「same section」を含む例文一覧(4270)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞
  • UTENSIL HAVING THE SAME EFFECT AS SHAMPOO BOWL WHICH SUPPORTS WEIGHT OF HEAD SECTION
    頭部の重量を支えるシャンプーボールと同効果の器具 - 特許庁
  • At the same time, section between Hankaku Railway's Fukuchi Station and this station opened to traffic.
    同時に阪鶴鉄道福知駅～当駅間が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SECTION FOR CURVED SURFACE PANEL AND CURVED SURFACE PANEL USING THE SAME
    曲面パネル用形材及びこれを用いた曲面パネル - 特許庁
  • Enter the same commencement date as indicated in Section 2. of (Form 1).
    （様式第１）の２．と同じ内容を記載してください。 - 経済産業省
  • An engagement section 9 for engaging to the resin section 2 is provided in a longitudinal direction at the second lead section 8, and at the same time the second lead section 8 is extended straight into the resin section 2.
    第２リード部８の長手方向に樹脂部２と係合する係合部９を設け、かつ樹脂部２内で第２リード部８を真っ直ぐに延在させる。 - 特許庁
  • RETURN SECTION DISCOVERY SUPPORT SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM FOR SAME
    戻り区間発見支援システムとその方法とそのためのプログラム - 特許庁
  • An imaging section 12 images the same scene twice.
    撮像部１２１は同じシーンに対して２回の撮像を行う。 - 特許庁
  • CORE SECTION OF EGR GAS COOLER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    ＥＧＲガス冷却装置のコア部およびその製造方法 - 特許庁
  • THERMOPLASTIC FIBER HAVING NEARLY C-SHAPED CROSS-SECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    略Ｃ型断面熱可塑性繊維およびその製造方法 - 特許庁
  • An overcoat layer 34 is laminated on a frame section 33 to cover the same.
    額縁部33上にオーバーコート層34を積層させて被覆した。 - 特許庁
  • MULTIPLE OPTICAL FIBER WITH HERMETIC SEALING SECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    気密封止部付き多芯光ファイバおよびその製造方法 - 特許庁
  • ACRYLIC MODIFIED CROSS SECTION HIGH-FINENESS FIBER AND METHOD PRODUCING SAME
    アクリル系異形断面細繊度繊維及びその製造方法 - 特許庁
  • Use the same settings for a custom keystore as outlined in the previous section.
    前の節で説明したカスタムキーストアの設定を使用します。 - NetBeans
  • In addition, there is the following description in the section of the 22nd day of the same month.
    さらに同月二十二日条には次のようにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INSERTION SECTION OF ENDOSCOPE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ENDOSCOPE
    内視鏡挿入部及びその製造方法、並びに、内視鏡 - 特許庁
  • FLOORING PENETRATION SECTION STRUCTURE FOR WATER SUPPLY AND DRAIN PIPES AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME
    給排水管の床貫通部構造及び施工方法 - 特許庁
  • METAL BASED PRINTED-CIRCUIT BOARD WITH HEAT DISCHARGE SECTION, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME
    放熱部付き金属ベースプリント基板及びその製造方法 - 特許庁
  • FAILURE SECTION-DETECTING DEVICE OF ELECTRONIC PAPER, AND FAILURE SECTION-DETECTING METHOD OF ELECTRONIC PAPER USING THE SAME
    電子ペーパーの不良部検出装置およびそれを用いた電子ペーパーの不良部検出方法 - 特許庁
  • At this time, the video scanning section and sense scanning section are arranged at the same one end of the display plate.
    この時、映像走査部及び感知走査部は、表示板の同一の一端に配置されている。 - 特許庁
  • The DFB array section and SOA section are formed in the same chip having a laminate structure.
    ＤＦＢアレイ部とＳＯＡ部とは同一の積層構造を有するチップ内に形成されている。 - 特許庁
  • POLYGONAL CROSS-SECTION FIBER, TEXTILE PRODUCT USING THE SAME AND PRODUCTION OF POLYGONAL CROSS-SECTION FIBER
    多角形断面繊維，それを使用した繊維製品および多角形断面繊維の製造方法 - 特許庁
  • The surface light-emitting unit 1 has a surface light-emitting section 10, and a relay section 11 integrated with the surface light-emitting section 10 and formed by the same material with the surface light-emitting section 10.
