To reduce weight and machining costs by minimizing a ferromagnetic plate for achieving a shape that is nearly the same as that after finish machining. 強磁性板をできるだけ小さくし、仕上げ加工後の形状に近いものにして、軽量化と加工経費の節減とを図る。 - 特許庁
To make a folding container quite high when the same is assembled in a box shape and compact when it is folded. 折り畳みコンテナを箱状に組み立てた状態における高さを高くできるとともに折り畳み状態の嵩を低くする。 - 特許庁
A gas inlet hole 13 having the substantially sameshape as the hole 21 is made in the central lower part of a gas cock 10 having a gas passage formed inside thereof. また、内部にガス流路を形成するガスコック10の中央下部に、略同形のガス入口孔13を開口する。 - 特許庁
SOLID-SHAPE AGGREGATE AND IS USE AS OIL ABSORBENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR RECOVERING OCEAN EFFLUENT OIL 固形状集合体とその油類吸収材としての使用、その製造方法及び海上流出油の回収方法 - 特許庁
The bridge 2 is arranged below the product 1 in the sectional shape, and lifted at the same level as the product 1. つなぎさん2は断面形状において、製品1よりも下側に配置して、また製品1と同じ高さ位置に持ち上げている。 - 特許庁
A block shape generator 3 prepares and arranges plural blocks having the same width and lengths within a prescribed range. ブロック形状発生装置3において、幅が同一であり、長さが所定の範囲内のブロックを複数作成して配置する。 - 特許庁
METHOD OF FORMING COIL EMBEDMENT STRUCTURE, MAGNETIC RECORDING HEAD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND SHAPE CONTROL METHOD FOR PHOTORESIST LAYER コイル埋設構造体の形成方法、磁気記録ヘッドおよびその製造方法、ならびにフォトレジスト層の形状制御方法 - 特許庁
To mold a metallic vessel having the same patterns excellent in wear resistance and each having an optional shape on the inside surface and/or the outside surface. 内面及び又は外面に、耐摩耗性のある任意の形状の同一模様を有する金属容器を成型すること。 - 特許庁
The shielding plate 2 is formed in a disk shape, having nearly the same thickness as that of the wafer W by a material containing silicon. 遮断板2は、シリコンを含む材料を用いて、ウエハWとほぼ同じ厚みを有する円板状に形成されている。 - 特許庁
To provide a half mirror having an arbitrary shape on an arbitrary substrate and excellent appearance and design property, and a method for manufacturing the same. 任意の基板上に任意の形状を有する、外観、デザイン性に優れたハーフミラーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A cassette case 111 of a cleaning cassette 110 is formed in a basic shapesame as a tape cartridge storing a printing tape. クリーニングカセット110のカセットケース111を、印刷テープを収容したテープカートリッジと同一の基本形状に形成する。 - 特許庁
Additionally, around this same time period the Japanese people started to produce objects and tools: Sueki (unglazed ceramic-ware), Kyoku jin gama (a curved blade reaping hook), a U-shape edged spade and hoe, all were to appear in the southern part of Osaka Prefecture.
またこの頃大阪南部で、須恵器の生産が始まり、曲刃鎌やU字形鋤先・鍬先が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tradition as the space of irrelevance changed its shape but stayed the same during the Edo period, and remains even to the present day.
