「same-time」を含む例文一覧(28809)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 576 577 次へ＞
  • But at the same time work together
    同時に一緒になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both working at the same time.
    同時に機能するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we discovered that at the same time
    同時に分かった事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's around the same time
    ほぼ同時期の建物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah... it's same as the last time!
    あっ! あのときと同じだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the same individuals over time
    同じ個人が 時と共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They travel at exactly the same time with the same winds
    同じ風に乗って海を渡るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the action where many people say the same thing at the same time
    おおぜいが同じことを言うこと - EDR日英対訳辞書
  • at the same time of day
    同じくらいの時間帯に - Weblio Email例文集
  • 2,690 People Jump Rope at the Same Time
    2690人が一斉に縄跳び - 浜島書店 Catch a Wave
  • occurring in the same period of time
    同じ期間に起こるさま - 日本語WordNet
  • both ends wrote at the same time
    同時に書かれた両端 - 日本語WordNet
  • I'll scan the whole city at the same time.
    町全体をスキャンする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, at the same time
    時を同じくして一方で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You two arrive at the same time?
    2人は偶然一緒にか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing has happened a second time
    同じことがまたあった - 斎藤和英大辞典
  • to pile or stack something together and cut all at the same time
    (物を)重ねて切る - EDR日英対訳辞書
  • a condition in which something both succeeds and fails at the same time
    合格と不合格 - EDR日英対訳辞書
  • Imperial courts held by two different states of one country but at the same time
    二代の朝廷 - EDR日英対訳辞書
  • of two or more tasks, to be done at the same time
    同時に行われる - EDR日英対訳辞書
  • "Why not both take it at the same time?"
    「一緒に飲めばいいわ？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • being the same time as the time when a person gets up
    起き上がったのと同時であること - EDR日英対訳辞書
  • Like before. same place, same time, same everything.
    前みたいに 同じ場所で 同じ時間に 同じ格好して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyday he comes same time, same place here only.
    彼遅れずにきちんと来ます。 あらゆる日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was assigned as the provisional vice governor of Awa Province at the same time.
    阿波国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This one says same price as last time.
    「値段は前回と同じ」だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And earthly at the same time.
    同時に地上的でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, and you do the chemistry
    化学実験をしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same time,tomorrow night,meet me here.
    明日 ここで同じ時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coincidentally, at the same time
    さらに偶然にも 同時期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While at the same time, prices go down
    同時に 物価は下がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every morning at about the same time
    毎朝 ほぼ同じ時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it wasn't at the same time.
    同時期ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same time we load the batteries
    同時にバッテリを充電し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same thing has happened for the second time.
    同じことがまたあった - 斎藤和英大辞典
  • At the same time, I baked a cake.
    一緒にケーキも焼いたよ。 - Tatoeba例文
  • the action of pushing and turning something at the same time
    押しながら回すこと - EDR日英対訳辞書
  • Is the recipe this time the same as last time?
    今回のレシピと前回のレシピは同じか - Weblio Email例文集
  • At the same time, he was granted Juichii (Junior First Court Rank).
    次いで従一位へ進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And at the very same time, the prefrontal cortex
    同時に 前頭前皮質 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That'd be the same result as last time.
    結果は似たようなもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the exact same time of day
    日付と時間まで正確に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the recovery time, that's the same six months?
    回復にはやはり 6ヶ月? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You eat and practice at the same time?
    食べながら練習するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One can not be in two places at the same time.
    心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • One can not be in two places at the same time.
    心は二つ身は一つ - 斎藤和英大辞典
  • They started at the same time.
    彼らは同時に出発した。 - Tanaka Corpus
  • The leaves and blossoms open out at the same time.
    葉が花と同時に開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They started at the same time.
    彼らは同時に出発した。 - Tatoeba例文
  • It showed up at the same time, in the same location.
    いつも同じ時間、同じ場所に現れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 576 577 次へ＞

例文データの著作権について