Sa I t o u! saito! you're being a bit of a neighbourhood annoyance. S・A・I・T・O・U! 斉藤! ちょっと 近所迷惑でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Code Listing1.4: Creating the symlinks # chmod a+x sparc-unknown-linux-gnu-wrapper# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper cc# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper gcc# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper g++# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper c++
コード表示1.4:シンボリックリンクの作成 - Gentoo Linux
For example, if a DC coefficient is defined as Cd and the scrambling strength is defined as S, a DC coefficient Cd', after the scrambling, can be determined as Cd'=(2*[Cd/S]+1)*S-Cd. たとえば、DC係数がCd、攪拌強度をSとすると、攪拌後のDC係数Cd’は、Cd’=(2*[Cd/S]+1)*S-Cdにて求めることができる。 - 特許庁
Each S pole of the magnets 22 has aS pole hat is aligned with aS pole of a magnet 30 embedded in the other secondary disk 16. 磁石22の各S極は、他方の二次ディスク16に埋め込まれた磁石30のS極に揃えられたS極を有する。 - 特許庁
The argument s is not a valid descriptor.
引き数sが有効なディスクリプタでない。 - JM
Further, a step 103 converts S parameter S computed in the step 102 into a hybrid parameter A of S parameter/Z parameter. 次に、ステップ103において、ステップ102において演算されたSパラメータSをSパラメータ/ZパラメータのハイブリッドパラメータAに変換する。 - 特許庁
a banker('s) [cash] discount
銀行[現金]割引. - 研究社 新英和中辞典
a heart full of misgiving(s)
不安に満ちた心. - 研究社 新英和中辞典
the reserve(s) of a bank
銀行の積立金. - 研究社 新英和中辞典
a consonant characterized by a hissing sound (like s or sh)
スー音などに代表される子音(s、shなど) - 日本語WordNet
A state array 25 comprising rows 31-34 of bytes S'_0-S'_15 and columns 41-44 of bytes S'_0-S'_15 based on a message to be transmitted is generated. 伝送されるメッセージに基づいて、バイトs'_0〜s'_15の行31〜34とバイトs'_0〜s'_15の列41〜44から構成される状態配列25を生成する。 - 特許庁
Connectors S' of the operation device S at the caring device main body A are arranged at plural positions. 介護装置本体Aにおける操作装置SのコネクタS'を複数位置に配設する。 - 特許庁
writes the string s and a trailing newline to stdout .
は、文字列sと改行をstdoutに書き込む。 - JM
The argument s does not refer to a socket.
引き数sがソケットを参照していない。 - JM
Return true if s is a Python keyword.
sがPythonのキーワードであれば真を返します。 - Python
This is useful in scenarios like `mkdir a; ln -sa la; mv la/ b', in which mv would actually
これは `mkdir a; ln -s a la; mv la/ b' のような場合に役立つ。 - JM
win [gain] a person's affection(s)
人の愛をかち得る. - 研究社 新英和中辞典
put coal(s) on a fire
火に石炭をくべる. - 研究社 新英和中辞典
an earthquake shockwave called a secondary wave
S波という地震波 - EDR日英対訳辞書
and are replaced in s as follows: %a
以下のように変換されて s に格納される:%a - JM
T " if " A "'s value equals " B "'s; otherwise it is equivalent to " E .
A " の値が " B " と等しければ " T " と等価であり、 - JM
Linear transform is performed to luminance p (g1, g2, s) of pixels of original images G1, G2 for tally and a secret image S to obtain luminance p (g1, g2, s) (S10). 割符用原画像G1,G2および秘密画像Sの画素の輝度p(g1,g2,s)を線形変換して輝度p(g1,g2,s)とする(S10)。 - 特許庁
Onlinks you may have to do a repeat Alt+S and then press S to save. linksではAlt+Sを繰り返し、保存するためにSを押す必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux
(a) Deleted by S 372/2004 wef 01/07/2004. (a)S372/2004,WEF 01/07/2004により削除 - 特許庁
There's a corpse of a woman in her 20's. 《20代女性 遺体あり》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The eye drop includes a carboxyvinyl polymer and a monoterpene, and has viscosity of ≥200 mPa s but <700 mPa s. カルボキシビニルポリマー、及びモノテルペンを含み、粘度が200mPa・s以上700 mPa・s未満である点眼剤。 - 特許庁
This table furniture T includes a leg part S and a top board 2 releasbly mounted on the part S. テーブル家具(T)は、脚台部(S)と、脚台部(S)に着脱可能な天板(2)とを備えている。 - 特許庁
In the middle of a u.s. military facility. U. S. 軍事施設内だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three inches wide in the shape of a s... 幅3インチ 形はス・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jello and a bad 70's tv show. 湿布と70年代のTV? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One hundred pence make(s) a pound.
100ペンスで 1 ポンドになる. - 研究社 新英和中辞典
The oxide layer including the above Zn and S has S content in a range of 0.005-10% by atom.%. 上記ZnとSを含む酸化物層中のSの含有量が、at%で0.005〜10%の範囲にある。 - 特許庁
signature(s) of the applicant(s) or a patent agent
出願人又は特許代理人の署名 - 特許庁
S that's why it's weak! it's a glass sword! sだからこそ 打たれ弱いの! ガラスの剣なの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an S-shaped hook to suspend a pot over a fire
火の上に鍋をかけておくためのS字形の鈎 - 日本語WordNet
C-a s Emacs style incremental search forward.
C-a s は Emacs 形式の前方へのインクリメンタル検索である。 - JM
a list of the M. P.'s arranged according to party
議員の党派別 - 斎藤和英大辞典
look a person in the eye(s)
人の目をじっと見る. - 研究社 新英和中辞典
What, like under a bridge or a warehouse or s... 橋の下とか倉庫とか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let 's have a bed. ベッドを空けましょう。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a P. S. to the letter.
手紙に追白がある - 斎藤和英大辞典
eat a variety of meat(s)
いろいろな肉を食べる. - 研究社 新英和中辞典
How about trying on a small? Sサイズはどうでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Himawari, S-ken (one-legged jumping following a S-shaped line), Hanaichi monme (Japanese ancient game for children), and horseback riding
-ひまわり、Sけん(エスの字けんけん)、はないちもんめ、馬乗り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provided that 0.25≤0.08*Vw/Vr+X≤1.25 where a recording speed is Vw and the standard playing-back speed (1.2 m/s to 1.4 m/s) of a compact disk is Vr. ただし、0.25≦0.08*Vw/Vr+X ≦1.25、Vwは記録速度、Vrはコンパクトディスクの標準再生速度(1.2m/s 〜1.4m/s) である。 - 特許庁
a pointed arch having an S-shape on both sides
両サイドがS字形になっているとがりアーチ - 日本語WordNet
Don't you think s ken looks like it might be a little fun? でもさ Sけん ちょっと楽しそうじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In such a case, the scrambled code data can be decoded as Cd=(2*[Cd'/S]+1)*S-Cd'. この場合、撹拌された符号データの復号は、Cd =(2*[Cd’/S]+1)*S-Cd’にて行うことができる。 - 特許庁
We might have a way. 方法があるかもしれない S. T. A. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reproduce a signal with a high S/N ratio as compared with a conventional one. 従来に比較して高いS/N比で信号を再生する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.