「same same」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 .... 999 1000 次へ＞- SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
半導体装置、その製造方法 - 特許庁 - POLYCARBONATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
ポリカーボネートおよびその製造方法 - 特許庁 - RULE APPLIED PLASTIC SHEET, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND MOLDED ARTICLE USING THE SAME
罫線入りプラスチックシート、その製造方法及びそれを用いた成形品 - 特許庁 - PIEZOELECTRIC DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
圧電デバイス及びその製造方法。 - 特許庁 - LEAD FRAME AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
リードフレーム及びこれを用いた半導体装置並びにその製造方法 - 特許庁 - SPINEL REFRACTORY AND USE OF THE SAME
スピネル質耐火物およびその利用 - 特許庁 - INULINASE AND GENE OF THE SAME
イヌリン分解酵素及びその遺伝子 - 特許庁 - DEVELOPER CARRIER MEMBER, DEVELOPING DEVICE USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
現像剤坦持部材、それを用いた現像装置及びその製造方法 - 特許庁 - NANOPARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ナノ粒子およびその製造方法 - 特許庁 - AQUEOUS GAS BARRIER COATING AGENT, FILM COATING WITH THE SAME AND METHOD OF PREPARING THE SAME
水系ガスバリア性コート剤、それを塗布したフィルム、及びその製造方法 - 特許庁 - PLEUROTUS ERYNGII STRAIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HYPERTENSION THERAPEUTIC AGENT USING THE SAME
エリンギ株、その作出法及びそれを使用する高血圧症治療剤 - 特許庁 - PUMP, AND PUMP SYSTEM USING THE SAME
ポンプ及び該ポンプを用いたポンプシステム - 特許庁 - CARBON FIBER BUNDLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MOLDED ARTICLE FROM THE SAME
炭素繊維束及びその製造方法、ならびにそれからの成形品 - 特許庁 - GAME TERMINAL AND PROGRAM OF THE SAME, AND GAME SYSTEM USING THE SAME
ゲーム端末及びそのプログラム、及び当該ゲーム端末を用いたゲームシステム - 特許庁 - ELECTRONIC COOLING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LD MODULE USING THE SAME
電子冷却装置とその製造方法及びそれを用いたＬＤモジュール - 特許庁 - AGROCHEMICAL GRANULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
農薬粒剤及びその製造法 - 特許庁 - LITHIUM SALT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
リチウム塩およびその製造方法 - 特許庁 - SHOJI PAPER AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
障子紙およびその製造方法 - 特許庁 - Shogoinoge and in the same month Jushiinoge.
-正五位下、同月改めて従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - At the same time, he lost his daughter.
同時期に長女を亡くしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - However, he also died in the same month of the same year, following his elder brother.
しかしながら、実直も同年同月中に後を追うように薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - DRY TONER, METHOD FOR PRODUCING SAME AND IMAGE FORMING METHOD USING SAME
乾式トナー、該トナーの製造方法及び該トナーを用いた画像形成方法 - 特許庁 - INSULATING COATED CARBON FIBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITE USING THE SAME
絶縁被覆カーボンファイバー、その製造方法及びそれを用いたコンポジット - 特許庁 - PERMANENT MAGNET, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, MOTOR USING THE SAME, AND GENERATOR
永久磁石とその製造方法、およびそれを用いたモータと発電機 - 特許庁 - CARBON FIBER MAT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SUBSTRATE FOR FORMING BY USING THE SAME
炭素繊維マットおよびその製造方法、それを用いた成形用基材 - 特許庁 - RESONATOR AND FILTER USING THE SAME
共振器及びそれを用いるフィルタ - 特許庁 - METAL THIN FILM FORMED BODY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND MEDIUM USING THE SAME
金属薄膜形成体、その製造方法、及びそれを用いた媒体 - 特許庁 - AQUEOUS EMULSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND LAMINATE USING THE SAME
水性エマルジョン及びその製造方法、並びにそれを用いた積層体 - 特許庁 - STEEL PIPE PILE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
鋼管杭及びその施工方法 - 特許庁 - NYLON ROPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ナイロンロープおよびその製造方法 - 特許庁 - EAR PAD AND HEADPHONE WITH THE SAME
イヤーパッド及びそれを備えたヘッドホン - 特許庁 - INK JET HEAD, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND PRINTER HAVING THE SAME
インクジェットヘッドおよびその製造方法およびそれを搭載した印刷装置 - 特許庁 - MONOFILAMENT AND METHOD FOR FORMING THE SAME
モノフィラメントおよびその形成方法 - 特許庁 - DISPERSANT AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
分散剤およびその製造方法 - 特許庁 - GEAR MECHANISM AND CAMERA HAVING THE SAME
ギア機構およびこれを有するカメラ - 特許庁 - These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。 - Tanaka Corpus - These products are of the same quality.
これらの製品は同じ製品です。 - Tanaka Corpus - This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。 - Tanaka Corpus - It is said that he and Kasuga no Tsubone were from the same family.
春日局は同族という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the same year, he held the concurrent position in Hyobusho (Ministry of Military).
同年、兵部省を兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The reading is the same in old Japanese syllabary characters.
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He also signed his name Joken (如見) as 恕軒 and 恕見 (the pronunciation were the same).
別名は恕軒、恕見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - respectively, with a sign the same as x .
返り値の符号はxと同じとなる。 - JM - `name' must not be used at the same time in your package.
同時に使用すべきではない。 - JM - On the same day, she was posthumously conferred the court rank of Shoichii (Senior First Grade).
同29日正一位を追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Reading in the old Japanese syllabary characters is the same.
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ABRASION-RESISTANT SEMICONDUCTIVE POLYIMIDE FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND USAGE OF THE SAME
耐摩耗性半導電ポリイミド系フイルム、その製造方法及びその使用 - 特許庁 - PHOTOCATALYST, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND PHOTOCATALYST BODY USING THE SAME
光触媒及びその製造方法並びにそれを用いた光触媒体 - 特許庁 - SILOXANE-CONTAINING POLYAMIDE-IMIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND VARNISH CONTAINING THE SAME
シロキサン含有ポリアミドイミド及びその製造方法並びにそれを含むワニス - 特許庁 - SULFONATED POLYETHERETHER KETONE KETONE, FILM UTILIZING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
スルホン化ポリエーテルエーテルケトンケトン、これを用いたフィルム、およびその作製方法 - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
