Forms representing the gods are displayed for worship in the new year.
正月に迎える年神を祀る依り代として飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image processors generate image data representing an image. 該画像プロセサーは画像を表す画像データを発生する。 - 特許庁
The input section 100 receives data representing an image. 入力部100は、画像を表わすデータを受付ける。 - 特許庁
REPRESENTING DEVICE FOR THREE-DIMENSIONAL OBJECT BASED ON DEPTH IMAGE, REPRESENTING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL OBJECT AND ITS RECORDING MEDIUM 深さイメージに基づく3次元客体の表現装置、3次元客体の表現方法およびその記録媒体 - 特許庁
An image composite means 73 composites an image representing positional information of a caller and image representing information of the caller, and an image representing information of a destination. 画像合成手段73は、送信元の位置情報を表す画像と送信元の情報を表す画像と送信先の情報を表す画像とを合成する。 - 特許庁
The control information includes information representing the type of the ATM to be controlled, information representing the number of the ATM to be controlled and information representing date and hour to be controlled. 制御情報は、制御するATMの種類を表わす情報、制御するATMの番号を表わす情報、制御する日時を表わす情報を含む。 - 特許庁
representing the perfect example of a class or quality
クラスまたは品質の完全な例を表しているさま - 日本語WordNet
the technique of representing the real world by a computer program
コンピュータープログラムによって現実の世界を模す技術 - 日本語WordNet
a notation representing the pitch and duration of a musical sound
楽音の、音の高さと継続時間を表す表記法 - 日本語WordNet
And in information it's representing crap. そして情報としてはそれはゴミを表現しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With each picture representing an influence in my life. 全部 私の人生に 影響を与えたものの絵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Representing the mental commands that were taken by the exo これは頭で行われた命令が エクソに伝えられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is said to be the literature representing KAMO no Chomei's Mujokan (Buddhist concept of the impermanence of worldly things).
鴨長明無常観の文学と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pictorial device representing a red coffee pot is used in its trademark.
赤いコーヒーポットの絵柄が商標に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
showing or representing to advantage
利益をもたらすことを示すことあるいは表現するさま - 日本語WordNet
the smallest whole number or a numeral representing this number
この数を表わす最も小さな整数あるいは数字 - 日本語WordNet
This function can not be calledstatically.Classes representing form elementsTo be written Base classes
フォーム要素を表現したクラス群To be written基本クラス群 - PEAR
The code object representing the compiled function body. コンパイルされた関数本体を表現するコードオブジェクトです。 - Python
Return a string representing the date in ISO 8601 format,'YYYY-MM-DD'.
ISO 8601 形式、'YYYY-MM-DD' の日付を表す文字列を返します。 - Python
METHOD AND APPARATUS FOR REPRESENTING GRAY SCALE FOR PLASMA DISPLAY PANEL プラズマディスプレーパネルのグレイスケール表現方法及び装置 - 特許庁
A shape entity representing position converting part 9 performs numeral operations and coordinate conversions using representing sizes, representing positions and orientations of the shapes for the representing position of a shape entity as a preparation for determining the nearness between the representing position of the shape entity contained in the CAE conditions and the representing position of the current shape entity. そのとき、CAE諸条件に含まれている形状エンティティの代表位置と、現在の形状エンティティの代表位置との近さを判定する前処理として、形状エンティティ代表位置変換部9は、形状エンティティの代表位置に対して、形状の代表サイズ、代表位置、向きを利用した、数値演算や座標変換を行う。 - 特許庁
To more accurately obtain reliability information representing the reliability of motion information representing the motion of an image at low cost. 画像の動きを表す動き情報の信頼性を表す信頼性情報を、より正確に、かつ低コストで求める。 - 特許庁
Data representing a basic cell and data representing a cell group different in logic from the basic cell are generated (S11). 本発明では、基本セルを表すデータ、及び、基本セルとは論理が異なるセル群を表すデータを生成する(S11)。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL IMAGE REPRESENTING SYSTEM USING IMAGE LIGHTENING METHOD 画像軽量化手法を用いた三次元画像表現システム - 特許庁
A mean vector of a plurality of motion vectors representing geometrical transform is used as a candidate for the motion vector representing the parallel movement. 並行移動を表わす動ベクトルの候補として幾何学変換を表わす複数の動ベクトルの平均ベクトルを用いる。 - 特許庁
He was a great actor representing the Bunka-Bunsei eras (from 1804 to 1829) of Edo period (Japan).
