「rounded」を含む例文一覧(1278)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ＞
  • While a bunch of electric wires A insulation-coated with thermoplastic resin are continuously delivered, fusing members 6 with angular portions of their contact faces curved or rounded are put in contact therewith at their upper and lower portions or either side for fusing adjacent electric wires 1 together to intermittently form fused portions in the longitudinal direction.
    熱可塑性樹脂で絶縁被覆された電線束Ａを連続的に繰り出しながらその上下、あるいはいずれか一方から、その接触面の角部がＲ加工、又は角落とし加工された融着部材６を接触させて隣接する電線１同士を融着させてその長さ方向に融着部を間欠的に形成する。 - 特許庁
  • Four equally spaced separate rounded lobes or projection parts (26) provided about the disk each include a lower surface with an arcuate elongate aerodynamic recess (34) therein outward of and independent of the body recess providing additional lift in response to the motion of the ring when propelled.
    リングの周りに等間隔を置いて設けられた４つの別々の丸いローブ又は突出部（26）が各々、本体凹部の外方に、しかもこれとは別個独立に弧状の細長い空気力学的凹部（34）が設けられた下面を有し、これら空気力学的凹部は、推進時にリングの動きに応動して揚力を別途生じさせる。 - 特許庁
  • In this constituent part, faces continuous with rolling channels 3, 4 of the rolling body and boundary parts A, B with the rolling channels 3, 4 of the rolling body are rounded to form a curved face when viewed from the axial direction of the rolling channels 3, 4 of the rolling body made of a material softer than that of the rolling body 5 incorporated together.
    当該構成部品は、一緒に組み込まれる上記転動体５よりも軟らかい材質からなる上記転動体転動溝３，４の軸方向からみて、上記転動体転動溝３，４に連続する面と、当該転動体転動溝３，４との境界部Ａ、Ｂが丸められて、曲面を形成している。 - 特許庁
  • The side edge 42 and the upper edge 45 of the opening 21 formed with the folding back part are rounded by folding back inward a sidewall extending piece 40 and a top wall extending piece 44 extended forward from a sidewall 26 and a top plate part 32a in the opening 21.
    開口部２１において側壁２６及び天板部３２ａからそれぞれ前方に延出された側壁用延出片４０及び上壁用延出片４４が内側に折り返して形成されることで、折返し部分によって形成される開口部２１の側縁４２及び上縁４５は丸く形成されている。 - 特許庁
  • Removal of the thin film 2 in this manner allows elimination of a rising section (a salient) 3, and the wet etching allows an end of the recessed pattern for inspection 11 to be rounded off, thus making it possible to improve accuracy in inspecting the surface of the wafer surface using such pattern as a standard sample.
    このように、薄膜２を除去することにより検査用凹部パターン１１端部に形成された盛り上がり部（凸部）３を除去することができ、また、ウエットエッチングにより検査用凹部パターン１１端部に丸みをもたせることができ、かかるパターンを標準試料として用いた、ウエハ表面検査の精度を向上させることがでる。 - 特許庁
  • A curvature radius of a rounded beveling part 31 formed at a ridge part of a component body 2 is suppressed to be 0.01 mm or less during a polishing process, and exposure ends 15 and 18 of end faces 7 and 8 of internal electrodes 11 and 12 are positioned to be recessed from the end faces 7 and 8 by a recess length of 1 μm or less.
    研磨処理において部品本体２の稜線部に形成されるアール面取り部３１の曲率半径が０．０１ｍｍ以下に抑えられるとともに、内部電極１１，１２の端面７，８への露出端１５，１８は、１μｍ以下の引っ込み長さをもって端面７，８から引っ込んで位置している状態とされる。 - 特許庁
  • An opening end part 6a of the orifice hole 6 opened to the rail hole 3, an end part 6b of the orifice 6 connected to the branched hole 5, and a corner part 5d constituted of a straight pipe part 5b and a tapered part 5c of the branched hole 5 are smoothly chamfered all around in a rounded shape by fluid polishing method to remove edges of them.
