「rise from」を含む例文一覧(2800)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ＞- Thus, imperfection of fitting of the container is detectable from temperature rise near the heating parts.
このようにすることで、加熱部近傍の温度上昇から容器の装着の不備を検出することができる。 - 特許庁 - To electrically detect a pressure rise in an electrolytic capacitor from the outside of the electrolytic capacitor.
電解コンデンサ内部の圧力上昇を電解コンデンサ外部より電気的に検知可能とする。 - 特許庁 - The lateral rise part 33 extends in the length, not exceeding the third toe starting from the one end thereof.
横隆起部３３は、その一方端が第３指３を越えない長さである。 - 特許庁 - To prevent toner after being fixed from being melted again by preventing temperature rise of a transport path.
搬送路の温度上昇を防止し、定着後のトナーが再溶融する事を防ぐ。 - 特許庁 - To eliminate risk of causing malfunction even against vibrations added from outside and a temperature rise.
外部から加わる振動や温度上昇に対しても誤作動を惹起するおそれのないようにする。 - 特許庁 - The blood supply tube fixing portion 20 is formed to rise from the circumference of the insertion hole of the attachment portion 10.
送血管固定部２０は、貼り付け部１０の挿通孔周りから立ち上がるように形成されている。 - 特許庁 - The abnormal pressure rise preventing valve (high cut valve) 23 is arranged upstream from a main valve 13.
主弁１３に対して上流側に異常昇圧防止弁（ハイカット弁）２３が配設されている。 - 特許庁 - When a motor 9 for driving cutting means rotates, the cutting blade 23 is changed from fall to rise.
さらに、カット手段駆動用モータ９が回転すると、カット刃２３は下降から上昇に変わる。 - 特許庁 - To suppress local temperature rise of a pressure member separated from a heat member.
加熱部材から離隔された加圧部材の局所的な温度上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁 - To provide a supply method for shortening the rise time for exhalation of a mist from a main spindle.
主軸からミストが吐出するまでの立ち上がり時間を短縮する供給方法を提供する。 - 特許庁 - To prevent a striped rise from being produced on the inner circumferential face in a socket of a cast iron pipe.
鋳鉄管の受口の内周面に筋状の盛り上がりが生じないようにすることである。 - 特許庁 - To provide an electric wire protection method capable of reliably protecting an electric wire from abnormal temperature rise.
異常な温度上昇から電線を確実に保護できる電線の保護方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a golf club head with which a direction of hitting from right to left stabilizes, and with which a ball can rise easily.
左右の打球方向が安定し、しかも球が上がり易いゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁 - The pair of opening/closing members 24 rise from the opening 20 and stops at an opening position.
一対の開放部材２４は、開放位置で、開口部２０から立ち上がって停止する。 - 特許庁 - (4) A cut is provided at a distance slightly shorter than the height of the rise portion from the V-shaped groove.
該Ｖ字溝から立ち上り部の立ち上り高さより若干短い距離をおいて切り込みを設ける。 - 特許庁 - With this pressure rise, the shutoff member 24 moves from a position shown in Fig. 5 (A) to a position (B).
この圧力上昇により、遮断部材２４は、図５の（Ａ）示す位置から（Ｂ）に示す位置まで移動する。 - 特許庁 - To prevent a temperature rise in an electronic control device housing box by hot air from a radiator.
ラジエータからの熱風による電子制御装置格納箱の温度上昇を防止する。 - 特許庁 - To prevent an intake pipe from being frozen while suppressing rise in interior temperature.
庫内温度の上昇を抑制しつつ、吸入管の氷結を防止すること。 - 特許庁 - During the temperature rise, the temperature of a furnace is once dropped to a low temperature from a high temperature, and again raised to a high temperature.
昇温する際、炉の温度を高温から一旦低温に下げ、再度高温にする。 - 特許庁 - To provide a timing controller which is prevented from malfunctioning during voltage rise.