無縁の空間としての伝統は、形を変えて江戸時代にも変らず、また近代まで、そこかしこに残っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a resin composition having improved printability, workability and shape retention property and a film-forming material comprising the same. 印刷性、作業性及び形状保持性を向上させた樹脂組成物及びそれを含む被膜形成材料を提供する。 - 特許庁
At the same time, a video signal 10 is sent to the driving circuit 7 for the liquid crystal panel and an image whose shape has been corrected is projected. 同時に液晶パネルの駆動回路7へは映像信号10が送られ、形状が補正された画像が投写される。 - 特許庁
Four uneven pieces 203 of the sameshape are fixed to the shaft 202c in line in the longitudinal direction of the shaft 202c. 軸部202cには、凹凸がある4個の同形状のコマ203が軸部202cの長手方向に並んで固定されている。 - 特許庁
The lid 16, which is flanged in outside fitting fashion, is finished into the same polygonal shape as that of the body, and a recess 24 is formed in the surface of the lid. 蓋16は縁付きの外嵌め式で、胴体と同数の多角形に仕上げ、蓋表面に窪み24を形成する。 - 特許庁
The protrusion 5 has the same cross-sectional shape as the recess 4 and may be located on a perpendicular projection plane of the recess 4. また、該突条(5)は該凹条(4)と同じ断面形状を有しかつ該凹条(4)の垂直投影面上に位置するようにしてもよい。 - 特許庁
It is also available to set up the width of the edge parts of the square shape to one and the same size of ≤1/2 of the reference pitch P over the whole periphery. 前記四角形状の縁部の幅を、全周にわたって基準ピッチPの1/2以下の同一寸法としても良い。 - 特許庁
A chopstick base material 1 has a shape being wide in a base end face 2 and tapered toward the tip 6 and the whole body is formed of a same material. 箸基材1は、基端面2が広く、先端6に向けて細くなる形状で、全体を同一材料で形成する。 - 特許庁
A recess 15 of substantially the sameshape as the profile of a motor 3 is formed on the outside face of the standing part 5 of the angle 2 of the stepping motor 1. ステッピングモータ1のアングル2の立設部5外側面にモータ3の外形と略同形状の凹設部15を形成する。 - 特許庁
A metal rod 50 is provided, which has a section in the sameshape as the contour of the section of the waveguide 4004 to be formed. 形成すべき導波路4004の断面の輪郭と同一形状の断面を有する金属製の棒材50を設ける。 - 特許庁
An auxiliary battery 81 of the sameshape as that of the cartridge 41 can be loaded to the loading section 40 in place of the cartridge 41. 装填部40には、カートリッジ41と同一形状の補助バッテリ81が、カートリッジ41に代えて装填可能となる。 - 特許庁
When an instruction pattern to the sameshape is ended, and a learning control end instruction is given, the switches 24 and 25 are turned OFF. 同一の形状に対する指令パターンが終了し学習制御終了指令が出されると、スイッチ24,25をオフにする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DOUGH SHAPABLE WITH HIGH WATER CONTENT AND NEVER GETTING OUT OF SHAPE, JAPANESE OR WESTERN CAKE MADE FROM THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE CAKE 多水分で整形でき形崩れしない生地の製造方法及びこの生地による和洋生菓子とその製造方法。 - 特許庁
To incorporate assembling parts same in shape on the surface and back sides of them even if the distance between through holes is made to be large. スルーホール間の距離を大きくしても表面側と裏面側とで同形状の組付け部品の組付けを可能にする - 特許庁
To provide a quartz glass tube having a non-circular outer contour of a cross sectional shape, a method and an apparatus for manufacturing the same and and a plug for the manufacture. 断面形状の外輪郭が非円形である石英ガラス管、その製造方法および製造装置の提供。 - 特許庁
To enable a plurality of deformed-cross-section handrails to be connected together even if joints have handrail mounting portions in the same cross-sectional shape. 手摺り取付部の断面形状が同じジョイントであっても、複数の異形断面の手摺りを接続できるようにする。 - 特許庁
To provide a member gripping structure capable of gripping a member by a pair of gripping parts having gripping recessed parts of the sameshape. 同じ形状の把持凹部を有する一対の把持部によって部材を把持させることができる部材の把持構造を得る。 - 特許庁
To provide a handle structure having a simple shape which can easily be assembled and a washing machine having a detergent case equipped with the same. 形状を簡易にし、組立作業が容易な取手構造およびそれを備えた洗剤ケースを有する洗濯機を提供する。 - 特許庁
Since the same measuring apparatus can be applied to linear elements 1 having various types of shape and material, the measuring apparatus is economical. さらに、同一の計測装置を種々の形状や材質を有する線状体1に適用できるので、経済的である。 - 特許庁
