「samples」を含む例文一覧(4253)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 85 86 次へ＞
  • tissue samples are removed during surgery or a biopsy.
    まず組織のサンプルを手術または生検によって採取する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This method returns the number of samples buffered on the playbackside.
    このメソッドは再生側でバッファリングされるサンプル数を返します。 - Python
  • Samples are preserved by flash freezing in liquid nitrogen.
    検体は液体窒素による瞬間冷凍で保存されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The quantitative interpretation of X-ray data from thin samples differs from the interpretation of similar data from thick samples in several ways.
    薄い試料からのX線データの定量的な解釈は、厚い試料からの同様のデータの解釈とは幾つかの点で異なる。 - 科学技術論文動詞集
  • Samples were mechanically polished to an initial thickness of 〜400 nm.
    試料は、初期の厚さである約400nmまで機械的に研磨された。 - 科学技術論文動詞集
  • The selection section performs selection processing multiple times for selecting a plurality of groups each including one or more learning samples among a plurality of learning samples resulting from classifying each of the learning samples to any one of a plurality of categories.
    選択部は、各学習サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の学習サンプルから学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行う。 - 特許庁
  • In this production, pure silica glass samples A to C are prepared and each of the samples A to C is irradiated with an ArF excimer laser beam and correlation of the degrees of reduction in UV transmissivity with the number of irradiation shots of each of the samples A to C is measured and plotted.
    純粋シリカガラスのサンプルＡ〜Ｃを用意し、サンプルＡ〜ＣにＡｒＦエキシマレーザを照射し、その照射ショット数に対する紫外光の透過率の減少度合を測定した。 - 特許庁
  • To provide a device for exhibiting merchandise samples of a vending machine, which is capable of laying out merchandise samples in arbitrary positions with simple work to exhibit the merchandise samples and without significant modification.
    大幅な改造を行うことなく、商品見本の展示作業が簡単で商品見本を任意の位置にレイアウトすることが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sample analyzer capable of analyzing the combination of many samples (liquid samples) and targets (solid samples) by a simple structure (e.g., a PCR chip for gene analysis).
    多数の試料（液体試料）と標的（固体試料）との組み合わせを簡素な構造で解析できる試料解析装置（例えば、遺伝子解析用ＰＣＲチップ）を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The frequency of the signal is determined iteratively based on a linear relationship among the frequency of the signal, samples of noise, and samples of the signal using a statistical correlation among the samples of the noise.
    信号の周波数は、信号の周波数と、雑音のサンプルと、信号のサンプルとの間の線形関係に基づいて、雑音のサンプル間の統計的相関を用いて反復的に求められる。 - 特許庁
  • The loop information includes the number of samples of the added dummy data for input delay, the number of samples for encoding delay, the number of samples for decoding delay, start and end positions of the audio data, and loop start and end positions.
    ループ情報には、付加した入力遅延用のダミーデータのサンプル数、エンコードディレイ分のサンプル数、デコードディレイ分のサンプル数、音声データスタート・エンド位置、ループスタート・エンド位置が含まれている。 - 特許庁
  • To extract multiple discrimination factors used in classifying samples.
    サンプルを分類する際に用いる複数の判別因子を抽出する。 - 特許庁
  • The station server 12 samples the data on the entry and exit station, and the vehicle server 14 samples the data on the loading on the train.
    駅サーバー１２は駅への入退場に関するデータを、車両サーバー１４は列車への乗降に関するデータを、夫々採取する。 - 特許庁
  • CULTURE CONTAINER, AND MICROSCOPE FOR OBSERVING SAMPLES IN THE CONTAINER
    培養容器、及び培養容器内の試料を観察する顕微鏡 - 特許庁
  • AUTOMATIC TREATING SYSTEM AND AUTOMATIC TREATING METHOD FOR PLURALITY OF SAMPLES
    複数試料自動処理システム及び複数試料自動処理方法 - 特許庁
  • A number-of-samples determining unit 60 uses a preset table or the like to determine the number of samples based on a measured bit error rate.
    サンプル数決定部６０は、予め設定されたテーブル等を用いて、測定されたビット誤り率に基づきサンプル数を決定する。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING SAMPLES AND MANUFACTURING SUBSTRATE
    試料の分離装置及び分理方法並びに基板の製造方法 - 特許庁
  • First we would like to buy more product samples.
    まず私たちは商品サンプルをもっと購入したいとおもいます。 - Weblio Email例文集
  • Do you have any samples that explain your suggestion in details?
    ご提案頂いた内容を具体的に示すサンプルはございますか？ - Weblio Email例文集
  • Do you have any samples that explain your proposal in details?
    ご提案頂いた内容を具体的に示すサンプルはございますか？ - Weblio Email例文集
  • I was relieved you received those samples safely.
    私はあなたがそのサンプルを無事に受け取ったことに安心しました。 - Weblio Email例文集
  • The samples I would like you to send this time are the following.
    私が今回あなたに送って欲しいサンプルは下記の通りです。 - Weblio Email例文集
  • INSPECTION WAFER AND METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING INSPECTION SAMPLES
    検査用ウェーハ及び検査サンプルの作製方法及び作製装置 - 特許庁
  • The tissue samples are treated by an immobilization reagent (FIX) in the retort.
    組織試料は、レトルト内で固定試薬（ＦＩＸ）で処理される。 - 特許庁
  • Continuous monitoring may occur in which succeeding samples are compared to preceding samples to determine the upstream pressures or trends.
