「same Number」を含む例文一覧(5888)

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 117 118 次へ＞
  • When an even number equal to larger than four crank shafts 50 are provided, the circumferential relative position relationship of through holes 46, 47 and outer teeth 40a, 41a of pinions 40, 41 is the same in both pinions 40, 41.
    クランク軸50を４本以上の偶数本とすれば、貫通孔46、47とピニオン40、41の外歯40ａ、41ａとの周方向相対位置関係が両ピニオン40、41において同一となる。 - 特許庁
  • To suppress interference of the same channel on a wireless network, to increase a number of simultaneous communications in comparison with the conventional case and to increase a communication information quantity.
    無線ネットワークにおいて、同一チャンネル干渉を抑圧し、同時に通信できる通信数を従来例に比較して増大させ、通信情報量を大きくできる。 - 特許庁
  • The invention relates to a protein containing an amino acid sequence corresponding to the amino acid number 42 to 532 of a specific sequence, a substance having the effect same as that of the protein and a DNA encoding the protein, etc.
    特定配列におけるアミノ酸番号４２〜５３２で示されるアミノ酸配列を含むタンパク質または同効物およびこれらをコードするＤＮＡ。 - 特許庁
  • The voltage holding circuit B has capacitors in the same number as the cells selected by the switching circuits A-1 to A-22, and the terminal voltage of each cell is held by the capacitor.
    電圧保持回路Ｂは、スイッチ回路Ａ−１〜Ａ−２２により選択されたセルと同数のコンデンサを有し、このコンデンサにより各セルの端子電圧を保持する。 - 特許庁
  • To reduce the number of parts items of anti-static structure for a fuel system tube, and to easily fit the tube to a car body with one operation and ground it at the same time.
    燃料系チューブの帯電防止構造の部品点数を少なくすることもに、チューブをワンタッチで簡易に車体側に取り付けると同時にアースできるようにする。 - 特許庁
  • To provide a power synthesizer with a filtering function in which the number of components can be reduced to be compact and lightweight and to reduce costs, and a high frequency communication device using the same.
    部品数を削減でき、小型化,軽量化および低コスト化を実現できるフィルタ機能付き電力合成器をおよびそれを用いた高周波通信装置提供する。 - 特許庁
  • A termination sequence generation unit 210 generates a termination sequence composed of the same number of bits as the memory length of the first encoder 230 and provides the generated termination sequence as an input sequence.
    終端系列生成部２１０は、第１符号器２３０のメモリ長と同数のビットからなる終端系列を生成し、入力系列として提供する。 - 特許庁
  • To provide a more densified C/C composite and a method of manufacturing the same by which the number of repeating cycle in manufacture and a production cost are reduced without using a hot isotactic pressing (HIP).
    ＨＩＰを使用せず、製造時の繰返しサイクル数及び製造コストを低減し、より緻密化されたＣ／Ｃコンポジット及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an optical glass preferably used to correct chromatic aberration, while having a refractive index (nd) and an Abbe number (νd) within a desired range, and a lens preform using the same.
    屈折率（ｎ_ｄ）及びアッベ数（ν_ｄ）が所望の範囲内にありながら、色収差の補正に好ましく用いられる光学ガラスと、これを用いたレンズプリフォームを提供する。 - 特許庁
  • When the total continuous recording time has passed, the next channel is prepared (S609), and reception data of the next channel is recorded in the same manner, and then the number of channels is discriminated (S610).
    連続トータル録画時間に達すると、次のチャンネルの準備を行い（Ｓ６０９）、同様に次のチャンネルの記録を行った後、チャンネル数を判別する（Ｓ６１０）。 - 特許庁
  • To enable an automatic vending machine controller to efficiently make communication with terminal control sections even when the number of the terminal control sections increases and, at the same time, to enable the terminal control sections to transmit data at any time.
    端末制御部の数が多くなっても効率よく通信が行われるようにするとともに、端末制御部は、随時、データの送信ができるようにする。 - 特許庁
  • As for the reticle, a diffusion surface Fsa is constituted by arranging a large number of one or plural kinds of random pattern structure, and a display screen FSb is constituted at the same plane as that of the diffusion surface Fsa.
    １種類又は複数種類のランダムパターン構造を多数配置することにより拡散面(FSa)を構成し、拡散面(FSa)と同一面上に表示面(FSb)を構成する。 - 特許庁
  • To create a simple river water level prediction model which uses only a small number of adjusting parameters, and is applicable to different objective areas and different objective rivers by the same adjusting parameters.
