「same Number」を含む例文一覧(5888)

<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 117 118 次へ>
  • Though a big bonus (1) and a big bonus (2) are the same as a game property, the upper limit of the number of putout tokens is 180 and 360 respectively, and they are ended when exceeding 165 and 345 in which the maximum putout number in one game is subtracted from the upper limit.
    ビッグボーナス(1)とビッグボーナス(2)とは、遊技性としては同じであるが、それぞれ払出メダル枚数の上限が180枚、360枚で、これから1ゲームにおける最大払出枚数を引いた165枚、345枚を越えたところで終了するものとなっている。 - 特許庁
  • In an SPN structure, a non-linear conversion means is used, by which the linear relational expression related only to a half number of fixed input bits and a half number of output bits at the same position satisfies all the probabilities as 1/2 holding between all the input and output data.
    またSPN構造内で、固定された半数の入力ビット、および同位置にある半数の出力ビットにのみ関係する線形関係式がすべての入出力データ間で成立する確率が1/2となる非線形変換手段を用いる。 - 特許庁
  • The center uses the number of starts relevant to the number of times of utilization of the software as an index of an advancement level and compares with a set updating condition set for all application software in the same (common) to transmit all the latest software meeting updating conditions.
    センタでは、習熟度の指数としてソフトウエアの利用回数に関連した起動回数を使用し、全てのアプリケーションソフトウエアに対して同一(共通)に設定された更新条件と照合し、更新条件を満たす最新のソフトウエアの全てが送信される。 - 特許庁
  • Since the same frame number is added to the image data to be inputted to the two processing parts 12, 45, the two pieces of processed image data are synchronized based on the frame number even when processing times are different in the two processing parts.
    2つの処理部12、45に入力される映像データには同じフレーム番号が付加されるから、2つの処理部における処理時間に差違が生じても、処理が施された2つの映像データをそれらのフレーム番号により同期させることが可能となる。 - 特許庁
  • When the purchaser inputs order information in the order screen and sends the same, the agent server records the order information with an order number attached thereto in an order entry database and notifies the seller terminal of the order information including the order number in the language registered by the seller.
    注文画面に購入者が注文情報を入力して送信すると仲介者サーバが注文番号を付して受注データベースに記録し、注文番号を含む注文情報を販売者端末に販売者の登録言語で通知する。 - 特許庁
  • (ii) The Usage Support Services are undertaken by the person(s) listed in each item of the lower column of the following table according to the classification of the Specific Advanced Large Research Facilities listed in the upper column of the same table, and the number of such person(s) is not less than the number specified by the Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.
    二 次の表の上欄に掲げる特定先端大型研究施設の区分に応じ、それぞれ同表の下欄各号に掲げる者が利用支援業務を担当し、その人数が文部科学省令で定める数以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The number of the shares to be issued pursuant to the provision of this Article (hereinafter referred to as "Shares Issued on Entity Conversion" in this Subsection) (or, in a company with class shares, the classes and number of the Shares Issued on Entity Conversion; hereinafter the same shall apply in this Subsection);
    一 この条の規定により発行する組織変更後株式会社の株式(以下この款において「組織変更時発行株式」という。)の数(種類株式発行会社にあっては、組織変更時発行株式の種類及び数。以下この款において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) when the knowledge, skill, and number of personnel of the Business Office pertaining to said application do not meet standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as set forth in Article 74, paragraph (1) and for the number of employees as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare as provided in the same paragraph;
    二 当該申請に係る事業所の従業者の知識及び技能並びに人員が、第七十四条第一項の厚生労働省令で定める基準及び同項の厚生労働省令で定める員数を満たしていないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) when the number of units of the Specific Purpose Company's own Specified Equity (meaning Specified Equity in a Specific Purpose Company held by that same Specific Purpose Company itself, excluding that acquired for achieving the purpose of the Specific Purpose Company through the exercise of its rights) exceeds one-fifth of the total number of units of Specified Equity;
    一 自己特定出資(特定目的会社が有する自己の特定出資をいい、権利の実行に当たりその目的を達成するために取得したものを除く。)の口数が、特定出資の総口数の五分の一を超えることとなるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In an article from after the battle dated April 11th of the same year (May 19, 1185), after a report on the number of Heishi soldiers killed and number of prisoners taken, it is recorded, "The 'naishidokoro' ('Yata no Kagami' - the eight-span mirror; one of the three Imperial regalia) and the 'shinji' ('Yasakani no magatama' - the grand jewel; one of the three Imperial regalia) were found, but the sacred sword (Amakumo no Tsurugi) was lost."