電圧の立ち上がり時の誤動作を防止したタイミングコントローラを提供する。 - 特許庁 - To provide a work scaffolding by which rise and fall motion to/from the scaffolding table is easy and safe.
作業台への登り降りを容易かつ安全に行えるようにした作業用足場台を提供すること。 - 特許庁 - Both end plates 35 are formed to rise from the bottom plate via both end plate creases 34.
両端板部３５を両端板折り線部３４により底板部から立ち上がり形成する。 - 特許庁 - To provide an image forming device capable of shortening the rise time from energy-saving mode.
省エネモードからの立ち上げ時間を短くすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - LIGHT SHIELDING PLATE DEVICE OF FREELY ATTACHABLE AND DETACHABLE SPECTACLES TO AND FROM RISE AND FALL ADJUSTING SPRING AND HAT BODY COLLAR OF SPECTACLES
眼鏡用起伏節度バネおよび帽体鍔へ着脱自在眼鏡の遮光板装置 - 特許庁 - Further, the upper limit of the battery temperature rise ΔT/ΔSOC is obtained from those values.
更に、これらからバッテリ温度上昇の上限値ΔＴ／ΔＳＯＣを求める。 - 特許庁 - To control temperature rise in an electronic control device and prevent electronic parts from being destructed.
電子制御装置の温度上昇を抑制し、電子部品の破壊等を防止すること。 - 特許庁 - It is configured that a rise is not generated on the water surface by a discharge water force from the nozzle 23.
ノズル２３からの吐出水勢によって水面に隆起が生じないように構成されている。 - 特許庁 - To prevent the temperature rise of a predetermined member in an image forming apparatus and to prevent the inside of the apparatus from being soiled.
装置内部の所定部材の温度上昇を防止し、かつ、装置内部の汚れを防止すること。 - 特許庁 - An amount of estimated operating capital rise or fall are also calculated from the data for the future operating capital estimating amounts.
また、将来の運転資本予測額のデータから、予測運転資本増減額を算出する。 - 特許庁 - To prevent silicon from depositing and a device being damaged, while the rise and fall in temperature are repeated.
温度の昇降が繰返される間にシリコンが析出してデバイスが不良になる。 - 特許庁 - With such a constitution, two possible rotor positions are obtained from the respective rise times.
これによって各立上がり時間から２つの考えられる回転子位置が得られる。 - 特許庁 - The transient voltage rise from ON to OFF is suppressed by the loss path 32.
オンからオフ時の過渡電圧上昇は損失線路３２によって抑制される。 - 特許庁 - Both side plates 52 are formed to rise from the bottom plate via both side plate creases 51.
両側板部５２を両側板折り線部５１により底板部から立ち上がり形成する。 - 特許庁 - To suppress temperature rise in an image-pickup element to the utmost by enhancing the heat dissipation efficiency from the image-pickup element.
撮像素子からの放熱効率を高めて、撮像素子の温度上昇をできるだけ抑える。 - 特許庁 - The rise of the number of revolutions NE of the engine by the torque-down of the MG2 and MG1 can be prevented from being caused.
ＭＧ２，ＭＧ１のトルクダウンによるエンジン回転数ＮＥの上昇を生じない。 - 特許庁 - Then, detection time is calculated from a detection time period corresponding to the rise frequency.
そして、立上り回数に対応した検出時間帯から検出時間を算出する。 - 特許庁 - To allow current to quickly rise, and to prevent an object element such as a transistor from generating heat.
電流を素早く立ち上がらせるとともにトランジスタなど対象素子の発熱を防止する。 - 特許庁 - To suppress an anode junction process from becoming complex and rise in cost of a semiconductor sensor 1.
陽極接合工程の煩雑化及び半導体センサ１のコスト上昇を抑制する。 - 特許庁 - The foreign dependency rate, which is the trade value as a share of GDP, will rise from 15.5% in 2001 to 17.0% in 2030.
