「reverse」を含む例文一覧(18920)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 378 379 次へ＞
  • If we're lucky, and if you're interested, we might even be able to reverse engineer a way home for you.
    運も興味もあれば 分解技術で家に帰るのも 可能かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I figured if we could reverse the ray... we could turn everyone back to normal.
    考えたけど もし 逆の光線が撃てれば みんなが元に戻るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've shown you may be able to stop and reverse the progression
    これまで、病状進行を抑制し、改善し得ることを示してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is reverse engineer how humans control movement.
    ヒトがどのように動作を制御するか リバースエンジニアすることに挑戦しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The drugs have been in his system too long, so the doctors weren't able to reverse the effects.
    薬が体内にあった時間が 長すぎて─ 元に戻せなかったそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'cause i've done a little reverse engineering since catalyst tried to kill me.
    「少し役に立ったから 解析調査 カタリストが 殺害しようとした時から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you reverse this decision, how will it be spoken of in rome?
    そしてもしこの決断を 翻すならば ローマで どう語られるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time did reverse the teacup that I shattered there to come together.
    時は逆行した 私が粉々に壊したティー・カップは 再び一つになった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tsutsuji (azalea): While the right side is white, the reverse side was originally dark suo (deep dark red), but later it has been changed to black.
    躑躅：表が白で裏が濃蘇芳（黒紅色）後に裏が黒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Common driver file that encapsulates an API that can be used to execute the reverse driver queries.
    リバースドライバクエリを実行する際に使用する API をカプセル化した、Common ドライバファイル。 - PEAR
  • colorRVMode (class ColorMode) Specifies whethercharacters with the reverse attribute should be displayed in color.
    "colorRVMode (class ColorMode)"反転属性を持つ文字をカラーで表示するかどうかを指定する。 - XFree86
  • Namely, a gate insulating film of the second transistor Tr 2 is reverse biased.
    すなわち、第２トランジスタＴｒ２のゲート絶縁膜には逆バイアスがかかる。 - 特許庁
  • The article comprises a reverse sheet 3 located in the outside and having a longitudinal direction.
    また、外面側に位置し長手方向を有する裏面シート３を備える。 - 特許庁
  • Next, a correction injection quantity KApre just before impressing reverse voltage is acquired (106).
    次に、逆電圧印加直前の補正噴射量KApreを取得する１０６。 - 特許庁
  • The above steps are repeated to realize reproduction in a reverse direction.
    以上の工程を繰り返すことにより逆方向の再生を実現する。 - 特許庁
  • There is a force in American society which is trying to reverse the course of history.
    米国社会には歴史の流れを逆転させそうとする力がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • At the mouth of the plastic container (3), a valve (2) to stop the reverse flow is provided.
    プラスチック製入れ物（３）の出し口に逆流を止める弁（２）を設ける。 - 特許庁
  • This fishing hook is characterized by fixing a reverse hook 1 at the upper part of the shank of a fishing hook.
    軸（２）の上部に逆針（１）を固定することを特徴とする。 - 特許庁
  • Specifically, normal rotation drive and reverse rotation drive are repeated periodically.
    具体的には、正回転駆動び逆回転駆動が周期的に繰り返される。 - 特許庁
  • A heat dissipating member 20 is provided on the reverse surface 10b of the substrate 10.
    基板１０の裏面１０ｂには、放熱部材２０が設けられている。 - 特許庁
  • At the reverse surface side of the fishing hook holder 1, net work-formed members 7, 8 are arranged.
    針保持具１の裏面側には網状部材７、８が配されている。 - 特許庁
  • To prevent generation of an erroneous output of an accelerator sensor at the time of reverse kicking of an accelerator pedal.
    アクセルペダル逆蹴り時のアクセルセンサの誤出力を防止すること。 - 特許庁
  • it's mostly an issue of getting the reverse-engineered details right.
    むしろ細かいリバースエンジニアリングの細部をうまくやるのが一番の問題だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • To provide a semiconductor device capable of making a reverse recovery current small and further improving a reverse recovery resistance, while suppressing an increase of Vf.
    Ｖｆの増加を抑制しながら、逆回復電流を小さくし、さらに逆回復耐量の向上を図ることができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
  • A reverse clutch 52 for connecting/disconnecting transmission of rotation power to the reverse switching mechanism 51 and the PTO transmission mechanism 40 are arranged on the PTO shaft 18.
