「scene」を含む例文一覧(6668)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ＞- Tenjinmae Umekichinai scene
天神前梅吉内の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kikusaka Mekurame Nagaya scene*
菊坂盲目長屋の場＊ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Dotakecho Shichimise scene*
同竹町質見世の場＊ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kohinata Sekiguchinai scene
小日向関口内の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Koishikawa Suidobashi scene
小石川水道橋の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Sainenji Hakabasoto scene
西念寺墓場外の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hikagecho Matsuzo scene
日蔭町松蔵の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kikusaka Dogen Shakuya scene*
菊坂道玄借家の場＊ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kashuko Omotemon scene*
加州候表門の場＊ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Honzaimokucho Jishinban scene
本材木町自身番の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ochanomizu Dotegiwa scene
御茶の水土手際の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kikusaka Mekurame Nagaya scene
菊阪盲目長屋の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kikusaka Dogen Shakuya scene
菊坂道玄借家の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kashuko Omotemon scene
加州侯表門の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SCENE PHOTOGRAPHING SYSTEM
風景撮影システム - 特許庁 - SCENE EXTRACTION APPARATUS
場面抽出装置 - 特許庁 - SCENE SUPERVISORY SYSTEM
場景監視システム - 特許庁 - SCENE DESCRIPTION PROGRAM
シーン記述プログラム - 特許庁 - MOVING IMAGE SCENE DETECTOR
動画像シ—ン検出装置 - 特許庁 - SCENE SOUND GENERATING DEVICE
情景音発生装置 - 特許庁 - SCENE DISPLAY DEVICE
情景表示装置 - 特許庁 - SCENE CHANGE DETECTING DEVICE
シ—ンチェンジ検出装置 - 特許庁 - SCENE CHANGE DETECTION CIRCUIT
シーン変化検出回路 - 特許庁 - a way of changing the scene on stage called scene changing
引き割りという,劇場の場面転換法 - EDR日英対訳辞書 - of a broadcast, a voice whose source is not from the scene being broadcast, but rather an off-scene narrative
放送において,画面外から入る声 - EDR日英対訳辞書 - The oratory displayed in the Scene of 'Reading Kanjincho Aloud' and the Scene of 'Yamabushi Mondo.'
「読み上げ」「山伏問答」における雄弁術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It is a comfort scene before the scene of seppuku.
切腹の前にほっと心の安らぐ場面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The highlight in the "Torimono" scene is the scuffle in the final scene.
「捕物」では大詰めの大立ち回りが見どころ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Prologue: the scene at Shimazakiro (licensed quarters) in Shinagawa ・ the scene of Yatsuyamashita
序幕 品川島崎楼の場・八つ山下の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The second scene: the scene at Inasegawa namiyoke (a water breaker on the Inase-gawa River)
第二場：稲瀬川波除の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The first scene: the scene in Naka-cho in Kewai-Zaka Slope
第一場：化粧坂仲町の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act 1 - Scene at the Water Gate of the Taga Family, Scene at Taga-myojin Shrine
発端 多賀家水門口の場 多賀明神の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act 3 - Scene at the Palace of the Taga Family, Scene at the Residence of Takahashi
第三幕 多賀御殿の場 高橋居宅の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ukiyozuka hiyoku no inazuma Suzugamori' (A scene of Kabuki theater in the same title; "The scene at Suzugamori, with two swordsmen of lightning speed meeting each other for the first time)
「浮世柄比翼稲妻 鈴ヶ森」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To start recording from a scene preceding to a desired scene.
所望の場面より前の場面から記録を行う。 - 特許庁 - SCENE IDENTIFICATION APPARATUS AND SCENE IDENTIFICATION METHOD
シーン識別装置、及び、シーン識別方法 - 特許庁 - SCENE DETECTION SYSTEM AND SCENE DETECTING METHOD
シーン検出システム及びシーン検出方法 - 特許庁 - NIGHT SCENE LIGHT SOURCE DETECTION DEVICE AND NIGHT SCENE LIGHT SOURCE DETECTION METHOD
夜景光源検知装置及び夜景光源検知方法 - 特許庁 - SCENE DISCRIMINATION DEVICE AND SCENE DISCRIMINATION METHOD
シーン識別装置、及び、シーン識別方法 - 特許庁 - SCENE CHANGE DETECTION METHOD AND SCENE CHANGE DETECTION APPARATUS
シーンチェンジ検出方法および装置 - 特許庁 - A scene information memory 22-1 stores scene information.
シーン情報メモリ２２−１は、シーン情報を記憶する。 - 特許庁 - SCENE EXTRACTION SYSTEM AND SCENE EXTRACTION METHOD
シーン抽出システムおよびシーン抽出方法 - 特許庁 - SCENE CLASSIFICATION APPARATUS AND SCENE CLASSIFICATION METHOD
シーン識別装置、及び、シーン識別方法 - 特許庁 - PREFERRED SCENE ACQUIRING DEVICE AND PREFERRED SCENE ACQUISITION SYSTEM
嗜好場面取得装置及び嗜好場面取得システム - 特許庁 - Another eye-catching scene is 'gando gaeshi' (to pivot one large piece of scenery onto its side so as to reveal a different one) performed from a scene of Bentenkozo Seppuku (suicide by disembowelment) in Scene One (scene of Gokurakuji yane tachibara) to a scene of appearance of Daemon in Scene Two (scene of Gokurakuji sanmon) of Ozume (final act).
大詰第一場（極楽寺屋根立腹の場）の弁天小僧切腹から第二場（極楽寺山門の場）の駄右衛門登場に至る「強盗返」も目を惹く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Although this scene and 'Mansion' originally constituted one single scene, this scene is performed purely in Kabuki acting without Joruri.
もともと「御殿」とひとつづきの場であったが、浄瑠璃は用いず、純歌舞伎で演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A scene model for each driver and for each driving scene is stored in a scene model database 5.
シーンモデルデータベース５に運転者ごと、運転シーンごとのシーンモデルを格納しておく。 - 特許庁 - Scene change is detected, and a whole video is divided into three scenes ranging a scene 1 to a scene 3.
シーンチェンジの検出が行われ、ビデオ全体がシーン１乃至３の３つのシーンに分けられる。 - 特許庁 - SCENE SWITCHING DETECTION SYSTEM, SCENE SWITCHING DETECTION PROGRAM, AND SCENE SWITCHING DETECTION METHOD
シーン切替検出システム及びシーン切替検出プログラム、並びにシーン切替検出方法 - 特許庁 - A scene determination threshold holding section 350 holds a scene determination threshold corresponding to each scene.
シーン判定閾値保持部３５０は、各シーンに対応するシーン判定閾値を保持する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
