「samples」を含む例文一覧(4253)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 85 86 次へ＞
  • After reviewing the samples for about a week, we are going to decide whether to order. I will contact you then.
    1週間ほど検討いたしまして、発注するかどうか決定する予定です。その時にご連絡いたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • it is used for the administration of intravenous fluids and drugs; it can also be used to obtain blood samples.
    皮下ポートは、静脈内への輸液や薬物投与に用いられ、血液サンプルの採取にも用いることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a test in which blood or urine samples are checked for the amounts of certain substances released by the kidneys.
    血液または尿のサンプルを採取して、腎臓から放出される特定の物質の存在量を調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • It operates on sound fragments consisting of signed integer samples 8, 16 or 32 bits wide, stored in Python strings. This is the same format as used by the
    このモジュールは、Python 文字列型中に入っている 8, 16, 32 ビットの符号付き整数でできた音声データ、すなわち - Python
  • u-LAW is an audio encoding format whereby you get a dynamic range of about 14 bits using only 8 bit samples.
    u-LAW とは音声符号化方式の一つで、約 14 ビットに相当するダイナミックレンジをわずか 8 ビットで実現できます。 - Python
  • u-LAW encoding always uses 8 bits samples, so widthrefers only to the sample width of the output fragment here.
    u-LAW 符号化は常にサンプル当たり 8 ビットを使うため、width は出力音声データのサンプル幅にしか使われません。 - Python
  • To secure robustness of classification performance against a change of an extraction degree, using a reduced number of teacher samples.
    少ない教師サンプルを用いて抽出程度の変化に対する分類性能のロバスト性を確保すること。 - 特許庁
  • To provide a measurement coordinates setting system capable of reducing the number of samples in the inspection of variations in the dimensions of a product.
    製造物の寸法ばらつき検査の標本数を減少可能な測定座標設定システムを提供する。 - 特許庁
  • To enable measurement with a very small quantity of samples and with higher precision in a condition independently of surrounding influence.
    微少量な試料で測定でき、且つ周囲の影響を受けない状態でより高精度な測定を行える。 - 特許庁
  • To provide a probe for collecting molten metal samples with a high rate of collection success capable of obtaining accurate analysis values.
    採取成功率が高く、正確な分析値を得られる溶融金属試料採取プローブを提供する。 - 特許庁
  • To estimate instantaneous PER (Packet Error Rate) characteristics with satisfactory precision from a minimal region (or a few samples) such as a preamble.
    瞬時のＰＥＲ特性を、プリアンブルなどのわずかな領域（あるいは少ないサンプル）から精度良く推定する。 - 特許庁
  • Crushed samples are often useful since, initially at least, they offer the cleanest surfaces.
    粉砕された試料は、少なくとも最初はもっともきれいな表面を提供するので、しばしば有用である。 - 科学技術論文動詞集
  • When the first added mass spectrums of the respective samples are recognized to be identical, the detection data corresponding to the respective peaks which are smaller than the peaks of the main components in the chromatogram are added regarding the respective samples for each ion of the same mass, they are arranged in the order of the mass, second added mass spectrums of the respective samples are created, and their difference is compared with each other.
    各試料の第１の合算マススペクトルが同一と認められるときに、各試料について該クロマトグラムの主要成分のピークより小さい各ピークに対応する前記検出データを同一質量のイオン毎に合算し、質量順に配列して各試料の第２の合算マススペクトルを作成し、その異同を相互に比較する。 - 特許庁
  • To provide a sample manufacturing substrate suitable for mixing multiple kinds of liquid raw materials by a combinatorial technique to independently build up many kinds of liquid samples different in mixing ratio on one substrate or obtaining dried or sintered samples by drying or sintering the built-up liquid samples, and its manufacturing method.
    コンビナトリアル手法を用いて複数種の液状原料を混合して混合比の異なる多種類の液状試料を一枚の基板に各々を独立させて盛り付けたり、盛り付けた液状試料を乾燥した乾燥試料やそれらを焼結した焼結試料を得たりするのに適した試料作製用基板とその製造方法の提供。 - 特許庁
  • In comparison analysis wherein each abundance of in vivo polymers existing in two different kinds of samples is used as an index, a plurality of in vivo polymers wherein dispersion of the abundance between the samples is known to be small are selected, and a correction value of signal intensity showing the abundance is calculated, and the comparison data between the two samples are specified by using the correction value.
