「same section」を含む例文一覧(4270)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞
  • The same line as the Kira clan in the previous section.
    前項の吉良氏の同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TIP SECTION ROD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    穂先竿及びその製造方法 - 特許庁
  • Hiromi and I were in the same orchestra section.
    同じオーケストラ部で 一緒だったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He used to be in the same section with me on the same floor.
    彼はかつて私と同じ階で同じ部署にいた - Eゲイト英和辞典
  • CUP SECTION AND GARMENT HAVING THE SAME
    カップ部及びそのカップ部を有する衣類 - 特許庁
  • The take-off section 3 and the spinning section 2 are arranged on the same, the second floor.
    前記引取部３を紡糸部２と同じ上記の二階に配した。 - 特許庁
  • Section chief and danda under the same roof...!
    課長と段田さんが ひとつ屋根の下にて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GOLF CLUB, AND FACE SECTION FORMING MEMBER OF THE SAME
    ゴルフクラブ及びゴルフクラブのフェース部形成部材 - 特許庁
  • RUBBER UNIT AND CABLE CONNECTION SECTION USING THE SAME
    ゴムユニットおよびこれを用いたケーブル接続部 - 特許庁
  • SPINDLE MOTOR HAVING TURNTABLE SECTION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ターンテーブルを備えたスピンドルモータとその製法 - 特許庁
  • STRUCTURE OF SECTION AROUND EARTHEN FLOOR AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME
    土間廻り部の構造及びその施工方法 - 特許庁
  • SILENCING SECTION AND VACUUM CLEANER USING THE SAME
    消音手段及びそれを用いた電気掃除機 - 特許庁
  • SENSOR HAVING MOVABLE SECTION AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME
    可動部を有するセンサ及びその製造方法 - 特許庁
  • The murders were committed in the same small section of the city.
    犯行は街の特定エリアで発生している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SPINDLE MOTOR HAVING TURNTABLE SECTION AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME
    ターンテーブル部を備えたスピンドルモータとその製法 - 特許庁
  • TELEPHONE VOICE SECTION DETECTOR AND PROGRAM OF THE SAME
    電話音声区間検出装置およびそのプログラム - 特許庁
  • The fifth issho in the same section says as follows.
    同段の第五の一書では以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Simultaneously, a display section 12 and an RGB value display section dispalys the same data as displayed on the display section 11.
    同時に表示部１２およびＲＧＢ値表示部にも表示部１１と同じデータを設定する。 - 特許庁
  • MODIFIED CROSS-SECTION POLYESTER MULTIFILAMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    異型断面ポリエステルマルチフィラメントおよびその製法 - 特許庁
  • Ports are being removed exactly the same as the packages (discussed in the Packages section), using the pkg_delete(1) command:#
    削除するには、makedeinstall コマンド を実行します。 - FreeBSD
  • For a thumb section 71, an index finger section 72, a middle finger section 73, a ring finger section 74 and a little finger section 75 which imitate the fingers of a human being, the same member is used.
    人の指を模した親指部７１、人差指部７２、中指部７３、薬指部７４、及び小指部７５は、同一部材を使用している。 - 特許庁
  • GROOVED BAR HAVING DEFORMED CROSS SECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    溝付き異形断面条およびその製造方法 - 特許庁
  • APPROACH SECTION FOR GRADE SEPARATION VIADUCT, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
    立体交差橋のアプローチ部およびその施工方法 - 特許庁
  • "journal" has the same meaning as in section 115(4);
    「公報」とは，第115条(4)におけるのと同じ意味である。 - 特許庁
  • ACRYLIC FIBER WITH TRIANGLE CROSS-SECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    アクリル系三角形断面繊維とその製造方法 - 特許庁
  • OPENING CURL SECTION OF METAL CAN AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
    金属缶の開口カール部およびその製造方法 - 特許庁
  • ACRYLIC MODIFIED CROSS-SECTION FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    アクリル系異型断面繊維およびその製造方法 - 特許庁
  • MOTOR UNIT AND DRIVE SECTION OF DENTAL HANDPIECE INCLUDING THE SAME
    モーターユニット及びこれを含む歯科用ハンドピースの駆動部 - 特許庁
  • a section along the route of a bus for which the fare is the same
    料金が同じである、バス路線の運賃区間 - 日本語WordNet
  • ACRYLIC MODIFIED CROSS SECTION FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    アクリル系異型断面繊維およびその製造方法 - 特許庁
  • (13) In this section, "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).
