示により指定された部分領域に対応付けられてフラッシュEEPROM22に記憶されている電話番号について発呼を行なうための制御を行なう。 - 特許庁
The control section 20 compares the output (pressure waveform) from the pressure sensor 19 during coating process of a substrate 90 with the output (reference pressure waveform) from the pressure sensor 19 when good processing results are attained and alters control parameters such that they will match each other thus feedback controlling the open/close valve 15. 基板90に対して塗布処理を行っている間の圧力センサ19の出力(圧力波形)と、良好な処理結果が得られたときの圧力センサ19の出力(基準圧力波形)とを、制御部20が比較し、それらが一致するように制御パラメータを変更して、開閉バルブ15をフィードバック制御する。 - 特許庁
A vibration detection section 5a of a geophone 5 acquires reflection waves RW by elastic waves EW and a vibration value by direct waves within a prescribed amount of time ranging from acquisition start time t0 to t4 based on reference time t1 synchronized to the occurrence time of the elastic waves EW by a built-in timer 5c. 受振器5の振動検知部5aは、内蔵タイマ5cによって弾性波EWの発生時刻に同期された基準時刻t1に基づく取得開始時刻t0からt4までの所定の時間内において、弾性波EWによる反射波RWや直達波による振動値を取得している。 - 特許庁
The reference signal RAMPa, RAMPb independently outputted from the D/A conversion circuits 27a, 27b via respectively independent signal lines 252a, 252b are substantially directly delivered to a voltage comparator section 252 corresponding to the color filter having a common color characteristic respectively via common signal lines 252a, 252b. 各DA変換回路27a,27bから独立に出力される各参照信号RAMPa ,RAMPb を、それぞれ独立した信号線252a,252bを介して、共通の色特性を持つ色フィルタに対応する電圧比較部252に、それぞれ共通の信号線252a,252bを介して実質的に直接に伝達する。 - 特許庁
When the first storage time is longer than the reference time, a dummy storage time of charge is set within the frame time of one frame at a storage time change section 35, and the first storage time is changed to a second storage time which is shorter than the first storage time. そして、前記第1の蓄積時間が基準となる基準時間よりも大きい場合、蓄積時間変更部35において、1フレームのフレーム時間内に電荷のダミーの蓄積時間を設定して、前記第1の蓄積時間を当該第1の蓄積時間よりも小さい第2の蓄積時間に変更する。 - 特許庁
In a circumferential section, at least a center portion Sc of a block top surface S passes radially inward of a reference arc line M passing on intersections Q where the block top surface S and wall surfaces Wy of lateral main grooves 4 on both ends meet and having the center on a tire rotation centerline. 周方向断面において、ブロック上面Sと両側の横主溝4の壁面Wyとが交わる交点Q、Qを通りかつタイヤ回転中心線に中心を有する基準円弧線Mに対し、少なくともブロック上面Sの中央部Scは、前記基準円弧線Mより半径方向内方を通る。 - 特許庁
A phase detecting section 13 detects the phase difference between a reference detection signal MON1 and a detection signal MON2 which is made by delaying the signal MON1 by a portable of the circuit of a data signal line driving circuit 3 itself and a portion of the circuit formed by the same process used to form the circuit 3. 位相検出部13は、基準となる検出信号MON1と、データ信号線駆動回路3自体の回路の一部やデータ信号線駆動回路3と同じプロセスで形成された回路の一部によって、当該検出信号MON1を遅延させた検出信号MON2との位相差を検出する。 - 特許庁
The communication management apparatus 200 acquires information including the identification information for identifying the facsimile data from the facsimile machine 100 together with a reception history or a transmission history of the facsimile data, and stores the identification information to a communication history storage section 210 in cross-reference with the reception history or the transmission history. 通信管理装置200は、ファクシミリ装置100から、ファクシミリデータを識別する識別情報を含む情報を、当該ファクシミリデータの受信履歴または送信履歴とともに取得し、識別情報をファクシミリデータの受信履歴または送信履歴に対応づけて通信履歴記憶部210に記憶する。 - 特許庁
This reference electrode for electrochemiluminescent detector comprises a liquid junction section 2 to which a porous ceramics with 6-14 % water absorption adheres and a housing made of an opaque plastic material, wherein an internal electrode is a silver-silver chloride electrode and its internal liquid contains supersaturated potassium chloride solution and silver chloride powder. 液絡部に吸水率が6〜14%の多孔性セラミックが固着され、筐体が光透過性のないプラスチック材料よりなり、内部電極が銀/塩化銀電極でその内部液が過飽和塩化カリウム溶液及び塩化銀粉末から構成されている電気化学発光検出器用比較電極。 - 特許庁
