「rounded」を含む例文一覧(1278)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 25 26 次へ＞
  • (4) When the amount of delinquent charge calculated pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs contains a fractional portion that is less than 100 yen, said fractional portion shall be rounded down to the nearest 100 yen increment.
    ４　前三項の規定によって計算した延滞金の額に百円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If the interval specified in req is not an exact multiple of the granularity underlying clock (see time (7)), then the interval will be rounded up to the next multiple.
    reqで指定された期間が、内部で使用されるクロックの粒度の倍数になっていない場合、期間は一番近い倍数に切り上げられる。 - JM
  • Then, the method obtains truck duration data of a second truck, rounds its value, and retrieves the matching record from the first database based on the rounded value.
    第２のトラック継続時間データを取得し、その値を丸め、その丸められた値に基づいて第１データベースからマッチングレコードを検索する。 - 特許庁
  • In the trench 14, a uniformly thick silicon oxide film 15A rounded at corner sections 12A and 12B is formed at the bottom section and its vicinity.
    トレンチ１４において、底部及びその近傍には、角部１２Ａ，１２Ｂで丸みを帯びて均一に厚いシリコン酸化膜１５Ａが形成される。 - 特許庁
  • The surface 7a has a top part P having a rounded center portion and is sloped downward from the top part P radially outward.
    表面７ａは、その中央部分に丸みを帯びた頂部Ｐを有し、頂部Ｐから径方向外側に向かって下り勾配となっている。 - 特許庁
  • Consequently, even when forming the bottom electrode 7 on the bottom surface 2b of the laminate 2, the corner part can be rounded and a chamfered part R2 can be formed.
    その結果、積層体２の底面２ｂに底面電極７を形成しても、角部に丸みを付けて面取部Ｒ２を形成することができる。 - 特許庁
  • This is a glass substrate, having chamfered surface (rounded surface corners) between the surface for forming films which includes a magnetic layer (data surface) and the outer end surface (straight surface).
    磁性層を含む膜を形成するための表面（データ面）と、外周端面（ストレート面）との間に、チャンファー（面取り）面を有するガラス基板。 - 特許庁
  • The loops may be of various shapes, sizes, and configurations, and, in at least some embodiments, the loops have rounded peripheries.
    ループは、さまざまな形状、サイズ、および構成でありうるとともに、少なくとも一部の実施形態においては、ループは円形の周囲を有する。 - 特許庁
  • There are two types of structures, one of which is to place the lotus-shaped support of a pagoda finial on the base and place a slightly rounded, long, egg-shaped pagoda body upon it.
    形式としては二種類あり、一つは基礎の上に請花をのせ、その上に丸みをおびた長い卵形の塔身をのせるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the result, needlelike protrusions formed on the top end surface of the storage electrode 7 are removed, so that the top end of the storage electrode 7 is rounded.
    この結果、蓄積電極７の上端面に形成されていた針状突起が除去されて、蓄積電極７の上端部が丸くなる。 - 特許庁
  • Her narrow and supple waist, which a hand may clasp around, sets forth the outline of her rounded figure and the beauty of her bosom,
    胴は細くしなやかで、抱くには片腕で事足りて、ふくよかな脚線美をえがく腰と、若さを示す美しい胸をいっそうひきたてている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • A fixing claw 4 having a screw press 5 and a support claw 6 are provided at one side of a stainless plate rounded to a cylindrical shape and the wood screw can be clamped by this.
    ステンレス板を筒状に丸めた片方にネジ押さえ５を有する固定爪４と支え爪６を設けて、これに木ネジ３を挾めるようにした。 - 特許庁
  • To provide a blank drawing apparatus in a heading machine which can excellently draw a blank from a die while heading the blank with both ends thereof formed pointed or rounded.
