「regulate」を含む例文一覧(3244)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 次へ＞
  • Transistor pairs 410, 420 regulate a voltage applied to base stabilizing units 185, 120, 130 when sensing it that a voltage appearing between one of the HBT transistors 110 and their base stabilizing units 185, 120, 130 is decreased to a level that is not so strong as to a degree of keeping the HBT 110 active.
    トランジスタ対４１０，４２０は、ＨＢＴトランジスタ１１０の１つとそのベース安定部１８５，１２０，１３０との間に現われる電圧がＨＢＴ１１０をアクティブに維持する程度には強くないレベルに低下していることを感知した場合に、該ベース安定部１８５，１２０，１３０に印加される電圧を調節する。 - 特許庁
  • To save resources by making possible to replace only a food containing compartment or a refrigerating machine unit when any one of them becomes unusable or inappropriate for use, and to enhance convenience while saving energy by making possible to regulate temperature of each containing room in the food containing compartment.
    食品等収納庫または冷凍機ユニットのいずれか一方が使用不能、または使用に不適当になった場合に、その物のみを交換可能とすることにより省資源を図り、また、食品等収納庫内の収納室ごとに温度調節を可能とすることにより、利便性の向上及び省エネルギーを図る。 - 特許庁
  • To obtain a transformed plant excellent in disease resistance, pest resistance, safety and growability by transforming a plant using a DNA encoding a movement protein derived from the plant to regulate the cell-to-cell movement of substance(s) through the plant's plasmodesm.
    ウイルス由来の移行タンパク質と異なり安全性に問題がなく、かつ原形質連絡を通じての物質の細胞間移行を調節・制御して植物の成長様式、耐病性、耐虫性などに優れた形質を付与することができる植物由来の移行タンパク質を、細胞内で発現させることができる植物体を提供すること。 - 特許庁
  • On both frames 13 and 16, regulation parts 26 and 27 which are separated from each other when the shaft 18 is disposed at one position in the axial direction and regulate the turning range of the auxiliary frame 16 oppositely so as to be able to abut when the shaft 18 is disposed at the other position in the axial direction are respectively formed.
    両フレーム１３，１６には、軸１８が軸線方向の一方の位置に配置されたときに、互いに離間するとともに、軸１８が軸線方向の他方の位置に配置されたときに、当接可能に対向して補助フレーム１６の回動範囲を規制する規制部２６，２７をそれぞれ形成する。 - 特許庁
  • The mobile device capable of regulating dynamically the volume of sound comprises at last one set of speaker, a distance measuring unit for measuring a distance between the mobile device and a user, and a volume regulating unit electrically connected to the distance measuring unit to dynamically regulate the output volume of the speaker in accordance with the measuring result of the distance measuring unit.
    音量を動的に調整できるモバイル装置は、少なくとも１個のスピーカーと、モバイル装置と使用者間の距離を測定する距離測定ユニットと、距離測定ユニットに電気的に接続され、距離測定ユニットの測定結果に応じてスピーカーの出力音量を動的に調整する音量調整ユニットとを含む。 - 特許庁
  • A control circuit 115 includes a drive signal generator coupled to generate a drive signal for controlling switching of a power switch 105 to be coupled to the control circuit and regulate a flow of energy to a power converter output in response to an energy requirement of one or more loads to be coupled to the power converter output.
    制御回路は、制御回路に結合されるべき電力スイッチの切換えを制御する駆動信号を発生させて、電力変換器出力に結合されるべき１つ以上の負荷のエネルギ要件に応答して電力変換器出力へのエネルギの流れを調整するよう結合される駆動信号発生器を含む。 - 特許庁
  • In order to regulate the shape change of a dielectric material 33 to at least the opposing direction of first and second electrodes 31 and 32 caused by the application of a voltage, a first electrooptical element unit 22 is provided with a mold member 34 for covering the dielectric material 33 and the respective electrodes 31 and 32.