The detected signal is amplified and changed into pulses by a signal operation section 5 as a signal for indicating the number or activity of sperms, is counted and measured for prescribed time, and is compared with a preset reference value for indicating a fertilization capacity of sperms in steps, thus evaluating and determining the activity of sperms in a subject. この検出された信号は、精子の数あるいは活性度を示す信号として、信号演算部5で増幅、パルス信号化され、規定時間計数計測され、予め設定された精子の受精能力を段階的に表す基準値と比較され、被験者の精子の活性度を評価判定する。 - 特許庁
A control section 12 uses each key entry pattern after depression of a particular key to reference a lookup table cross-referencing operations with a blink pattern stored in a built-in memory, reads blink pattern information corresponding to the key entry pattern, and acquires a code string corresponding to each word indicated by the blink pattern information from a blink information code table. 制御部12は、特定のキー押下後の各キー入力パターンで、内蔵のメモリの操作対明滅パターン対応テーブルを参照し、キー入力パターンに対応した明滅パターン情報を読み出し、その明滅パターン情報の各語に対応した符号列を明滅情報の符号テーブルから取得する。 - 特許庁
A color evaluation measure calculation section 13 inputs the colorimetry value of a reference image 4 regarding a plurality of evaluation colors and that of an image 5 to be evaluated, calculates color difference and metric amount, and calculates a plurality of color evaluation measures for indicating the color reproduction accuracy of the image 5 to be evaluated from the color difference and metric amount. 色評価尺度算出部13は、複数の評価色に関する基準画像4の測色値および被評価画像5の測色値を入力して、色差およびメトリック量を演算し、色差およびメトリック量に基づき、被評価画像5の色再現精度を表す複数の色評価尺度を算出する。 - 特許庁
The comparison section 131 compares A1/A2 with a reference value RA previously decided based on the fluorescence from a normal tissue and a diseased tissue and displays the compared results deciding that if the A1/A2 is larger, the peak wavelength shifts toward the peak wavelength of fluorescence from the normal tissue and if smaller, it shifts toward the peak wavelength of diseased tissue. 比較部131 は、予め正常組織と病変組織の蛍光に基づいて設定された基準値RAとA1/A2を比較し、A1/A2の方が大きければ、ピーク波長は正常組織の蛍光のピーク波長側へシフトし、小さければ病変組織のピーク波長側へシフトしていると見なし、比較結果を表示する。 - 特許庁
Next, Section 2 defines the international position of overseas business activities of Japan through a macro-basis comparison with major countries, and overviews Germany's and South Korea's initiatives to expand overseas business activities. Based on these, we will look at reference points to follow. 次に第 2 節では、我が国の海外事業活動の状況について、主要国とマクロ的な国際比較を行うことで我が国の国際的な立ち位置を明らかにするとともに、ドイツや韓国の海外事業活動の拡大に向けた取組を概観することで、我が国として参考にすべき点をみていく。 - 経済産業省
When the user enters user identification information for accessing an external storage device by using an operation section 230, a CPU 201 accesses the external storage area via a LAN 221 on the basis of information denoting the external storage area managed in an identification information table in cross reference with the user identification information. 外部の記憶装置にアクセスするためのユーザ識別情報が、操作部230においてユーザから入力されると、識別情報テーブルにおいてそのユーザ識別情報と対応付けられて管理されている外部の記憶領域を示す情報に基づいて、CPU201がLAN221を介して外部の記憶領域にアクセスする。 - 特許庁
PC-X 100 and PC-Y 200 that are the image data source and the image display device configure a network, an identifier is provided to each image data source and a storage area in an image data storage section 301 is assigned to the respective image data sources in cross-reference with the identifier. 画像データ源であるPC—X100、PC—Y200と画像表示装置であるプロジェクタ300との間でネットワークを構築し、各画像データ源に識別子を付与するとともに、それぞれの画像データ源に対して、画像データ格納部301内の記憶領域を、前記識別子と対応づけて割り当てる。 - 特許庁
When requesting the interruption to the CPU, the I/O device utilizes the timing reference signal and turns the interruption request signal to be outputted from the output port for the interruption request signal to an active state in a timing section allocated individually beforehand to each I/O device. 前記I/O装置は、前記CPUに対して割り込み要求を行う場合、前記タイミング参照信号を利用して、前記I/O装置各々個別に事前に割り当てられるタイミング区間において、前記割り込み要求信号用出力ポートから出力する割り込み要求信号をアクティブ状態にする。 - 特許庁
