「rounded」を含む例文一覧(1274)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ＞
  • A plurality of p-type semiconductor layers are formed on the second region of the n-type semiconductor layer to form a mesa structure that the corners of at least a pair of diagonal directions are rounded at the inside, and curved inward to form a first basin.
    上記n型半導体層の第2領域上には複数のp型半導体層が形成されメサ構造を夫々成し、該メサ構造は少なくとも一対の対角方向の隅が内側に丸みがかって湾入し第1盆地を形成する。 - 特許庁
  • This belt for the pipe conveyor used in the pipe conveyor wherein a belt main body 6 is rounded pipe-likely to convey the conveyed object is provided, in the belt main body 6, with stoppers 7 for blocking the sliding of the conveyed object 11 when the belt body 6 is inclined.
    ベルト本体６をパイプ状に丸めて被搬送物を搬送するパイプコンベヤ用ベルトにおいて、前記ベルト本体６に、該ベルト本体６を傾斜させた際の被搬送物11の滑りを阻止するストッパー７が設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁
  • The shape and the size of respective parts are selected so that the tooth flank 102 may be smoothly contiguous with the recessed curved surface 116 and a part of the rounded part on the end 92 may remain to function as a chamfer part when a machining allowance 104 is cut and removed in finishing.
    仕上げ加工において、取代１０４を切削除去すれば、歯面１０２が凹曲面１１６に滑らかにつながり、かつ、端部９２の丸み部の一部が残って面取りとして機能するように各部の形状，寸法を選定する。 - 特許庁
  • The insulating sheets 40 are housed in the slots 21 in the state in which the insulating sheets 40 are rounded cylindrically and both end sections in the peripheral direction as joints 41 are superposed, and disposed so that the joints 41 are positioned at places not opposed to the opening space sections 22.
    絶縁シート４０は、筒状に丸められて繋ぎ目４１となる周方向両端部が重なり合う状態でスロット２１内に収納され、繋ぎ目４１が開口空間部２２と対向しない所に位置するように配設されている。 - 特許庁
  • In the handle part arranged in the door of the refrigerator and handled by the operator to operate opening and closing of the door, the ornament formed with a design face decorated sufficiently long in a drawing direction of the refrigerator door is attached on both sides of an end of a rounded part of the handle part.
    この発明に係る冷凍冷蔵庫の扉は、ハンドルをオーナメント見切部で分割し、別ピ−ス化することでハンドルの一部にメッキ、真空蒸着、塗装等の二次加工をマスキングなしでＬ字形に配置可能とするものである - 特許庁
  • In one embodiment, the transistor includes a pillar of a semiconductor material arranged in a racetrack-shaped layout having a substantially linear section extending in a first lateral direction and a rounded section positioned at each edge of the substantially linear section.
    １つの実施形態において、トランジスタは、第１の横方向に延びる実質的に直線のセクションと実質的に直線のセクションの各端部に位置する丸みのあるセクションとを有するレーストラック形レイアウトで配列した半導体材料のピラーを含む。 - 特許庁
  • In the air-flow resistance part 20, a sheet-shaped porous body in a rectangular shape having opposed first side 21a and second side 21b is disposed while it is rounded in a cylinder shape so that the first side 21a and the second side 21b are connected.
    気流抵抗部20は、対向する第１辺２１ａ及び第２辺２１ｂを有する矩形状のシート状多孔体が第１辺２１ａと第２辺２１ｂとがつながるように円筒形状に丸められた状態で配置されたものである。 - 特許庁
  • Furthermore, since the boundary between the bulging inclined surface 542 and the cylinder holding surface 543 is not the angulated edge but round-shape rounded angle, the burrs are not generated by scraping of the inner peripheral surface of the hole 62 of the cylinder 60 when riding over the angle.
    また、膨出傾斜面５４２とシリンダ保持面５４３との境界は角張ったエッジではなくＲ形状の丸みを帯びた角のため、この角を乗り越えるときにシリンダ６０の孔６２の内周面が削られてバリが発生することもない。 - 特許庁
  • Corners 8b, 8b at both edges of a guide face 8a of the rib 8 with which the connection cord 6 is in contact are chamfered and rounded to prevent a large friction from being caused or no damage is caused even when the connection cord 6 is in contact with the corners 8b, 8b.