    また戦いの後の元暦二年四月十一日の条に戦いでの平氏方の戦死者、捕虜の報告に続いて「内侍所(八咫鏡)と神璽(八尺瓊勾玉)は御座すが、宝剣(天叢雲剣)は紛失」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The CTI center 13 judges whether or not the outgoing number sent from the user-side device 10 is the same as the telephone number information sent from the CP to identify the user and carries out settlement processing based upon data of a financial institution 14.
    CTIセンター13では、ユーザ側の端末装置10から送られてきた発信番号とCPから送られてきた電話番号情報とが一致するかどうかを判断して本人確認を行ない、金融機関14のデータに基づいて決済処理を行なう。 - 特許庁
  • The video transmitter 10 performs channel selection control so that the channel number of the channel number data received by a 1st television receiving circuit part 12 is selected and thereby the video transmitter 10 and video receiver 20 always select the same channel.
    ビデオ送信機10は、第1のテレビ受信回路部12が受信した前記チャンネル番号データのチャンネル番号を選局するようにチャンネル選局制御を行うことにより、ビデオ送信機10とビデオ受信機20とは、常に同じチャンネルを選局している。 - 特許庁
  • When event data having the same sounding start time among event data of automatically played music exceeds a specific number, a CPU 1 generates playing guide data with a specific time for every specified number of event data and outputs the data to an LED group 8.
    CPU1は、自動演奏曲のイベントデータにおいて発音開始時間が同時であるイベントデータが所定数を超えている場合には、所定数のイベントデータごとに所定時間遅延させて順に演奏ガイドデータを生成してLED群8に出力する。 - 特許庁
  • The random number used for determination of the first hold memory read-ahead determination processing is the same value as a value of a hard random number stored in the first hold memory area for a special pattern, so that a result of big winning determination and a result of read-ahead determination can be matched.
    第1保留先読み判定処理の判定で用いられる乱数は、第1特別図柄用保留記憶領域に記憶されたハード乱数の値と同じ値であるため、大当り判定の結果と先読み判定の結果を一致させることができる。 - 特許庁
  • To provide a pachinko machine which allows players to feel satisfied a great deal by telling players that the number of available balls reaches a shooting stop value in stead of the simple number of output balls and also serves for the management of parlors by accomplishing the same annunciation to the side of parlors' computers.
    単純な出玉数ではなく、利益球数が打止め値に達したことを簡明に報知できて大きな満足感を遊技者に与えることができ、同様の報知がホールコンピュータ側にも行われてホール管理にも役立てられるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
  • The metal plate 8 has a number of protruded and recessed portions 8a, 8b formed in the surface at the same time during the restriking machining for warp correction, and it is fixed to prevent the come-off of the metal plate fitted into the slit 7 with the number of protruded portions 8a.
    金属製プレート8は、反りを矯正するリストライク加工の際に、同時に形成された多数の凸部8a及び凹部8bを表面に有し、多数の凸部8aによりスリット7に嵌合された金属製プレートが抜け出さないように固定される。 - 特許庁
  • A reader/writer 104 reads out the worker's ID and the wearing date list from the ID tag and outputs the read contents to a controller 105, which inputs the data, calculates the number of days in which the same working clothes are worn, and when the number of wearing days exceeds a prescribed value, requests lock to an electronic key 106.
