「rust」を含む例文一覧(3278)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 65 66 次へ＞- RUST INHIBITOR FOR MAGNESIUM AND/OR MAGNESIUM ALLOY
マグネシウム及び／又はマグネシウム合金用防錆剤 - 特許庁 - RUST-PREVENTIVE AND PRESS WORKING OIL FOR GALVANIZED STEEL PLATE
亜鉛めっき鋼板用防錆兼プレス加工油 - 特許庁 - RUST-REMOVING AGENT COMPOSITION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
錆び取り剤組成物およびその製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR MITIGATING ADHESION OF RUST AND NUCLEAR POWER PLANT
錆付着低減方法及び原子力プラント - 特許庁 - SURFACE-TREATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT EDGE FACE RUST RESISTANCE
耐端面錆性に優れる表面処理鋼板 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING WATER-SOLUBLE RUST-INHIBITING SOLUTION CONTAINING MINERAL
ミネラル含有水溶性防錆溶液の製法 - 特許庁 - METHOD FOR EVALUATING STABILITY OF RUST OF WEATHER- RESISTANT STEEL MATERIAL
耐候性鋼材の錆安定化度評価方法 - 特許庁 - a spot caused the staining with rust or ink
さびまたはインクの汚れに引き起こされたしみ - 日本語WordNet - NON-CHROMIUM RUST PREVENTION CONTAINING PHOSPHORIC ACID-BASED PRETREATMENT
リン酸系前処理を含むノンクロム防錆方法 - 特許庁 - IRON RUST PREVENTION DEVICE INSIDE NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE PIPE
核磁気共鳴配管内部鉄錆防止装置 - 特許庁 - For example, when rust collects on the underside of a car.
例えば― 車の底面がサビる 現象が そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - spore of a rust fungus formed in an aecium
サビ胞子の中で形作られたサビ菌の胞子 - 日本語WordNet - iron that is coated with zinc to protect it from rust
さびから守るために亜鉛をコーティングした鉄 - 日本語WordNet - SURFACE TREATED STEEL SHEET SUPERIOR IN RUST RESISTANCE ON END FACE
耐端面錆性に優れる表面処理鋼板 - 特許庁 - METHOD FOR FORMING RUST-PREVENTING COATING FILM ON PC STEEL TWISTED CABLE
ＰＣ鋼撚線の防錆被膜形成方法 - 特許庁 - To provide a method and a device for manufacturing a rust preventive sheet of excellent rust preventive effect, having an adhesive strength between a rust preventive film and a base material.
防錆フィルムと基材間の接着強度が高く、防錆効果に優れた防錆シートを作製できる製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a pollution-free rust prevention pigment which can impart excellent rust-prevention to a metallic material and a rust prevention coating composition containing the same.
金属材料に優れた防錆性を付与することができる無公害型防錆顔料及びこれを含有する防錆塗料組成物の提供。 - 特許庁 - To provide a method for discriminating rust, which can determine the presence or absence of rust development on a metallic surface with high accuracy and easily measure the area of the rust development.
高い精度で金属表面における発錆の有無およびその面積を容易に測定することができる錆の判別方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for preventing rust, in which a rust prevention operation to the inside face of a hollow steel can be easily performed, and which can obtain a rust prevention effect for a long period.
中空鋼材内面の防錆作業を容易に行うことができ、しかも長期的に防錆効果が得られる防錆方法の提供を目的とする。 - 特許庁 - To provide a water-based rust preventive coating retarding corrosion rate of zinc and suppressing generation of white rust, and sustaining rust prevention for a long time.
亜鉛の腐食速度を遅らせて白錆の発生を抑制するとともに、防食作用を長期にわたって持続できる水系防錆塗料を提供すること。 - 特許庁 - The rust preventive coating film has a rust preventive component dispersed in a rubber matrix, wherein the rust preventive component comprises the compound having a hydrophobic group and a chelating group in a molecular structure.
また、ゴムマトリックス中に、分子構造中に疎水基とキレート基とを有する化合物よりなる防錆成分が分散された防錆被膜とする。 - 特許庁 - The rust-proofing agent is not vaporized so that the rust-proofing sheet excellent in rust-proofing effect and high in strength can be produced.
したがって、前記原料１１ａに含有されている防錆剤が気化せず、防錆効果に優れるとともに、強度が高い防錆シートを製造することができる。 - 特許庁 - To provide a rolling bearing having sufficient rust preventive properties even if a large amount of rust preventive oil is not applied thereto.
多量の防錆油を塗布しなくても十分な防錆性を有する転がり軸受を提供する。 - 特許庁 - METHOD OF EVALUATING DEGREE OF RUST STABILIZATION FOR WEATHER-PROOF STEEL MATERIAL
耐候性鋼材の錆安定化度評価方法 - 特許庁 - To provide a rust-proof steel sheet excellent in spot weldability and corrosion resistance, and to provide a method for producing the rust-proof steel sheet.