    両端が先尖状又はアール状に形成されたブランクを圧造成形できながら、該ブランクをダイ内から良好に引き抜けるようにすること。 - 特許庁
  • The arithmetic result is displayed in the second display area 2b in a displayable range, and when a fraction is present, the arithmetic result is displayed in a floating state in which fractions are rounded-off.
    第２行表示領域２ｂには、演算結果を、表示可能な範囲で表示し、端数が出るときには切捨てるフローティング状態で表示する。 - 特許庁
  • As a rounded portion 12c is formed on the angular portion 12b, a gap δ formed between the angular portion 12b and the joint 12a can be smaller.
    また、角部１２ｂに丸み部１２ｃが形成されているので、角部１２ｂと繋ぎ部１２ａとの間に生じる隙間δを小さくすることができる。 - 特許庁
  • In a state that the center pillar 16 is in contact with the sill 10, inner surfaces of the rounded parts 18-1, 18-2 are engaged with facing slope surfaces 20-1, 22-2 of the embosses 20; 22.
    シル１０に対するセンターピラー１６の接地状態ではアール部18-1, 18-2の内面がエンボス20; 22の対向する傾斜面20-1, 22-2に係合している。 - 特許庁
  • A rounded portion 15 which spreads toward the chip element body 2 is provided at a portion of the first electrode layer 10 to be bonded to the chip element body 2.
    第１電極層１０におけるチップ素体２との接合部分には、チップ素体２に対して末広がりとなるようなＲ状部１５が設けられている。 - 特許庁
  • In addition, the curved-surface model can also be generated similarly from a lattice model which is formed by giving arbitrary apexes and the rounded-off information on the ridge lines to the lattice polygon model.
    さらに、格子ポリゴンモデルに任意の頂点，稜線の丸め情報をもたせたラティスモデルからも同様に曲面モデルが生成可能となる。 - 特許庁
  • To decentralize the magnetic flux further, the angle parts for chamfering are configured to be rounded to the arc-shape to form a circular arc part 30 and a circular arc part 31 as shown in Fig. 1 (D).
    また磁束をさらに分散させるため、図１（Ｄ）で示すように面取りの角部を円弧状に丸めて円弧部３０と円弧部３１を形成する。 - 特許庁
  • A light trapping layer has a plurality of substantially flat areas between a plurality of periodically repeating non-pointed depressions with rounded edges.
    光トラッピング層は、複数の周期的に繰り返す丸まったエッジを有する尖っていない凹部の間の複数の実質的に平坦な領域を有する。 - 特許庁
  • A base of a rail body 20 is manufactured by forging, quenched to have the low hardness so as to enable cutting, and is cut, and the hole intersection portion 27 is rounded.
    鍛造によりレール本体２０のベースを製造し、切削加工が可能な低硬度に焼入し、切削加工し、穴交差部２７を丸め加工する。 - 特許庁
  • The opening edge fitted with the plate-like member is formed in an edge shape having a sharp corner shape or a rounded corner shape.
    そして、この板状部材が取り付けられた開口縁部の形状を、鋭利な角形状あるいは丸めた角形状を備えたエッジ形状とする。 - 特許庁
  • The upper end of a wall surface in the recess 11a of the foundation insulating layer 11 and the corner of a bottom surface in the recess 11a are rounded.
    下地絶縁層１１の凹部１１ａにおける壁面の上端部及び該凹部１１ａにおける底面の隅部は丸めらるように形成されている。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a polarizing plastic lens which makes an optical film hardly rounded and facilitates mold assembly when a polarizing film is held inside.
    光フィルムが丸まりにくく、偏光フィルムを内部に保持させる際のモールド組立が簡単な偏光プラスチックレンズの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The newspaper binder comprises a sandwiching unit 2 constituted of a plastic molded product for forming a rounded protrusion at an inside of a channel 1, and fixedly mounted at both ends of the channel.
