「s a」を含む例文一覧(27617)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 552 553 次へ＞
  • To provide a concrete method for dynamically allocating any S-CSCF server of a plurality of S-CSCF servers to a terminal based on each state of the plurality of S-CSCF servers.
    複数のＳ−ＣＳＣＦサーバーのそれぞれの状態に基づいて、ダイナミックに複数のＳ−ＣＳＣＦサーバーのうちのいずれかのＳ−ＣＳＣＦサーバーを端末へ割り当てる具体的な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In this base isolation device, the structure S is rotatably supported by a strut A erected rotatably on the ground G, and the support S or the structure S and a vertical ground E are connected by an elastic body D.
    本発明の免震装置は、地盤Ｇ上に回動可能に立設の支柱Ａによって、構造物Ｓを回動可能に支持し、支柱Ａ又は構造物Ｓと縦地盤Ｅを弾性体Ｄで結合して構成する。 - 特許庁
  • The paste coating device includes a mount section S where an object to be coated is mounted, a coating head which coats the object to be coated on the mount section S with paste, and a floating device F which is incorporated in the mount section to float the mount section S.
    ペースト塗布装置において、塗布対象物が載置される載置部Ｓと、載置部Ｓ上の塗布対象物にペーストを塗布する塗布ヘッドと、載置部Ｓに内蔵され載置部Ｓを浮上させる浮上装置Ｆとを備える。 - 特許庁
  • A monitoring processor 39 determines whether the received mode-S address is duplicated with other response mode-S address or not, when receiving a response for a mode-S collective query transmitted in an all-call period.
    オールコール期間に送信されたモードＳ一括質問に対する応答を受信したとき、監視処理器３９は、受信されたモードＳアドレスが他の応答のモードＳアドレスと重複しているか否かを判定する。 - 特許庁
  • This nonaqueous lithium type electricity storage element is structured such that an edge rate (L/S) being a ratio of the total length L (cm) of an visible outline in a plan view to a plane area S (cm^2) of the negative electrode active material layer satisfies 0.10<L/S<1.00.
    負極活物質層の平面積Ｓ（ｃｍ^2）に対する平面視における外形線の全長Ｌ（ｃｍ）の比率であるエッジ率（Ｌ／Ｓ）が、０．１０＜Ｌ／Ｓ＜１．００を満たすように構成する。 - 特許庁
  • An update unit 344 replaces the S with a bit string which is a hash value in which a join bit string of the bit string S and the bit string R is generated as input, and substitutes the value of the bit string S before update into the bit string P.
    更新部３４４はビット列Ｓとビット列Ｒとの結合ビット列を入力として生成されるハッシュ値であるビット列にＳを置き換え、更新前のビット列Ｓの値をビット列Ｐに代入する。 - 特許庁
  • The specific resistance of a testing subject S is measured by impressing a potential to the subject S via electrodes C, D for impression, and by finding a potential in each portion of the testing subject S, using measuring electrodes P1-P3, Q.
    試験体Ｓに印加用電極Ｃ，Ｄを介して電位を与えると共に、測定用電極Ｐ１〜３，Ｑにより試験体Ｓの各部位における電位を求めることにより試験体Ｓの比抵抗を測定する。 - 特許庁
  • Method(s), system(s) and computer program product(s) are described to calibrate the robot with minimal sensor usage and minimal slippage of a payload leading to minimized particle generation and outgassing inside a vacuum chamber of a lithography tool.
    最小のセンサ使用及び最小のペイロードの滑りでロボットをキャリブレーションし、リソグラフィツールの真空チャンバ内の粒子発生及びガス放出を最小化する方法、システム及びコンピュータプログラムプロダクトについて説明する。 - 特許庁
  • To provide a method for treating or preventing a disease in an animal associated with one or more self-protein(s), self-polypeptide(s), or self-peptide(s) that is present or involved in a non-physiologic process in the animal.
    動物内に存在するまたは非生理的プロセスに関係する一つ又は複数の自己タンパク質、自己ポリペプチド、または自己ペプチドに関連する動物内の疾患を治療または予防するための方法の提供。 - 特許庁
  • A dislocation quantity ΔD of a position of the paper S in the width direction Y is calculated based on the calculated length and the length of the length W in the width direction Y of the paper S regulated by a nominal size of the paper S.
    そして、算出された長さと用紙Ｓの称呼サイズにより規定される用紙Ｓの幅方向Ｙの長さＷの長さに基づいて、幅方向Ｙに対する用紙Ｓの位置のずれ量ΔＤが算出される。 - 特許庁
  • The infilling material S is air-conveyed through a flexible conveyor hose 72.
    中詰め材Ｓは、可撓性の搬送ホース７２内を空気搬送する。 - 特許庁
  • Polishing pads S are arranged in a position in parallel to the guide rail 6.
    ガイドレール６と平行な位置には研磨パッドＳが配置されている。 - 特許庁
  • The insulating liquid preferably has a viscosity of ≤30 mPa s.
    絶縁性液体の粘度は、３０ｍＰａ・ｓ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • An edible part S of a seedling of Japanese horseradish W is put into the granite porphyry 15.
    ワサビＷの苗の食用部Ｓを麦飯石１５の中に入れる。 - 特許庁
  • A transparent page holder S holds the opened page without blocking the printed words.
    透明なページホールダＳは、開いたページを活字を遮らずに保持する。 - 特許庁
  • The camera 94 photographs a black and white image of the cut surface S.
    このカメラ９４は、この切断面Ｓの白黒の画像を撮影する。 - 特許庁
  • The charge/discharge system includes a master substrate M and slave substrates S connected thereto.