    第１電気光学素子ユニット２２には、電圧の印加によって生じる誘電体材料３３の少なくとも第１及び第２電極３１，３２の対向方向への形状変化を規制するようにその誘電体材料３３及び各電極３１，３２を覆うモールド部材３４が設けられる。 - 特許庁
  • To regulate and measure the "water absorption" of a porous cell structure which is the standard for setting and regulating the carrying conditions under which an amount of carrying a catalyst component is made adequate in the case such a catalyst body as to utilize the pore surface within the partition wall of the porous cell structure as the base material section of the catalyst carrier as well is made.
    多孔質セル構造体の隔壁内部の細孔表面も触媒担持の基材部として利用するような触媒体を作製する場合において、触媒成分の担持量が適切となるような担持条件を設定・調整するための目安となる多孔質セル構造体の「吸水量」を規定し、それを測定する。 - 特許庁
  • A vibration absorption part 205b which absorbs vibration with the elasticity thereof when the vibration is applied in a predetermined direction, and a stopper part 205c which contacts the outer casing side to regulate displacement when excessive vibration is applied beyond a range of vibration to be absorbed by the vibration absorption part 205b, are integrally provided in the insulator 205.
    インシュレータ２０５に、所定方向に振動が加わったときにその弾性によって振動を吸収する振動吸収部２０５ｂと、この振動吸収部２０５ｂによる振動吸収の領域を越えた過大な振動が加わったときに外筺体側に接触して変位を規制するストッパ部２０５ｃと、を一体に設ける。 - 特許庁
  • Then, rotation regulating pins 23 of the spherical-surface base 12 are so engaged respectively with pin inserting holes 29 of the detent ring 14, and rotation regulating pins 27 of the side plates 13 are so engaged respectively with other pin inserting holes 29 of the detent ring 14 as to regulate the spherical-surface base 12 to rotate around its Z-axis.
    そして、球面ベース１２の回動規制ピン２３は回り止めリング１４のピン挿入孔２９に係合されるとともに、サイドプレート１３の回動規制ピン２７は回り止めリング１４のピン挿入孔２９に係合され、球面ベース１２のＺ軸の軸線周りへの回動が規制される。 - 特許庁
  • When the corrugate pipe is inserted, its tip is gripped by the ring, and the corrugate pipe is pulled in the direction for pulling-out in the condition, the retainer abutted on a receiving wall of the pressing ring through the moving sealing material rotates and deforms its inside diameter in the direction of diameter contraction and is engaged with a trough part of the corrugate pipe to regulate its further pulling-out.
    コルゲイト管を挿入してその先端をリングに把持させ、その状態で引き抜き方向にコルゲイト管を引くと、移動するシール材を介して押輪の受壁に当接したリテーナがその内径を縮径方向に回転変形しコルゲイト管の谷部に係合してそれ以上の引き抜きが規制される。 - 特許庁
  • A member 20 to be attached to the interior structure is provided among an inner panel of a vehicle body, the trim 14 between upper part pillars, and the roof trim 7, is fixed to the vehicle body, and is provided with a regulation part 22 receiving at least a part of a lower end part 7a of the roof trim 7 to regulate its travel onto a vehicle body side.
    車体インナパネルと上部ピラー間トリム１４及びルーフトリム７との間に付設部材２０を設けてその付設部材２０を車体に固定し、この付設部材２０にルーフトリム７の下端部７ａの少なくとも一部を受け止めて車体側への移動を規制する規制部２２を形成した。 - 特許庁
  • The truck 3 has a pair of wheels 6, 6; a shaft 61 connecting the pair of wheels; a first regulating part 23 provided near the center of the shaft 61 to regulate the movement near the center of the shaft 61; and second regulating parts 24, 25 provided near the ends of the shaft 61 to allow the movement near the ends of the shaft 61.