    オリフィス孔６のレール孔３への開口端部６ａ、オリフィス孔６の分岐孔５へ連結する端部６ｂおよび分岐孔５の直管部５ｂとテーパ部５ｃとによって形成された隅部５ｄを、エッジ形状を無くすために、それぞれ全周に渡り流体研磨法により滑らかにＲ面取りした。 - 特許庁
  • The corner C1 on at least the rear surface side of the light transmission plate 1 which guides the light from a light source 2 from the side 1c and emits the light to a front surface side 1a is right angled or the corner C1 at least at its rear surface side 1b is rounded (R) within 0.1 mm or is chamfered (C) within 0.1 mm.
    光源２からの光を側方１ｃから導き表面側１ａに出射させる導光板１において、その少なくとも裏面側１ｂのコーナー部Ｃ１が直角であるか、また、その少なくとも裏面側１ｂのコーナー部Ｃ１がアール（Ｒ）０．１ｍｍ以内、又は、面取り（Ｃ）０．１ｍｍ以内である。 - 特許庁
  • Each loop 110 formed of a flat cotton string is rounded into an approximately elliptical shape, fixing parts 112 and 113 provided in its both ends are fixed by being sewn into a sewing part provided adjacent to the central part in the width direction of the edge parts 103 and 104, and a hole surrounded with the string body is formed into a fitting hole 111.
    乳１１０は平たい木綿製の紐状体を略長円形になるように丸め、両端部に設けた固着部１１２、１１３を縁部１０３、１０４の厚さ方向中央近傍に設けた縫着部に縫い込んで固着され、紐状体に囲まれた孔は取着孔１１１を形成する。 - 特許庁
  • The aluminum-less lid material so constituted that the lid material 20 comprising a lamination of at least a paper material layer 5, a resin film layer 6 and an easy-to-peel layer 7, having a round form or a rectangular form with rounded corners, having a tab 21, is provided with a foam ink layer 3 on the surface side of the paper material layer 5 that constitutes the lid material 20.
    本発明は、少なくとも紙材料層５と樹脂フィルム層６とイージーピール層７とを積層して成る、つまみ２１を有する円形状又は角を丸めた長方形状の蓋材２０において、蓋材２０を構成する紙材料層５の表面側に、発泡インキ層３を設けたアルミレス蓋材である。 - 特許庁
  • A developing device has a storing body for storing developer, a turning member provided in the storing body and formed so that the angle of its end may be rounded, and the seal member engaged with the end of the turning member and preventing the leakage of the developer from the storing body.
    現像剤を収容するための収容体と、該収容体内に設けられている回動部材であって、該回動部材の端の角に丸みが付けられている回動部材と、該回動部材の端部と嵌合して、前記収容体からの現像剤の漏れを防止するためのシール部材と、を有することを特徴とする現像装置。 - 特許庁
  • To provide a pore polishing method capable of efficiently polishing the inner peripherys of pores in articles having through-holes consisting or large-diameter portions and small-diameter portions to be polished, in particular, optical connector phenols or capillaries, with high dimensional precision without causing hole openings to be rounded at the tips of the polished small-diameter portions.
    大径部と研磨されるべき小径部とからなる貫通孔を有する物品、特に光コネクタ用フェルールもしくはキャピラリの細孔研磨において、研磨された小径部先端の孔口に丸みを生じることなく、高い寸法精度で効率的に内周研磨を行なえる細孔研磨方法を提供する。 - 特許庁
  • A device for inserting additives into the rounded strand for the manufacture of tobacco products, includes a guide member (2) for guiding the strand to a transporting direction (A), a feeder (12) acting on the guide member (2) for feeding additives downstreamly to the strand in the guide member (2).
    ストランドが輸送方向（Ａ）に案内できる案内部材（２）と、案内部材（２）内に存在するストランドに添加物を下流向けて供給するために案内部材（２）に作用する供給装置（１２）とを備える煙草物品を製造するために設けらて既に丸く形成されたストランドに添加物を入れる装置が記載されている。 - 特許庁
  • Corner parts 21a of the grounding terminals 21 grounded to the ground pad 30 arranged on the substrate 3 of the coaxial connector 1 are chamfered in an obtuse angle or rounded, and the ground pad 30 for the coaxial connector 1 to be mounted on is almost either square-shaped or U-shaped.