    リーダ/ライタ104はIDタグから作業者のIDと、着用日付リストを読み込んでコントローラ105へ出力し、コントローラ105はデータを入力し、着用日数を計算し、超過の場合等には電子鍵106に施錠を要求する。 - 特許庁
  • When performing confirmation/adjustment at the factory, the driving device 40 is driven while a belt 20 having such shape that the same number of projections 21 similar to the main rope 3 as the number of channels 42a of the sheave 42 are provided on a sheave 42 side instead of the belt 46 and the main rope 3 is attached.
    工場での確認・調整時には、ベルト46と主ロープ3に代えて、シーブ42側に主ロープ3に似せた突起21が、シーブ42の溝42aの数だけ設けられた形状のベルト20を取り付けた状態で、駆動装置40を駆動させるようにした。 - 特許庁
  • The bit length reducing unit 11 discards a preset number of higher-order bits of the exponent part of the floating-point number and at the same time adds a positive or negative offset value to the exponent part with the higher-order bits discarded, according to an application to be executed by the computing unit 15.
    ビット長削減部11は、浮動小数点数の指数部の上位側ビットを設定された数、破棄しつつ演算部15により実行されるアプリケーションに応じて、上位側ビットが破棄される指数部に正または負のオフセット値を加算する。 - 特許庁
  • A portable telephone set 104 counts the number of steps of a user carrying this portable telephone set, prepares electronic mail describing data on the number of steps counted on the same day in a prescribed form at the predetermined time in one day and transmits the electronic mail to a server 102.
    携帯電話機104は、この携帯電話機を所持する利用者の歩数を計測し、1日のうちの予め定められた時刻に、その日に計測された歩数のデータを所定の様式で記載した電子メールを作成して、サーバ102へ送信する。 - 特許庁
  • The first and second pieces of color information corresponding to the same pallet number are interpolated by the first and second pallet data to generate at least one piece of interpolated color information expressed by each pallet number and to generate at least one piece of interpolated pallet data including the interpolated color information expressed by each pallet number in addition.
    そして、前記第1及び第2のパレットデータにおいて同じパレット番号に対応する前記第1及び第2の色情報を補間して、各パレット番号が表す補間色情報を少なくとも1つ生成するとともに、さらに各パレット番号が表す前記補間色情報を含んでなる補間パレットデータを少なくとも1つ生成する。 - 特許庁
  • To provide a movable performance device for a Pachinko game machine constituted so as to reduce the number of substrates indispensable up to now, the number of parts such as wiring for electric ornament operation of respective electric ornament operation elements, and the number of assembling steps, and so as to make a plurality of independent substrate sections easily movable in respective width directions of the same for enhancing performance effect.
    従来必須とされてきた基板点数、各電飾作動素子の電飾作動のための配線等の部品点数や組み立て作業工数を軽減し、さらに、演出効果を高めるべく複数の独立基板部をその各幅方向へ可動容易に構成するようにしたパチンコ遊技機のための可動演出装置を提供する。 - 特許庁
  • In displaying the call register (S10 step), when a control circuit determines that a telephone number same as a telephone number stored in a call register storage area is stored in a rejected caller storage area (S11 step), the telephone number is displayed with an icon indicating the rejected caller (S12 step).
    着信履歴を表示する際に(S10ステップ)、制御回路が着信履歴格納領域に格納されている電話番号と一致する電話番号が着信拒否相手先格納領域に格納されていると判定すると(S11ステップ)、その電話番号を着信拒否相手先であることを示すアイコンと共に表示する(S12ステップ)。 - 特許庁
  • In the manufacturing method of semiconductor devices, when a gate insulating film 24 is to be manufactured, silicon and a group III or IV element are deposited in ozone gas atmosphere, the number of molecules in ozone to be supplied onto a substrate surface is set to the same as the number of atoms in the silicon to be supplied onto the substrate surface or more, or preferably, five times larger than the number of atoms.
    ゲート絶縁膜24を製造するときに、オゾンガス雰囲気中で、シリコンとIII族元素又はIV族元素とを蒸着し、その際に基板表面に供給されるオゾンの分子数を、基板表面に供給されるシリコンの原子数と同じかそれより多くし、好ましくは5倍以上として行なう半導体装置の製造方法。 - 特許庁
  • The driver comprises a first memory circuit 13 storing number data, the number of times of which the same N-bit status data correspondent to plural driving pulses is repeated for each clock signal; and a second memory circuit 16, which reads the N-bit status data correspondent to the number data out of the first memory circuit 13 and outputs the data as the plural driving pulses.