    また、台車３は、一対の車輪６、６と、一対の車輪を連結するシャフト６１と、シャフト６１の中央付近に設けられ、シャフト６１の中心付近の移動を規制する第１規制部２３と、シャフト６１の端部付近に設けられ、シャフト６１の端部付近の移動を許容する第２規制部２４、２５と、を有する。 - 特許庁
  • The cabinet is provided with a cabinet body 10, a storage part 100, open upward, and horizontally drawable to the cabinet body 10, and a first rail 110, etc., provided between the cabinet body 10 and the storage part 100 to regulate the position of the storage part 100 to the cabinet body 10.
    本発明のキャビネットは、キャビネット本体１０と、キャビネット本体１０に対して水平に引き出し可能であり、上方が開口した収納部１００と、キャビネット本体１０と収納部１００との間に設けられ、キャビネット本体１０に対する収納部１００の位置を規制する第１レール１１０等とを備えている。 - 特許庁
  • The regulation of the load control means is performed by the use of an take-in air temperature or the exhaust gas temperature in place of the outside air temperature while, as a means to regulate the size of a load acting on the engine, regulation is carried out by utilizing the control of either the discharged flow rate or the discharged pressure, or both of them.
    外気温度に代わって、吸気温度や排気温度を用いて負荷制御手段を制御することも可能であり、エンジンに作用する負荷の大きさを制御する手段とて、吐出流量を制御するか吐出圧力を制御するかどちらか一方かもしくは両方を用いて制御を行う。 - 特許庁
  • This light shutoff detector is provided with a light emitting part 5 to emit light along a display d, a retroreflective member 4 arranged disposed to face oppositely to the light emitting part via a display area, a light receiving part 6 to receive the light reflected by the retroreflective member 4 and a regulation board 32 to regulate the width of the light to be made incident on the retroreflective member 4.
    ディスプレイｄに沿って光を出射する発光部５と、該発光部と前記表示領域を介して対向配置された再帰反射部材４と、再帰反射部材４で反射した光を受光する受光部６と、再帰反射部材４に入射される光の幅を規制する規制板３２とを有する。 - 特許庁
  • Recessed sections 3f and projected sections 4d, which are mutually connectable to regulate relative movements in the three directions among four orthogonal directions viewed from the frontward/backward direction in the state that the cover 3 and the body 4 are assembled, are arranged in the vicinities of respective both sides of the connection pawls 3b and the connection holes 4b for the cover 3 and the body 4.
    カバー３とボディ４における係合爪３ｂと係合孔４ｂのそれぞれの両側の近傍位置には、カバー３とボディ４が組み付けられた状態で、前後方向から見て直交する４方向の内の３方向の相対移動を規制すべく互いに係合可能な凹部３ｆと凸部４ｄが設けられる。 - 特許庁
  • In this case, since a fixed part 22b is engaged with an engaging part 4c of a compressor main body 4 to regulate its travel in the radial direction, the core ring 22 does not cause positional deviation in the radial direction for the compressor main body 4 and the shaft axes of the core ring 22 and a rotary shaft 1 can be aligned with high precision.
    この場合、固定部２２ｂを圧縮機本体４の係合部４ｃに径方向への移動を規制されるように係合したので、コアリング２２が圧縮機本体４に対して径方向に位置ずれを生ずることがなく、コアリング２２と回転軸１の軸心も高精度に位置合わせすることができる。 - 特許庁
  • A recessed part 19 to be engaged is formed at the one end of the lever shaft 17, and a stopper part 20 engaging with the recessed part 19 to be engaged from a direction nearly perpendicular to the axial direction of the lever shaft 17 to regulate the axial movement of the lever shaft 17 is formed integrally with a cover 16 closing an opening 15 of the lever body 12.
    レバー軸１７の一端部には被係合凹部１９が形成され、レバー本体１２の開口部１５を塞ぐカバー１６には、被係合凹部１９にレバー軸１７の軸方向とはほぼ直交する方向から係合して該レバー軸１７の軸方向の移動を規制するストッパ部２０が一体に形成されている。 - 特許庁
  • This massage machine 1 includes a pounding force generating means 15 which generates a pounding force for massaging to be applied to one's affected part, driven by an exciting coil 18, and an output regulate means 25 which regulates the output of the pounding force generating means 15 so as to keep the temperature of the exciting coil 18 from rising.