スポット溶接性と耐食性に優れた防錆鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁 - AUTOMOBILE EXHAUST SYSTEM COMPONENT HAVING EXCELLENT INITIAL RUST RESISTANCE
耐初期錆び性に優れた自動車排気系部品 - 特許庁 - RAW MATERIAL FOR RUST PREVENTIVE FOR STEEL TUBE AND COMPOSITION THEREOF
鋼管用防錆剤原料及びその組成物 - 特許庁 - DIAGNOSIS METHOD FOR RUST STABILIZED DEGREE OF WEATHERPROOF STEEL PRODUCT
耐候性鋼材の錆安定化度の診断方法 - 特許庁 - DISK BRAKE ROTOR AND RUST PREVENTIVE LIQUID USED FOR THE DISK BRAKE ROTOR
ディスクブレーキロータおよびこれに用いる防錆液 - 特許庁 - RUST PREVENTION METHOD FOR STEEL COVERED WITH FIREPROOFING MATERIAL
耐火被覆材で覆われる鉄鋼の防錆方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR PRESS-FITTING RUST-PROOF AGENT FOR WIRE ROPE
ワイヤロープの防錆剤圧入方法及び装置 - 特許庁 - To provide a spraying composition that is effective in rust prevention of reinforced concrete, a spraying paste, and a method of rust prevention processing.
鉄筋コンクリートの防錆に有効な吹付け組成物、吹付けペースト、防錆処理方法の提供。 - 特許庁 - RUST PREVENTIVE METHOD OF REINFORCEMENT MAT FOR ALC PANEL
ＡＬＣパネル用鉄筋マットの防錆処理方法 - 特許庁 - RUST PREVENTIVE TREATMENT METHOD FOR ALUMINUM MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER AND ALUMINUM MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER SUBJECTED TO RUST PREVENTIVE TREATMENT
熱交換器用アルミニウム材の防錆処理方法および防錆処理された熱交換器用アルミニウム材 - 特許庁 - RUST PREVENTIVE TREATMENT SYSTEM FOR ALUMINUM MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER AND ALUMINUM MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER SUBJECTED TO RUST PREVENTIVE TREATMENT
熱交換器用アルミニウム材の防錆処理システムおよび防錆処理された熱交換器用アルミニウム材 - 特許庁 - AGENT FOR FORMING RUST PREVENTIVE FILM ON METAL, AND FORMING METHOD
金属の防錆皮膜形成剤と形成方法 - 特許庁 - COATED STEEL SHEET EXCELLENT IN RUST PREVENTING PROPERTY OF CUT END
切断端部の防錆性に優れた塗装鋼板 - 特許庁 - METHOD FOR EVALUATING PROTECTIVITY OF RUST ON SURFACE OF STEEL MATERIAL AND STEEL STRUCTURE HAVING ELECTRODE FOR EVALUATING PROTECTIVITY OF RUST
鋼材表面のさびの保護性評価法およびその評価用電極を有する鋼構造物 - 特許庁 - The rust preventive is prepared by adding an amine-based water-soluble rust preventive and an oleate into a strong alkali electrolytic water.
強アルカリ電解水にアミン系水溶性防錆剤およびオレイン酸塩を添加した防錆剤とする。 - 特許庁 - However, it is also known that kosa helps the generation of stem rust and strip rust, diseases of barley and wheat.
しかし、麦の病害である黒さび病や黄さび病の発生を媒介することも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - RUST PREVENTION METHOD FOR SLIDING MEMBER BY PHOTOCATALYST
光触媒による摺動部材の錆防止方法 - 特許庁 - RUST PREVENTION PRIMER FOR ALUMINUM MEMBER AND ALUMINUM MEMBER
アルミニウム部材用防錆プライマー及びアルミニウム部材 - 特許庁 - NITRITE ION-TYPE HYDROTALCITE POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD, RUST-PREVENTIVE COMPOSITION, AND RUST-PREVENTIVE COATING COMPOSITION
亜硝酸イオン型ハイドロタルサイト粉末、その製造方法、防錆剤組成物および防錆塗料組成物 - 特許庁 - It had rust all over it. we were cleaning it.
そこら中、サビていたから、 皆でクリーニングしたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Facade must be able to withstand rust and salt air exposure.
外観はさびと潮風に耐えなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - PERMEABLE RUST PREVENTIVE FOR CONCRETE STRUCTURE, AND METHOD FOR SUBJECTING STEEL INSIDE CONCRETE STRUCTURE TO RUST PREVENTION
コンクリート構造物用浸透性防錆剤、およびコンクリート構造物内部の鋼材を防錆する方法 - 特許庁 - To provide a rust-removing agent which gives little influence to a human body, and reacts with rust at a rapid reaction velocity.
人体への影響が少なく、かつ、さびとの反応速度が速いさび除去剤を提供する。 - 特許庁 - SELECTION METHOD OF CROWN RUST RESISTING GRAMINEOUS PLANT
冠さび病抵抗性イネ科植物の選抜法 - 特許庁 - To provide a post body with a rust-proof layer excelling in adhesiveness to the post body, hardness and rust-proofness to effectively prevent the formation of rust, a method for manufacturing the post body, and a rust-proof protective method for the post body effectively preventing the formation of rust.
支柱体との接着性並びに硬度及び防錆性に優れ、錆の発生を効果的に防止する防錆層を備える防錆層付き支柱体、及びその製造方法、並びに、錆の発生を効果的に防止する支柱体の防錆保護工法を提供する。 - 特許庁 - COLD-DRYING WATER-SOLUBLE RUST PREVENTIVE COMPOSITION FOR VEHICLE
車輌用常温乾燥水溶性防錆組成物 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