    異なる２種類の試料間に存在する生体内高分子の存在量を指標とした比較解析において、当該試料間で存在量のバラツキが小さいことが既知の複数の生体内高分子を選んで、その存在量を表す信号強度の補正値を算出し、前記補正値を用いて２試料間の比較データを規格化する。 - 特許庁
  • A method and an apparatus for preparing inspection samples have each a step of automatically dividing an inspection wafer having a plurality of sets of identifying codes and alignment marks printed at rotationally symmetric positions on the main surface into the same plurality of inspection samples, and a step of detecting the identifying codes of the divided inspection samples and automatically classifying them.
    主面の回転対称な位置に複数組の識別符号及びアライメントマークが印字された検査用ウェーハを、自動で同複数片の検査サンプルに分割する分割工程と、該分割された検査サンプルの識別符号を検出し、自動で仕分けする仕分け工程を有することを特徴とする検査サンプルの作製方法及び同作製装置。 - 特許庁
  • To provide a method and device for measuring a coating thickness capable of accurately and stably measuring the coating thickness of a sample to be observed from the minimum detection results related to a secondary signal obtained from the minimum standard samples and samples to be observed, and to provide a method and device for manufacturing the samples.
    最小限の標準試料及び観察対象となる試料からそれぞれ得られる二次信号に関する最小限の検出結果から観察対象となる試料の膜厚を正確にかつ安定して測定することが可能な膜厚測定方法及び膜厚測定装置並びに試料作製方法及び試料作製装置を提供する。 - 特許庁
  • A waveform processing device 100 includes an angle calculation section 2 which calculates the angle of a vector connecting adjacent samples to a time base for each sample of an input waveform signal and a sample deletion section 3 which compares angles calculated by the angle calculation section 2 for respective samples and deletes samples of the waveform signal according to the comparison result.
    波形処理装置１００は、入力された波形信号の各サンプルについて、隣り合うサンプル間を結ぶベクトルが時間軸となす角度を算出する角度算出部２と、各サンプルについて角度算出部２により算出された角度を比較し、その比較結果に基づいて当該波形信号のサンプルを削除するサンプル削除部３と、を備える。 - 特許庁
  • Then, the standard inspection samples, F1-F4, are automatically detected and the CT values of respective standard inspection samples are converted into calcification scores according to the prescribed scoring functions before approximate values between the calcified scores of respective standard inspection samples in this CT values- calcified score coordinates are obtained and new scoring functions based on this approximate straight line are prepared (step 7).
    続いて、基準検査体Ｆ１〜Ｆ４を自動検出し、各基準検査体のＣＴ値を所定のスコアリング関数に基づいて石灰化スコアに変換し、このＣＴ値−石灰化スコア座標において、各基準検査体の石灰化スコア間の近似直線を求め、この近似直線に基づいて、新たなスコアリング関数を作成する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁
  • The receiver has at least one memory 118 or 120 and has an addressable storage array, which stores a sequence of data samples included in a time-division multiplexed signal and outputs the stored data samples as a sequence of data groups from channels, and each data group includes samples from one of the channels.
    本発明による受信機は、少なくとも１つのメモリ（１１８，１２０）を有し、各々、時分割多重化信号に含まれるデータ・サンプルのシーケンスを格納し、格納したデータ・サンプルを複数のチャネルからデータ・グループのシーケンスとして出力するアドレス可能記憶アレイを有し、各データ・グループが複数のチャネルの１つからの複数のサンプルを含む。 - 特許庁
  • To provide a measuring method capable of obtaining high accuracy of measurement, when scanning light with respect to a plurality of channels for samples which are arranged on a substrate, and optically measuring fine particles introduced to the channels for samples.
    基板上に配設された複数の試料用流路に対し光を走査して、該試料用流路内に導入された微小粒子の光学測定を行う際に、高い測定精度を得ることが可能な測定方法の提供。 - 特許庁
  • To set an appropriate material load factor (member surface area/chamber volume) for various samples without processing the samples, and to enable collection of VOC by reproducing the dissipation speed of the VOC in a state close to a using aspect.