    本発明のマッサージ機１は、励磁コイル１８を駆動源として患部に打撃力を加えることによりマッサージ施療を行う打撃力発生手段１５と、励磁コイル１８の温度上昇を抑制すべく打撃力発生手段１５の出力を抑制する出力抑制手段２５と、を有している。 - 特許庁
  • A game board storage part 122 is provided with a clamp means 160 clamping one side of the game board 1 and, when the game board 1 is stored in a game board storage part 122, one side of the game board 1 is inserted in the clamp means 160 to regulate the front/rear movement of one side of the game board 1.
    遊技盤収納部１２２に遊技盤１の一側方を挟持する挟持手段１６０を設け、遊技盤１を遊技盤収納部１２２に収納する際に、遊技盤１の一側部を挟持手段１６０に挟み込むだけで、遊技盤１の一側部の前後移動を規制できるようにする。 - 特許庁
  • To regulate the air pressure, the control circuit causes the exhaust valve to intermittently exhaust air and reduce pressure after once pressurizing the airbags, and completes this air-exhausting and pressure-reducing operation according to a pressure difference between the pressure immediately before or after the stop of the intermittent air-exhausting and pressure-reducing operation and the pressure at a predetermined time after the stop.
    制御回路は空気圧調整にあたり、空気袋をいったん加圧した後に排気弁による排気減圧を間欠的に行わせるとともに、間欠的排気減圧の停止直前もしくは停止直後の圧力と停止から所定時間経過後の圧力との圧力差に応じて排気減圧動作を終了する。 - 特許庁
  • An exhaust fan 50 is intermittently operated by a controller 54 in accordance with the result of the detection of a humidity sensor 52 for detecting the humidity in the housing 14 to regulate the humidity in the housing 14 to the humidity at which the crystals of the chemicals are not generated on the crossover roller surface, by which the flawing of a photosensitive material 26 may be prevented.
    ハウジング１４内の湿度を検出する湿度センサ５２の検出結果に基づきコントローラ５４で排気ファン５０を間歇運転し、ハウジング１４内の湿度をクロスオーバーローラ表面に薬品の結晶が発生しない湿度とすることで、感光材料２６の傷付きを防止することができる。 - 特許庁
  • The spring member is incorporated into the rotary part of the operation member 10 fitted to the square fitting port part 17 protrusively formed on an installing receiving seat 11 of the door main body 3 together with a driving piece for a latch 9, and a stopper piece is slidably arranged to regulate so that the operation member does not rotate to the dressing room side B at ordinary times.
    バネ部材はドア本体の取付け受座１１に突出形成された角型嵌合口部１７に嵌合する操作部材１０の回転部内にラッチ９用の駆動片と共に組み込まれ、平常時には操作部材が脱衣室側に回転しないように規制するストッパー片が摺動可能に設けられている。 - 特許庁
  • After the outer case 1 is put on the upper face of a bottom plate 2 on which the discs D are placed and stored, when the part of the peripheral face of the outer case 1 is closed by the shutter 5, at least one of the projections 5A is brought into press contact with the outer peripheral face of each of the placed discs D to regulate the movement of the discs D.
    ディスクＤを積載して収納したボトムプレート２の上面にアウターケース１を被せた後、シャッタ５によってアウターケース１の周面の一部を閉鎖すると、積載されたディスクＤのそれぞれの外周面に少なくとも１つの突起５Ａが圧接し、ディスクＤの移動が規制される。 - 特許庁
  • This variable valve system has a variable valve mechanism 10 to change opening and closing timing of a suction valve (or exhaust valve) in accordance with supply hydraulic pressure of hydraulic oil, a hydraulic pressure control valve 12 to regulate the supply hydraulic pressure in accordance with a working state of the spool 40 and a control part 14 to duty-control a solenoid 44 to drive the spool 40.