A navigation apparatus 1 comprises stereo cameras 10, 11 mounted to the front and the rear of a vehicle, and stores reference distances D1, D2 corresponding to calculation distance, by respective stereo cameras 10, 11 in the horizontal attitude and the horizontal distance between the centers of the lenses in respective stereo cameras 10, 11 in a storage section 9, in advance. ナビゲーション装置1は、車両の前後に取り付けるステレオカメラ10、11を具備し、水平的な姿勢における各ステレオカメラ10、11による算出距離に対応した基準距離D1、D2及び各ステレオカメラ10、11のレンズ中心間の水平距離を記憶部9に予め記憶している。 - 特許庁
A profile, after removing a component of the reference curve, is found from the shape data of the obverse and reverse faces of the semiconductor wafer, a prescribed section excepting the outer circumferential part of the semiconductor wafer is fit further with a linear function, and a component of the linear function is thereafter subtracted from the fit profile. そして、前記半導体ウェハの表面及び裏面の形状データから、前記基準曲線の成分を除去したプロファイルを求め、さらに、半導体ウェハの外周部を除く前記プロファイルの所定の区間を1次関数でフィッティングした後、このフィッティングしたプロファイルから、前記1次関数の成分を差し引く。 - 特許庁
This signal processing apparatus for processing the output signals of the image pickup provided with the optical black region is provided with an OB defect correcting section for correcting defects of an OB signal in the optical black region, and a signal corrector for correcting output signals of the image pickup using the defect-corrected OB signal as a reference. 本発明は、オプチカルブラック領域を備えた撮像部の出力信号を処理する信号処理装置であって、オプチカルブラック領域のOB信号を欠陥補正するOB欠陥補正部と、欠陥補正済みのOB信号を基準レベルに撮像部の出力信号を補正する信号補正部とを備える。 - 特許庁
The motion vector searching section 62 applies the reference vector to the object unit region of the two-way prediction frame, obtains a forward motion vector and a backward motion vector in the object unit region by linear prediction and applies motion compensation prediction to the object unit region in two ways to produce a predicted image. 動きベクトル探索部62は、その基準ベクトルを双方向予測フレームの対象単位領域に適用し、線形予測により当該対象単位領域の順方向動きベクトルと逆方向動きベクトルを求め、対象単位領域を双方向で動き補償予測し、予測画像を生成する。 - 特許庁
An estimate judge part 7 judges with reference to information on an unreachable region enlarged more than a water region such as rivers, lakes and marshes or the like within a monitor section which is provided from an unreachable region-enlarging part 6b whether a next reach estimate position of a target calculated at present is within the enlarged unreachable region or not. 予測判定部7は、到達不可能領域拡大部6bから提供される監視区域内の河川や湖沼等の水域よりも拡大された到達不可能領域情報を参照して、今回算出された目標の次回到達予測位置が拡大された到達不可能領域内にあるか否かを判定する。 - 特許庁
The OCT section of the endoscope device has a first fiber array F1 which is disposed with the base end so as to face an SLD (ultrahigh luminance light emitting diode), a second fiber array which is disposed with the base end so as to face a photodetector and a reference mirror which is arranged at the front end of the second fiber array. 内視鏡装置のOCT部23は、SLD231に基端を対向させた第1のファイバアレイF1と、光検出器232に基端を対向させた第2のファイバアレイF2と、これらを光学的に接続する光結合器238と、第2のファイバアレイF2先端に配置された参照ミラー233とを、有する。 - 特許庁
Furthermore, when reproducing the audio/video data stored in the hard disk units 15-1 to 15-5, the system control section 6 adjusts the reproduction time, according to the drop attribute stored in the clip management table of the backup function attached memory 16, in cross-reference with the audio/video data which are about to be reproduced. また、システム制御部6は、ハードディスク装置15−1〜15−5に保存されている音声・映像データを再生する場合、再生しようとしている音声・映像データに対応付けて、バックアップ機能付きメモリ16のクリップ管理テーブルに記憶されたドロップ属性に従って、再生時間を調整する。 - 特許庁