江戸・文化(日本)文政期を代表する名優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGNETIC TRANSISTOR CIRCUIT REPRESENTING DATA '0' AND '1' OF BINARY SYSTEM 二進法データ「0」および「1」を表わす磁気トランジスタ回路 - 特許庁
So this method of representing timezones has been abandoned.
そのためこの方法でタイム・ゾーンを表すことは断念された。 - JM
As usual, a node representing the component is added to the Inspector window. コンポーネントを表すノードが「インスペクタ」ウィンドウに追加されます。 - NetBeans
Nodes representing each component are added to the Inspector window. 各コンポーネントを表すノードが「インスペクタ」ウィンドウに追加されます。 - NetBeans
The first thing we will look at is the writing of a JavaBean representing an email message. 最初に、電子メールメッセージを表す JavaBean を作成します。 - NetBeans
The gardens are themed around Ise-jingu Shrine with a forest representing the inner shrine and a shrine representing the outer shrine, which enshrine Amaterasu Omikami and Toyouke-no Omikami respectively.
伊勢神宮を型取り、内宮の森、外宮の社とし、天照大御神と豊受大御神をそれどれ祀っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Suzuki clan is one of the representing seishi (hereditary family name) in Japan.
鈴木氏(すずきし)日本の代表的姓氏のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 1st MS includes a 1st image data representing an image. 第1のMSは、イメージを表す第1のイメージデータを含む。 - 特許庁
Shinsokuri - a word representing the ethical side of Yomei-gaku.
心即理 ―陽明学の倫理学的側面を表すことば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chiryochi - a word representing the methodological side of Yomei-gaku
致良知 ―陽明学の方法論的側面を表すことば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Falsely representing trade mark as registered
商標を登録されているとして偽って表示すること - 特許庁
A luminance distribution image representing the luminance distribution of an image is produced. 画像の輝度分布を表す輝度分布画像を生成する。 - 特許庁
METHOD FOR REPRESENTING RESOURCE ALLOCATION PROBLEM AND METHOD FOR SOLVING THE PROBLEM 資源割り当て問題を表現する方法と解く方法 - 特許庁
To enable generation of information representing a similarity between documents. 文書相互の類似度を表す情報を生成できること。 - 特許庁
SYSTEM FOR REPRESENTING AND TRANSMITTING PRESENCE OF SOUND AND IMAGE 音響と画像の臨場感を表現し伝達する方式 - 特許庁
A center node is surrounded by nodes representing a user's friends. 中央ノードは、ユーザの友人達を表すノードで囲まれる。 - 特許庁
The credit term is a mathematical formula representing an optimization parameter, and a penalty term is a mathematical formula representing an optimization constraint condition. クレジット項は最適化パラメータを表す数式であり、ペナルティ項は最適化制約条件を表す数式である。 - 特許庁
PRINT FOR REPRESENTING SMOOTH OUTLINE WITH SMALL VOLUME OF DATA 少ないデータ量で滑らかな輪郭を表現する印刷 - 特許庁
representing a level of the highest possible achievement or attainment
達成可能な最高の業績または実績のレベルを示す - 日本語WordNet
representing things or actions or conditions as they actually are
それらの実際の行動または状況を意味するさま - 日本語WordNet
the great circle representing the apparent annual path of the sun
太陽の一年の明確な軌道を表している大円 - 日本語WordNet
The operation resource value includes a value representing the index of labor resource and a value representing the index of technical resource. 運用資源値は、労働力資源の指標を表現する値および技術資源の指標を表現する値を含む。 - 特許庁
To provide an imager representing illuminance in a time region. 時間領域において照度を表すイメージャを提供する。 - 特許庁
Here. you will be representing us, so do your best! はい ウチの代表なんだから しっかり頑張ってちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.