    リブ８の接続コード６が触れるガイド面８ａの両縁の角隅部分８ｂ、８ｂを面取りして丸め、接続コード６が接触しても大きな摩擦を発生させたり、傷付きを生じさせたりすることがないようにする。 - 特許庁
  • To provide a plastic molded product in which a pipe inserting stopper forming a large difference in level to cause a large head loss (energy loss) in domestic water supply is improved, the inside of an inner surface is rounded, and the difference in level is made low, and to provide a mold for the same.
    大きな段差となり、この部分が家庭用給水等では大きなヘッドロス（エネルギ−損出）を起こしているパイプ挿入ストッパーを改良し、内面内側にＲをつけ、且つ段差を低くするプラスチック成形品及びその金型を提供する。 - 特許庁
  • This constitution always exerts the pulling force of the plunger 7 in the central direction of the engaging part 5a rounded in a cylindrical shape when a relative position between the plunger 7 and the plate spring 5 is vertically displaced and even when the plate spring 5 is caused to bend through the movement of the plunger 7.
    これにより、プランジャ７と板ばね５との相対位置が上下にずれた時、プランジャ７の移動によって板ばね５が撓んだ時でも、常に円筒形に丸めた係合部５ａの中心方向にプランジャ７の引っ張り力が作用する。 - 特許庁
  • The printed matter which is formed with the image over nearly the entire surface, is rounded at the edges on the four side ends, is formed to the shape allowing easy housing the same and is stickable to the arbitrary articles is obtained by easily disconnecting the outer segments 14 after forming the image.
    画像を形成した後、外側部分１４を容易に切り離して、実質的に全面に亙って画像が形成され、かつ、四方端部の縁が丸められた、収納しやすい形状の、任意の物品に貼付可能な印画物が得られる。 - 特許庁
  • The calotte 2 and the bearing shell 3 are of a rounded or circular symmetrical design over 360°, as a result the luffing cylinder 1 is able to compensate a rotating movement in every axis, in particular a rotating movement of the jib 4.
    球面キャロット２と軸受胴３は、３６０度にわたって丸みのある形状又は円形の対称形状であり、その結果、引込みシリンダ１は、各軸の回転運動、特に腕部４の回転運動を安定して行わせることができる。 - 特許庁
  • In this power transmission shaft 2, an enlarged diameter surface 22 is formed on the anti-shaft end side of a valley part 21a of a tooth 21, and a first blunting part 25 like a rounded surface is formed on the corner part C1 between the enlarged diameter surface 22 and a tooth flank 21c adjacent to the enlarged diameter surface 22 to thereby blunt the edge.
    拡径面２２を、歯２１の谷部21ａの反軸端側に形成した動力伝達軸２において、拡径面２２と、拡径面２２に隣接する歯面21ｃとの隅部Ｃ１にＲ面状の第一の鈍化部２５を形成してエッジを鈍化させる。 - 特許庁
  • This disk cartridge C is formed in a shape having a projecting arcuate shape with a rounded corner part 8 removing an edge part where a front side face wall 5, which is the inserting side into a disk drive, and adjoining right and left side face walls 6, 7 cross.
    ディスクカートリッジＣは、ディスクドライブへの挿入方向側である前側面壁５と、この前側面壁５に隣接する左右側面壁６・７とが交わる隅角部を落とした凸円弧状の角落とし部８を有する形に形成される。 - 特許庁
  • After that, a room temperature setting resin 20 containing a hardener and a hardening accelerator is applied onto an HBRP molding 2B from which the surface layer is separated; rounded grains 21 of sand are scattered and spread throughout the surface; and the resin 20 is hardened at a room temperature.
    次に、表面層が剥離されたＨＢＲＰ成形体２Ｂの上に硬化剤・硬化促進剤入り常温硬化性樹脂２０を塗布して、角が取れた砂粒２１を全面に撒いて敷き詰めて、常温硬化性樹脂２０を常温硬化させる。 - 特許庁
  • The plate 12 has a shape (an oval shape, a rounded rectangle) of a track for athletic sports, which is obtained by connecting semicircles to both ends of the short sides of a rectangular shape and is integrally molded of a material having high reflecting ratio against UV and IR.
    プレート１２は、長方形の短辺両端に半円形を合わせた陸上競技トラックの形状（長円形状、角丸長方形）を有し、紫外線及び赤外線に対する反射率の高い材料によって一体に成形される。 - 特許庁
  • In what was at once a preventative and punitive measure as well as an effort by the Shogun to clean up Edo, the seat of his power, the homeless who were deemed potential criminals were rounded up and sent to the Sado gold mine on Sadoga-shima Island and put to work as laborers there.
