「revocation」を含む例文一覧(1108)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞- Revocation of Permission, etc.
許可の取消等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Provisional Release
仮放免の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Parole
仮釈放の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Protection Orders
保護命令の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Rehabilitation Plan
再生計画の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Order of Revocation of Discharge
免責取消しの決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Departure Orders
出国命令の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Discretionary Disposition
裁量処分の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Restriction on Grounds for Revocation
取消しの理由の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of a Disposition of Execution
執行処分の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Written Revocation of Provisional Release, etc.
仮放免取消書等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Request for Revocation of Determination
裁決の取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Competence Certificate, etc.
技能証明の取消等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Tax Payment Grace Period
納税の猶予の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Section 4 Revocation of Temporary Restraining Order
第四節 保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Execution of revocation of hearing decision of rescission
取消し審決の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Recognition of Refugee Status
難民の認定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Section 1 Actions for the Revocation of Administrative Dispositions
第一節 取消訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Effect of Judgment of Revocation, etc.
取消判決等の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Order to Grant Aid
救助の決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Special Conditions
特別遵守事項の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Permission for Provisional Stay
仮滞在の許可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) revocation of the authorization for establishment.
三 設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - (ii) revocation the authorization for establishment.
二 設立の認可を取り消すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Create a revocation certificate for this key?
1=Keyhasbeencompromised# 鍵が危なくなってしまった - Gentoo Linux - Execution of Revocation of Determination of License
免許取消しの裁決の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Concurrent Suspensions of Executions of Sentences
他の刑の執行猶予の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi) the revocation of the authorization for the establishment of the corporation.
六 設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Compulsory licences and revocation of registration
強制ライセンス及び登録の取消 - 特許庁 - Prohibition of Waiver of Right to Revocation
遺言の撤回権の放棄の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Mandatory Revocation of the Suspension of Execution of Sentence
執行猶予の必要的取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Suspension of Services and Revocation of License
事業の停止及び許可の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Discretionary Revocation of the Suspension of Execution of Sentence
執行猶予の裁量的取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Application for Insurance Contract, etc.
保険契約の申込みの撤回等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - ・Ukraine: Revocation of Safeguard Measures against Automobiles
ウクライナ：自動車セーフガード措置の是正 - 経済産業省 - Grounds for application for revocation of patent
特許の取消に係る申請の理由 - 特許庁 - Information required for application for revocation
取消申請に必要とされる情報 - 特許庁 - by revocation of the certificate according to Section 35o.
第35o条による証明書の取消 - 特許庁 - Section 5 Revocation and Rescission of Will
第五節 遺言の撤回及び取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chapter VI Request for Revocation of Determination
第六章 裁決の取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Order of Commencement of Rehabilitation Proceedings
再生手続開始決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - 41. Revocation of patent by Court
第41条 裁判所による特許の取消 - 特許庁 - 42. Revocation of patent by Commissioner
第42条 局長による特許の取消 - 特許庁 - Revocation of registration after grant of compulsory licence
強制ライセンス付与後の登録の取消 - 特許庁 - c) from day of effectiveness of a trade mark revocation.
(c) 商標取消の効力発生日 - 特許庁 - Procedure for Cancellation and for Revocation
取消及び権利取消に関する手続 - 特許庁 - because of revocation under Section 49; or,
第49条の規定に基づく取消，又は - 特許庁 - Effects of a Judgment of Invalidation, Revocation or Rescission
無効又は取消しの判決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Vocational Training Instructor's License
職業訓練指導員免許の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム - Revocation of Temporary Restraining Order by reason of Change in Circumstances
事情の変更による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