To provide a function which forms a multiple cross-sectional image from a three-dimensional ultrasonic image formed by using a cross-sectional image in which the contour of an object is detected on the basis of a reference cross section, and edits the contour of the multiple cross-sectional image on the basis of contour editing information input by a user. 対象体のコンターが検出された断面映像を用いて形成した3次元超音波映像から基準断面に基づいて多重断面映像を形成し、ユーザにより入力されたコンター編集情報に基づいて多重断面映像のコンターを編集する機能を提供する。 - 特許庁
For the large finite difference, the control section 3 forcedly applies the intra-frame predictive coding to the slice in the same position in the following frame of the current frame regardless the difference of the reference picture considered by motion compensation notified by a predictive circuit 108 when the following frame becomes the current frame. その差分が大きい場合、制御部103は、現在フレームの次フレーム中の同位置にあるスライスを、当該次フレームが現在フレームとなったときに予測回路108から通知される動き補償を考慮した参照画像との差分にかかわらず、強制的にフレーム内予測符号化を適用させる。 - 特許庁
When the old telephone number is designated and the retrieval of the new telephone number is requested, a guidance including the new telephone number stored in the storage device 8 in cross-reference with the designated old telephone number is transmitted from a voice guidance transmission section 3 to a request source. そして旧電話番号が指定されて新電話番号の検索が要求された場合には、その指定された旧電話番号に対応付けて記憶装置8に保存されている新電話番号を、その新電話番号を含めたガイダンスを音声ガイダンス送出部3から送出することで要求元に通知する。 - 特許庁
Subsequently, distance d1 between a position for imaging at the vertex of the bump 8 by means of a line CCD camera 31 and a position for imaging the base 9 by means of the line CCD camera 33 is calculated at an image processing section 2 and height h (=d1/2) of the bump 8, with reference to the base 9 is calculated based on the distance d1. 次いで、画像処理部2において、ラインCCDカメラ31によりバンプ8の頂点が撮像される位置と、ラインCCDカメラ33によりベース9が撮像される位置との間の距離d1を算出し、その距離d1に基づきベース9を基準としたバンプ8の高さh(=d1/2)を算出する。 - 特許庁
Time-series data of a damage conductance are generated from time-series data of short-term moving average data selected when a simulated defect signal is inputted and other moving average data, and the average number of optimum data of the moving average data used as a reference value is selected in each measuring section from the SN ratio between a signal component of the simulated defect and a noise. 模擬欠陥信号が入力したときに選択した短期移動平均データと他の移動平均データの時系列データから損傷コンダクタンスの時系列データを作成し、模擬欠陥の信号成分とノイズとのSN比から基準値となる移動平均データの最適データ平均個数を計測区間毎に選択する。 - 特許庁
The request content synthesizing section 102c of an application server 102 receives a request content, synthesizes the directory information required for the request of the personal certificate in reference to a model database 109 and a project database 108 from the model control ID of the request content, and registers the directory information on a certificate database 110. アプリケーションサーバ102の申請内容合成部102cは、申請内容を受信し、さらに、この申請内容の雛型管理IDから雛型データベース109およびプロジェクトデータベース108を参照して個人証明書の申請に必要なディレクトリ情報を合成し、これを証明書データベース110に登録する。 - 特許庁
A valid correlation value decision section 15 selects a correlation value for summing among correlation values corresponding to an actual symbol of a received frame when a maximum symbol rate denoted by rate information 3 is higher than a symbol rate denoted by a rate discrimination result 9 and a received SIR 7 is higher than a reference SIR 13 and control a correlation values summing section 17 that applies summing to the selected correlation value. 有効相関値判定部15は、レート情報3により示される、最大のシンボルレートがレート判定結果9により示されるシンボルレートより大きく、受信SIR7が基準SIR13値より大きい場合には、受信フレームの実際のシンボルに対応する相関値のうちから加算処理を行う相関値を選択し、選択された相関値に対してのみ加算処理を行うように相関値加算処理部17を制御する。 - 特許庁
Nothing in this section shall be deemed to empower the Registrar- to rectify the register of patents, or to decide any question relating to a patent, otherwise than for the purpose of correcting a mistake of fact apparent from a reference either to the patent itself or to some order of a competent authority made under any other provision of this Act, or to make any such order cancelling the registration of a design as is provided for in section 51A.