    同軸コネクタ１の基板３に配設されたグランドパッド３０に接地される接地端子２１の角部２１ａは鈍角状に面取り又はアール形状とされていることを特徴とし、また、同軸コネクタ１が実装されるグランドパッド３０は略ロの字形状又はコの字形状を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
  • The width of a cavity 6 of a flash TV evaporator in a cross-section is tapered from an upper edge of to a lower edge of the evaporator, and a shifting portion from a sidewall to a lower face of the evaporator is rounded in a elliptical form over at least a part of lengthwise axis line of the evaporator.
    キャビティ６の幅が、当該フラッシュＴＶ蒸発器１の横断面で見て蒸発器上縁部から蒸発器下縁部に向かって先細りになっており、蒸発器の側壁から蒸発器下面への移行部が、横断面で見て少なくとも蒸発器の長手方向軸線の一部にわたって楕円形に丸められている。 - 特許庁
  • Since a cylinder 11 thus produced has an ink repellent layer 25 formed on the outside of the plating layer 24, ink is rounded by tension at the opening of a small hole 11a in the cylinder 11 although the edge of the small hole 11a is widened, and the ink does not spread along the edge of the small hole 11a.
    こうして製造されたシリンダー１１は、シリンダー１１の小孔１１ａのエッジが広がっているにもかかわらず、メッキ層２４の外側にインクをはじく撥インク層２５が形成されているために、小孔１１ａの開口部分でインクが張力で丸くなり、小孔１１ａのエッジに沿って広がってしまうことがない。 - 特許庁
  • To establish an excellent appearance as no welding mark is produced at the surface of an outer panel, allow omission of an operation to shave off each angle owing to a rounded shape of each termination, eliminate a press working when an outer panel is to be joined with an inner panel, and enhance the workability and suppress the cost.
    パネルの接合方法において、アウタパネルの表面に溶接痕が現れることがなく外観性に優れ、また、端末が丸みを持っているため、角を落とす作業も不要となる、という利点を損なうことなく、アウタパネルとインナパネルの接合時に、プレスを行うことを不要として、作業性の向上及びコスト低減をはかること。 - 特許庁
  • Since the cutting edge tip 24 is brazed to the drill body 12 after coating with the diamond film 32 and the cutting edge 30 or the like is shaped, there is no fear that the knife edge is rounded due to coating of the cutting edge 30 with the diamond film 32, and excellent sharpness is obtained to further improve the working accuracy.
    また、ダイヤモンド被膜３２をドリル本体１２にコーティングした後に切れ刃チップ２４がロー付けされるとともに、切れ刃３０等の整形加工が行われるため、そのダイヤモンド被膜３２により切れ刃３０が被覆されて刃先が丸くなる恐れがなく、優れた切れ味が得られて加工精度が一層向上する。 - 特許庁
  • Kofun that are of four-terrace construction (comprising three terraces and a small knoll on top of the rounded rear) include Nishitonotsuka-kofun Tumulus (Oyamato-kofun Tumuli Group); Andonyama-kofun Tumulus (Yanagimoto-kofun Tumuli Group); Shibutani Mukaiyama-kofun Tumulus (Yanagimoto-kofun Tumuli Group); Sakurai Chausuyama-kofun Tumulus (Torimiyama-kofun Tumuli Group); Mesuriyama-kofun Tumulus (Torimiyama-kofun Tumuli Group); Tsukiyama-kofun Tumulus (Umami-kofun Tumuli Group) (in Yamato Takada City); and so on.