    面発光ユニット１は、面発光部１０と、この面発光部１０と一体的にかつ同一材料で形成された中継部１１とを備える。 - 特許庁
  • An inner engaging section 41 having one as a horizontal axis section 51 and, at the same time, having the other as bearing section 52 receiving the horizontal axis section 51 and an inner engaged section 21 are respectively provided to the end section of the building side of the connecting body 4 and the fixed section 2.
    一方が横軸部５１であると共に他方が前記横軸部５１を受ける軸受部５２である内係合部４１と内被係合部２１とをそれぞれ連結体４の建物側の端部と固定部２とに設けた。 - 特許庁
  • The water supplying section sucks up the water in the water storing section by the capillary phenomenon and supplies the same to the mist discharging section.
    前記給水部は、前記貯水部内の水を毛細管現象によって吸い上げて前記ミスト放出部に供給する。 - 特許庁
  • The cross section of the mounting hole section 4 is formed nearly the same or slightly smaller than the cross section of the terminal fitting 2.
    この取付孔部４の断面は、端子金具２の断面とほぼ同等かそれよりも僅かに小さく形成されている。 - 特許庁
  • The tabular section (2) has an approximately circular shape in a plan and has a recessed section (9) with a shape of a circular arc at a periphery section (2a), wherein the recessed section (9) and the periphery section (2a) have an almost same radius of curvature.
    板状部(２)は、平面視で略円形の周縁部(2a)に円弧状の凹部(９)を形成してなり、この凹部(９)と周縁部(2a)とを略同一の曲率半径にする。 - 特許庁
  • ROLLED H-SECTION STEEL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
    靭性に優れる圧延Ｈ形鋼およびその製造方法 - 特許庁
  • STATIC ELECTRICITY ELIMINATOR AND FOLDING SECTION STACKING APPARATUS MAKING USE OF THE SAME
    静電気除去装置およびそれを用いた折丁集積装置 - 特許庁
  • The same applies to the signal band collective direction control section 200-2.
    信号帯域一括指向制御部２００−２も同様である。 - 特許庁
  • OPENING/CLOSING DEVICE OF CONNECTION SECTION, AND ELECTRONIC EQUIPMENT HAVING THE SAME
    接続部分の開閉装置および開閉装置を有する電子機器 - 特許庁
  • the tumors are likely to be in the same quadrant (section) of the breast.
    腫瘍は胸部内の同じ区分（部分）に存在することが多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A parison container 12, which has a mouth section 14 and a body section 16 of approx. the same diameter, and also, has a spatular-holding frame 18 projected at a border section between the mouth section 14 and the body section 16, is molded by a blow-molding in a manner to expand the body section 16.
    口部１４と胴部１６とが略同径となり、かつ、これら口部１４と胴部１６との境界部分にへらの保持枠１８を突設したパリソン容器１２を、ブロー成形により胴部１６を膨出する。 - 特許庁
  • SUPPORT IMPLEMENT FOR PARTITION MATERIAL, PARTITION SECTION ASSEMBLED USING THE SAME, AND PARTITION SECTION FORMING METHOD
    間仕切り材の支持用具、及びこれを用いて組立てた間仕切り区画、並びにその区画形成方法 - 特許庁
  • An inside nozzle having the same section as the elliptic section of a pipe to be manufactured is positioned in the mold path (5).
    作るべき管の楕円断面と同様の断面を有する内側ノズルがモールド経路（５）内に位置する。 - 特許庁
  • Each of the contact section, the first terminal, and the second terminal is extended in the same direction from the coupling section.
    接触部と第１端子部と第２端子部のそれぞれは、連結部から同一方向に延設される。 - 特許庁
  • The web 4, the cylindrical section 13, and the disk-shaped section 14 are formed to have an approximately same thickness.
    ウェブ４、円筒状部分１３及び円板状部分１４が、ほぼ同一の肉厚で形成されている。 - 特許庁
  • A characteristic amount extraction section 53 extracts a characteristic amount from voice data and supplies the same to a matching section.