    挟持具２は、チャンネル１の内側にＲ状凸部を形成するプラスチック成型品などによって構成され、チャンネルの両端部に装着固定される。 - 特許庁
  • The surrounding of a needle body is rounded, and the needles are accommodated in a Petri dish being used in an operation room, where an end of the surroundings is provided with a foldable protrusion for the needle to be taken out.
    本体周囲を丸型の形状とし、手術室で用いるシャーレに納まり、周囲の一端に折り曲げ可能な取り出し用の突起を施した。 - 特許庁
  • Furthermore, all surfaces and corners of the dip tube which contact with the object medium to be measured when operating the measuring probe, are made smooth and rounded.
    更に、測定プローブの使用時に測定対象媒体に接触する浸漬管の全ての表面並びに角部は、滑らかで丸みが付けられている。 - 特許庁
  • The radius of the curvature of a corner of the bottom part in the groove 7b is so designed that the corner is rounded corresponding to the subthreshold coefficient of the memory cell selecting MIS- FETQs.
    溝７ｂ内の底部角の曲率半径をメモリセル選択用ＭＩＳ・ＦＥＴＱｓのサブスレッショルド係数に応じて丸みがあるように形成した。 - 特許庁
  • Each of the main frame and the sub frame is formed by a metallic rectangular tube having a square cross section, and all corner portions of the rectangular tube are rounded.
    メインフレーム及びサブフレームがそれぞれ横断面が四角形からなる金属製角チューブにより形成されかつその角チューブの全ての角部が丸みを有する。 - 特許庁
  • The above frame body 2 has a right-triangular shape having an outer shape with rounded corner portions with a proper curvature diameter and formed of a suitable synthetic resin.
    前記枠体２は、外形が隅角部を適宜な曲率半径の円角部とした直角三角形であって、適宜な合成樹脂で構成する。 - 特許庁
  • To provide a rounded type collar of wear having stretchability, capable of readily passing through the head of a wearer and retaining shape of stand collar in favorable state.
    伸縮性を有するウエアのアールネックタイプの衿において、着用者の頭部を通過させ易くし且つスタンドカラーの形態を良好に保持すること。 - 特許庁
  • The sum T2 of four adjacent pixels of 1st hierarchical data is calculated and low-order 2 bits of the sum T2 are rounded off to generate a tentative pixel value Y2'.
    第１階層データの隣接４画素の合計値Ｔ２が計算され、合計値Ｔ２の下位２ビットが丸められることで、暫定画素値Ｙ２’が生成される。 - 特許庁
  • The dielectric resonator comprises a ceramic flat plate dielectric body, whose planar shape is a polygonal (quadrangle or higher) flat shape, with the corners rounded.
    平板状セラミック誘電体からなる誘電体共振器であって、 ４角形以上の多角形の平面形状を有しており、その角部が丸められている。 - 特許庁
  • To provide a technology for forming a slot whose upper part is rounded by dry etching with a semiconductor material, utilizing the gas containing no carbon.
    炭素を含まないガスを利用して半導体材料をドライエッチングすることによって、上部に丸みを持つ溝を形成するための技術を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a bent structure of a laminated sheet having a rounded bent part while keeping sufficient strength and high rigidity, and its manufacturing method.
    十分な強度と高剛性を維持しつつ丸みを帯びた折り曲げ部を有する積層板の折り曲げ構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The top corner of the semiconductor 20 in the peripheral region is rounded, the first photo-resist is removed, and an element isolation film is formed in the first trenches 23 and 25.
    ペリ領域の半導体基板２０のトップコーナーをラウンドさせ、第１フォトレジストを除去し、第１、第２トレンチ２３，２５内に素子分離膜を形成する。 - 特許庁
  • (2) When the amount of the administrative monetary penalty calculated under the provisions of Article 172 to the preceding Article inclusive contains a fraction less than ten thousand yen, such fraction shall be rounded down.
    ２　第百七十二条から前条までの規定により計算した課徴金の額に一万円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (18) When the amount of the administrative monetary penalty computed under the provisions of paragraphs (2) to (4) inclusive includes a fraction of less than one yen, such fraction shall be rounded down.