本条におけるいずれの規定も、次に掲げる権限を登録官に与えるものとはみなされない。特許そのもの又は本法の他の規定に基づいて行われる所轄当局による何らかの命令を参照すれば明白である事実の誤りを訂正する目的を除いて、特許登録簿を是正すること、又は特許に関する論点を判断すること、又は第51A 条に規定される、意匠登録を取り消す命令を発すること。 - 特許庁
(4) Where the Registrar finds on a reference under this section that the patent was granted to a person not entitled to be granted that patent (whether alone or with other persons) and on an application made under section 80 makes an order on that ground for the conditional or unconditional revocation of the patent, the Registrar may order that the person by whom the application was made or his successor in title may, subject to section 84, make a new application for a patent -- (a) in the case of unconditional revocation, for the whole of the matter comprised in the specification of that patent; and (b) in the case of conditional revocation, for the matter which in the opinion of the Registrar should be excluded from that specification by amendment under section 83, and where such a new application is made, it shall be treated as having been filed on the date of filing the application for the patent to which the reference relates. (4) 登録官は,本条に基づく付託に関して,当該特許は当該特許を付与される権原のない者に付与された(単独であるか他の者と共同であるかを問わない)と認め,かつ,第80条に基づく申請により,それを理由として当該特許の条件付き又は無条件の取消を命令する場合は,第84条に従うことを条件として,当該申請人又はその権原承継人に, (a) 無条件の取消の場合は,当該特許の明細書に含まれる事項の全体に関して,また (b) 条件付きの取消の場合は,登録官の意見として当該明細書から第83条に基づく補正により除外されるべき事項に関して, 新規特許出願を行うべき旨を命令することができ,かつ,新規出願が行われた場合は,その新規出願は,当該付託が関係する特許出願の出願日に出願されたものとして取り扱う。 - 特許庁
The period within which the Controller shall refer the application and specification and other documents to the examiner in respect of the applications where the request for examination has been received shall ordinarily be one month from the date of its publication or one month from the date of the request for examination whichever is later; Provided that such reference shall be made in order in which the request is filed under sub-rule (1), (ii) The period within which the examiner shall make the report under sub-section (2) of section 12, shall ordinarily be one month but not exceeding three months from the date of reference of the application to him by the Controller; (iii) The period within which the Controller shall dispose of the report of the examiner shall ordinarily be one month from the date of the receipt of the such report by the Controller.
審査請求が受領された場合に長官が出願に係る審査官に願書,明細書及びその他の書類を付託すべき期間は,通常は,その公開の日から1月又は審査請求の日から1月の何れか遅い方までとする。 ただし,当該付託は,(1)に基づく審査請求が提出された順序により行なわれるものとする。(ii) 審査官が第12条(2)に基づいて報告書を作成すべき期間は,長官が当該出願を審査官に付託した日から通常1月とする。ただし,3月を超えないものとする。 (iii) 長官が審査官の報告書を処理すべき期間は,長官が当該報告書を受領した日から通常1月とする。 - 特許庁
(3) For the purposes of section (2) and section 49, a trade mark shall be deemed to be applied to goods or services if it is used in- (a) any sign or an advertisement; or (b) any invoice, wine list, catalogue, business letter, business paper, price list or other commercial document,including any such document in any medium, and the goods are delivered, or services provided, as the case may be, to a person in pursuance of a request or order made by reference to the trade mark as so used. (3)(2)及び第49条の適用上,次のものにおいて使用され,かく使用された商標に言及してなされる請求又は命令に従って,ある者に商品が引き渡される又は場合によりサービスが提供される場合は,商標は商品又はサービスに適用されているとみなされる。(a)看板若しくは広告,又は (b)送り状,ワインリスト,カタログ,営業書簡,営業文書,価格表若しくはその他の商業書類(これらには,あらゆる媒体での書類を含む)。 - 特許庁
Where the reference under section 41 was commenced after the end of the period of two years beginning with the date of registration of the design, the court may not order the revocation of the registration of the design under this section unless the applicant shows that the person whose name is entered in the Register as the owner of the design knew at the time of its registration or of the registration of the transfer of the design to him that he was not entitled to be registered as the owner.