    試料を加工することなく、種々の試料に対し適切な材料負荷率（部材表面積／チャンバー容積）を設定でき、ＶＯＣの放散速度を使用態様に近い状態で再現してＶＯＣを捕集することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a nucleic acid amplification apparatus and a method for amplifying nucleic acid, which can parallelly process a plurality of samples having different protocols, and can start a process of another samples even if there is a process under practice.
    プロトコルの異なる複数種類の検体を並列処理することがき、かつ、実行中の処理があっても別検体の処理を開始することができる核酸増幅装置及びそれを用いた核酸検査装置を提供する。 - 特許庁
  • The magnetic property measuring method is characterized by that the thin film sample is used formed with various samples with different preparing conditions on the same substrate, magneto-optical characteristics are measured by irradiating respective samples with a laser, and magnetic characteristics are relatively compared.
    同一基板上に作成条件が異なる多種試料が形成されてなる薄膜試料を用い、各々の試料にレーザを照射して磁気光学特性を測定し、相対的に磁気特性を比較することを特長とする。 - 特許庁
  • The solid component concentration y and the ash concentration w are obtained from y=ax+b and w=sp+q by using gain values (a) and p and bias values b and q, previously obtained based on relationship between the diluted samples and samples to be collected.
    希釈試料と採取されることになる試料との関係で予め求められたゲイン値ａ、ｐとバイアス値ｂ、ｑとから、ｙ＝ａｘ＋ｂ、ｗ＝ｓｐ＋ｑより、試料の固形成分濃度ｙと灰分濃度ｗを求める。 - 特許庁
  • Then, sealed tubes 50 storing samples and dipped into water 12 in the water tank are fixed, the motor 20 is operated to vibrate the rack 40, thus the samples in the sealed tubes 50 are stirred.
    そして上記架台４０の下部に、試料を収容しかつ水槽内の水１２に浸漬させた密閉チューブ５０を固定し、上記モーター２０を作動して架台４０を振動させることによって密閉チューブ５０内の試料を攪拌する。 - 特許庁
  • The receiver includes a pilot extracting unit which extracts pilot carrier signals from the signal samples, and generates from the extracted pilot samples, an estimate sample value of a channel-frequency response of each pilot signal in the received OFDM symbols.
    信号サンプルからパイロットキャリア信号を抽出し、抽出されたパイロットサンプルから、受信されたＯＦＤＭシンボル内の各パイロット信号のチャンネル周波数応答のサンプルの推定値を生成するパイロット抽出器を備える。 - 特許庁
  • A moving average filter 4-1 generates a stream of signals indicating an arithmetic mean of two samples continuous in the sequence of samples when a sample indicating a result by sampling a detection signal is supplied from a frequency detection part 3.
    移動平均フィルタ４−１は、検波信号をサンプリングした結果を表すサンプルを周波数検波部３より供給されると、このサンプルの列内で連続する２個のサンプルの算術平均を表す信号の列を生成する。 - 特許庁
  • The selection part executes multiple selection processes for selecting multiple groups respectively including one or more learning samples from a learning sample storage part for storing multiple learning samples each of which is classified into any one of multiple categories.
    選択部は、各学習サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の学習サンプルを記憶する学習サンプル記憶部から学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行う。 - 特許庁
  • The needle, on the side of its puncture end, has a cutter for cutting tissue samples between the penetration hole opening to suck samples and another penetration hole opening to introduce the cooling gas.
    この針体は、穿刺端側における前記試料吸引用貫通孔の開口部と前記冷却気体導入用貫通孔の開口部との間に、前記組織試料を切断するための切削部を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The obtained gel is used as the crystallization agent for investigating a large number of crystallization conditions in small amounts of samples by bringing the gel to contact with the samples containing proteins, peptides, amino acids, nucleic acids and the like.
    得られたゲルは、蛋白質、ペプチド、アミノ酸、核酸などの水溶性高分子を含む試料と接触させることにより、微量の試料で、多くの結晶化条件を探索することができる結晶化剤として使用することができる。 - 特許庁
  • When the residue signal is pitch-like, for example, the predetermined number of markedly large samples for constituting the residue signal are selected, and only sufficient information for reproducing the samples is transmitted to a speech decoding device.