    その予防対策として、懲罰としての意味合いや将軍のお膝元である江戸浄化のため、犯罪者の予備軍になりえる無宿者を捕らえて佐渡島の佐渡金山に送り、彼らを人足として使役しようとするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A polyhedral rare-earth permanent magnet that is provided with a corner formed of two planes with a rounded surface of 30 to 300 μm in curvature radius is vopor-deposited to form a metallic vopor-deposited film on the surface thereof.
    面と面とで形成される角部を曲率半径が３０μｍ〜３００μｍのＲ面状とした多面体の希土類系永久磁石に対して蒸着処理を行い、その表面に金属蒸着被膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁
  • The retaining bore 10 is dimensioned slightly larger at least than the roller member 4 corresponding to an external form thereof, and a corner angle part 10e is machined to be rounded out in an arc-shape with a larger radius of curvature as compared with the corner part of the end face side in longitudinal direction of the roller member 4.
    保持穴１０を、少なくともローラ部材４の外形に対応して、若干大きめの寸法とし、隅角部１０ｅを、ローラ部材４の長手方向端面側の隅部に比較して大きな曲率半径の円弧状にえぐり加工する。 - 特許庁
  • The outer side joint member for a constant velocity universal joint has a mouth part 7 housing an inner side joint member, and a stem part 10 provided projecting from a bottom 8 of the mouth part 7, and a root part 17 being a corner part between the stem part 10 and the mouth part 7 is rounded.
    内側継手部材が収容されるマウス部７と、マウス部７の底部８から突設されるステム部１０とを有し、ステム部１０とマウス部７とのコーナ部である付根部１７がアール状とされた等速自在継手の外側継手部材である。 - 特許庁
  • Thereby, a minute gap exists between the metal ring 110 and a metal mold forming the hub 22, even if fluid resin causes turn-in burrs in the gap, the burrs turned-in by the fluid resin is caused in the gap, the burrs never be rounded-in the lower end face of the metal ring 110.
    これにより、金属リング１１０とハブ２２を成形する金型との間に微小な隙間が存在し、該隙間へ流動樹脂が回り込みバリが生じたとしても、該バリが金属リング１１０の下端面へ回り込むことはない。 - 特許庁
  • Article 34-2-6 The content of ingredients set forth in item (ii) of paragraph (1) of Article 57-2 of the Act shall be notified in percentage in weight of each of the substances listed in 1. to 7. of item (1) of Appended Table 3 of the Order and item (1) to (633) of Appended Table 9 of the Order respectively. The indication of percentages in this case may be made by figures within the range that fractions less than 10% rounded down and the said fractions rounded up.
    第三十四条の二の六　法第五十七条の二第一項第二号の事項のうち、成分の含有量については、令別表第三第一号１から７までに掲げる物及び令別表第九第一号から第六百三十三号までに掲げる物ごとに重量パーセントを通知しなければならない。この場合における重量パーセントの通知は、十パーセント未満の端数を切り捨てた数値と当該端数を切り上げた数値との範囲をもつて行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • After forming the STI, oxidizing treatment is effected at 100°C in an oxidizing atmosphere containing a rear gas or Ar as shown in a Figure 2 [1] whereby the silicon substrate 11 is oxidized by 200-300 [nm] and the corner of a trench is rounded (the part A in the Fig. 2 [1]).
    ＳＴＩを形成した後、図２［１］に示すように、希ガスとしてＡｒを含んだ酸化雰囲気中で、１１００［℃］の酸化処理を行うことにより、シリコン基板１１を２００〜３００［ｎｍ］酸化させるとともにトレンチの角を丸める（図２［１］中のＡの部分）。 - 特許庁
  • The sheet member 1 is rounded in a length direction against its rigidity while it is twisted in a width direction to engage the cut grooves with each other along the whole length from their upper and lower groove ends 4a, so a down-tapered cylinder part 5 is formed, with the holding members 3 being combined with each other.
    シートをその剛性に抗して長さ方向に丸めながら、幅方向に捻り曲げつつ切り溝どうしをその上下の溝端４ａから全長に亘り係合させて、下細の筒部５を形成するとともに把持片３どうしを合掌させる。 - 特許庁
  • The rounded sections have a second width narrower than the first width, a source region of a first conductivity type is disposed at or near a top surface of the pillar, and a body region of a second conductivity type is disposed in the pillar below the source region.
