The address to send the samples to has been changed.
サンプルの送り先が変更になりました。 - Weblio Email例文集
We will send those samples today.
私たちは今日そのサンプルを発送します。 - Weblio Email例文集
We received those samples.
私たちはそのサンプルを受領いたしました。 - Weblio Email例文集
I want you to send those samples.
私はあなたにそのサンプルを送って欲しい。 - Weblio Email例文集
We first make samples of a new product by hand.
まず,新製品のサンプルを手作りします。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING SAMPLES OF METAL MELTS メタル溶湯のサンプル分析方法及び装置 - 特許庁
The sampling circuit samples the analog signal. サンプリング回路は、アナログ信号をサンプリングする。 - 特許庁
does not permit the taking of samples;
商品見本を採ることを認めないこと - 特許庁
Request for Examination Regarding the Taking of Samples by NITE
機構の収去についての審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the Categories pane, select the Samples Java node.
「カテゴリ」区画で、「サンプル」「Java」ノードを選択します。 - NetBeans
Because we tested 1,300 different fish samples 1300種類の魚を抜き取り検査したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was totally cleaned out before she had a chance to gather any samples. サンプルを集める前に 処分された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going up to over a million, and someday we'll basically have samples そのうち100万に達して、いつの日か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can procure samples of bacteria and viruses 研究のためにバクテリアと ウイルスのサンプルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were they trying to burgle, blood samples? 何を盗もうとしてたんだ? 血液サンプルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, those are onesecond samples of music. これらは一秒間の音楽のサンプルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All samples were accounted for, except for one. 1つを除いて サンプルは全て取引された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The b samples are acting just like vectors. サンプルBは 媒介生物のように作用する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll need to take some samples before I can develop a proper theory. 正しい理論立てには サンプルが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The b samples are acting just like vectors. サンプルbは 媒介生物のように作用する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sufficient attempts were made to obtain water samples. 水サンプルを得る十分な試みがされた。 - 英語論文検索例文集
I don't need the samples for next time.
今回のサンプルについては必要ないです。 - Weblio Email例文集
They stored the samples at an ultra-low temperature.
彼らは標本を極低温で保存した。 - Weblio英語基本例文集
They obtained rock samples from the moon.
岩石の見本を月から採集してきた. - 研究社 新英和中辞典
Return the number of filled samples.
バッファに存在するサンプルの数を返します。 - Python
Thank you for the samples.
試供品を下さってありがとうございました。 - Weblio Email例文集
It's not necessary to return these defective product samples.
この不良品サンプルの返却は不要です。 - Weblio Email例文集
These are question samples that I am bad at.
これらは私が苦手とする質問例です。 - Weblio Email例文集
These are problem samples that I am bad at.
これらは私が苦手とする問題例です。 - Weblio Email例文集
LUMINOMETER FOR REDUCING CROSS TALK BETWEEN SAMPLES サンプル間のクロストークを減少させるルミノメータ - 特許庁
Installing the Project Dynamic Faces Ajax Components and Samples Plugin
Project Dynamic Faces Ajax コンポーネントおよびサンプルプラグインのインストール - NetBeans
MICRO-DEVICE FOR ANALYZING LIQUID SAMPLES 液体の試料を分析するためのミクロ装置 - 特許庁
ANALYSIS OF CHEMICALLY CROSSLINKED CELLULAR SAMPLES 化学的に架橋された細胞サンプルの分析 - 特許庁
The method up-samples a compressed bitstream. 方法は、圧縮ビットストリームをアップサンプリングする。 - 特許庁
The samples you gave me had human dna content. 君がくれたサンプルは ヒトのDNAを含んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi, ed, ted. you got those fibre samples yet? や、エド、テッド、 そのファイバーの試料を取れたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sufficient attempts were made to obtain water samples. 水サンプルを得る十分な試みがなされた。 - 英語論文検索例文集
Specify the size in bytes of audio samples.
オーディオのサンプルサイズをバイト数で設定します。 - Python
Returns the size of the hardware buffer, in samples.
ハードウェアのバッファサイズをサンプル数で返します。 - Python
I am going to take blood samples so let me see your arm. 血液を採ります、腕を出して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CAPILLARY ELECTROPHORESIS ISOLATION SYSTEM AND ISOLATION METHOD FOR SAMPLES キャピラリー泳動分取システム及び分取方法 - 特許庁
Different kind of cloth samples 12 and 13 presented on the surface of base paper 11 for cloth samples. 布地見本用台紙11の表面に異なる種類の布地見本12、13を表記する。 - 特許庁
If samples are found, they will be the first-ever samples brought back from an asteroid.
もし試料が見つかれば,それらは小惑星から持ち帰られた試料として史上初となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To inspect whether a sampling device correctly averages samples based on a specified average number of samples. サンプル装置が指定した平均サンプル数で正しく平均化しているかどうかを検査する。 - 特許庁
Each of output samples is the linear primary coupling of at least two input samples. 出力サンプルのそれぞれは、少なくとも2つの入力サンプルの線形一次結合である。 - 特許庁
The OS can track the number of consecutive saturated samples that occur during a selected window of samples. OSは、選択されたサンプル窓において発生する、連続する飽和サンプルの数を追跡できる。 - 特許庁
In the demodulation, the timing of input samples is adjusted to obtain timing-adjusted samples. 復調では、入力サンプルのタイミングは、タイミング調整済みサンプルを取得するように調整される。 - 特許庁
The OS can predict future processor information samples based on the number of consecutive saturated samples. OSは、連続する飽和サンプルの数に基づいて、未来のプロセッサ情報サンプルを予測できる。 - 特許庁
I'm already making them make those samples.
私は既にそのサンプルを彼らに作らせている。 - Weblio Email例文集
When can you send those samples to us?
そのサンプルはいつ私たちに発送できますか? - Weblio Email例文集
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.