    ＰＴＯ軸１８には、逆転切換機構５１への回転動力の伝達を継断するための逆転クラッチ５２と、ＰＴＯ変速機構４０とを配置する。 - 特許庁
  • A disassembling system (1) is configured, including a display part; and a reverse assembling part (15) for supplying a performance result, after performing the reverse assembling to the display part.
    表示部と、逆アセンブルを実行した実行結果を前記表示部に供給する逆アセンブル部（１５）とを具備する逆アセンブルシステム（１）を構築する。 - 特許庁
  • An apparatus for producing purified water includes the reverse osmosis membrane treatment device provided with a reverse osmosis membrane treated with a rejection rate improving agent composed of a polymer as a principal constituent.
    逆浸透膜処理装置が、高分子を主成分とする阻止率向上剤によって処理された逆浸透膜を備える純水製造装置。 - 特許庁
  • In the reverse time lottery, the lottery is executed at different probabilities depending on the winning state within the BB and the RB to determine the frequency of the execution of reverse games.
    リバースタイム抽選では、ＢＢ，ＲＢの内部当選状態によって確率の異なる抽選を実行して、リバースゲームの実行回数を決定する。 - 特許庁
  • Then, if the reverse mode is released, the normal service position as the upper limit adjustment value is set as a new reverse-interlocked mirror surface angle.
    ここでリバースモードを解除すると、調整上限値である通常使用位置が新たなリバース連動鏡面角度として設定された状態となる。 - 特許庁
  • A reverse-conductivity pedestal collector layer 102 and a first conductivity base layer 8 are formed at the position contacting the second reverse- conductivity buried collector layer 22.
    第２の逆導電型埋め込みコレクタ層２２に接する位置に、逆導電型ペデスタルコレクタ層１０２と一導電型ベース層８とを形成する。 - 特許庁
  • To provide a reverse bias treatment device, which can perform reverse bias treatment effectively with respect to a solar battery module in which a number of steps of solar battery cells are integrated.
    多数段の太陽電池セルを集積した太陽電池モジュールに対して逆バイアス処理を効率的に実施できる逆バイアス処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In addition, if a reverse bias voltage having the polarity reverse to that of the electrostatic chucking is applied according to the residual charges, it is possible to eliminate the residual charges.
    更に、残留電荷量に応じ静電吸着とは逆極性の逆バイアスを印加するようにすれば、残留電荷を消滅させることもできる。 - 特許庁
  • This rough ground traveling vehicle has a V-belt type non-step transmission 5, and a forward/reverse switching device 6 switchable to forward, neutral, and reverse positions.
    不整地走行車は、Ｖベルト式無段変速機５と、前進位置、中立位置及び後進位置に切換え可能な前後進切換装置６とを備えている。 - 特許庁
  • Thus, even if the motor M1 is driven in a reverse direction so as to lower the intermediate plate, the pair of paper ejection rollers 43 does not rotate in the reverse direction.
    これにより、中板を下降させるべくモータＭ１を逆方向に駆動させても、排紙ローラ対４３が逆方向に回転することはない。 - 特許庁
  • To provide a reverse flow preventing device 12 provided in a rotary cylinder 1 without fixing the reverse flow preventing device 12 in a rear part of a fixed base 13.
    前固定台（１３）の後部に逆流防止装置（１２）を固定せずに、回転筒（１）の中に設けた逆流防止装置（１２）を提供する。 - 特許庁
  • To provide a composition useful for a reverse transcription reaction, to provide a method for synthesizing cDNA using the composition, and to provide a kit useful for the reverse transcription reaction.
    逆転写反応に有用な組成物、該組成物を用いるｃＤＮＡの合成方法、及び逆転写反応に有用なキットを提供すること。 - 特許庁
  • A reverse oscillation means 15 sending reverse signal to enable to steplessly adjust the maximum oscillation angles up to 180° or greater is provided.
    さらに、最大首振り角度を、 １８０°以上まで、無段階に調節可能なように反転信号をモータ２に送る反転首振り手段１５を、具備している。 - 特許庁
  • To provide a motor protective circuit which is equipped with a reverse phase detecting function for detecting the reverse phase connection of a three- phase AC power source to a three-phase motor.