    １８　第二項から第四項までの規定により計算した課徴金の額に一円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an active matrix substrate which is not damaged in performance and reliability as switching elements of TFTs though being able to be bent or rounded.
    折り曲げたり丸めたりすることが可能でありながら、ＴＦＴのスイッチング素子としての性能や信頼性が損なわれないアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁
  • The end of a shorter side of the towel body 1 is rounded, folded and inserted into the opposite side through-holes 2 or 5.
    片側の貫通口２又は５の数に合わせ折りたたみ、タオルの短辺の端を丸め、また重ね、反対側の貫通口２又は５に貫通させることで解決する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a silicon carbide semiconductor device which prevents a formation of a high concentration layer on a bottom of a trench when, for example, the trench is rounded to configure a trench gate structure.
    トレンチゲート構造を構成するためのトレンチを丸め処理する際などに、トレンチの底部に高濃度層が形成されることを防止する。 - 特許庁
  • In this case, a pattern in a plane parallel to the surface of the Si substrate of the flow paths is the pattern whose corner portion is rounded or has an obtuse angle.
    この際、流路の、Ｓｉ基板の表面に平行な面内におけるパターンを、角部が丸められているか、或いは鈍角になったパターンとする。 - 特許庁
  • The lower and upper surfaces of the rear view mirror are rounded so that the side lower part of the vehicle is made visible without a need for lowering the mirror downward with the remote control.
    バックミラーの下側及び上面を局面としたことで、リモコンで下向きにミラーを下げることなく車の側面下方を見れるようにした。 - 特許庁
  • A rounded part of a corner of a lower blade fitting stay 13 of a width cutting machine 3 installed in the automatic wall paper starching machine is notched, and a detecting device 29 detecting the cloth break is installed.
    自動壁紙糊付機に設けた幅裁断機３の下刃固定ステー13のコーナーのＲ部を切り欠いて、クロス切れを検知する検知装置29を設置する。 - 特許庁
  • The confectionery 1 is produced by wrapping around the periphery of a rounded bean paste 130 as a sweet-taste material with cooked rice 120, and applying dried bonito chips 110 on the surface of the cooked rice 120.
    菓子１は、甘味材料である丸めた餡１３０の周囲を飯１２０で包み、飯１２０表面に花鰹１１０を付着して形成してある。 - 特許庁
  • Here, by adjusting the mixture ratio among the three kinds, a corner part 10a is rounded to relax concentration of electric field at writing of erasing.
    このとき、上記３種類の混合比を調整することにより、角部１０ａに丸みをもたせ、書き込みや消去時に電界集中を緩和する。 - 特許庁
  • To provide an excellent stack quality without inconvenience by simultaneously preventing a rounded stack and entrainment when ejecting a binding-processed paper bundle.
    綴じ処理された用紙束を排出する場合に丸まりスタックと巻き込みを同時に防止して不具合のない良好なスタック品質が得られるようにする。 - 特許庁
  • An added value judge 103 outputs the uppermost bit out of respective bits of the input data 105 rounded off by shift operation as an added value.
    加算値判断器１０３は、シフト演算によって切り捨てられる入力データ１０５の各ビットのうちの最上位ビットを加算値として出力する。 - 特許庁
  • Related to a protective mask 28, a region where the surface of an insulating film 24 is exposed is left at the edge of a contact hole 26, and a step 22 is covered with rounded cross section.
    保護マスク２８は、コンタクトホール２６の縁に絶縁膜２４の表面が露出する領域を残して、丸みを有する断面形状で段差２２を覆う。 - 特許庁
  • Subsequently, final bending work is applied to the final pre-bent shape 31 to form an approximately rounded final post-bent shape 32.
    続いて、最終曲げ加工前状態形状３１に最終的な曲げ加工を施して略丸形となる最終曲げ加工後状態形状３２を形成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について