「samples」を含む例文一覧(4259)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞
  • We got the preliminary results from the dna samples we took.
    提出してもらったDNAの 予備検査結果が出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got the preliminary results from the dna samples we took.
    提出してもらったdnaの 予備検査結果が出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the plan is to dig in the soil and take samples
    計画では地表を掘ってサンプルを採集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they're constrained by lack of samples.
    サンプル不足によって解釈が制約されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they sent samples of the new products
    新商品のサンプルもn送っていただいてるけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You told me you needed those samples.
    あなたは私にそのサンプルが必要だと言いました。 - Weblio Email例文集
  • Write samples into the queue, blocking if necessary.
    必要ならブロックして、キューにサンプルを書き込みます。 - Python
  • Convert samples between 1-, 2- and 4-byte formats.
    サンプル幅を 1、2、4 バイト形式の間で変換します。 - Python
  • Convert samples to 4 bit Intel/DVI ADPCM encoding.
    データを 4 ビットの Intel/DVI ADPCM 符号化方式に変換します。 - Python
  • They scrambled to get the free samples.
    彼らは先を争って無料の試供品を取った - Eゲイト英和辞典
  • You get me those blood samples as soon as you can.
    できるだけ早く血液サンプルをいただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When will you send me those samples by?
    あなたはいつまでにそのサンプルを送ってくれますか？ - Weblio Email例文集
  • These are question samples that I think that I am bad at.
    これらは私が苦手と考える質問例です。 - Weblio Email例文集
  • I'll check whether these samples can be shipped.
    私はこのサンプルが出荷可能かどうか確認する。 - Weblio Email例文集
  • A sampling section 1 samples a serial digital signal.
    サンプリング部１は、シリアルのデジタル信号をサンプリングする。 - 特許庁
  • (vi) The quantity of the test samples for which product inspections were conducted;
    六　製品検査を行つた試験品の数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the entire aggregation of items from which samples can be drawn
    そこから標本が抜き出される、項目の集合 - 日本語WordNet
  • In addition, increasing number of samples has been discovered in Hokkaido Prefecture.
    なお、北海道にも検出例が増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Carbon dioxide gas is generated from the samples besides methane gas.
    試料からは、メタンガスの他、炭酸ガスが発生する。 - 特許庁
  • I will need at least half a dozen of those samples
    最低でもサンプルの半ダースは もらって行くぞ 君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How much is left to do? just the fingerprints and blood samples.
    あと どれぐらい? あとは指紋と血液採取です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which then trigger highquality piano samples like this.
    そしてこのような高音質のピアノ音を鳴らします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dna samples we've taken seem to represent three distinct life forms.
    サンプルは3つの異なる 生物形態のものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you have to get samples from six different spots, right?
    6ヵ所からサンプルとらなきゃ いけないんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her blood samples came back with impossibly high electrolyte levels.
    血液検査の結果 極端に高い電解質レベル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This mutation only occurs in a fraction of the samples.
    この変異はわずかな サンプル上で起きただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We also check the number of samples to get away for souvenirs.
    お土産用のサンプルの数の チェックも 済んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's no prerecorded samples of any kind.
    前もって録音したサンプル音など 全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how are we doing on the project? we've got about 25,000 samples
    どういう流れかというと 今までに 25,000のサンプルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll need at least half a dozen of those samples, young man.
    最低でもサンプルの半ダースは もらって行くぞ 君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Editorinchief, we got samples of the tiffay card set.
    編集長 ティファニーのカードセットの 見本あがりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Samples were classified by location and cooled.
    サンプルは場所によって分類されて，そして冷やされた。 - 英語論文検索例文集
  • We received the samples of #02160, #0280 and #1602 today.
    本日サンプル02160番、0280番、1602番を受領いたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • The goods do not correspond to the samples you sent me.
    品物は送っていただいた見本と同じでない. - 研究社 新英和中辞典
  • In the New Projects wizard, select the Samples Java category.
    「新規プロジェクト」ウィザードで、カテゴリ「サンプル」「Java」を選択します。 - NetBeans
  • Samples cannot be accepted if received after the delivery deadline.
    納期を過ぎて受け取ったサンプルは受理できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A boosted classifier is trained using initial samples.
    ブースト分類器を、初期サンプルを使用して訓練する。 - 特許庁
  • APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD OF STORING AND TAKING OUT SAMPLES
    サンプルを保管および取り出す装置、システムおよび方法 - 特許庁
  • A fixed mapping from q-ary symbols to samples is selected.
    ｑ元シンボルからサンプルへの固定マッピングを選択する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PREPARING THIN SAMPLES FOR TEM IMAGING
    ＴＥＭ画像化用の薄い試料を作製する方法 - 特許庁
  • The concentration distribution of the samples 5 and 6 is obtained from the relational expression of the intensity of transmitted X-rays and the concentrations of the samples.
    透過Ｘ線強度と試料濃度の関係式から試料５，６の濃度分布を得る方法である。 - 特許庁
  • I will release those samples at the end of the year by any means.
    私は何としても年末にそのサンプルをリリースする。 - Weblio Email例文集
  • An A/D converter 14 samples an input signal.
    Ａ／Ｄ変換器１４は、入力信号をサンプリングする。 - 特許庁
  • Plastic food samples of familiar dishes are displayed.
    おなじみの料理のプラスチック製模型が並べられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Here, the window has the samples with equal time span.
    ここで、ウィンドウは均等の時間間隔のサンプルを有する。 - 特許庁
  • A first one of image data samples is accessed and then a second one of the image data samples is accessed.
    画像データ・サンプルのうちの第１のサンプルがアクセスされ、その後、画像データ・サンプルの第２のサンプルがアクセスされる。 - 特許庁
  • Two samples are taken in response to each zero crossing, and the difference is calculated between those two samples.
    それぞれのゼロ交差に応答して２つのサンプルが取得され、これらの２つの信号間の差が計算される。 - 特許庁
  • To easily extrude samples and prevent the samples from adhering to the inner surfaces of a barrel or the like even in the case of measuring the strip-like samples with an adhesive property.
    付着性を有する細片状の試料を測定する場合にも、簡単に試料を押し出すことができ、バレル等の内面への試料の付着を防止すること。 - 特許庁
  • A set of parallel samples and inclined parallel samples are acquired by using a previously demarcated delay trigger system.
    予め画定されている遅延トリガ系列を用いて１組の並列サンプル及び傾斜並列サンプルを取得する。 - 特許庁
  • In one aspect, the set of samples to be reconstructed is a subset of a matrix of transformed multimedia samples.
    復元の対象となる１セットのサンプルは一態様において、変換済みマルチメディアサンプルの行列のサブセットである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について