「s a」を含む例文一覧(27617)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 552 553 次へ＞
  • Employing the Effective & Speedy Container Handling System (E&S System), the station has one island platform and two tracks for a container train.
    着発線荷役方式（E&S方式）を採用するコンテナホーム（島式）1面2線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A sum calculation unit 104 calculates the sum (q+s) of the rotation angle q and the contact angle s.
    和計算部１０４は、回転角ｑと接触角ｓの和（ｑ＋ｓ）を計算する。 - 特許庁
  • A general expression of an output value S of an acceleration sensor is S=α+gsinθ+εS.
    加速度センサの出力値Ｓの一般式は、Ｓ＝α＋ｇsinθ＋εＳ である。 - 特許庁
  • A very-high-speed CODEC supports the audio band MODEM and FAX signal transmission up to 14.4kb/s.
    超高速度コーデックは音声帯域モデムおよびファックス信号伝送を14.4kb/sまでサポートする。 - 特許庁
  • An input signal buffer 341 obtains a sum S of N sets of input signals I (i).
    入力信号バッファ３４１は、入力信号I(i)N個のデータの合計Sを求める。 - 特許庁
  • You should at least let hershel or dr. s take a look at you, make sure nothing's broken.
    ハーシェルか ドクターSに診てもらって どこも壊れてないことを 確認してほしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • evaluates to true if xis a member of the set s, and false otherwise.
    は、x が集合 s のメンバである場合には真となり、それ以外の場合には偽となります。 - Python
  • Returns a Python string object holding the UTF-16 encoded value of the Unicode data in s.
    s 中の Unicode データを UTF-16 でエンコードした結果が入っているPython 文字列オブジェクトを返します。 - Python
  • Encode string s using a URL-safe alphabet, which substitutes- instead of + and _ instead of / in the standard Base64 alphabet.
    URL 用に安全なアルファベット集合をもちいて文字列 s をエンコード (符号化) します。 - Python
  • If -s is used,makepsres terminates with an error if it encounters a file it cannot identify.
    \\-sオプションを使うと、makepsresは識別できないファイルに出会った時、エラーを出して終了する。 - XFree86
  • Decision Criteria 1b: The substance is a hydrocarbon, and its kinematic viscosity is 20.5 mm2/s or less at 40°C.
    【判定基準 1b】炭化水素であって、かつ動粘性率が４０℃で 20．５mm2/s 以下である。 - 経済産業省
  • Therefore, in the case of a liquid, if the kinematic viscosity is 20. 5 mm2/s at room temperature, the liquid substance is determined as Category 1.
    よって、液体の場合、常温で動粘性率が 20．５mm2/s 以下なら、区分１とする。 - 経済産業省
  • Finally, a ruled surface S(s, λ)=λQ(w(s))+(1-λ)P(t(s)) is provided (S500), according to guiding curves P(t(s)) and Q(w(s)), composed with the coordinates t, w of the coupling curve previously obtained.
    最後に、線織面のＳ（ｓ，λ）＝λＱ（ｗ（ｓ））＋（１−λ）Ｐ（ｔ（ｓ））が案内曲線Ｐ（ｔ（ｓ））及びＱ（ｗ（ｓ））に従って、前に得られた連結曲線の座標ｔ，ｗと各々合成されて提供される（Ｓ５００）。 - 特許庁
  • When cell temperature is equal to and smaller or larger than a prescribed temperature, a changing power upper limit value Pin-s and a discharging power one Pout-s are determined in such a way as to become smaller in comparison with those for room temperature.
    電池の温度が所定温度以下、または所定温度以上のときに、充電電力上限値Ｐin-s、放電電力上限値Ｐout-sを常温時に比して小さくなるように定める。 - 特許庁
  • At this time, bending a' occurs in the paper S.
    このとき、用紙Ｓに撓みａ’が形成される。 - 特許庁
  • To perform a higher S / N spectroscopic analysis at low cost.