    4段築成（三段築成で、後円部に小円丘が載る）は西殿塚古墳（大和古墳群）、行燈山古墳（柳本古墳群）、渋谷向山古墳（柳本古墳群）、桜井茶臼山古墳（鳥見山古墳群）、メスリ山古墳（鳥見山古墳群）、築山古墳(大和高田市)（馬見古墳群）等が考えらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each corner part of a rectangular chip resistor 11(R), and a pair of electrodes 12a and 12b provided at the opposite ends on the lower surface of the rectangular chip resistor 11(R) is rounded so that current distribution becomes uniform at the joint of a pattern forming a current path and the resistor 10.
    抵抗器１０を構成する角形チップ抵抗体１１（Ｒ）、および抵抗体１１（Ｒ）の下面両端に設けられた一対の電極１２ａ，１２ｂの各角部をそれぞれＲ面取りして、電流路を形成するパターンと抵抗器との接合部に於ける電流分布が一様になるようにした。 - 特許庁
  • In this case, encoding compression is intensively applied to low frequency components and high frequency components are rounded in a natural image, so that in mapping each data of the bit stream in the base vector, only low frequency components are used to maintain the reproducibility of the bit stream in decoding extension.
    このとき、自然画像では低周波成分に集中し高周波成分が丸め込まれる、という符号化圧縮の特性から、ビット・ストリームの各データを基底ベクトルにマッピングする際には、低周波成分のみを使用することによって、復号化伸張時におけるビット・ストリームの再現性の維持を図る。 - 特許庁
  • Exposed portions S2 of the pattern lands 3, which are not covered with the metal plate cover 5, are rounded projective areas each formed by cutting off the top part of a rectangular equilateral triangular shape along a predetermined circular arc, the circular arc being set to have a curvature radius equal to or greater than a radius of a virtual circle C inscribed in the pattern land 3.
    パターンランド３のうち板金カバー５に覆われない露出部Ｓ２は、直角二等辺三角形の頂部を所定の円弧に沿って切除した丸みを帯びた凸状領域であり、該円弧の曲率半径はパターンランド３に内接する仮想円Ｃの半径と同等またはそれ以上の大きさに設定されている。 - 特許庁
  • Residual polysilicon 9 is left on the bottom end 6 of the trench 2, a second sacrificial oxide film 10 is formed and eliminated, the bottom end 6 of the trench 2 is rounded, and then an oxide film 11 for a capacitor is formed, thereby preventing concentration of an electric field on the bottom end 6 of the trench and the thinning of the oxide film 11.
    トレンチの底端部６に残渣ポリシリコン９を残こし、第２犠牲酸化膜１０を形成し、これを除去することで、トレンチ２の底端部６を丸くし、その後、キャパシタ用酸化膜１１を形成することで、トレンチの底端部６での電界集中とキャパシタ用酸化膜１１の薄膜化を防止する。 - 特許庁
  • Although a body case 5 is formed by bending a metallic plate and its corner 88 has a rounded R-shape, a corner 69 of the front panel 6 is arranged to project outside the corner 88 of the body case 5 and cover over it, and consequently, a hard-edged design of the housing 4 can be maintained as a whole.
    また、本体ケース５は金属板を曲げ加工して形成されてその隅部８８が丸みを帯びたＲ形状となっているが、前面パネル６の角部６９が本体ケース５の隅部８８よりも外方に突出してこれを覆い隠すように配置されるため、筐体４全体としてシャープなデザインが維持される。 - 特許庁
  • The method for producing the glass ceramic plate comprises a process for forming a nep structure by rolling a plastic glass ceramic plate by a forming roller equipped with nep molds which have rounded transfer parts 5 between neps, are densely packed and formed by forging, and a process for sharpening the forged roller neps into a large diameter by a milling machine.
    また、製造方法では、ネップ型間に丸くなったウエブをもち、密に詰められて鍛造により成形されたネップ型を備える成形ロ−ラによって可塑性ガラスセラミック板を圧延することによりネップ構造を成形する工程と、鍛造されたロ−ラネップを大きな直径にフライス盤で削る工程とを備える。 - 特許庁
  • The escape groove 25 formed in the barrel part 22 of the bobbin part 21 prevents the corner of the coil wiring material 30 of a quadrangle cross section from running on the rounded part of the barrel part, securing a proper aligning property to enhance the space factor of the coil, even when the coil wiring material 30 of a quadrangle cross section is wound around the bobbin part 21.
