「samples」を含む例文一覧(4259)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞
  • Is they were constrained with samples.
    サンプルに制約があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a room where samples of merchandise are shown
    商品見本を展示してある部屋 - EDR日英対訳辞書
  • We will bring the samples on Saturday.
    サンプルは土曜日にお持ちいたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a quantitative determination method of nucleic acids derived from samples having problems such as aged samples, formalin-fixed samples, paraffin-embedded samples, heteroploid cell-containing samples and fragmentated nucleic acids-containing cells.
    本発明は老化サンプル、ホルマリン固定サンプル、パラフィン包埋サンプル、異数性細胞を含むサンプル、及び断片化核酸を含む細胞等の問題のあるサンプルに由来する核酸の定量方法を提供する。 - 特許庁
  • Please send samples by the end of today.
    今日中にサンプルを送ってください - Weblio Email例文集
  • I am currently confirming those samples now.
    私は今、そのサンプルを確認中です。 - Weblio Email例文集
  • I am confirming those samples now.
    私は今このサンプルを確認中です。 - Weblio Email例文集
  • We inspected those samples.
    私たちはそのサンプルの検品をしました。 - Weblio Email例文集
  • I handed Jane those samples.
    私はジェーンにそのサンプルを渡しました。 - Weblio Email例文集
  • I got those samples a while ago.
    私は先程そのサンプルを入手した。 - Weblio Email例文集
  • Each sequences of samples is identified by a particular user who generates the sequence of samples.
    各サンプルシーケンスは、サンプルシーケンスを生成する特定のユーザにより識別される。 - 特許庁
  • METHOD OF TESTING OF POOLED BLOOD SAMPLES
    プールされた血液サンプルの試験方法 - 特許庁
  • Standard operation manual for handling of test samples
    試験品取扱標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • These further data samples indicate that image data samples are not available between the first and second image data samples.
    これらの他のデータ・サンプルは、画像データ・サンプルが第１および第２の画像データ・サンプルの間で使用可能でないことを示す。 - 特許庁
  • Samples are obtained from the reception antennas.
    サンプルは受信アンテナから取得される。 - 特許庁
  • They didn't want me analyzing the samples from that monkey.
    サンプルを 分析してほしくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It stored samples of it in closed jars
    密閉した瓶に保存されたサンプルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you mind if I take a few bark and soil samples?
    樹皮と土のサンプルを 頂いても? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have the samples from the infected boy?
    感染した男の子の 検体はある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • samples of perfume on paper used when choosing a scent
    匂いを選ぶために用いる紙片 - EDR日英対訳辞書
  • Can you ship those samples?
    あなたはそのサンプルを出荷できますか。 - Weblio Email例文集
  • Please hold on to those samples.
    あなたはそのサンプルを保管して下さい。 - Weblio Email例文集
  • Reanalysis of the samples is required.
    サンプルの最分析が要求されている。 - Weblio英語基本例文集
  • coupons that can be exchanged for product samples
    見本を提供するためのクーポン券 - EDR日英対訳辞書
  • They were our freshest samples by far.
    あいつは最も新鮮なサンプルだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Samples to be analyzed are subdivided and the subdivided samples are put in a plurality of treatment containers.
    分析対象サンプルを小分けし、小分けサンプルを複数の処理容器に入れる。 - 特許庁
  • SAMPLING APPARATUS FOR TAKING NUMBER OF SAMPLES
    多数のサンプルを採取するサンプリング装置 - 特許庁
  • Issue of Samples of Biological Material
    生物学的材料の試料の分譲 - 特許庁
  • A capturing circuit 105 samples input digital logic signals and generates logic samples.
    取込み回路105が入力デジタル・ロジック信号をサンプリングしてロジック・サンプルを発生する。 - 特許庁
  • I've been collecting samples of z blood
    私はzの血液のサンプルを収集して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how much will these samples be worth?
    標本の価値は いくらになるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll prepare new samples for testing.
    テスト用の新しいサンプルを準備します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got five samples, five individual sharks
    私たちは5頭のサメから5つのサンプルが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ran two samples in the centrifuge.
    遠心分離機で 2つのサンプルが出来たよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can take samples from ryan, but...
    dnaのサンプルは ライアンから採取できるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not common to all the samples but
    全部に 付着してるわけじゃないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we began looking for samples
    そして我々は サンプルを探し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can take samples from ryan, but...
    DNAのサンプルは ライアンから採取できるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And hair samples once a month, right?
    それに月に一度 毛髪を用いた検査 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They picked out samples for water quality inspection.
    水質検査のためサンプルを抜き取った. - 研究社 新和英中辞典
  • He asked for samples of picture postcards.
    彼は絵葉書の見本が欲しいといった。 - Tanaka Corpus
  • He asked for samples of picture postcards.
    彼は絵葉書の見本が欲しいといった。 - Tatoeba例文
  • it also can be used to obtain blood samples.
    血液サンプルの採取にも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • I will give it a try to the samples.
    サンプルの方、試してみようと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Where do I sign up for samples?
    サンプルの申し込みはどこで行いますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING SAMPLES
    サンプルを分類する方法及びその装置 - 特許庁
  • To provide a sampling device for liquid samples.
    液体サンプル用のサンプリングデバイスの提供。 - 特許庁
  • To provide systems and methods for testing samples, particularly biological samples.
    サンプル、好ましくは生物学的サンプルを試験するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • The samples are associated with particular items.
    サンプルは特定のアイテムに関連付けられる。 - 特許庁
  • Samples will be available upon your request.
    ご希望であればサンプルを用意いたします。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について