You're the representative from shonumi? 君が ショムニの代表? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the case of a joint representative, the given name and surname of the joint representative, and in the case of a joint representative who is a legal person, the name of the legal person
共通の代表者がいる場合,その姓名。 - 特許庁