GDP規模に占める貿易額である対外依存度は、2001年の15.5％から2030年には17.0％に達する。 - 経済産業省 - Viewing from the medium- to long-term standpoint, the world’s resource demand will continue to rise.
中長期的に見ると、世界における資源需要は今後とも拡大が見込まれる。 - 経済産業省 - With regard to food issues, international prices began to rise from around the autumn of 2006, reaching a peak in 2008.
食料については、2006年秋頃から国際価格が上昇し、2008年にピークを迎えた。 - 経済産業省 - According to the figure, procurement from Japan is expected to drop while local procurement is expected to rise.
我が国からの調達が減少する代わりに現地における調達が増加する見込みである。 - 経済産業省 - They were about to rise from the table when one of the waiters entered the room and handed Walcott an envelope.
人々が席を立つ中、ウェイターが一人やってきて、ウォルコットに一通の封筒を手渡した。 - Melville Davisson Post『罪体』 - If you blow a candle out cleverly, you will see the vapour rise from it.
うまいことロウソクをふき消すと、そこから蒸気があがっているのが見えます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』 - A temperature rise value of a main spindle is calculated when setting rotation starting time as the origin in a state of sufficiently cooling the main spindle, and a difference from the reference temperature is calculated as the temperature rise value when a temperature is saturated in a temperature rise from the reference temperature (S-11).
そして、主軸の温度上昇値を回転の開始時を基点とする場合には、主軸が十分冷えた状態で、基準温度からの温度上昇とする場合には、温度が飽和したときの基準温度との差を温度上昇値として算出する（Ｓ−１１）。 - 特許庁 - The changed amount dR of the resistance is calculated from an initial resistance value of the magneto-resistance effect head 3 and a resistance after energized to a heater, and the temperature rise amount dT is obtained from the changed amount dR of the resistance to obtain the protruded amount P2 from the temperature rise amount dT.
磁気抵抗効果ヘッド３の初期抵抗値とヒータへ通電後の抵抗値とから抵抗の変化量dRを計算し、抵抗の変化量dRから温度上昇量dTを求め、温度上昇量dTから突出量P2を求める。 - 特許庁 - In order to prevent a heater from operating, receiving erroneous zero-cross signal, the control section ignores the rise in the zero-cross signal during setting time T from the rise of the heater control signal.
この誤ったゼロクロス信号を受けてヒータが動作することを防ぐために、制御部はヒータ制御信号の立ち上がりから設定時間Ｔの間はゼロクロス信号の立ち上がりを無視する。 - 特許庁 - The third circuit detects a first period from a rise from a low level to a high level of either of the potentials at the opposite ends of the first circuit to a rise to a high level of both potentials at the opposite ends of the first circuit.
前記第３の回路は、前記第１の回路の両端の電位のいずれかがローレベルからハイレベルに上昇してから、前記第１の回路の両端の電位のいずれもがハイレベルになるまでの第１の期間を検出する。 - 特許庁 - To provide a top cowl of an outboard motor capable of suppressing a rise of the suction temperature by enhancing the heat radiating performance from the top cowl and suppressing a temperature rise in a cowling and preventnig the engine output from dropping.
トップカウルからの放熱性を高めカウリング内の温度上昇を抑えて吸気温度の上昇を抑え、エンジン出力の低下を防止した船外機のトップカウルを提供する。 - 特許庁 - As the other way, within 60 sec after hot-rolling into the rail-shape, the temperature at the foot tip part is elevated by 50-100°C from the temperature before the temperature rise and/or within 150 sec, the temperature of the columnar part is elevated by 20-100°C from the temperature before the temperature rise.
又はレール形状に熱間圧延後６０秒以内に、足先部の温度を昇温前よりも５０〜１００ ℃上昇させ、及び／又は １５０秒以内に柱部の温度を昇温前よりも２０〜１００ ℃上昇させる。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 原題：”The Corpus Delicti”
邦題：『罪体』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
- 原題：”The Corpus Delicti”
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題：『ロウソクの科学』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
- 原題：”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