    作動油の供給油圧に応じて吸気弁（又は排気弁）の開閉時期を変化させる可変動弁機構１０と、スプール４０の作動状態に応じて供給油圧を調整する油圧制御弁１２と、スプール４０を駆動するソレノイド４４をデューティー制御する制御部１４と、を有する。 - 特許庁
  • A pole 30 is rotated integrally with a driving plate 40 by engagement with the driving plate 40, is rotated by receiving an energizing force action of a tension spring 50 via the driving plate 40 by rotation for holding the striker S by the hook 20, and is engaged to the hook 20 to regulate moving of the hook 20 in a returning and rotating direction by energizing.
    ポール３０は、追い込みプレート４０との係合によりこれと一体的となって回転し、フック２０がストライカＳを挟持する回転により追い込みプレート４０を介して引張バネ５０の附勢力作用を受けて回転し、フック２０と係合してフック２０の附勢による戻り回転方向への移動を規制する。 - 特許庁
  • A bottom part 103b in an opening 103b notched to a U shape of an upper cover 103 is formed with a stopper part 103c of a projecting shape toward a slider plate 104 side so that a front end 5a of the ink jet button 5 abuts surely on the stopper part 103c to regulate the working range of the ink jet button 5.
    上カバー１０３のコの字状に切り欠いた開口部１０３ｂにおける底部１０３ｂに、スライダ板１０４側に向けて凸形状のストッパー部１０３ｃを形成し、イジェクトボタン５の先端部５ａがこのストッパー部１０３ｃに確実に当接して、イジェクトボタン５の動作範囲を規制するようにした。 - 特許庁
  • On the bottom surface of the housing section 9 of a tray 7, there are formed recesses 11 that support the connecting terminals 5 of the package 1 in a direction orthogonal to the lower surface 3 of the package 1, and regulate movements of the connecting terminals 5 in a direction parallel to the lower surface 3 of the package 1 so as to correspond to arrays of the connecting terminals 5.
    トレイ７の収納部９の底面に、パッケージ１の接続端子５をパッケージ１の下面３に直交する方向に支持し、かつ接続端子５のパッケージ１の下面３に平行な方向での移動を規制するための凹部１１が接続端子５の配列に対応して設けられている。 - 特許庁
  • The acoustic lens comprises an acoustic lens body 500 made of a rubber-like elastic material formed in a cylindrical shape, a pair of cavities 502 parallel to each other and symmetrical with respect to a lens axis 510 and provided at an inside of a curved surface of the body 500, and liquid 504 filled in the cavities to regulate their amounts to thereby change a curvature of the curved part of the body 500.
    シリンドリカル形状をなすゴム状弾性体からなる音響レンズ本体５００の湾曲した面の内側に、レンズ軸５１０に関して対称的に互いに平行な１対の空洞部５０２を設け、これら空洞部に液体５０４を充填するとともにその量を調節して湾曲部の曲率を変える。 - 特許庁
  • An external cover 6 and a base plate 7 is arranged in separation, and a release button 110 provided with a projection part 111 guided to an open mouth 6a, a flange part 112 to regulate a release button to shift upward and a leg part 113 guided to a guide hole 7a is arranged between the external cover 6 and the base plate 7.
    外観カバー６と基板７とを離間させて設け、開口６ａに案内される突起部１１１と、レリーズボタン１１０の上方への移動を規制する鍔部１１２と、ガイド穴７ａに案内される脚部１１３とを備えたレリーズボタン１１０を、外観カバー６と基板７との間に設けるように構成した。 - 特許庁
  • A semiconductor device is equipped with a power supply circuit 15 which is controlled by a regulating signal UP and outputs a voltage VPP and a voltage regulating circuit 16 which outputs regulating signals UP so as to regulate a voltage VPP to set it at a prescribed value, where the voltage regulating circuit 16 is arranged closer to bonding pads 11 and 12 than to the power supply circuit 15.