    丸みのある領域は、第１の幅よりも狭い第２の幅を有し、ピラーの最上面にまたは最上面の近くに第１の導電型のソース領域が配置されており、ピラーの中、ソース領域の下に第２の導電型のボディ領域が配置されている。 - 特許庁
  • The monolithic blank has a triangular contour having rounded or flattened apex angles in the region of the narrow part 2 and has a triangular shape and the blank (1) is separated into two individual strands (5a and 5b) along the narrow part and expanded to form a loop (6).
    一体ブランクは、狭隘点の領域において丸くされ又は平たくされた頂角を有した三角形となるようにした輪郭を有し、狭隘点に沿って２個の個別のストランド（５ａ、５ｂ）に分離され拡大されてループ（６）を形成している。 - 特許庁
  • The leading end part of a rounded and clogged metal strip is flattened by rewinding the leading end 7a of the metal band which is wound off, and thereafter the leading end 7a of the metal band wound in a coil shape is wound off again by rotating the cradle rolls 6.
    あるいはさらに、巻き出された金属帯の先端７ａを再び巻き取ることで、丸まって詰まってしまった金属帯の先端部分を平坦化したのち、再度、コイル状に巻かれた金属帯の先端７ａを、クレードルロール６を回転させることで巻き出す。 - 特許庁
  • Squares 10 are formed so as to house the necktie A wound and rounded in a roll shape by disposing vertical plates 2 and horizontal plates 3 which are horizontal or inclined to a back surface side inside a shelf frame 1 and the small article container 4 or a drawer provided with a lid 5 is arranged.
    棚枠１内に縦板２と水平又は背面側に傾斜させた横板３を配設しロール状に巻き丸められたネクタイＡが収納できる程に升目１０を形成し、蓋５を備えた小物入れ４又は引出し１４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • This strip-shaped packing 7 is provided with slit-like cuts 8 in the longitudinal direction, V-shaped notches 11 are provided on the inner periphery and the outer periphery formed by the slit-like cuts 8, and the tips of the V-shaped notches 11 are formed into a rectangular or rounded shape.
    短冊形状で、長辺方向にスリット状切り込み８を設け、スリット状切り込み８により形成された内周と外周とにＶ形状切り欠き１１を設け、Ｖ形状切り欠き１１の先端を矩形或いはＲ形状としたパッキン７とした。 - 特許庁
  • To enable an outer hood to be installed, without being restricted in appearance, at a vehicle end section having a rounded gable, such as on a front vehicle, as in the case of an outer hood at a vehicle end section having a gable, thereby preventing a person from falling onto tracks from coupling faces between vehicles.
    切妻を有する車両端部における外幌と同様に、先頭車両等の丸妻を有する車両端部において、外観上の制約を受けることなく外幌の設置を可能とし、車両同士の連結面から線路への人の転落を防ぐ。 - 特許庁
  • The invention is a method for solving the conventional problems using a tooth shape pattern structure of a conical type gear with a variable number of teeth having a V-form continuous tooth groove at the cone surface and a conical gear structure with a variable number of teeth of tip circle reduction type where the surplus gears are rounded in.
    このための対策として、円錐形表面にＶ字型の連続歯溝を持つ円錐型歯数可変歯車の歯形パターン構造と、歯数余りを丸め込む歯先円縮小式歯数可変円錐歯車構造により解決する方法を発明。 - 特許庁
  • In a separation method using a separation device 101, a semiconductor laser bar 1 and a spacer 2 linked by means of optical thin films 6a, 6b are mounted on a rounded projecting rigid surface 102 and a vacuum pump 107 is operated for carrying out suction through a suction hole 104.
    分離装置１０１を用いた分離方法は、光学薄膜６ａ，６ｂで繋がった半導体レーザバー１とスペーサ２とを丸みのある凸状の剛体表面１０２に載置し、真空ポンプ１０７を作動し吸着穴１０４を通して吸引する。 - 特許庁
  • Then, the hydrogen annealing processing is performed under the atmosphere that the partial pressure of hydrogen is 1000 ppm-100% at the pressure of 10 mTorr to 760 Torr at the temperature of 950 to 1050°C for 1 to 10 minutes, and the trench corner is rounded by the surface diffusion action of silicon atoms.