    特徴量抽出部５３は、音声データから特徴量を抽出し、マッチング部に供給する。 - 特許庁
  • By applying the same drive voltage to the movable section 5 and the repulsion generating section 6, repulsion is generated.
    可動部５と斥力発生部６とに同じ駆動電圧を印加することで、斥力が発生する。 - 特許庁
  • These first detecting section 6a and the second detecting section 6b have circuit constitution being almost same each other.
    これら第１検出部６ａと第２検出部６ｂは相互に略同一の回路構成を有する。 - 特許庁
  • The display device consists of a panel wherein a pixel array section 2 and a peripheral circuit section for driving the pixel array section are formed on one and the same substrate 1.
    表示装置は、画素アレイ部２とこれを駆動する周辺回路部とを同一の基板１上に形成したパネルからなる。 - 特許庁
  • Further, a notch-shaped recessed section is arranged on the flange section of one sleeve, a tongue-shaped projected section is arranged on the same section of the other sleeve, and the recessed section and the projected section can form a stopper section for limiting a relative rotation angle of both sleeves within a designated angle.
    また、一方のスリーブのフランジ部に切欠状の凹部が設けられ、他方のスリーブに舌片状の凸部が設けられ、凹部および凸部は、両スリーブの相対回転角度を所定角度までに制限するストッパー部を形成している。 - 特許庁
  • An outer engaging section 42 having one as the horizontal axis section 51 and, at the same time, having the other as the bearing section 52 receiving the horizontal axis section 51 and an outer engaged section 31 are respectively provided to the end section remote from the building of the connecting body 4 and the holding section 3.
    一方が横軸部５１であると共に他方が前記横軸部５１を受ける軸受部５２である外係合部４２と外被係合部３１とをそれぞれ連結体４の建物から遠い側の端部と保持部３とに設けた。 - 特許庁
  • At the same time, the second supplementary cloth section 26 and the rear portion in the main cloth section 22 form spreadably in the flat way a second bag section 44 which wraps the rear section of the cushion 10.
    それと共に、第２副布部２６と主布部２２後部とで座布団１０後部を包み込む第２袋部４４を平面状に展開可能に形成する。 - 特許庁
  • A feedback amount from an output section of the delta-sigma modulating device A1 to its input section is made the same as a feedback mount from an output section of the delta-sigma modulating device A2 to its input section.
    デルタ・シグマ変調器Ａ１の出力部から入力部への帰還量とデルタ・シグマ変調器Ａ２の出力部から入力部への帰還量を同じにする。 - 特許庁
  • These baseboard main body material 4 and backing material 5 are constituted of a shape material of the same cross-section shape and the same cross-section size, for example, a resin molded material.
    これら幅木本体材４と下地材５は、同じ横断面形状・横断面サイズの形材品、例えば樹脂成形品からなる。 - 特許庁
  • MULTI-SECTION MATTRESS OR MATTRESS OVERLAY AND METHOD OF MAKING THE SAME
    複合部分体マットレス又はマットレス上敷き及びその製造方法 - 特許庁
  • VIBRATION CONTROL DEVICE OF FRAME, AND CLEAN ROOM HAVING THE SAME INSTALLED ON FLOOR SECTION
    架構の制振装置、及び架構の制振装置を床部に備えたクリーンルーム - 特許庁
  • initial application has the same meaning as in section 23 of the Act.
    「原出願」とは，法律第23条における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁
  • The total of the amount of asset of asset data having the same section ID is calculated as a section amount and the total amount of the amount of asset of asset data having the same section ID and the same measure code is calculated as the amount of measure.
    部門ＩＤが同一の資産データの資産金額の合計を部門金額として算出し、部門ＩＤと対策コードが同一の資産データの資産金額の合計を対策金額として算出する。 - 特許庁
  • HYDRAULIC TESTING DEVICE FOR PIPE JOINT SECTION AND HYDRAULIC TEST METHOD USING THE SAME
    管継手部の水圧試験装置とこれを用いた水圧試験方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について