    上流の圧力または傾向を求めるために、継続的な監視を行うことができ、後続のサンプルが先行のサンプルと比較される。 - 特許庁
  • The samples of the audio data are delayed by a predetermined amount in a sliding window containing a predetermined number of samples.
    本発明の一実施形態によれば、オーディオデータのサンプルは、所定数のサンプルを格納するスライドウィンドウ内で、所定量の遅延を受ける。 - 特許庁
  • BIOSENSOR APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING TYPE AND VOLUME OF SAMPLES
    サンプルの種類及び量を検出するバイオセンサ装置及び方法 - 特許庁
  • Continuous operation of the cyclic counter with the capturing of samples enables precise time alignment between ensembles of samples.
    サンプルの捕捉とともに循環カウンタが連続的に動作することにより、サンプルの集合を互いに正確に時間整列させることができる。 - 特許庁
  • When the lid 18 is arranged on the tray 16, it is positioned between the respective samples 38 and has a partition members 44 for partitioning the samples.
    蓋１８は、トレイ１６上に配置されたときに、各試料３８の間に位置し、試料を仕切る仕切り部材４４を有する。 - 特許庁
  • Touch samples are generated when users touch the touch sensitive surface.
    ユーザがタッチセンシティブ表面にタッチするとタッチサンプルが生成される。 - 特許庁
  • A readout section 30 reads a plurality of samples, having predetermined time intervals, among the samples of the modulated signal from the storage section 20.
    読出部３０が、被変調信号のサンプルの内の予め定められた時間間隔を有する複数のサンプルを記憶部２０から読み出す。 - 特許庁
  • Moreover, a sample information index 111 which indicates relations among the samples 1 and the sample introducing pages121 is attached to the magazine 100 with samples.
    また、サンプル１とサンプル紹介ページ１２１との関係を示すサンプル情報インデックス１１１をサンプル付き雑誌１００に添付する。 - 特許庁
  • A sampling part samples a voice of "pretty" through a microphone.
    サンプリング部がマイクを介して「かわいい」という音声をサンプリングする。 - 特許庁
  • 1. Notes when collecting, transporting, and receiving test samples
    一　試験品の採取、搬送及び受領に当たつての注意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Up to nelem samples are retrieved and assigned to successive elements of loadavg [].
    nelem個までのサンプル値を取得し、loadavg [] の連続する要素に代入する。 - JM
  • To open one of these samples in the IDE:
    IDE でこれらのサンプルのいずれかを開くには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • The covariance matrix is a descriptor of the corresponding subset of samples.
    共分散行列は、その対応するサンプルサブセットの記述子である。 - 特許庁
  • A sampling pattern of attenuation samples obtained at the time of scan is thus improved, thereby the attenuation samples can be more favorably utilized.
    これにより、走査時に得られる減弱サンプルのサンプリング・パターンが向上して、減弱サンプルをよりよく利用することが可能になる。 - 特許庁
  • A flow sampling apparatus 102 samples flows at flow sampling probability (f).
    フローサンプリング装置１０２はフローサンプリング確率ｆでフローをサンプルする。 - 特許庁
  • Each weak classifier of the boosted classifier is updated adaptively by adding contributions of new samples and deleting contributions of old samples.
    ブースト分類器の各弱分類器を、新たなサンプルの寄与を追加し古いサンプルの寄与を削除することによって適応的に更新する。 - 特許庁
  • Trial prescription database 2 manages a plurality of makeup cosmetics as trial samples and stores information related to individual trial samples.
    試作処方データベース２は、複数のメークアップ化粧料を試作サンプルとして管理し、個々の試作サンプルに関する情報が記憶されている。 - 特許庁
  • To provide an improved technique for measuring hemolysis of blood samples, examining a hemolysis state of the blood samples in further detail.
    血液サンプルの溶血状態をより詳しく調べることができる、血液サンプルの溶血を測定するための改良技術を提供する。 - 特許庁
  • A readout section 30 reads a plurality of samples, having predetermined time intervals, among the samples of the modulation signal from the storage section 20.
    読出部３０が、変調信号のサンプルの内の予め定められた時間間隔を有する複数のサンプルを記憶２０から読み出す。 - 特許庁
  • In the shop 10, samples of commodities on sale are displayed, and a number of tag cards 16 including the transfer information are put near the samples.
    販売店１０には、販売したい商品見本を陳列し、その傍に送品情報を含む多数のタグカード１６を配置する。 - 特許庁
  • The input data samples of a predetermined voting number are monitored by a voting unit to represent a value of most of input data samples constituting the sequence.
    所定の投票数の入力データサンプルを、投票ユニットで監視して、このシーケンスを成す入力データサンプルの大部分の値を表す。 - 特許庁
  • To provide a method of assaying creatine kinase included in liquid samples.
    液体サンプルに含まれるクレアチン・キナーゼの検定方法の提供。 - 特許庁
  • An A/D converter 1 samples an input signal with a clock CLK1.
    Ａ／Ｄ変換器１は、入力信号をクロックCLK1でサンプリングする。 - 特許庁
  • You know they found d.n.a. samples under sharon's nails after the murder?
    殺されたシャロンの爪から dnaサンプルが採取されたことも 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They sent the samples to the lab to try to determine the dog's...
    犬の種類を調べるために 毛のサンプルを 研究所に送ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's been testing in random samples of the population.
    一般人口の中で確率標本に基づき検査が行われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について