    つづいて、水素の分圧が１０００ｐｐｍ〜１００％の雰囲気中で、１０ｍTorr〜７６０Torrの圧力で、９５０〜１０５０℃の温度で１〜１０分間の水素アニール処理をおこない、シリコン原子の表面拡散作用により、トレンチコーナー部を丸める。 - 特許庁
  • An end face and a surface of a signal circuit wire 2 are physically or electrochemically polished so as to have reduced surface roughness, and rounded off so that roughness in the cross-sectional shape and surface of the printed circuit board signal circuit wire 2 is reduced to increase the outer skin effect.
    プリント基板信号回路線２のの断面形状、および表面の粗さをなくして表皮効果を増すために、信号回路線２の端面および表面を物理的あるいは電気化学的に研磨して表面粗さを小さくするとともに、丸みをつける。 - 特許庁
  • As the pleat molding 13 including the gas separation membrane 17 is pleat-likely rounded, the area of the gas separation membrane 17 contributing to the selective permeation of oxygen in the housing 3 is enlarged, to efficiently concentrate nitrogen by increase of oxygen separating/removing efficiency.
    さらに、気体分離膜１７を含むプリーツ成形体１３は、プリーツ状に纏められているため、ハウジング３内で酸素の選択透過に寄与する気体分離膜１７の面積は拡がり、酸素の分離除去効率は高って窒素を効率よく濃縮できる。 - 特許庁
  • The ridge line A is intentionally non-rounded so as to be most quickly hardened when cooling the die after molding, and a series of solid shaft inscribed to the side faces S is hardened later to form average sinks on the side faces S of the hexahedron.
    この稜線Ａは、意図的にＲ面取りしないでので、成形後金型冷却時に最も早く固形化するから、側面Ｓに内接するように一連の中実軸がその後に固形化するので、六面体の側面Ｓに平均的なひけが発生する。 - 特許庁
  • There are no descriptions of him being 'a handsome youth' from members of the Yagi family or from people connected to the Shinsengumi; instead, he is described as having a 'face like a flatfish, though tanned and not unnattractive when laughing', 'square shoulders', 'a rounded back' and being 'very tall.'
    八木家の者や新選組に関わった人物の証言では、「美少年であった」とは書き残してはおらず、容姿に関する記述としては、「ヒラメ顔で笑うと愛嬌があり色黒」、「肩の張り上がった」、「猫背」「長身」と書かれたものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This semiconductor light-emitting element includes: a light-emitting structure having a plurality of compound semiconductor layers each having a rounded side surface on the outer side; a first electrode part disposed on the light-emitting structure; and a second electrode layer disposed under the light-emitting structure.
    本発明に従う半導体発光素子は、外側にラウンドされた側面を持つ複数の化合物半導体層を含む発光構造物と、上記発光構造物の上に第１電極部と、上記発光構造物の下に第２電極層と、を含む。 - 特許庁
  • When plasma generated by an atmospheric pressure plasma processor 10 hits the chamfered edge 54 of a semiconductor substrate 52, the deformation of the edge 54 is removed, and the corner of the edge 54 is rounded to make the edge 54 round in sectional shape at the same time.
    大気圧プラズマ処理装置１０で発生させたプラズマが半導体基板５２の面取りされたエッジ部分５４に衝突すると、エッジ部分５４のひずみが除去され、同時にエッジ部分５４の角が丸くなりエッジ部分５４が断面Ｒ状に形成される。 - 特許庁
  • In the protrusion of the domed housing part 40 from the vehicle body panel 14, the ceiling portion 40A of the housing part 40 has smaller dimensional dispersion than a base portion (a portion rounded up) of the housing part 40, and thus reduces dispersion in seal condition by the seal member 35.
    車体パネル１４にドーム状の収容部４０を凸設した場合、収容部４０の天井部４０Ａでは、収容部４０の基部（Ｒの立ち上がり部）と比較して寸法のバラツキが小さいため、シール部材３５によるシール状態のバラツキも小さい。 - 特許庁
  • To provide an equipment and a method for manufacturing a liquid crystal display with which corners of a color filter substrate and a part to mount a driver are prevented from being get rounded and thickness of an end part of an array substrate is prevented from being non-uniformity in reducing thickness of the liquid crystal display.