    低コストで高Ｓ／Ｎの分光分析を行う。 - 特許庁
  • As a result, the S/N ratio of communication can be improved.
    その結果、通信のＳ／Ｎ比が向上する。 - 特許庁
  • Furthermore, range of a ratio s/S of a superficial area S of a virtual sphere which forms an outer surface of the inner layer cover to the total amount (s) for the area A of the edge face of the outer layer cover of the projections is within 0.05 to 0.75.
    さらに、内層カバーの外表面が形成する仮想球面の表面積Ｓと、突部の外層カバー側端面の面積Ａの総合計ｓとの比ｓ／Ｓを０．０５〜０．７５の範囲とする。 - 特許庁
  • The liquid has a viscosity of ≥6 mPa s.
    液体は、粘度が６ミリパスカル秒以上である。 - 特許庁
  • (3) L≤2.5×A in which A is a bulb maximum diameter (mm) crossing at right angles with the lamp tube axial direction, and P/S≥1.2 in which S is an internal surface area S (mm^2) of the bulb part and P/S is a tube wall load (W/mm^2).
    （３）ランプ管軸方向に直交するバルブ最大内径Ａ（ｍｍ）、Ｌ≦２．５×Ａ、該バルブ部の内表面面積Ｓ（ｍｍ^２）と管壁負荷Ｐ／Ｓ（Ｗ／ｍｍ^２）がＰ／Ｓ≧１．２。 - 特許庁
  • The ingot S is rotatably held around a shaft.
    インゴットＳを軸回りに回転可能に保持する。 - 特許庁
  • acldel " username" Remove a user from screen 's access control list.
    acldel " username"ユーザをscreenのアクセス制御リストから削除する。 - JM
  • Those library cards C are set in a slot S.
    これらのライブラリカードＣをスロットＳにセットする。 - 特許庁
  • It 's not a fuss about getting warm indeed.
    さすがに暖をとるどころの 騒ぎじゃないんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, well, ward isn't exactly a chatty s.o.
    ええ、まあ、 ウォードは話し好きなS. O. じゃないからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jenny, i'm s... there's a reason I don't give out my address.
    私には住所を教えない理由があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lolita 's troubled face! huh hua .... what a cliche!
    ロリ幼女の困った顔! ハァ ハァ...。 何て けしからん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've had a lot of firepower but the t600's are heavy, and so, their primitive design.
    火力は十分あるが T -600は旧式で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got an email from my friend from the d. a.'s office.
    検察局の友人からメールが来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During the decade starting from the 1980's there was a temporary increase in the amount produced..
    昭和60年代に一時的に増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Encode a string using Base32. s is the string to encode.
    Base32 をつかって、文字列をエンコード (符号化) します。 - Python
  • An in-database frequency p(s) calculation part 2 computes ratios of the occurrence frequency of a state sequence pattern s to the occurrence frequencies of "elements t of T[s]" of pattern subsets T[s] of the state sequence pattern s.
    データベース内度数ｐ（ｓ）の計算部２は、状態列パターンｓの部分パターン集合Ｔ〔ｓ〕の要素ｔ∈Ｔ〔ｓ〕の出現頻度に対する状態列パターンｓの出現頻度の比を求める。 - 特許庁
  • The periphery of the pit H is enclosed with a fence S, a person or the like cannot approach to the charging equipment B, and s support 20a for the fence S is used as a ventilating cylinder.
    ピットＨの周りは柵Ｓで囲って充電装置Ｂに人等が近づくことをなくし、その柵Ｓの支柱２０ａを換気筒とする。 - 特許庁
  • The method includes a step of administering to the animal a self-vector comprising a polynucleotide encoding the self-protein(s), self-polypeptide(s) or self-peptide(s) associated with the disease.
    疾患に関連する自己タンパク質、自己ポリペプチド、または自己ペプチドをコードするポリヌクレオチドを含む自己ベクターを動物へ投与するステップを含む方法。 - 特許庁
  • To raise a S/N ratio in a communication system such as wireless LAN or the like.