    ボビン部２１の胴部２２に逃げ溝２５が形成されていることにより、断面四角形のコイル線材３０の角が丸みに乗り上げる現象が起きないので、断面四角形のコイル線材３０をボビン部２１に捲線する場合においても、適正な整列性を確保でき、占積率を高めることができる。 - 特許庁
  • They were tied head to tail, four of them, and they heaved along to where a lane branched off from the highroad, planting their great hoofs floutingly in the fine black mud, swinging their great rounded haunches sumptuously, and trotting a few sudden steps as they were led into the lane, round the corner.
    彼らは四頭ずつ、尾から頭へと繋がれて連なり、街道から枝分かれする小径へ向っていたが、滑らかに黒い泥をものともせず、大きなひづめを地に突き立て、見事に引き締った腿肉を豪奢にうねらせながら、小径にさしかかると不意に敏捷な足取りになって、角を折れて行くのだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • To provide a medical/care sheet on which collection of soiled diapers and wearing of new diapers can be efficiently carried out to enable quick dressing by changing the diapers as fast as possible by devising itself so that the soiled diapers can be rounded on a sheet main body put under the hips and can be put in a storage body as it is.
    腰の下に入れられたシート本体上で汚れたおむつを丸めてそのまま収納体内に入れられるようにすることで、その場で汚れたおむつの回収と新しいおむつの装着を連続的に効率良く作業でき、少しでも早く取り替えて身支度を整えることが可能な医療・介護シートを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a handrail for bathtub, which is arranged across a bathtub, extendable corresponding to the length of the bathtub, can be mounted to a rounded part, and which is stronger than conventional extendable handrails for preventing getting out of place or detaching even if a user applies force pulling toward him/herself.
    浴槽に掛け渡すタイプの手摺りで、かつ、浴槽の奥行に合わせて伸縮可能なタイプにおいて、浴槽のアール部分でも取り付けることができ、かつ、利用者が手摺りを体に引きつける方向の力を加えても、手摺り自体が従来の伸縮タイプよりも強度を持っていると共に、手摺りがずれたり外れたりしにくい浴槽用手摺りを提供する。 - 特許庁
  • To provide a logic circuit having no defects like in a conventional decoder circuit such as the large capacitance of an input in the conventional decoder circuit, rounded input waveform, large area required for an element separating area, full amplitude of an output caused by a PN configuration and a muck time required for reaching the threshold of a driver.
    従来のデコーダ回路における入力部のゲート容量が大きいこと，入力波形がなまること，素子分離領域が必要となり面積が大となること，ＰＮ構成のため出力がフル振幅となること，ドライバーのしきい値に達するのに時間がかかる等の従来のデコーダ回路の欠点のない論理回路の提供。 - 特許庁
  • In regions located on both sides of the gate electrode out of the element formation region 170, sidewalls inclined with respect to a principal surface of the semiconductor substrate 101 for exposing a facet surface of a semiconductor single crystal are included, recesses 130 having corners rounded are formed, and the source/drain regions 150 are formed of a silicon mixed crystal embedded in the recess 130.
    素子形成領域１７０のうちゲート電極の両側方に位置する領域には、半導体基板１０１の主面に対して傾いた半導体単結晶のファセット面を露出させる側壁を有し、コーナー部が丸められたリセス１３０が形成されており、ソース／ドレイン領域１５０は、リセス１３０に埋め込まれたシリコン混晶で構成されている。 - 特許庁
  • The edge of a claw can be instantaneously rounded after trimming the claw, therefore, the tool totally requires little time, in comparison with other methods for shaving off without trimming and methods for filing off by hand after trimming, to give less load to the objective pet, and the tool is simple with solely attaching the same softly to the claw's tip, so anyone can practise the method.