    調整パラメータが少なく、対象地域、対象河川の違いも同一の調整パラメータの範囲で対応可能な簡便な河川水位予測モデル作成する。 - 特許庁
  • To realize numerous kinds (numerous colors) of or a number of same-color (increased light-volume) light sources or their combination, by arranging a plurality of light sources at one end of a light guide body.
    導光体の一端に複数の光源を配置させることにより、多種類（多色）あるいは同色多数（光量増大）の光源あるいはその複合化を可能にする。 - 特許庁
  • To provide an RFID tag which is efficiently manufactured and on which an identification mark such as a lot number is shown, and to provide a method for manufacturing the same.
    本発明の課題は、能率的に生産することが可能な、ロット番号等の識別用のマークを表示したＲＦＩＤタグとその製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • Several wound tapes 4 are arranged in a transverse direction, and the same number of square cylindrical bodies 1 of the square cylindrical tape cutter 5 as the wound tapes 4 are arranged in the transverse direction.
    巻取テープ４を横方向に数個並べて設置すると共に，方形筒テープカッター５の方形筒１を巻取テープ４と同数横方向に並べて設置する。 - 特許庁
  • To make the start of soundings among a plurality of sound source circuits possible to be accurately timed to one another and to greatly increase the number of sounds which can begin to be generated at the same time at accurate timing.
    複数の音源回路間での発音開始のタイミングを正確にあわせることができ、正確なタイミングで同時に発音開始できる音の数を飛躍的に増やす。 - 特許庁
  • The slip is generally of a duplicate type, and the sender, the destination, and the transportation and physical distribution tradors respectively hold the slip wherein the same sender, destination and slip number are recorded.
    この伝票は通常、複写式であり送り主、送り先、運送、物流事業者は同じ送り主、送り先、伝票番号が記載された伝票をそれぞれが保持する。 - 特許庁
  • Then, the retired securities are checked by displaying the issuing image of the securities associated with the issuing number and the captured image on a same display screen.
    そして、発行番号に対応付けられた証券の発行イメージ及び取込イメージを同一の表示画面に表示させることにより、回収された証券の照合を行う。 - 特許庁
  • In the same category, if the user has arrived at the stores or facilities the prescribed or larger number of times, it is so controlled as to change the form of display of the POI information.
    同一のジャンルにおいて、到着した店舗や施設が所定数以上である場合、そのＰＯＩ情報の表示形態を変更するように制御する。 - 特許庁
  • To provide an aluminum foil for electrolytic capacitor in which the number of elements to be controlled is reduced and high capacitance is attained, and a method of manufacturing a thin sheet for the same.
    管理元素数が少なく、高い静電容量の得られる電解コンデンサ用アルミニウム硬質箔およびこの硬質箔用の薄板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To select/call an appropriate telephone number from among a plurality of telephone numbers having the same user name when a return call is made to a recorded message.
    録音された伝言メッセージに対する折り返し発信を行う場合に、同一名義ユーザの複数の電話番号から適当な電話番号を選択・発信を可能とする。 - 特許庁
  • An auxiliary pole fixing ring 8 has a ring-shaped ring face, and slits of the same number as that of the auxiliary poles 7 are formed in the ring face at circumferentially equal intervals.
    補助極固定用リング８は、環状のリング面を有し、このリング面に補助極７の数と同数のスリットが周方向等間隔に形成されている。 - 特許庁
  • Each eaves soffit material A has a face on a lower side thereof, in which a grid pattern 6 formed by intersecting a number of longitudinal lines 4 with transverse lines 5 each other at right angles at same intervals.
    軒天井材Ａの下面側の化粧面に、同じ間隔で多数本の縦線４と横線５を直交させて形成されるグリッド模様６を設ける。 - 特許庁
  • (b) The number of trainees being accepted by the accepting organization, including the applicant, is not to exceed the total number of full-time employees at the organization, and is to be within the number of trainees listed in the right-hand column of the following table according to the relevant total number listed in the left-hand column of the same table. However, in cases where the accepting organization engages in agriculture, the number of trainees being accepted by the organization is not to exceed two, including the applicant.
    ロ　申請人を含めた受入れ機関に受け入れられている研修生の人数が当該機関の常勤の職員の総数を超えるものでなく、かつ、次の表の上欄に掲げる当該総数に応じそれぞれ同表の下欄に掲げる人数の範囲内であること。ただし、受入れ機関が農業を営む機関である場合については、申請人を含めた受入れ機関に受け入れられている研修生の人数が二人以内であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The scanning probe microscope comprises the plurality of probes 104, displacement detecting means 107 of the same number as the probes, and a sequential feedback circuit 109 for amplifying and modulating displacement signals of the same number of the probes obtained by the displacement detecting means 107 and sequentially inputting them to a scanner 101(b) as feedback signals.