    複数の駆動パルスに対応するNビットの状態データがクロック信号毎に繰り返される回数データを格納している第1の記憶回路13と、第1の記憶回路から出力される回数データに対応したNビットの状態データを読み出し、複数の駆動パルスとして出力する第2の記憶回路16とを備えた。 - 特許庁
  • Under a predetermined operating condition, engine exciting force by pressure inside cylinder is detected by an exciting force detection means having a piezoelectric element, and the cetane number corresponding to the detected exciting force is determined based on correlation data between the exciting force and the cetane number prepared in advance under the same operating condition, so that an engine control is performed based on the determined cetane number.
    所定の運転条件において、圧電素子を有する加振力検知手段により筒内圧によるエンジン加振力を検知し、予め同一運転条件で作成した加振力とセタン価との相関データに基づいて、上記検知した加振力に対応するセタン価を判別し、判別したセタン価に応じて機関制御を行なう。 - 特許庁
  • This shot bullet number accumulating device 11 loadable on small arms, comprises a shooting detecting portion 12 capable of detecting explosive flame emission wavelength in shooting, and a shot bullet number accumulating portion 13 recording detected events by the shooting detecting portion 12 as log, calculating the number of shot bullets on the basis of the recorded information, and displaying the same.
    本発明は、小火器に装着可能な弾数蓄積装置11であって、射撃時の爆炎発光波長を検出できる射撃検知部12と、前記射撃検知部12による検出事象をログとして記録し、記録情報から射撃弾数を算出し、表示する弾数蓄積部13とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁
  • (iii) Criteria for the repatriation of chaplains (i.e. criteria for ceiling on the number of chaplains who may be retained in accordance with the number of detainees and for ceiling on the number of those who may be retained in accordance with the classification of their duties, and for the repatriation of chaplains in cases where these ceilings are exceeded; the same shall apply hereinafter).
    三 宗教要員送還基準(被収容者の人数に応じて抑留することができる宗教要員の人数の上限及びその業務内容の区分に応じて抑留することができる宗教要員の人数の上限並びにこれらの上限を超える場合における宗教要員の送還に関する基準をいう。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The number of positions of an X-ray tube 11 rotated around a subject P in order to collect projection data is set so as not to have a common measure with respect to the number of positions within a predetermined first angle-of-rotation range and the number of positions within the second angle-of- rotation range continuted to the first angle-of-rotation range and same thereto.
    投影データを収集するための、被検体Pの周りを回転するX線管11の位置数を、所定の第1の回転角度範囲における位置数と、前記第1の回転角度範囲に続く前記第1の回転角度範囲と同じ第2の回転角度範囲における位置数とは、公約数をもたないように設定するようにした。 - 特許庁
  • To repeatedly carry out fusion a plurality of times to the same joint in regard to an electrical fusion device collating a joint number read from a bar code attached to an electrically fused joint with a joint number stored in a storing part of an electrically fused joint used in the past and determining propriety of fusion on the basis of whether or not there is an identical number.
    電気融着継手に取付けたバーコードから読み取った継手番号を記憶部に記憶された、過去に使用された電気融着継手の継手番号と照合し、同一番号のものがあるか否かによって融着の可否を決定する電気融着装置において、同じ継手に対し融着を複数回繰返し行うことができるようにする。 - 特許庁
  • (2) With regard to class subjects whose number of hours has been specified, the provision of Article 28, paragraph (1) (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of the same Article), Article 29, paragraph (1), or Article 30, paragraph (1) or paragraph (2) may apply by deeming the number of hours of said class subjects to be an equivalent number of credits.