    爪を切った後で爪の角を瞬時に丸めることが出来るため、他の切らずに削り取る方法や、切った後で手作業でヤスリをかける方法に比べて総合的に時間がかからないので、対象となるペットへの負担もはるかに少なく、器具を爪先に軽く当てるだけの簡単なものであるため、誰でも実施可能である。 - 特許庁
  • In the plastic bottle 100, the horizontal cross-sectional shape of a body 30 is rectangle, the angles of which are rounded and a tapered surface 32 having a distance to the main axis O is increased downward, is provided on a wall surface 61 of a short side S of the body 10 and the inclination angle of the tapered surface 32 to the main axis O of the container is 8 to 12°.
    本発明に係るプラスチックボトル１００は、胴部３０が、水平断面形状が角を丸めた矩形であり、胴部１０の短手辺Ｓの壁面６１に、容器の主軸Ｏとの距離が、下方にいくに従って大きくなるテーパー面３２を設け、テーパー面３２の容器の主軸Ｏに対する傾斜角度が、８〜１２°であることを特徴とする。 - 特許庁
  • A III-nitride semiconductor light emitting device includes: a plurality of III-nitride semiconductor layers including an active layer 40 for generating light by recombination of electrons and holes; and a substrate 10 used to grow the plurality of III-nitride semiconductor layers and including a protrusion 90 with two opposite sides 91 rounded.
    電子と正孔の再結合により光を生成する活性層４０を備える複数個のIII族窒化物半導体層と、複数個のIII族窒化物半導体層の成長に利用される基板１０として、対向する２つの辺９１が丸められている突起９０を有する基板１０とを備えるIII族窒化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pamphlet storing tool capable of effectively preventing the stored stuff from being bent forward in a rounded state and keeping a front side of the stored stuff such as pamphlets or the like to be constantly well-visible even if the amount (the number of the stuff) is changed when the thin paper-like stored stuff such as pamphlets, leaflets, and catalog is stored.
    パンフレット、チラシ及びカタログ等の薄い紙状の収納物を入れた際にその量（枚数）が変化した場合でも、それらの収納物が前方に屈曲して丸まった状態になることを有効に防止し、常に、パンフレット等の収納物の前面がよく見える状態に維持されるようなパンフレット収納具を提供すること。 - 特許庁
  • The method involves: (a) forming over a substrate a layer of a photosensitive composition; (b) exposing a portion of the layer to actinic radiation; (c) developing the exposed layer to form a waveguide core structure; and (d) heating the waveguide core structure to a temperature and for a time effective to reflow the structure such that it becomes at least partially rounded in cross-section.
    （ａ）基体上に感光性組成物の層を形成し；（ｂ）化学線で層の一部を露光し；（ｃ）露光層を現像して導波路コア構造を形成し；（ｄ）導波路コア構造が少なくとも部分的に断面が丸くなるようその構造をリフローするのに効果的な温度まで且つ時間の間、導波路コア構造を加熱することを含む。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for rounding a crushed glass grain where the glass grain whose edge is rounded can be produced only by setting a simple condition with excellent operability and flexibility even if the diameter of the glass grain is large or small and where the glass grain whose surface is finely scratched like fogged glass can be continuously produced with excellent productivity.
    破砕ガラス粒子の径の大きなものから小さなものまで簡単な条件設定を行なうだけでエッジ部を丸めたガラス粒を製造することができ操作性と自在性に優れ、また表面に細かな擦過傷が曇りガラス状に形成されたガラス粒を連続的に製造することができ生産性に優れる破砕ガラス粒子の丸め装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photomask for a color filter with which rectangular colored pixels in a right-angled shape can be formed without having four corners rounded, i.e. without having horned parts 7 formed even when a substrate is closely exposed by a batch exposure method via the photomask when colored pixels of a color filter are formed on a glass substrate by photolithography.
    フォトリソグラフィ法によってガラス基板上にカラーフィルタの着色画素を形成する際に、一括露光法によってフォトマスクを介し基板に近接露光を行っても、四隅は丸みを帯びず、すなわち、角状部７が形成されず、直角形状の矩形の着色画素を形成することのできるカラーフィルタ用フォトマスクを提供すること。 - 特許庁
  • In the map display method for navigation with a birds-eye view display function displaying a map picture together with a background picture, in addition to the effect of birds-eye view display, the birds-eye view with enhanced feeling of presence can be displayed by displaying the rounded horizon representing the boundary between the map picture and the background picture.