    マスター基板Ｍとこれに接続されたスレーブ基板Ｓとを備える。 - 特許庁
  • To provide a process for preparation of 9-Amino-20(S)-camptothecin (I).
    ９−アミノ−２０（Ｓ）−カプトテンシン（Ｉ）の新規な製造方法の提供。 - 特許庁
  • To effectively prevent weaving bar(s) in starting up a loom.
    織機を起動するときに、織り段を有効に防止できるようにする。 - 特許庁
  • An amount of the discharged sealant S is judged from a distance of movement of the piston 3.
    シール材Ｓの吐出量は、ピストン３の移動量から判断する。 - 特許庁
  • The pipes 22 communicates the gap S with a bottom part of the sliding roof 11.
    パイプ２２は、隙間Ｓ及びスライディングルーフ１１下部とを連通する。 - 特許庁
  • This method for producing highly unsaturated fatty acid(s) involves adding lecithin to a basal medium comprising nutrients and seawater.
    栄養源及び海水を含む基本培地にレシチンを添加する。 - 特許庁
  • At the time of the contact, a metallic plating layer is formed on the plating surface S.
    この接触の際、メッキ面Ｓに金属メッキ層が形成される。 - 特許庁
  • A winding mechanism 8 for the paper P is arranged in the storage space part S.
    収容空間部Ｓ内にペーパーＰの巻き取り機構８を配設する。 - 特許庁
  • A vent box S is installed in an installation opening formed on an outer wall G.
    外壁Ｇに形成した取付開口にベントボックスＳを取り付ける。 - 特許庁
  • The clean booth 1 is installed in a clean room and has an inner space S.
    クリーンブース１は、クリーンルームに設けられて、内部空間Ｓを有する。 - 特許庁
  • A rear surface S of the base material 6 is roughened by sand blast processing.
    基材６は、裏面Ｓがサンドブラスト加工により粗面化されている。 - 特許庁
  • A complex-value transmission signal s(t) is generated from the set of REs.
    そのＲＥの集合から複素送信信号ｓ（ｔ）が生成される。 - 特許庁
  • The substrate 2 having the film 30 formed on a principal surface S is fixed.
    主面Ｓ上に膜３０が形成された基板２が固定される。 - 特許庁
  • A storage device 24 stores therein multiple sets of material data S representing music.
    記憶装置２４は、音楽を示す複数の素材データＳを記憶する。 - 特許庁
  • To obtain an echo signal having a high S/N ratio reduced in reverberation noise.
    残響ノイズが低減されたＳ／Ｎ比の高いエコー信号を得ること。 - 特許庁
  • This piping pit construction form S is used to form a piping pit.
    配管ピットを形成するための配管ピット施工型枠Ｓに関する。 - 特許庁
  • To realize the high efficiency and high S/N ratio of a switching power supply circuit.
    スイッチング電源回路の高効率化、及び高Ｓ／Ｎ化を実現する。 - 特許庁
  • On the scanning signal wiring s, a discharge prevention member SSB is provided.
    走査信号配線ｓの上に放電防止部材ＳＳＢを設置する。 - 特許庁
  • In the diaphragm of the relay lens group 1b, a slit pattern S is inserted.
    リレーレンズ群１ｂの絞りには、スリット状パターンＳが挿入される。 - 特許庁
  • The separator 34 separates the incident light into a P-wave and an S-wave.
    偏波分離器３４は入射光をＰ波とＳ波に分離する。 - 特許庁
  • The copying machine C and an advertisement management server S are connected to a network N.
    複写機Ｃと広告管理サーバＳとはネットワークＮに接続される。 - 特許庁
  • I became a glamorous Tayu and I will die past my 60's like retreating mist
    あでやかに　太夫となりて　我死なん　六十路過ぎにし　霧はかなくも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A territorial battle was fought and won against his wife s nephew Naozane KUMAGAI.
    妻の甥にあたる熊谷直実と所領争いをして勝利する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve an S/N ratio, without enlarging a sensor for an automatic door.
    自動ドア用センサを大型化することなく、Ｓ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁
  • Silicone grease G as a viscous body is filled in the microscopic clearance S.
    微少隙間Ｓに粘性体としてのシリコングリースＧを充填した。 - 特許庁
  • The socket S is connected to the clamp C via a metal fitting 1.
    引留クランプＣに接続金具１を介してジャンパソケットＳを接続する。 - 特許庁
  • A coiling mechanism 8 for the paper P is arranged inside the storage space section S.
    収容空間部Ｓ内にペーパーＰの巻き取り機構８を配設する。 - 特許庁
  • The magnetic stirrer 50 stirs the solder material S in a container 51.
    マグネチックスターラ５０は、はんだ材料Ｓを容器５１中で撹拌する。 - 特許庁
  • (5) The joint applicant(s) for mining shall be deemed to have concluded a partnership agreement.
    ５　共同鉱業出願人は、組合契約をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Vehicle sensors 12, 13 are arranged at a position before the stop area S.
    停止エリアＳの手前の位置には車両センサ１２，１３が配置される。 - 特許庁
  • The cold water flowing down through the space S is recovered in a recovery tank 55.
    空間Ｓを流下した冷水は、回収タンク５５に回収される。 - 特許庁
  • A second polarization filter 83 transmits screen light, but cuts off S wave.
    第２偏光フィルタ８３は、画面光を透過するがＳ波をカットする。 - 特許庁
  • Such a substrate S as having dislocation density 104 cm-2 or less is used.
    前記基板Ｓは転位密度が１０^4 cm^-2以下のものが用いられる。 - 特許庁
  • A spacing S is provided inside the elastic protrusion part 41p.
    弾性突出部４１ｐの内側には、空間部Ｓが設けられている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 552 553 次へ＞

例文データの著作権について