To provide a battery holding device capable of holding batteries of the same specification in spite of a holding shape peculiar to each battery. 同規格のバッテリをそれぞれのバッテリに特有の保持形状に拘わらず保持することのできるバッテリ保持装置を提供する。 - 特許庁
Three notches 86a are formed such that the outer periphery 86b of the annular portion 86 is cut off and have the sameshape. 3つの切欠き86aは、環状部86の外周面86bを切り取ったように形成されており、同じ形状である。 - 特許庁
To provide a penta optical element unit facilitating manufacturing and machining, and a surface shape measuring device using the same. 製造及び加工が容易なペンタ光学素子ユニット及びペンタ光学素子ユニットを用いた面形状測定装置を提供する。 - 特許庁
A model of the sameshape as a part 20' of a sphere 20 configured of a complete polygon model is set as a segment object 22. 完全なポリゴンモデルにより構成される球体20の一部20´と同形状のモデルを、欠片オブジェクト22として設定する。 - 特許庁
The lands 20 and 30 contain basic portions 22 having the sameshape and additional portions 34 extended from the basic portions 22. 複数のランド20,30は、それぞれ、同一形状の基本部分22と、基本部分22から延びる付加部分34と、を含む。 - 特許庁
A coil fixing part 19 for fixing an electromagnetic coil is formed into the sameshape with the spring fixing part 18 and integrally formed with the rod 6. 更に、電磁コイルを固定するコイル固定部(19)もばね固定部(18)と同形にロッド(6)に一体に形成している。 - 特許庁
Holes having the sameshape and interval as those of the holes of the first region are formed in the second region of a magnet plate 20. 磁石板20の第2領域には第1領域の穴と同じ形状及びピッチ(pitch)を有する穴が形成されている。 - 特許庁
A barrier layer 206 having the sameshape as that of the substrate 200 is formed thereon, and then a seed layer is formed on the opening part. 基板200上に同じ形状のバリヤ層206が形成され、その後で、開口部にシード層208が形成される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a bushing plate capable of easily forming nozzle holes of the sameshape, and enabling easy positioning of working tools. 容易に同一形状のノズル孔を形成でき、工具の位置決めが容易なブッシングプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁
To detect the individual attitudes of objects (workpieces) in the sameshape heaped and to obtain a suitable robot working direction and position. 山積みされた同一形状の対象物(ワークピース)の個々の位置姿勢を検出し、適したロボット作業方向、位置を得る。 - 特許庁
The sliding member 7 presents bowl shape, and is integrally formed at the supported body side bracket 2 of the same material at the root part. 摺動部材7は、腕状を呈し、その根元部にて同じ材質の被支持体側ブラケット2に一体成形されたものとする。 - 特許庁
Because the case members 14 with the sameshape which are integrally provided with the tabs 40 are used by two, the number of parts is not increased. タブ40を一体的に備えた同一形状のケース部材14を2つ使用するので、部品点数が増大しない。 - 特許庁
The first base material 5 and the second base material 6 are formed roughly in the sameshape and fixed in the mutually abutting state. 第1基材5と第2基材6とは概ね同一形状に形成されており、互いに当接された状態で固定される。 - 特許庁
The shape of a blank W in the mold is maintained and at the same time, the surface roughness of the mold is transferred in atomic level during heating. 熱間中に、金型内のブランクWの形状を維持するとともに、金型の面粗さを原子レベルで転写する。 - 特許庁
To provide a picture processor which detects the position and attitude of each of piled objects (workpieces) in the sameshape. 山積みされた同一形状の対象物(ワークピース)の個々の位置姿勢を検出することができる画像処理装置を得る。 - 特許庁
The n-guide layer, active layer, p-guide layer, and p-clad layer are formed into the sameshape along the n-clad layer. n−ガイド層、活性層、p−ガイド層、及びp−クラッド層は、n−クラッド層に沿って同じ形状で形成されている。 - 特許庁
To provide aluminum having a fine structure having a controlled shape and high aspect ratio about deepness and a method of manufacturing the same. 形状が制御された、深さに関して高アスペクト比の微細構造を有するアルミニウム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve reliability of a barrel shape multistage turbine pump and reduce flow passage loss thereof while miniaturizing the same. バーレル形タービンポンプにおいて、小型化を図りつつ、信頼性を向上すると共に、流路損失の低減を可能とすること。 - 特許庁
SHAPE MEASURING METHOD FOR COLORED PARTICULATE, COLORED PARTICULATE DISPERSED BODY, AND AQUEOUS INK AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME 着色微粒子の形状測定方法と着色微粒子分散体、それを用いた水性インク及び画像形成方法 - 特許庁