    制御信号ＵＰで制御される電圧Ｖｐｐを出力する電源回路１５と、電圧Ｖｐｐが所定値になるように該制御信号ＵＰを出力する電圧調節回路１６とを備え、電圧調節回路１６は、電源回路１５よりもボンディングパッド１１及び１２側に配置されている。 - 特許庁
  • The movement of the scatterer device 19 regulates the degree of the scattering of the ion beam, that of the range regulator 20 regulate the degree of the scattering according to the adjustment of the thickness of an absorber and that of the Bragg peak enlargement device 21 regulates the change in the degree of the scattering caused in accordance with an SOBP device 21.
    散乱体装置１９の移動はイオンビームの散乱度合いを調整し、飛程調整装置２０の移動は吸収体の厚み調整に応じたその散乱度合いの変化を調整し、ブラッグピーク拡大装置２１の移動によってＳＯＢＰ装置２１に対応して生じるその散乱度合いの変化を調整する。 - 特許庁
  • At the operation position of the unpolished rice partition plate regulating lever 51, the shaking of a shaking sorting plate 15 is stopped and the partitioning position of the unpolished rice partition plate 18 can be regulated while the sorting state on the stopped shaking sorting plate 15 is looked and even the aged can regulate the partitioning position of the unpolished rice partition plate 18 easily and accurately.
    しかして、玄米仕切板調節レバー５１の操作位置にいて、揺動選別板１５の揺動を停止し、停止状態の揺動選別板１５上の選別状態を見ながら玄米仕切板１８の仕切り調節ができ、高齢者でも玄米仕切板１８の仕切り調節を容易・正確に行なうことができる。 - 特許庁
  • The manufacturing mold for the resin-sealed semiconductor device comprises the mold having a pair of upper and lower molds, and a movable shutter; and the mold has a resin gate, a cavity, and an air vent port, and the shutter is provided at a passage for the vent port and is operated to regulate the opening area of the vent port.
    樹脂封止型半導体装置の製造金型は、一対の上下金型からなるモールド金型と、可動シャッターとからなり、前記モールド金型は樹脂注入ゲート口、キャビティおよびエアーベント口を備え、可動シャッターはエアーベント口の通路に設けられてエアーベント口の開口面積を調節するように作動する。 - 特許庁
  • Based on a detection value of the thermal decomposition gas temperature regulator 28, the flow regulation damper 27 is operated to regulate the volume of thermal decomposition gas 7 being blown into the high temperature gas 12 such that the temperature of the thermal decomposition gas 7 flowing through the thermal decomposition gas piping 13 is equal to or higher than the thermal decomposition temperature of the refuse 4.
    熱分解ガス温度調節計２８の検出値により流量調整ダンパ２７を操作して、熱分解ガス７への高温ガス１２の吹込量を調整し、熱分解ガス配管１３内を流通する熱分解ガス７の温度を廃棄物４の熱分解温度かそれ以上となるようにする。 - 特許庁
  • The fluid jet apparatus includes a fluid storage part, a carriage, a fluid supply tube connected between the carriage and the fluid storage part, the regulating plate 53 which is set to the exterior surface side of the fluid supply tube to regulate motion that follows the carriage, a first protecting plate 52, and a second protecting plate 54.
    流体貯留部と、キャリッジと、キャリッジ及び流体貯留部間に連結される流体供給チューブと、流体供給チューブの外面側に設けられてキャリッジに追従する動きを規制する規制板５３と、第１保護板５２と、第２保護板５４と、を備えた流体噴射装置である。 - 特許庁
  • A color copying machine 1 comprises a photoconductor drum 2a, a toner cartridge 5a, a developing apparatus 6a, a primary transfer roller 37a forming a primary transfer nip N1a between the photoconductor drum 2a and the primary transfer roller 37a, and a roller driving device 39a moving the primary transfer roller 37a to regulate transfer pressure.