    無線ＬＡＮ等の通信システムで、Ｓ／Ｎ比を高める。 - 特許庁
  • The system waits until a recording sheet S passes in a step S10.
    ステップＳ１０で記録紙Ｓが通過するまで待機する。 - 特許庁
  • A symmetrical line S is vertical to the center axis A.
    対称線Ｓは中心軸線に対して垂直である。 - 特許庁
  • To provide a tuning fork type oscillation gyro having a high S/N ratio.
    Ｓ／Ｎ比が高い音叉型振動ジャイロを提供する。 - 特許庁
  • To give a familiar example, the S. E. G. is a special school.
    手近かな例を挙げれば正則などは特種学校だ - 斎藤和英大辞典
  • To provide a substrate surface inspection device preventing a reduction in detection sensitivity even when a line width on a substrate is 50 nmL/S or less.
    基板上の線幅が５０nmL/S以下の場合にも検出感度が低下しない基板表面検査装置を提供する。 - 特許庁
  • A base body includes a ground fabric S for the piles formed into a bag shape, and a lining B provided inside the ground fabric S.
    基体は、袋状に形成されたパイル用の基布Ｓと、基布Ｓの内側に設けられた裏地Ｂからなる。 - 特許庁
  • The slot machine S gives a player a normal profit corresponding to a prize winning combination with winning of the prize winning combination as a trigger.
    スロットマシンSは、当選役の入賞を契機に、当該当選役に応じた通常利益を遊技者に与える。 - 特許庁
  • A formation method of self-aligned double pattern is capable of providing a substrate processing method using a double patterned shadow (D-P-S) processing.
    本発明は、二重パターニングされたシャドー(D-P-S)処理を用いた基板処理方法を供することができる。 - 特許庁
  • A formation method of self-aligned double pattern of the present invention is capable of providing a substrate processing method using a double patterned shadow (D-P-S) processing.
    本発明は、二重パターニングされたシャドー(D-P-S)処理を用いた基板処理方法を供することができる。 - 特許庁
  • To improve the S/N ratio of an image when a biological sample marked with a fluorochrome is observed using a fluorescence microscope.
    蛍光色素標識された生物学的試料を蛍光顕微鏡で観察するときの像のS/N比の改善。 - 特許庁
  • With a single argument s, return the largest item of a non-empty sequence (such as a string, tuple or list).
    単一の引数 s の場合、空でないシーケンス (文字列、タプルまたはリスト)の要素のうち最大のものを返します。 - Python
  • With a single argument s, return the smallest item of a non-empty sequence (such as a string, tuple or list).
    単一の引数 s の場合、空でないシーケンス (文字列、タプルまたはリスト)の要素のうち最小のものを返します。 - Python
  • The sheet S is separated satisfactorily from a photoreceptor 41 even when a burr exists in a conveying-directional tip of the sheet S.
    シートＳの搬送方向先端にバリが存在しても感光体４１からシートＳを良好に分離させる。 - 特許庁
  • The present invention relates to improved variants of soluble pyrroloquinoline quinone (PQQ)-dependent glucose dehydrogenases (s-GDH), to genes encoding mutated s-GDH, to mutant proteins of s-GDH with improved substrate specificity for glucose, and to different applications of these s-GDH variants, particularly for determining concentrations of sugar, especially of glucose in a sample.
    本発明は、可溶性ピロロキノリンキノン（PQQ ）依存性グルコースデヒドロゲナーゼ(s-GDH）の改善されたバリアント、変異s-GDH をコードする遺伝子、改善されたグルコースに対する基質特異性を有するs-GDH の変異タンパク質、およびこれらのs-GDH バリアントの異なる適用（特にサンプル中の糖（特にグルコース）の濃度を決定するため）に関する。 - 特許庁
  • To provide a solid-state imaging device having a higher sensitivity and a higher S/N ratio.
    高感度及び高Ｓ／Ｎの固体撮像装置を実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 552 553 次へ＞

例文データの著作権について