    特に、残差信号がピッチ的である場合には、例えば、残差信号を構成する標本のうち大きさが顕著なものを所定の個数だけ選択し、かかる標本を再現するに足る情報だけを音声復号装置に送信する。 - 特許庁
  • Delay skew for a plurality of signals on the parallel bus is monitored by a step for obtaining a plurality of samples of the plurality of signals for each unit interval, and a step for identifying a location of transitions in the plurality of signals based on the samples.
    パラレル・バス上の複数の信号の遅延スキューが、１単位間隔ごとの複数の信号の複数のサンプルを取得する工程と、そのサンプルに基づいて複数の信号内の遷移の位置を識別する工程によって監視される。 - 特許庁
  • In an exemplary oversampling DAC that implements ΣΔ modulation with offset, an interpolation filter 214 performs upsampling and interpolation filtering on a plurality of data samples to generate a plurality of input samples.
    オフセットを用いてΣΔ変調を実施する例示的なオーバーサンプリングＤＡＣにおいては、補間フィルター２１４は、複数の入力サンプルを発生させるためにアップサンプリングおよび補間フィルタリングを複数のデータサンプルに関して実行する。 - 特許庁
  • Methods for treating samples that have been extracted from the human body (e.g., blood, urine, skin, hair, cells or tissue) and methods for gathering data by analyzing such samples are not considered to be “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.”
    人間から採取したもの(例：血液、尿、皮膚、髪の毛、細胞、組織)を処理する方法、又はこれを分析するなどして各種データを収集する方法は、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当しない。 - 特許庁
  • The automatic vending machine 1 is provided with: a plurality of samples 13 each consisting of a translucent member which are displayed in a demonstration space 4; and a circuit board 43 on which a plurality of LED lamps 44 for irradiating the plurality of samples 13 with light rays are mounted.
    自動販売機１は、展示スペース４に展示される透光性部材からなる複数のサンプル１３と、複数のサンプル１３に光を照射する複数のＬＥＤランプ４４が搭載された回路基板４３とを備える。 - 特許庁
  • The vending machine is equipped with a normal article sample display part 31a, where article samples 32a of the normal articles are displayed and a specific article sample display part 31b where article samples 32b of the specific articles set independently of the normal articles, are displayed.
    通常商品の商品見本32aが展示される通常商品見本展示部31a、および通常商品とは別個に設定された特定商品の商品見本32bが展示される特定商品見本展示部31bを備える。 - 特許庁
  • Samples in a frame constituted of 3,840×2,160/24P, 25P, 30P/4:4:4, 4:2:2, 4:2:0/10-bit or 12-bit signals are mapped, for example, into first to fourth sub images specified respectively in HD-SDI format in units of two adjacent samples.
    例えば３８４０×２１６０／２４Ｐ，２５Ｐ，３０Ｐ／４：４：４，４：２：２，４：２：０／１０ビット，１２ビット信号で構成されるフレームに含まれるサンプルを、隣り合う２つのサンプル毎に、それぞれＨＤ−ＳＤＩフォーマットで規定された第１〜第４のサブイメージにマッピングする。 - 特許庁
  • The quantity-of-light detection sections S comprises a detection section 20 for reference samples for a sample that becomes a reference when evaluating photocatalyst functions; and a detection section 21 for evaluating samples for the sample whose photocatalyst functions are evaluated.
    光量検出部Ｓは、光触媒機能を評価する際の基準となる試料のための基準試料用検出部２０と、光触媒機能が評価される試料のための評価試料用検出部２１とから構成されている。 - 特許庁
  • The method for transmitting data in the computer tomography (CT) system 10 includes detection of the error, at least, in one of transmitted data samples in the CT system and data samples to be transmitted in the CT system.
    コンピュータ断層（ＣＴ）システム（１０）においてデータを伝送するための方法は、ＣＴシステム内の伝送済みデータ・サンプル及び該ＣＴシステム内で伝送しようとするデータ・サンプルのうちの少なくとも一方で誤りを検出することを含む。 - 特許庁
  • This hydrostatic culture apparatus is designed to hold the respective cell samples and respective culture media in a completely separated state without mutual contact thereof in order to simultaneously and continuously carry out the culture of the plurality of cell samples under the hydrostatic pressure.