    カラーコピー機１は、感光体ドラム２ａと、トナーカートリッジ５ａと、現像器６ａと、感光体ドラム２ａｔと１次転写ローラ３７ａの間に配置され１次転写ニップＮ１ａが形成される１次転写ローラ３７ａと、１次転写ローラ３７ａを移動させて転写圧力を調整するローラ駆動装置３９ａと、を備える。 - 特許庁
  • Two input channels are required for a stereophonic input, this invention assigns a first input channel belonging to the first layer and a 25th input channel belonging to the second layer to the stereophonic input and one fader can simultaneously regulate levels of both the input cannels.
    ステレオ入力に対しては２つの入力チャンネルが消費されるが、本発明では例えば図１０(b)に示すように、第１レイヤに属する第１入力チャンネルと、第２レイヤに属する第２５入力チャンネルとをステレオ入力に割り当て、１個のフェーダによって両入力チャンネルのレベルを同時に調節できるようにした。 - 特許庁
  • This rolling preventive device and the method of the row-shape-placed columnar object, regulate its movement by placing the columnar object on a sheet material between these both-end end stoppers, by joining the end stoppers of a cross-sectional triangular shape or a quadrangular shape to both end parts formed in mutually parallel of the sheet material for placing the columnar object.
    柱状物を載置するシート材の互いに平行をなす両端部に、断面三角形または四角形の両端エンドストッパを結合し、この両端エンドストッパの間においてシート材上に柱状物を載置してその移動を規制する列状載置柱状物の転がり防止装置及び方法。 - 特許庁
  • It becomes possible to materialize the above rotor by constituting an engaging part so that it may regulate the position of the engagement between the projection provided in a cylindrical field winding holder arranged at the center of the Lundel-type rotor having claw-shaped magnetic poles different in form and the recess provided in the above claw-shaped magnetic pole.
    各々の形状が異なる爪形磁極を持つルンデル形回転子の中心部に配置される円筒状の界磁巻線の保持器に設けられた凸部と、前述爪形磁極に設けられた凹部が嵌合する位置を、一方向に規制する様に、前述嵌合部を構成することで実現可能となる。 - 特許庁
  • This heavy article supporting device is provided with a base box 11, a driving means to develop rotational driving force in response to an operation signal, the rotating mechanism 13 to transmit the rotational driving force to a TV body 1A, and a stopper mechanism 14 to regulate the rotation by the rotating mechanism 13 to the range of a constant angle.
    重量物支持装置は、ベースボックス１１と、回転駆動力を操作信号に応じて発生させる駆動手段と、その回転駆動力をテレビ本体１Ａに伝達する回転機構１３と、回転機構１３による回転動作を一定の角度範囲に規制するストッパ機構１４とを備える。 - 特許庁
  • The fruit juice-free carbonated beverage having citrus flavor is produced by addition of calcium salt to regulate the calcium concentration to 5-65 mg/100 g of the fruit juice-free carbonated beverage so as to effectively prevent the deterioration in flavor of the citrus flavor-imparted fruit juice-free carbonated beverage.
    柑橘系フレーバーを付与した無果汁炭酸飲料の製造に際して、無果汁炭酸飲料中にカルシウム塩を添加することによって、無果汁炭酸飲料中のカルシウム濃度を５〜６５ｍｇ／１００ｇに調整することにより、柑橘系フレーバーを付与した無果汁炭酸飲料の香味の劣化を有効に防止する。 - 特許庁
  • A stroke regulating means is provided comprising a piston 51 slidably stored in a liquid-tight state in the hollow part of the cylinder, and a spring 52 stored in the hollow part of the cylinder to energize the piston toward the closed chamber, and a brake fluid in the closed chamber is stored according to the pressure in the closed chamber to regulate the stroke of the power piston.