    走査型プローブ顕微鏡において、複数のプローブ１０４と、プローブと同数の変位検出手段１０７と、変位検出手段１０７によって得られるプローブと同数の変位信号を増幅変調し、スキャナ１０１(b)に順番にフィードバック信号として入力する順次フィードバック回路１０９とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • Since each battery state monitoring circuit with respect to each battery has the same circuit configuration, the battery device can easily cope with the fluctuation of the number of the batteries caused by changes in specifications of the battery device only by adding or deleting the battery state monitoring circuit having the same circuit configuration on the basis of the fluctuation of the number of the batteries.
    各バッテリに対する各バッテリ状態監視回路は同一の回路構成であるので、バッテリ装置の仕様変更によってバッテリ数が変動したことに対し、その変動に基づいてバッテリ装置は同一の回路構成のバッテリ状態監視回路を追加または削除することのみにより、バッテリ装置は容易に対応できる。 - 特許庁
  • In an image recorder, information on the machine number of the nozzle processing apparatus used for manufacturing is recorded on the nozzle plate, and the nozzle plate on which the same machine number is recorded is attached to the short length head, and the short length heads with the same flight characteristics of ink droplet are manufactured, and the short length heads are arranged side by side at each ink color in the carrying direction of a recording medium.
    画像記録装置は、製作に用いたノズル加工装置の機番の情報をノズルプレートに記録し、同じ機番が記録されるノズルプレートを短尺ヘッドに組み付けて、同じインク滴の飛翔特性のノズルによる短尺ヘッドを作製し、これらの短尺ヘッドを記録媒体の搬送方向にインク色毎に並べて配置する。 - 特許庁
  • For example, a DNA sample 33 and an RNA sample 34 are respectively acquired from the same sample 32 and the DNA sample 33 is used as a sample for acquiring the number of cells while the RNA sample 34 is used as a sample for acquiring the gene expression level to acquire the number of cells and the gene expression level in the same sample 32.
    例えば、同じ試料３２からＤＮＡサンプル３３とＲＮＡサンプル３４をそれぞれ取得し、ＤＮＡサンプル３３を細胞数取得のためのサンプルとし、ＲＮＡサンプル３４を遺伝子発現量取得のためのサンプルとすることにより、同じ試料３２中に含まれる細胞数と遺伝子発現量を取得できる。 - 特許庁
  • Connection by the stacked via 117 at the intersection between column and row electrodes 115 and 116 is periodically thinned out, the number of the stacked vias 117 is reduced for facilitating wiring in a middle layer, and at the same time the number of the column and row electrodes 115 and 116 is set to the same as a conventional one for minimizing the deterioration in the performance of power supply.
    行電極１１５と列電極１１６との交点でのスタックドヴィア１１７による接続を周期的に間引き、スタックドヴィア１１７の個数を削減して中間層での配線を容易とし、それでいて行／列電極１１５，１１６の個数は従来と同一として電力供給の性能低下を最小とする。 - 特許庁
  • To allow the Department a better evaluation of the submitted antecedents, the applicant shall indicate the number, date and place of granting of the same privilege and the number and date of any other application he might have filed in connection with the same object of the protection or registration of which he is requesting in Chile.
    提出された前提資料の産業財産局の評価の便に資するために，出願人は先に与えられた産業特権の付与番号，付与日及び付与地，並びに出願人がチリにおいて保護又は登録を求めている当該の対象に関して行ったことのある他の出願(あれば)の出願番号と出願日を明示する必要がある。 - 特許庁
  • In an ink jet recording head 10, a drive IC 21 has same number of output pads 211 being connected with an output signal pattern 23 formed on a flexible board 200 for TAB as nozzle openings and same number of input pads 212 being connected with an input signal pattern 22 formed on the flexible board 200 as the nozzle openings.
    インクジェット式の記録ヘッド１０において、駆動ＩＣ２１は、、ＴＡＢ用のフレキシブル基板２００に形成されている出力信号パターン２３と接続する出力パッド２１１をノズル開口の数と同数備えているとともに、フレキシブル基板２００上の入力信号パターン２２に接続する入力パッド２１２もノズル開口の数と同数備えている。 - 特許庁
  • In the case of disagreement as a result of collation, a fingerprint mis- collation totalization/analysis method 103 determines whether the operator having the same ID operates continuously with the same attendance classification or not based on the registered attendance classification and ID number and an operation time interval, and when continuous operation is determined, the number of times of collation disagreement is counted.