    地図画面と背景画面とを一緒に表示する鳥瞰図表示機能を有するナビゲーションにおける地図表示方法において、地図画面と背景画面の境界を表す地平線に丸みを持たせて表示するようにしたことにより、鳥瞰図表示の効果に加え、臨場感を向上させて鳥瞰図表示を行うことができる。 - 特許庁
  • There is provided a motor including a rotating member coupled with a shaft and rotating in connection with the shaft, and a fixing member having the shaft inserted thereinto to support the shaft and including a round part whose outer surface corresponding to the rotating member is formed to be rounded to thereby allow oil to be sealed between the round part and the rotating member.
    本発明の一実施形態によるモータは、シャフトと結合し、前記シャフトと連動して回転する回転部材と、前記シャフトが挿入されて前記シャフトを支持し、前記回転部材と対応する外面が屈曲して形成されるラウンド部を備え、前記ラウンド部と前記回転部材との間でオイルがシールされるようにする固定部材とを含む。 - 特許庁
  • The second fold-up position deciding mechanism 300 includes a sheet transport path 100 furnished with an upper guide plate 311, which is equipped with a sheet levitation preventing mechanism 370 formed protruding at the surfaces of a sheet introduction part and a sendout part in such a way as rounded in the direction of a lower guide plate 312 and preventing the sheet to be sent out to the second folding roller from levitating.
    この第２折り畳み位置決定機構３００ を構成する用紙搬送路３１０ の上ガイド板３１１ に対し、その用紙導入、送出口部分に、その表面から下ガイド板３１２ 方向に丸みを帯びて突出し、第２折りローラへと送出される用紙が浮上るのを防止する用紙浮上り防止機構３７０ を設ける。 - 特許庁
  • For each member, the saving management device SV is provided with a saving management table TBL 3 for storing the amount of settlement resulting from the rounding out of the paid original amount and points determined according to the amount rounded out and the kind of member, and a request management table TBL 4 for temporarily storing details of requests from the personal computers PC1-PCn.
    貯蓄管理装置ＳＶには、本来の支払い代金を切り上げた決済代金と、前記切り上げられた金額と会員種別に応じて決定されるポイントとを記憶する貯蓄管理テーブルＴＢＬ３と、パソコンＰＣ１〜ＰＣｎからの依頼内容を一時記憶する依頼管理テーブルＴＢＬ４とが会員毎に設けられている。 - 特許庁
  • (3) The number of months set forth in the preceding paragraph shall be calculated by calendar month, and when there are any fractions less than one month, those fractions shall be deemed to be one month for counting the period during which a non-taxable corporation, etc. held the said discount bonds and shall be rounded off for calculating the period from the issue date to the redemption date of the said discount bonds, and when the ratio set forth in the said paragraph exceeds one, the ratio shall be deemed to be one.
    ３　前項の月数は、暦に従つて計算し、一月に満たない端数を生じたときは、所有していた期間にあつてはこれを一月とし、発行の日から償還の日までの期間にあつてはこれを切り捨てたところによるものとし、同項の割合が一をこえるときは、これを一とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The recording paper with perforated lines is rounded at the terminal parts of the long sides of the same and, further, added with parts of the same continuous to the cut-ins while the perforated lines are constituted so as to have configurations intersecting with the long sides at the parts of the cut-ins while the recording system employs the recording paper with perforated lines.
    記録紙長辺の端部において丸められて切り込みが設けられていること、さらに、長手方向に、該切り込みにつながる記録紙の一部が付加されていること、および、該ミシン目はこの切り込みの部分で長辺側と交わる形状に構成されていることを特徴とするミシン目付き記録紙、並びにそれを用いた記録システム。 - 特許庁
  • The helical duct 13 is progressively tapered towards the nozzle 11 and includes a terminal length of the duct which is rounded to the nozzle in a tapered manner, both when viewed in cross-sectional planes parallel to the longitudinal axis Z and tangent to the helical central line, as well as when viewed in cross-sectional planes perpendicular to the longitudinal axis Z.