    本発明の目的は、液晶ディスプレイの薄型化をおこなうときに、カラーフィルターやドライバー搭載部の角が丸くなること、及びアレイ基板の端部の厚みが不均一になることを防ぐ製造装置および製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • At the base part of a head cover 24, the base material 40 of cloth composed of polyester fibers and whose thickness is about 10 mm for instance, is rounded together with the end part of the head cover 24 and sewn with the thread 41 of the polyester fibers and an elastic stopper part 42 roughly in a columnar shape is formed.
    ヘッドカバー２４の基部には、ポリエステル繊維からなり、厚みが例えば１０ｍｍ程度の生地の基材４０をヘッドカバー２４の端部と共に丸めてポリエステル繊維の糸４１にて縫着し、略円柱状で弾力性のあるストッパー部４２を形成する。 - 特許庁
  • A back lining paper of a cover, in which a pair of core papers for cover and back lining papers are arranged on a binding cloth and four corners of them are folded while end leaves are bonded to the rear surfaces thereof, is made of a synthetic resin paper and the back lining papers are heated and formed to produce the cover with a rounded back.
    表装クロスに一対の表紙心紙、背ばり紙を配置してその四方を折り返し、裏面に見返し紙を貼った表紙であって、背ばり紙が樹脂製の合成紙であり、この背ばり紙を加熱成形して丸形とした背丸表紙である。 - 特許庁
  • Thereafter, a conductor plating layer 14 is formed by electrolytic plating on the exposed part of the substrate conductor layer 11, the conductor plating layer 14 is formed higher than the resist pattern mask, and the conductor line 2 is formed as a sectional shape having a rounded upper part and no corner.
    その後、下地導体層１１の露出部分に電解めっきにより導体めっき層１４を形成し、該導体めっき層１４を前記レジストマスクパターンよりも高くかつ上部が丸みを帯びた角の無い断面形状として導体線路２を形成する。 - 特許庁
  • According to the sealing method, a lip 2 is formed by a cylindrical body made of an elastic body having a smaller diameter than the outside diameter of the head with the rounded or tapered end face thereof projected longitudinally in the direction of the seating surface, and the lip is press-bonded by tightening the screw 5 to cut off the fluid.
    密閉の方法は頭部の外径より小径の弾性体の円筒体で且つアール又はテーパーをとった端面を座面方向に縦にはみ出させたリップ２を形成し、ネジ５の締め込みによってリップを座面に圧着して流体を遮断する。 - 特許庁
  • The repositories include an axis structure repository about an item axis structure of a table included in the business form, a value structure repository about a tax inclusive/exclusive type and a value of rounded significant figures, and a label repository about a label including the content of the title of the business form.
    前記リポジトリは、帳票に含まれる表の項目軸構造に関する軸構造リポジトリと、税込み及び税別種並びに四捨五入の有効数字の数値に関する値構造リポジトリと、帳票のタイトルの内容を含むラベルに関するラベルリポジトリとを含む。 - 特許庁
  • The oxide layer can be stripped leaving rounded corners between different facets of the recesses in the substrate surface, and the substrate surface can be used as a profile-transferring substrate surface for producing a membrane having concave curved shape parts.
    酸化物層は、基板表面の穴部内の異なる小面の間に丸みを帯びた隅部を残して剥離させることができ、基板表面は、凹形の湾曲形状部分を有する薄膜を作製するためのプロファイル転写基板表面として用いることができる。 - 特許庁
  • This collection container assembly 50 comprises a container having a removable rounded bottom end 102, wherein the external dimensions of the container are substantially the same as a standard-sized blood collection tube but has a reduced internal volume 94.
    本発明は、取り外し可能な丸味を帯びた底端部１０２を有する容器を備える採集容器アッセンブリ５０であって、容器の外寸法が標準寸法化された血液採集管と実質的に同じであるが低減された内部容量９４を有している。 - 特許庁
  • The perforated rugged plate 31 is a punching plate in which a number of small rounded, or mesh-like, that is, honeycomb-like vent holes are previously perforated, which has recessed parts 32a and projecting parts 32b repeatedly formed in an area corresponding to the opening 30 of the inner plate 23.
    この穴開き凹凸プレート31は、小さな多数の丸穴状、または網目状すなわちハニカムコア形状の通気穴を予め穴開き加工したパンチングプレートであり、内側板23の開口部30に対応する領域に繰返し形成した凹部32aおよび凸部32bを有する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ＞

例文データの著作権について