「represent」を含む例文一覧(2639)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 52 53 次へ＞
  • The two file objects may represent different filedescriptors.Availability: Macintosh, Unix.
    2つのファイルオブジェクトが異なるファイルディスクリプタを示すこともあります。 利用可能:Macintosh、Unix - Python
  • This module provides constants which represent the numeric values of internal nodes of the parse tree.
    このモジュールは解析木の内部ノードの数値を表す定数を提供します。 - Python
  • Dai' is used as a measure to represent sizes of kin butsudan.
    仏壇の規模の表わし方は金仏壇では「代（だい）」という単位が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plurality of phase clocks represent a plurality of adjusting amounts.
    これら複数の位相クロックは、複数の異なった調整量をそれぞれ表す。 - 特許庁
  • (In the formula (1), Z represents a 5- or 6-membered heterocyclic ring, Y_1, Y_2, R_11 and R_12 represent a hydrogen atom or a substituent, G_1 and G_2 represent a hydrogen atom, an alkyl group, an aralkyl group or the like, and W_1 and W_2 represent an alkoxy group, an amino group or the like).
    （一般式（１）中、Ｚは５又は６員のヘテロ環を表し、Ｙ_１、Ｙ_２、Ｒ_１１、Ｒ_１２は、水素原子又は置換基を表し、Ｇ_１、Ｇ_２は、水素原子、アルキル基、アラルキル基等を表し、Ｗ_１、Ｗ_２はアルコキシ基、アミノ基等を表す。） - 特許庁
  • In the formula (1), R_1 to R_9 each independently represent an alkyl group, R_10 represents an organic group containing at least a repeating unit of oxyalkylene, R_11 and R_12 each independently represent an alkyl group, and m and n each independently represent an integer of 1 or more.
    式（１）中、Ｒ_1乃至Ｒ_9はそれぞれ独立してアルキル基、Ｒ_10は少なくともオキシアルキレン基の繰り返し構造を含む有機基、Ｒ_11及びＲ_12はそれぞれ独立してアルキル基、ｍ及びｎはそれぞれ独立して１以上の整数である。 - 特許庁
  • In the formula (1), R^1 and R^2 each independently represent an organic group; Ar^1 and Ar^2 each independently represent aryl; Ar^3 represents arylene; and m and n each represent an integer satisfying 0≤m≤5, 0≤n≤5 and 1≤m+n.
    式（１）において、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれ独立に有機基を表わし、Ａｒ^1及びＡｒ^2はそれぞれ独立にアリール基を表わし、Ａｒ^3はアリーレン基を表わし、ｍ及びｎはそれぞれ０≦ｍ≦５、０≦ｎ≦５、１≦ｍ＋ｎを満たす整数を表わす。 - 特許庁
  • For the searching result, a preciseness index to represent its preciseness is set.
    また、この検索結果に対し、その正確性を表す正確性指標を設定する。 - 特許庁
  • The information for every location can be used to represent the coverage for a geographical area.
    ロケーション毎の情報は、地理的領域のカバレージを表すために使用され得る。 - 特許庁
  • Herein, R1-R53 represent hydrogen atom, alkyl group, etc., and X represents O, S, N atoms, etc.
    ここでＲ1〜Ｒ53は、水素原子、アルキル基等、ＸはＯ、Ｓ、Ｎ原子等を示す。 - 特許庁
  • In the formulas (I) and (II), rings A-F represent benzene rings which may have substituents, respectively.
    （環Ａ〜環Ｆは、各々独立に、置換基を有していてもよいベンゼン環を表す。） - 特許庁
  • Only one judoka per weight class can represent his or her country at the Olympics.
    五輪では１つの階級につき１人の選手しか自国の代表になれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The sub-bands are encoded as two parameters: a scale factor, which may represent energy in the band; and a shape parameter, which may represent a shape of the band.
    サブバンドは、２つのパラメータ、すなわち、その帯域内のエネルギーを表すことができるスケールファクタと、帯域の形状を表すことができるシェープパラメータとして符号化される。 - 特許庁
  • In the general formula (1), R^1 and R^2 represent independently and respectively monovalent substituents, and R^3 to R^7 represent independently and respectively hydrogen atoms or monovalent substituents.
    一般式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２はそれぞれ独立に１価の置換基を表し、Ｒ^３〜Ｒ^７は、それぞれ独立に水素原子又は１価の置換基を表す。 - 特許庁
  • To represent a feeling obtained from hearing during photographing in a photographed image.
    撮影時の聴覚から得られる情感を撮影画像に表現できるようにする。 - 特許庁
  • (13) The Registers represent the prima facie evidence of any data entered there in.
    (13) 登録簿は，そこに記入されている情報についての一応の証拠である。 - 特許庁
  • Including trade by way of Hong Kong S.A.R., China's trade with Japan would represent even higher figures.
    香港経由を含めると、日本との貿易の数字はもっと大きくなるだろう。 - 財務省
  • Article 82-7 (1) The president shall represent the FSBA and preside over its operations.
    第八十二条の七　会長は、中央会を代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To represent a three-dimensional shape of an object with small memory capacity with high accuracy.
    少ないメモリ容量で物体の３次元形状を高精度に表現すること。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus that can appropriately represent an actual action.
    実際の動作を適切に表現することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of converting input data to represent colors formed by two primary colors into output data to represent colors in a full-color space.