    複数の細胞サンプルの静水圧下での培養を同時かつ連続的に実施するための、各細胞サンプル及び各培地を互いに接触することなく完全に分離された状態で保持する静水圧培養装置。 - 特許庁
  • To accumulate input digital logic signal information more than memory capacity without losing important information, by compressing logic samples in real time before accumulating them in a capturing memory in capturing the logic samples.
    ロジック・サンプルを取り込む際に、取込みメモリに蓄積する前に、これらロジック・サンプルを実時間で圧縮することにより、重要な情報を失うことなくメモリ容量よりも多くの入力デジタル・ロジック信号情報を蓄積する。 - 特許庁
  • To take out surely and smoothly stacked dumbbell samples or sample cassettes from the lower part of a magazine with simple and inexpensive construction, and automate transfer of the dumbbell samples or the sample cassettes to a testing device and all operations of material testing.
    簡単で且つ安価な構成でマガジン下部からスタックしたダンベルサンプル又はサンプルカセットを確実に且つ円滑に取り出すことができ、ダンベルサンプル又はサンプルカセットの試験装置への搬送及び材料試験動作全ての自動化を図る。 - 特許庁
  • The electron beam inspection device irradiates electron beam from an electron gun in an electron gun chamber onto samples placed in a sample room and detects secondary electron and reflected electron generated from the samples.
    電子ビーム検査装置は、試料室に置かれた試料に電子銃室の電子銃から電子線を照射し、試料から発生する二次電子および反射電子を検出することにより、試料の形状観察または寸法測定を行う。 - 特許庁
  • The enlargement of the heterodyne beat signal includes the extension of continuation time in signals so that the number of samples per unit time is reduced as compared with that of samples in signals for detecting the signals.
    ヘテロダインビート信号を引き伸ばすことには、単位時間あたりのサンプル数を引き伸ばされない信号のサンプル数よりも少なくして信号を検出することができるように、信号の持続時間を延長させることが含まれる。 - 特許庁
  • Before the radioactivity measurement, food samples shall be pre-treated according to the method described in “Sample Pre-treatment for Gamma-Ray Spectrometry in Radiological Emergency”Note 1 of MEXT's Radiation Measurement Method Series 24. The samples shall be taken from edible parts.
    食品中の放射能測定のための試料前処理方法は、「文科省編放射能測定法シリーズ24 緊急時におけるガンマ線スペクトロメトリーのための試料前処理法」注1に準じ、試料は可食部を用いる。 - 厚生労働省
  • An operation unit subtracts the value calculated by multiplying all the magnitudes of the samples transmitted before and after the time of the burst detection from the square value of the magnitude of the sample at the time of burst detection in the delayed transmitted samples.
    演算部はこのように遅延されて受信したサンプルのうちバーストの検出時点のサンプルのべき乗の値からバーストの検出時点以前及び以後に受信した複数のサンプルのサイズを全て乗算した値を減算する。 - 特許庁
  • Samples of a wall, a floor and a ceiling of a building are acquired in addition to sampling of four side faces, a floor face and a top part as to each facility in the plant, and the samples before and after the cleaning are compared to confirm the propriety of the sufficient cleaning.
    プラントの各設備につき４つの側面、床面、頂部をサンプリングする他、建屋の壁、床、天井のサンプルを取得して、洗浄前後のサンプルを比較することにより除染が十分に行われたかを確認する。 - 特許庁
  • A foreign matter sample image forming section 6 forms X-ray absorption images of a plurality of foreign matter samples different in size detected based on predetermined X-ray output conditions (tube voltage and tube current of X-rays), as foreign matter samples images.
    異物サンプル画像生成部６は、所定のＸ線出力条件（Ｘ線の管電圧及び管電流）の基で検出した大きさの異なる複数の異物サンプルのＸ線吸収画像を異物サンプル画像として生成する。 - 特許庁
  • To perform a sample data conversion capable of being realized with a small memory capacity and operation amount without having a foldover distortion at the time of performing conversion from input digital signals provided with an optional number of samples to the output digital signals of the optional number of the samples.
    任意のサンプル数をもつ入力ディジタル信号から、任意のサンプル数の出力ディジタル信号へ変換を行うとき、折り返し歪みなく、小さなメモリ容量および演算量で実現できるサンプルデータ変換を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 85 86 次へ＞

例文データの著作権について