    縦軸Zに垂直な断面平面において見られる場合だけでなく、縦軸Zに平行且つ螺旋中心線に接する断面平面において見られる場合の双方で、螺旋ダクト１３は、ノズル１１に向かって徐々に先細りであり、先細りの態様でノズルに丸みが与えられているダクトのターミナル長さを含んでいる。 - 特許庁
  • The fishhook includes: the width of the knot part of the fishhook expanded from a shank part; the 2 to 7 combined round and elliptical holes provided therein; the inside diameter of the holes regulated to such a size that about the 2 to 6 fishing lines pass therethrough; and further all the corners rounded so that the fishing lines are hardly broken, easily wound, and readily entwined.
    釣針の結目部分を軸部分より幅を広げ、そこに２個から７個の円形と楕円形の穴を組み合わせて設け、その穴の内径は、釣糸が２本から６本くらい通る大きさにし、さらに釣糸が切れにくく巻きつきやすく絡みつきやすいように、すべての角を丸くしたことを特徴とする釣針である。 - 特許庁
  • i) Claim with a fixed due date that is to become due after the commencement of rehabilitation proceedings and bears no interest: The amount obtained by deducting, from the amount of the claim, the amount of statutory interest for the claim to be accrued according to the number of years during the period from the time of commencement of rehabilitation proceedings until the due date (any fraction of less than one year during that period shall be rounded off
    一　再生手続開始後に期限が到来すべき確定期限付債権で無利息のもの　再生手続開始の時から期限に至るまでの期間の年数（その期間に一年に満たない端数があるときは、これを切り捨てるものとする。）に応じた債権に対する法定利息を債権額から控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ii) With regard to a claim with a fixed due date that is to become due after the commencement of bankruptcy proceedings and bears no interest, the portion of which should be regarded as the amount of statutory interest for the claim to be accrued according to the number of years during the period from the time of commencement of bankruptcy proceedings until the due date (any fraction of less than one year during that period shall be rounded off
    二　破産手続開始後に期限が到来すべき確定期限付債権で無利息のもののうち、破産手続開始の時から期限に至るまでの期間の年数（その期間に一年に満たない端数があるときは、これを切り捨てるものとする。）に応じた債権に対する法定利息の額に相当する部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The voltage waveform of a capacitor Ca is shaped into a rounded sawtooth waveform, by making a current Is2 to flow to the capacitor Ca through the constant current Is1 of the circuit 4 and a resistor R and the duty ratio of an output PWM signal is changed by comparing the sawtooth waveform with an input level signal based on a FAN instructing signal.
    そして、コンデンサＣａに出力ＰＷＭ信号生成回路４の定電流Ｉｓ１と抵抗Ｒａを介して電流Ｉｓ２とを流すことで、コンデンサＣａの電圧波形を傾斜部に丸みを帯びた「のこぎり波」とし、この「のこぎり波」とＦＡＮ指示信号に基づく入力レベル信号との比較で出力ＰＷＭ信号のデューティ比を変更する。 - 特許庁
  • In a connection module 22 for connecting a plurality of optical fibers using a V-grooved base plate 222, the V-grooved base plate 222 is made in a column shape as the V-grooved base plate 222 with the optical fibers housed in respective V-grooves is rounded in the longitudinal direction, and a cylindrical reinforcing implement 221 houses and fixes the columnar V-grooved base plate 222.
    Ｖ溝基盤２２２を用いて複数の光ファイバを接続する接続モジュール２２において、Ｖ溝基盤２２２は複数のＶ溝部にそれぞれ光ファイバを収容した状態で長手方向に沿って丸めることにより円柱状にし、円筒状の補強具２２１で円柱状にしたＶ溝基盤２２２を収容固定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ＞

例文データの著作権について