    本発明は、二の基本色のみから形成される色を表現する入力データをフル−カラー空間の色を表現する出力データに変換する方法を提供する。 - 特許庁
  • actions to represent friendly notional or actual capabilities to mislead hostile forces
    敵を欺くために融和的に概念的なまたは現実的な能力を示す行為 - 日本語WordNet
  • arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted
    劇や映画の舞台である場所を表すために配置された背景や小道具 - 日本語WordNet
  • two successive letters (especially two letters used to represent a single sound: `sh' in `shoe')
    2つの連続する文字（特に単一の音を表すために使われる2つの文字：`shoe'の`sh'） - 日本語WordNet
  • a left-of-center political party formed to represent the interest of ordinary working people
    一般労働者の利益を体現するために形成された中道左派の政党 - 日本語WordNet
  • one appointed to represent a city or university or corporation in business transactions
    企業取引において都市、大学または会社を代表するよう任命された人 - 日本語WordNet
  • He also introduced something to represent resultants, which was equivalent to determinants.
    そして、終結式を表現するために行列式に相当するものを導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ix) if there is any director who does not represent the Specific Purpose Company, the names of the Representative Directors (meaning the directors who represent the Specific Purpose Company; the same shall apply hereinafter);
    九　取締役のうち特定目的会社を代表しない者があるときは、代表取締役（特定目的会社を代表する取締役をいう。以下同じ。）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 23 (1) The President shall represent the JLSC and preside over the business of the JLSC.
    第二十三条　理事長は、支援センターを代表し、その業務を総理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The nodes under the Drivers node represent the registered drivers you can use.
    「ドライバ」ノードには、使用できる登録済みドライバがそれぞれノードとして表示されます。 - NetBeans
  • In the formula, R^11, R^12 and R^13 represent general formula (A) or a hydrogen atom.
    (式中、Ｒ^11、Ｒ^12及びＲ^13は、下記一般式（Ａ）又は水素原子を表す。） - 特許庁
  • In formulas (I) and (II), R^1 and R^2 each represent a specific organic group or hydrogen.
    （式（Ｉ）、（ＩＩ）において、Ｒ^１及びＲ^２は、特定の有機基または水素。） - 特許庁
  • In the formula, R_1 to R_4 represent hydrogen atoms or alkyl groups or aryl groups which may have a substituent; and R_5 and R_6 represent hydrogen atoms or alkyl groups or aryl groups which may have a substituent.
    （Ｒ_１〜Ｒ_４は水素、置換基を有していてもよいアルキル基、アリール基を示し、Ｒ_５、Ｒ_６は水素、置換基を有していてもよいアルキル基、アリール基を示す。） - 特許庁
  • A sculpture of deities is a statue or a portrait to represent Kami, an object of worship.
    神像（しんぞう）は、信仰の対象となるカミをかたどった彫像、画像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the formula, R^1-R^4 represent respectively a hydrogen atom or a substituent and Het represents a heterocyclic group.
    （Ｒ^1〜Ｒ^4は水素原子または置換基；Ｈｅｔはヘテロ環基を表す。） - 特許庁
  • In the formula (I), Z^1 and Z^2 represent nitrogen-containing heterocycles coordinated with the platinum through nitrogen atom, and Q^1, Q^2 represent groups bonded to platinum by carbon, oxygen, sulphur, nitrogen, or phosphor atom.
    （一般式（I）中、Z^1、およびZ^2は窒素原子で白金に配位する含窒素ヘテロ環、Q^1、Q^2は炭素、酸素、硫黄、窒素又はりん原子で白金に結合する基を表す。） - 特許庁
  • In the Formulae, Z^1 and Z^2 each represent H, Cl, an alkyl group, an alkoxyl group or the like.
    （Ｚ^1 およびＺ^2 は水素原子、塩素原子、アルキル基、アルコキシル基等を示す。） - 特許庁
  • Note: The above represent the growth in the number of workers for each industry sector, and show the average proportion change for1992-1999.
    （備考）業務区分ごとの従業員の伸び、1992～1999年の平均割合変化。 - 経済産業省
  • These dashes represent the six billion years that the earth has been around.
    これらの棒は全部で60億年で 地球が誕生してからの時間を 表してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've all got pressures, bruv... we've got a chance to be uk champions go to new york and represent our country.
    プレッシャーさ... 英国チャンピオンのチャンスだぜ 国を代表してニューヨークへ行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you succeed, you will get to represent australia at the world championships in tokyo.
    あなたが成功したら オーストラリア代表として − 東京での世界選手権よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.
    我々の研究では この簡単な図で人々の毎日の生活を記述できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuden is placed on the pedestal called Shumidan for the statue as it is generally considered to represent a magnificent palace in the Pure Land.
    一般に浄土の楼閣を現すとされ、須弥壇の上に設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Often it is asserted that they represent a kind of koshi koden.
    こちらは論者によっては古史古伝の一種とされることもありがちなのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
    宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。 - Tanaka Corpus
  • In most cases people understand the meanings of the colors and paw positions, which represent various wishes.
    猫の色や手の位置による願いの意味も理解している場合が殆どである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
    宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。 - Tatoeba例文
  • A 4-bit binary coded decimal(BCD) coding system can be used to represent decimal numbers, but 6-,7-, or 8-bit codes are used to represent characters in alphanumeric versions of BCD
    4ビットの2進化10進法を使って10進数を表現することができるが,BCDの英数字バージョンで文字を表現するには6ビット,7ビット,8ビットコードが使われている - コンピューター用語辞典
  • The number of colors in a palettes is determined by the number of bits used to represent a pixel
    パレットの色数は画素を表すために使用されるビット数によって決まる - コンピューター用語辞典
  • package.xml 2.0 can represent every kind of dep tag in its new syntax.
    package.xml 2.0 は、すべての種類の dep タグについて新しい構文を使用することができます。 - PEAR
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について