    照合の結果不一致の場合に、指紋照合ミス集計・解析手段１０３は、登録済みの勤怠種別及びＩＤ番号と操作時間間隔に基づいて同じＩＤの操作者が連続して同じ勤怠種別で操作をしたか否かを判断し、連続して操作していると判断した場合は照合不一致の回数を数える。 - 特許庁
  • These transformed cell bodies comprise the immortalized cell body being a cell body derived from a human normal cell, having telomerase activity and prolonged in subculturing number of repetitions and a life- prolonging cell body being a similar normal cell having same individual and same tissue as the immortalized cell body, not having telomerase activity and prolonged in subculturing number of repetitions.
    ヒト正常細胞由来の細胞体であって、テロメラーゼ活性を有し、継代可能回数が延長された不死化細胞体と、前記不死化細胞体と同一個体及び同一組織の近接した正常細胞由来の細胞体であって、テロメラーゼ活性を有さず、継代可能回数が延長された延命化細胞体とからなるもの。 - 特許庁
  • This yogurt includes a number of encapsulated lactobacillis and set that the encapsulated lactobacillis encapsulated with a covering material having acid resistance and enteric properties, the specific density of the liquid yogurt 20 is set to be same or approximately same as a predetermined specific density of the capsule 10 to enable the capsules keeping uniform dispersing state in the liquid yogurt 20, and the number of the capsules 10 are uniformly dispersed in the liquid yogurt 20.
    乳酸菌カプセル１０多数個が液状のヨーグルト２０の中で均一な分散状態を維持できるように、前記液状のヨーグルトの比重と前記乳酸菌カプセルの比重が互いに同じか、又はほぼ同じ程度であり、前記液状のヨーグルトに前記乳酸菌カプセル多数個が均一に分散されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • Article 8 (1) In cases of taking delivery of a captive person pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 6, the designated unit commander shall promptly find the name, rank or position (hereinafter referred to as "rank, etc."), date of birth, and identification card number, etc. (i.e. identification card number, individual number and other similar number, symbol or code given to identify the individual. The same shall apply hereinafter) of the captive person.
    第八条　指定部隊長は、第六条第一項の規定により被拘束者の引渡しを受けたときは、速やかに、当該被拘束者について、その氏名、階級又は地位（以下「階級等」という。）、生年月日及び身分証明書番号等（身分証明書番号、個人番号その他これに類する個人を識別するために付された数字、記号又は符号をいう。以下同じ。）を確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) The number of the shares which holders of Share Options (excluding Share Options for which the first day of the period prescribed in Article 236(1)(iv) has not yet arrived) acquire pursuant to the provisions of Article 282 may not exceed the number obtained by subtracting the total number of the Issued Shares (excluding Treasury Shares (meaning shares in a Stock Company owned by that Stock Company itself. The same shall apply hereinafter.)) from the Total Number of Authorized Shares.
    ４　新株予約権（第二百三十六条第一項第四号の期間の初日が到来していないものを除く。）の新株予約権者が第二百八十二条の規定により取得することとなる株式の数は、発行可能株式総数から発行済株式（自己株式（株式会社が有する自己の株式をいう。以下同じ。）を除く。）の総数を控除して得た数を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A refresh control unit 104 selects the same number of candidate blocks as the refresh frequency corresponding to the flag value from the blocks to which the same flag value is assigned by referring to the refresh map and executes intra-encoding of blocks existing in the same positions as the candidate blocks selected out of blocks included in a succeeding frame.
    リフレッシュ制御部１０４は、リフレッシュマップを参照して、同一フラグ値が割り当てられたブロックの中からそのフラグ値に対応するリフレッシュ数と同数の候補ブロックを選択し次フレームに含まれるブロックのうち選択した候補ブロックと同位置に存在するブロックに対してイントラ符号化を実行させる。 - 特許庁
  • Regarding the image recording method for the image forming apparatus, in the case of continuously forming a plurality of one and the same image on the image carrier based on one and the same image data signal that are continuously outputted, one and the same image data signal is rotated whenever forming the fixed number of images, and then, outputted.
    そのような画像形成装置における画像記録方法において、連続的に出力される同一の画像データ信号に基づき像担持体上に同一画像が複数枚連続して形成されるとき、一定枚数画像形成ごとに同一画像データ信号が回転して出力される。 - 特許庁
  • (2) If trade marks having the same date of registration and owned by the same proprietor and which were previously registered in different classes fall, for whatever reason, in the same class, such marks shall on renewal be consolidated into one registration having one distinguishing number and shall, for the purposes of these regulations, be deemed to be a single trade mark.