    (13)本条において，「関係出願」は，第17条(5)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁
  • The regulations referred to in sub-section (1) of section 63 shall be open to public inspection in the same way as the register as provided in section 148.
    第63条(1)に掲げた規約は，第148条に規定の登録簿と同様に公衆の閲覧に供する。 - 特許庁
  • iii. The curved section refers to portion(s) of curved section(s) of a taxiway other than the straight line section (1). Hereafter the same shall apply.
    三　曲線区間とは、誘導路の曲線部分のうち直線区間（一）以外の部分をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The vertical stay section 20 is constituted of a first vertical stay section 21 which projectes upward from the base section 15 and a second vertical stay section 22 which is connected with the distal end of the first vertical stay section 21, and at the same time, is connected with the lateral stay section 25.
    ベース部１５を、湾曲部５をその左右両側から挟み込む２枚の左挟込板１６ａ及び右挟込板１６ｂを有するように構成する。 - 特許庁
  • SCREW TYPE LID STRUCTURE, SCREW TYPE LID SECTION USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ねじ式蓋構造並びにこれを用いたねじ式蓋部及びその製造方法 - 特許庁
  • For this golf club head 1, at least a face section 2 and a crown section 3 are coated in the same color.
    少なくともフェース部２とクラウン部３とを同色塗装したゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁
  • The second block driving section 310b has the same configuration as the first block driving section 310a.
    第２ブロック駆動部３１０ｂも第１ブロック駆動部３１０ａと同じ構成である。 - 特許庁
  • The hollow section 132 is circular in section, and its diameter (d) is the same at an arbitrary position.
    中空部１３２は断面円形であり、その径ｄは任意の箇所で同一である。 - 特許庁
  • FIRE-LIMIT STRUCTURE OF PENETRATION SECTION AND PENETRATION SECTION FORMING BODY FORMING THE SAME
    貫通部の防火区画構造及び該防火区画構造を形成する貫通部形成体 - 特許庁
  • A section header is one entry in the section header table; all entries are the same size.
    セクションヘッダはセクションヘッダテーブルの 1 つのエントリである;全てのエントリは同じサイズである。 - JM
  • The threaded section of the fixation hole is made during the same work stage as the threaded section in the bone tissue.
    固定プレートのねじ部は、骨組織のねじ部と同じ作業段階で作製される。 - 特許庁
  • The present invention relates to a content charging device comprising a broadcast receiving and playing back section, a VOD receiving and playing back section, a user interface section, a program information management section, the-same-content retrieval section; a progress comparison section, a viewing recording section, and an input switching section.
    放送受信・再生部とＶＯＤ受信・再生部とユーザインタフェース部と番組情報管理部と同一コンテンツ検索部と進行比較部と視聴記録部と入力切換部とからなうコンテンツ課金装置とする。 - 特許庁
  • CARRIER TAPE WITH REINFORCING SECTION AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME
    補強部付キャリアテープおよびこれを用いた半導体装置 - 特許庁
  • SENSOR HAVING LIQUID-CONTACTING SECTION, AND MEASUREMENT METHOD USING THE SAME
    接液部を有するセンサおよびこれを用いた測定方法 - 特許庁
  • T SECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    Ｔ形形鋼及びそのＴ形形鋼の製造方法 - 特許庁
  • STRESS CONE COMPRESSION DEVICE AND CABLE CONNECTION SECTION USING THE SAME
    ストレスコーン圧縮装置およびこれを用いたケーブル接続部 - 特許庁
  • MAGNETIC DISK CARTRIDGE, MOUNTING SECTION FOR THE SAME AND MAGNETIC DISK DEVICE
    磁気ディスクカートリッジ、その装着部、および、磁気ディスク装置 - 特許庁
  • “convention country” has the same meaning as in section 17(6);
    「条約国」は，第17条(6)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁
  • APPARATUS FOR MANAGING VIEWING AND LISTENING SECTION INFORMATION, AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
    視聴区間情報管理装置とその制御方法 - 特許庁
  • FALSE TWISTED YARN WITH SPECIAL CROSS SECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    特殊断面仮撚加工糸およびその製造方法 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について