    そして、シリンダの中空部内に液密的摺動自在に収容するピストン５１と、シリンダの中空部内に収容しピストンを密閉室方向に付勢するスプリング５２を備えたストローク調整手段を設け、密閉室内の圧力に応じて密閉室内のブレーキ液を収容してパワーピストンのストロークを調整する。 - 特許庁
  • An auxiliary machine bearing mounting demounting device 10 for an railcar comprises a table lifter 11 having a vertical movable table 14; a holder 30 mounted at an arbitrary angle of elevation with the horizontal table 14; and a hydraulic jack 46 to regulate the angle of elevation of the holder 30 with the horizontal table 14.
    気動車用補機軸受け着脱装置１０は、上下動可能な水平テーブル１４を有するテーブルリフタ１１と、水平テーブル１４に対して任意の仰角をなすように取り付けられたホルダ３０と、水平テーブル１４に対するホルダ３０の仰角を調節する油圧ジャッキ４６とを備えている。 - 特許庁
  • The stereoscopic photographing optical device, that leads to left and right parallax images to imaging optical systems 107, 108 via the left and right objective optical systems 103, is provided with a control means 120 that drives focusing of the imaging optical systems, in response to the operation to regulate the optical axis congestion state of the left and right objective optical systems.
    左右の対物光学系１０３を介して左右の視差画像を撮像光学系１０７，１０８に導く立体撮影光学機器において、左右の対物光学系の光軸輻輳状態を調節するための操作に応じて、撮像光学系のフォーカシング駆動を行う制御手段１２０を設ける。 - 特許庁
  • When a command to regulate the drive range of the second variable valve train 40 in the retardation area is transmitted to the area regulation pin, the second variable valve train 40 decides based on movement of the second variable valve train 40 to the advance area from the retardation area that abnormality occurs in the area regulation pin.
    そして、第２可変動弁機構４０の駆動範囲を遅角領域に規制する旨の指令が領域規制ピンに対して送信されているときに第２可変動弁機構４０が遅角領域から進角領域に移動したことに基づいて領域規制ピンに異常が生じている旨判定する。 - 特許庁
  • When the direction of positional deviation of each of other colors against positional deviation (fluctuation) of a reference color is the same, page sync setting data to regulate starting time of writing image of the colors with quantity of color positional deviation >3/4 dot against the reference color is corrected by unit of one main scan for the colors (steps 240, 242).
    基準色のずれ（変動）に対する他の各色のずれの方向が同一の方向の場合は、基準色に対する色ずれ量が３／４ｄｏｔよりも大きい色について、当該色の画像書込み開始時期を規定するページシンク設定データを１主走査単位で補正する（ステップ２４０、２４２）。 - 特許庁
  • A coil spring 23 to urge the stopper pin 13 backward is arranged between a front part of the stopper pin 13 protruded in the liquid supply chamber 12 and the front shaft 6a, and a regulating member 24 which is abutted on both ends of the stopper pin 13 to regulate the retraction limit of the stopper pin 13 is arranged on a front face of a piston guide 7.
    補給液室１２内に突出したストッパピン１３の前方と前部軸６ａとの間にストッパピン１３を後方に付勢するコイルスプリング２３を配設し、ピストンガイド７の前面にストッパピン１３の両端部に当接してストッパピン１３の後退限を規制する規制部材２４を配設する。 - 特許庁
  • Therefore, measures were taken to quickly settle cases, including an incentive measure for wayo based on the issuance of saikyojo and gechijo at a stage before the suit and issuance of decision against one side of the suit on the ground of "refusal of summons," and Einin no Tokuseirei (a debt cancellation order) was issued to more strictly regulate wayo to others and to recover onkyuchi.
    そこで行われたのは、裁許状・下知状交付を前提にした訴訟前段階での和与奨励策や「召文違背」を理由とした敗訴判決など迅速な訴訟処理策であり、より強力な他人和与の規制と恩給地の回復を目指したのが永仁の徳政令であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 次へ＞

例文データの著作権について