    (2) 同じ登録日を有し，同じ所有者により所有される商標であって，以前異なる類に登録されたものが何らかの理由で同じ類に該当する場合は，これらの標章は，更新の際に，1の区別番号を有する1の登録に統合されるものとし，本規則の適用上，単一の商標とみなされる。 - 特許庁
  • When the same number of screen pages or the same combination of kinds of screen pages is to be displayed, a desirable display condition set by a user once is automatically restored, and a plurality of screen pages can be always displayed at the same time with the optimal screen page structure without complicated operation by a user.
    こうすると、表示対象とする画面の数又は画面の種類の組み合わせが同じである場合には、一度ユーザが設定した所望の表示状態を自動的に復元することから、ユーザが面倒な操作を行わなくても常に最適な画面構成で複数の画面を同時に表示できるようになる。 - 特許庁
  • The information means informs that the total number of the commodity indicated by the input commodity information may be input to be registered in the same transaction processing when the determination means determines that the commodity indicated by the input commodity information is the same commodity as the one already registered in the same transaction processing.
    報知手段は、入力された商品情報が示す商品が同一取引処理内において既に登録された商品と同一であると判断された場合、入力された商品情報が示す商品を同一取引処理内において登録する個数を入力可能であることを報知する。 - 特許庁
  • Each recording reservation control device 6I determines whether a plurality of contents instructed to be recorded by a user are the same overlapped contents or not, and in the case of the same overlapped contents, determines whether the same contents are copy-once contents or not, and controls the number of contents to be practically recorded in the whole recorders 5A to 5C according to the determined result.
    各録画予約制御装置６Ｉは、ユーザにより録画の命令がされた複数のコンテンツが重複する同一コンテンツか否かを判定し、これに該当する場合にはさらに同一コンテンツがコピーワンスか否かの判定し、その判定結果に応じて実際に記録装置５Ａ〜５Ｃ全体で録画する録画数を抑制する。 - 特許庁
  • A third gear 3 and a tenth gear 10 included in a transmission passage from a pinion P to a twelveth gear 12, have the same teeth number and the same revolution speed, and are defined as "common gears" which are attached with marks M indicating directional property in molding.
    ピニオンＰから第１２ギヤ１２までの伝達経路に含まれる同一歯数で同一の回転速度で回転する第３ギヤ３と第１０ギヤ１０とを「共通ギヤ」とし、これらに成型時の方向性を示すマークＭを付している。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of reducing the stacking height itself of sheets to be stacked on a sheet stacking tray when the sheets of the same size and the same number are stacked, and allowing the sheets as many as possible can be stacked in a limited in-barrel paper discharge space.
    同一のシートを同一枚数積載するとき、シート積載トレイ上に積載するシートの積載高さ自体を低くすることができ、これにより限られた胴内排紙空間内にできるだけ多くのシートを積載可能とする。 - 特許庁
  • To provide an X-ray radiographic equipment capable of easily displaying or storing the enlarged X-ray fluoroscopic images of a specific section among sections of the same shape even if a large number of the sections of the same shape such as leads of a semiconductor device are arranged.
    半導体装置のリードのように同一形状の部位が多数個並んでいても、そのなかから特定の部位の拡大Ｘ線透視像を容易に表示または記憶させることのできるＸ線透視撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • Data to be compressed are obtained by each unit word, and multi-word continuity compression and dynamic continuity compression is conducted, when the prescribed number of unit words are continuous in the same row and they are continuous in the row of the same data pattern, in addition to continuity compression.
    圧縮対象データを単位語毎に取得し、連長圧縮に加えて、所定数の単位語が同一の並びで連続する場合および同じデータパターンの並びで連続する場合に多語連長圧縮および動的連長圧縮を行う。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board that is effective in improving adhesion between a metal wiring layer and an insulating resin layer while keeping the number of processes of forming a substrate the same (or substantially the same) with before, and the multilayer printed wiring board.
    基板を作成する工程数は従来の場合と同じ（又は同程度）としたうえ、金属配線層と絶縁樹脂層との密着性の向上に有効な多層プリント配線板の製造方法および多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
  • By making the similar all partial patterns common as the same pattern by this representative pattern, it is possible to extract repetition pattern which has high versatility and which has a number of application portions from patterns including the partial patterns having the same portions and the partial patterns having similar portions.
    この代表パターンによって類似する部分パターンの全てを同じパターンに共通化することで、同一部分パターンと類似部分パターンとを含めた中から汎用性が高く適用個所が多い繰り返しパターンを抽出できるようになる。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device which is the same in the number of vertical and transverse pixels and has a resolution of a regular square and can display images of various directions by having the same image information, and a driving method thereof.
    縦と横の画素数が同一である正方形の解像度を有する液晶表示装置において、同一の画像情報を有して様々な方向の画像を表示することができる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について