    三相モータに対する三相交流電源の逆相接続を検出する逆相検出機能を備えたモータ保護装置を提供する。 - 特許庁
  • The first control unit 20a performs the first control of keeping the predetermined reverse trigger hydraulic pressure command value lower than the hydraulic pressure before starting the operation for the reverse trigger time.
    第１制御部２０ａは、操作開始前の油圧よりも低い所定の逆トリガ油圧指令値を逆トリガ時間だけ保持する第１制御を行う。 - 特許庁
  • Thereby, since the book mark of the video voice stream can be set by operation such as reproduction, reverse reproduction, frame-by-frame reproduction/reverse reproduction, play list can be edited easily.
    こうすることで、再生、逆再生、コマ送り／戻り等の操作で映像音声ストリームのブックマークを設定できるため、プレイリスト編集が容易となる。 - 特許庁
  • To provide an engine reverse rotation detecting device enabling detection of an engine reverse rotation state by only providing a sensor for detecting a lift amount of a valve.
    バルブのリフト量を検出するセンサを設けるだけで、エンジンの逆転状態を検出可能にするエンジンの逆転検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The position in the radial direction of the idling gear GRd is adjusted via a reverse fork secured to a fifth-reverse fork shaft and an idling shaft shifting mechanism.
    アイドルギヤＧＲｄの径方向の位置の調整は、５速−リバース用フォークシャフトに固定されたリバースフォークとアイドル軸移動機構とを介して行われる。 - 特許庁
  • To provide a top-reverse conduction film that has low top-reverse conduction resistance and neither easily warps nor curves, and is easy to manufacture, and a method of manufacturing the same.
    表裏の導通抵抗が低く、変形や反りが生じ難い、製造容易な、表裏導通フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The N+ layer stops a reverse-side depletion layer from spreading, so even when the substrate is made high in specific resistance, the reverse-side depletion layer never comes into contact with a depletion layer of the piezo resistance.
    Ｎ＋層が裏面側の空乏層の広がりを抑止するため、基板の比抵抗を高くしてもピエゾ抵抗の空乏層と接触することがない。 - 特許庁
  • A light transmissive synthetic resin sheet material 30 for covering the substantial whole of obverse-reverse surfaces, is stuck to the obverse-reverse surfaces of the skeleton body 22.
    骨組体２２の表裏面には、当該表裏面の略全体を覆う透光性を有する合成樹脂製のシート材３０が貼り付けられている。 - 特許庁
  • Reverse link busy bits are independently generated by each base station and indicative of whether the transmitting base station has reached a reverse link capacity limit.
    逆方向リンクビジービットは各基地局により独立して発生され、送信する各基地局が逆方向リンクキャパシティリミットに到達したか否かを示す。 - 特許庁
  • In a reverse voltage breakdown withstanding voltage structure region 240 of a reverse blocking IGBT, a plurality of p-type field limiting rings (outer peripheral FLRs) 41 are provided.
    逆阻止ＩＧＢＴの逆方向耐圧構造領域２４０には、ｐ型のフィールドリミッティングリング（外周ＦＬＲ）４１が複数設けられている。 - 特許庁
  • A subfuse 86 is situated between the emitter terminal of the reverse direction switching element 78 and earthing to block a flow of an over reverse current to the brake motor 30.
    逆方向スイッチング素子７８のエミッタ端子と接地との間に、ブレーキモータ３０への過大な逆電流の流通を阻止すべくサブヒューズ８６を設ける。 - 特許庁
  • In that case, a cam 63 of the reverse lock cam mechanism 60 abuts to the pin 45 so that the pin 45 is checked on a shift movement to a reverse corresponding position R'.
    その際、リバースロックカム機構６０のカム６３がピン４５に当接することで、ピン４５は、リバース相当位置Ｒ’へのシフト移動が阻止される。 - 特許庁
  • The reverse direction nozzles 10 are arranged so as to face to each other and be obliquely inclined toward the upstream side in a reverse direction to a conveying direction for injecting the cleaning solution E.
    逆方向ノズル１０は、搬送方向とは逆方向の上流側に向け斜めに傾斜して対向配設されており、洗浄液Ｅを噴射する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について