    2 授業時間数を定めた授業科目については、当該授業科目の授業時間数をこれに相当する単位数とみなして第二十八条第一項(同条第二項において準用する場合を含む。)、第二十九条第一項又は第三十条第一項若しくは第二項の規定を適用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Here, in the case where a bit number in which the positive polarity data and negative polarity data are the same is present, this bit number of the positive polarity data is specified as erroneous data if the positive polarity side parity check results to be abnormal, and this bit number of negative polarity data can be specified as erroneous data conversely when the negate polarity side parity check results to be abnormal.
    ここで、正極データと負極データが同一データとなっているビット番号が存在した場合、正極側のパリティーチェック結果が異常であれば正極データの当該ビット番号を誤データとして特定でき、逆に負極側のパリティーチェック結果が異常であれば負極データの当該ビット番号を誤データとして特定できる。 - 特許庁
  • The laser array 31 of the projector has, on the same substrate, a plurality of light emitting elements 31a the number of which is smaller than the number of pixels in subscanning direction, and thus the characteristics of each the light emitting elements 31a are easily uniformized compared with the case where a large number of light emitting elements corresponding to the pixels are provided, the laser array 31 is consequently made comparatively inexpensive.
    このプロジェクタでは、レーザアレイ31が副走査方向の画素数よりも少ない複数の発光部31aを同一基板上に有するので、画素数に対応する多数の発光素子を設ける場合に比較して各発光部31aの特性を揃えることが容易であり、レーザアレイ31を比較的安価なものとすることができる。 - 特許庁
  • The apparatus determines candidate points by repeating processing to each image of a predetermined number of frames, adds one to the candidate number count if the coordinates are the same as those of the stored candidate points, and determines the candidate point, as the fixed feature point, of which the candidate number count becomes not smaller than a predetermined value to eliminate the fixed feature point from the feature point extracted from the latest image.
    所定フレーム分の各画像に対して処理を繰り返して候補点を判定し、記憶した候補点と座標が同一であれば候補数カウントに1を加算し、候補数カウントが所定値以上となった候補点を固定特徴点として決定し、最新の画像から抽出された特徴点から固定特徴点を除去する。 - 特許庁
  • When a CPU 11 selects a broadcast service corresponding to a channel number entered by an IR processing section 12 from the broadcast services stored in the flash memory 13 and the entered channel number is the same as the channel number entered at a previous time, the CPU 11 selects a broadcast service different from the broadcast service selected at the previous time.
    CPU11は、IR処理部12によって入力されたチャンネル番号に対応する放送サービスを、フラッシュメモリ13に記憶された複数の放送サービスの中から選択するときに、入力されたチャンネル番号が前回入力されたチャンネル番号と同じである場合、前回選択された放送サービスと異なる放送サービスを選択する。 - 特許庁
  • When an enterprise lends its contracted telephone number to a terminal possessed by an employee, the enterprise attain different account between private communication charges and job communication charges of the employee employing the same telephone terminal through the charging of the call selecting the borrowed telephone number onto the borrowed telephone number by a telephone network.
    借用電話番号を選択した発呼に対して、電話網側で通話料金を借用電話番号に課金させることによって、企業側が契約した電話番号を従業員の所有する端末に貸与した場合に、同一の電話端末を使用して、私用の通信料金と業務用の通信料金を別会計にすることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a method of readily making a printed substrate and a recorder having the same at low cost by lowering the number of times of setting a highly accurate mask when making the printed substrate.
    プリント基板の製造に際して、高精度のマスク設定の回数を低減することにより、プリント基板及びそれを備えた記録装置を安価かつ簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • When it not been has entered, in a step 104, the transfer paper size is regarded as the same as the original paper size, and the magnification is decided, depending on the aggregation number selected by an aggregation key 10.
    入力されていない場合は、ステップ104で転写紙サイズを原稿サイズと同じとみなして集約キー10で選択された集約数によって倍率を決定する。 - 特許庁
  • As a grayscale voltage generator, a circuit formed by connecting two or more resistances, having the same resistance value in series is used, and grayscale voltages which are as many as the second number of bits are generated at equal intervals.