第41条に基づく付託が,当該意匠登録の日から始まる2年の期間の終了後に開始された場合は,裁判所は,申請人が,当該意匠の所有者として登録簿に名称を記入された者は登録の時点で又は当該意匠のその者への移転の登録の時点で,所有者として登録される権利を有していなかったことを知っていた旨を示さない限り,本条に基づく意匠登録の取消を命令することはできない。 - 特許庁
A VPP generating circuit 100 included in a semiconductor integrated circuit comprises a VPP dividing circuit 10 dividing boosting voltage VPP, a VDDA dividing circuit 11 dividing array voltage supplied to a memory cell array region, a VREFD generating circuit 12 generating reference voltage VREFD based on an output of the VDDA dividing circuit 11, and a comparator section 13 comparing reference voltage VREFD with voltage VPPn outputted by the VPP dividing circuit 10. 本発明に係る半導体集積回路に含まれるVPP発生回路100は、昇圧電圧VPPを分割するVPP分割回路10、メモリセルアレイ領域に供給するアレイ電圧を分割するVDDA分割回路11、VDDA分割回路11の出力に基づき基準電圧VREFDを発生するVREFD発生回路12、および基準電圧VREFDとVPP分割回路10の出力する電圧VPPnとを比較するコンパレータ部13とを含む。 - 特許庁
(1A) Where, in relation to an application for a patent -- (a) the documents filed at the Registry to initiate the application contain -- (i) a reference to an earlier relevant application specified in a declaration under section 17(2) made in or in connection with the application; and (ii) a statement referred to in section 26(1)(c)(ii)(C); and (b) the description filed under section 26(7)(b) discloses additional matter, that is, matter extending beyond that disclosed in the earlier relevant application, the application shall not be allowed to proceed unless it is amended to exclude the additional matter. (1A) 特許出願に関して, (a) 当該出願を開始するために登録局に提出された書類が, (i) 当該出願の中で又は当該出願と関連して行われた第17条(2)に基づく宣言において指定された先の関係出願への言及,及び (ii) 第26条(1)(c)(ii)(C)にいう陳述, を含み,かつ (b) 第26条(7)(b)に基づいて提出された説明が追加の事項,すなわち,先の関係出願中で開示されている事項を超える事項を開示している場合は, 当該出願は,補正により当該追加の事項が除去されない限り,手続を進めることは認められない。 - 特許庁
The SEM-type inspection apparatus for repeatedly scanning a sample with electron beams, generating inspection images and reference images based on secondary electrons or reflection electrons generated from the sample, and obtaining a defective section from the differential image has a function for varying the number of pixels in the repeated scanning direction of the electron beams in the images generated. 試料に電子線ビームを繰り返し走査させ、試料から発生する2次電子または反射電子に基づき検査画像および参照画像を生成し、それらの差分画像から欠陥部を求めるSEM式検査装置において、生成画像における電子線ビームの繰り返し走査方向の画素数を可変にする機能を備える。 - 特許庁
A first toric lens 25a compresses the luminous flux sectional shape of B-light at a predetermined magnification in a direction parallel to a reference plane or in y-direction when it is incident on a composite prism 30, and a second toric lens 25b compresses the luminous flux section of a composite light CL including G-light and R-light at a predetermined magnification in z-direction. 第1トーリックレンズ25aは、B光の光束断面の形状を、複合プリズム30への入射の際に基準平面の平行方向即ちy方向について所定の倍率で圧縮し、第2トーリックレンズ25bは、G光及びR光を含む複合光CLの光束断面を、z方向について所定の倍率で圧縮する。 - 特許庁
The signal processor 3 includes a first integration circuit 10, a comparison circuit 20, an electric charge injection circuit 30, a capacitance value control section 40, a holding circuit 50, a counting circuit 60, an amplifying circuit 70, an AD conversion circuit 80, a reference value generating circuit 90, a voltage source 100, a second integration circuit 110, and a timing command signal generating circuit 120. 信号処理装置3は、第1積分回路10,比較回路20,電荷注入回路30,容量値制御部40,保持回路50,計数回路60,増幅回路70,AD変換回路80,基準値生成回路90,電圧源100,第2積分回路110およびタイミング指示信号生成回路120を含む。 - 特許庁
A main area division and motion compensation section 203 generates two prediction blocks corresponding to the decoding target block from a reference image by using the first and the second motion vectors, determines a boundary based on activities of the two prediction blocks and combines areas which are obtained by dividing the each prediction block by the boundary to generate a synthesis prediction block. 本領域分割・動き補償部203は、第1および第2動きベクトルを用いて、参照画像から復号対象ブロックに対応した2つの予測ブロックを生成し、2つの予測ブロックのアクティビティに基づいて境界を決定し、各予測ブロックを境界で分割して得た領域を結合して合成予測ブロックを生成する。 - 特許庁