    階調電圧生成部は、同じ抵抗値の抵抗を2以上直列に接続した回路を用い、第2ビット数と同数の種類の階調電圧を等間隔で生成する。 - 特許庁
  • A control part 23 selects one packet transfer device or one terminal to be a packet transmission destination so that all of the terminals can be selected with the same probability on the basis of the number of the terminals.
    制御部23は、端末の台数に基づいて、全ての端末が等確率で選択されるように、パケット送信先となる一台のパケット転送装置又は一台の端末を選択する。 - 特許庁
  • In the device, each image forming unit 1Bk, 1Y, 1M or 1C can be sequentially moved to a same image forming position 50 by moving by revolving the whole group of a multiple number of image forming units provided with different color toners.
    色の異なるトナーを有する複数個の像形成ユニット1Bk、1Y、1M、1C群全体を回転移動してそれぞれが同一の像形成位置50に順次移動可能とする。 - 特許庁
  • To provide an alarm device for a vehicle being able to generate two alarm whistles of different sounds at the same time even in a case where the number of magnetic horns is reduced to one, and being excellent in the vehicle mountability.
    電磁式警笛器の数を1つに減らしても、2つの異なる音色の警笛音を同時に発生できる車両搭載性に優れた車両用警報装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, since it is not required to provide a bobbin for supporting the antenna part 1, the number of turns per volume can be made greater than that of a coil of the same size employing a bobbin and a high inductance value L can be obtained.
    また、アンテナ部1を支持するボビンを設ける必要がないので、ボビンを有する同サイズのコイルに対して体積当たりの巻き数を大にでき、高いインダクタンス値Lが得られる。 - 特許庁
  • To provide a map by which locations of all public lottery shops in Japan are easily searched, and at the same time, lottery types sold at the shop and a winning number record of the shop are informed.
    日本全国全ての宝くじ販売店の場所が容易に調べられ、またその販売店で販売している宝くじの種類や当選実績も同時に知ることができる地図 - 特許庁
  • To provide an aerosol-type insecticide capable of enabling the number of use to be nearly equal to that by the conventional one by a smaller container even if the using time per once is the same.
    小さな容器によって、1回当たりの使用時間を従来と同程度としても、従来と略同じ使用回数が得られるエアゾール型殺虫剤の提供を目的とするものである。 - 特許庁
  • By bridging and uniting a pair of u-shaped conductors 1, 2 with a uniting board 3 in the same shape, the number of the required parts is reduced along with reduction of the width of the conductor, and work is simplified.
    一対のコ字状導体1,2を、同形状の連結板3で橋絡して連結することで、導体幅を小さくするとともに、部品点数を削減して作業の簡易化ができる。 - 特許庁
  • Hereby, a printed wiring board, which suppresses generation of a crosstalk between the wirings and at the same time, simplifies its structure to enable reduction in the number of layers and in the area of a substrate, is realized.
    これによって、配線間でのクロストークが抑制されるとともに、構造が簡単化されて層数及び基板面積の低減が可能となるプリント配線板が実現される。 - 特許庁
  • Since the molding of the natural fiber member and the fixing of the synthetic resin clip are performed at the same time, equipment for molding and joining can be decreased and the number of work processes is reduced.
    天然繊維系部材の成形と合成樹脂クリップの固着とが同時に行われるので、成形及び接合のための設備が少なくて済み、また、作業工数も少なくなる。 - 特許庁
  • To provide a plate-shaped battery capable of obtaining a sufficient performance while reducing a manufacturing cost by reducing the number of parts and realizing improvement of easiness of assembly, and to provide a manufacturing method of the same.
    部品点数の低減と組立容易性の向上とを図ることにより、低製造コストを実現しつつも十分な性能が得られる板型電池と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
  • C1 is configured to make the probability that the waveform (B) continues sufficiently as small as <20% and to make the number of times of the sustain discharge of various kinds of the intensity the same among the driving object lines.
    C1において、波形(B)が連続する確率を20%未満と十分小さくし、各種強度の維持放電の回数を駆動対象ライン間で同一にする構成である。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 117 118 次へ>

例文データの著作権について