「scope」を含む例文一覧(5069)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 101 102 次へ＞
  • To securely prevent a condition in which a tip part of a boom is deviated from an allowable work scope when the boom is inclined and operated to allow inputting while the tip part of the boom reaches a limit region of the allowable work scope.
    ブームの先端部が許容作業範囲の限界領域内に達している状態でブームの倒伏操作入力が行われた場合に、ブームの先端部が許容作業範囲から逸脱する事態を確実に防止する。 - 特許庁
  • Since factors for causing the reduction of operation accuracy that constituent elements have can be removed as much as possible in respective operations, the converting device has the wide speed control scope and can maintain high conveyance accuracy in the scope.
    それぞれの運転において構成要素のもつ運転精度の低下を引き起こす要因を可能な限り排除できることから、広い速度制御範囲を有すると同時にその範囲において高い搬送精度の維持が可能となる。 - 特許庁
  • A geographical scope specification part 6 extracts a normal address showing a geographical expression in each electronic document acquired by referring to a DB 7, and specifies a minimum geographical scope according to the normal address extracted by referring to a DB 8.
    地理範囲特定部６は、ＤＢ７を参照して取得した各電子文書の地理的表現を示す正規住所を抽出し、ＤＢ８を参照して抽出された正規住所に応じた最小の地理範囲を特定する。 - 特許庁
  • Up to the time of the decision to register the utility model, alterations in the contents of the application shall be permissible insofar as they do not broaden the scope of the subject matter of the application. No rights may be derived from alterations which broaden the scope of the subject matter of the application.
    実用新案を登録すべき旨の査定までは，その出願の補正は，それが保護の範囲を拡張しないことを条件に許される。保護の範囲を拡張する補正からは何らの権利も生ずることはない。 - 特許庁
  • When calculating a scope of interception of a missile launched from a missile launching device 11a, three-dimensional information (digital map) of topographical features around an area in which FU is developed is reflected to calculate three-dimensional scope of interception.
    飛翔体発射装置１１ａから発射される飛翔体の要撃範囲を算出するにあたり、ＦＵの展開されるエリア周辺の地形の３次元情報（デジタルマップ）を反映させ、３次元的な要撃範囲を算出する。 - 特許庁
  • Preferably, a Vicat softening point of EVA according to JIS K7206 is in a scope of 40°C or higher and 120°C or lower, and a melt mass flow rate of EVA according to JIS K7210 is in a scope of 1 to 100g/10 min.
    ＥＶＡの、ＪＩＳ Ｋ７２０６に準拠するビカット軟化点は好適には４０℃以上１２０℃以下の範囲内であり、ＪＩＳ Ｋ７２１０に準拠するメルトマスフローレートは好適には１〜１００ｇ／１０ｍｉｎの範囲内である。 - 特許庁
  • The division of an application as referred to in paragraph (1) may be filed separately in an application or more, provided that the scope of protection applied for in each application does not expand the scope of protection applied for in the original application.
    (1)にいう出願の分割は，1以上の出願として別々に提出できるが，当該各出願で求められる保護の範囲が原出願で申請された保護の範囲を拡大するものではないことを条件とする。 - 特許庁
  • To operate (control) a compressor motor effectively until guarantee scope limit without exceeding a discharge pressure guarantee scope in the whole region from a low rotation region to a high rotation region when driving the compressor motor of an air conditioner.
    空気調和機の圧縮機モータを駆動する上で、低回転域から高回転域の全領域で吐出圧力保障範囲を超えることなく、かつ保障範囲限界まで有効に圧縮機モータを運転（制御）可能とする。 - 特許庁
  • To provide a stopper structure of a lever for an opening and closing valve capable of corresponding a scope of turn of the lever for the opening and closing valve to a fully opened position and a fully closed position of a valve element with high precision and changing a scope of turn of the lever easily.
    弁開閉用レバーの回動範囲を弁体の全開・全閉位置に精度よく対応させることができ、レバー回動範囲の変更も容易に行うことができる弁開閉用レバーのストッパー構造を提供する。 - 特許庁
  • As the patch groups, there are a uniform microscopic patch group of a scope in which the patches of the same size of a predetermined number are disposed, and a similar microscopic patch group of another scope in which the patches of different sizes of a predetermined number are disposed.
    マイクロパッチ群としては、同じサイズのマイクロパッチを所定の数だけ配置した態様である均一マイクロパッチ群と、サイズの異なるマイクロパッチをそれぞれ所定の数だけ配置した態様である相似マイクロパチ群がある。 - 特許庁
  • The electronic endoscope 10 consists of a scope 12 having an imaging sensor and an image signal processing unit 14 connected with the scope and outputs the pixel signals for one frame-component successively read out of the imaging sensor as the video signals.
    電子内視鏡１０は撮像センサを持つスコープ１２と、このスコープを接続させた画像信号処理ユニット１４とから成り、該撮像センサから順次読み出される１フレーム分の画素信号をビデオ信号として出力する。 - 特許庁
  • For example, companies may seek to ensure that data quality is sufficient to understand the relative magnitude of scope 3 activities across the value chain and to enable consistent tracking of scope 3 emissions over time.
    例えば、事業者は、データの品質が、バリューチェーン全体を通したスコープ3 活動の相対的大きさを把握し、経年的にスコープ3 排出量を一貫して追跡できるに足る十分な品質を確保することを求めることができる。 - 経済産業省
  • A single base year for all scope 3 categories simplifies scope 3 emissions tracking, avoids "cherry picking" of base years (or the perception thereof), and allows clearer communication of GHG emissions to stakeholders.
    スコープ3 の各カテゴリすべてに同一の基準年を設定することは、スコープ3 排出量追跡を簡略化し、基準年の「えり好み」（またはその認識）を避け、GHG 排出量に関してステークホルダーにより明確に伝えることができる。 - 経済産業省
  • Generally, as long as the accounting of scope 3 emissions over time recognizes activities that in aggregate change global emissions, any such concerns should not inhibit companies from reporting and tracking their scope 3 emissions over time.
    通常、長期的なスコープ3 排出量の算定が総合的に地球規模の排出を変化させる活動であると認識されている限り、事業者がスコープ3 排出量を長期的に報告・追跡することを妨げるものではない。 - 経済産業省
  • In our opinion the reporting company's assertion of their scope 3 emissions by category, as reported in the inventory report, is fairly stated, in all material respects, and is in conformance with the GHG Protocol Scope 3 Standard.
    「我々の見解では、インベントリリポートに報告された、カテゴリ別のスコープ3 排出量に関する報告事業者の主張は、すべての原料に関し、公正に述べられており、また、ＧＨＧプロトコル・スコープ3 基準に準拠している。 - 経済産業省
  • Companies are required to include emissions of each of the 6 required reenhouse gases (i.e., CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6) in the reported scope 3 missions data, but are not required to separately report scope 3 emissions by individual gas.
    事業者は、規定の6 種類の温室効果ガス（CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6）それぞれの排出量を報告するスコープ3 排出量に含めなければならないが、温室効果ガスそれぞれについてスコープ3 排出量を報告する必要はない。 - 経済産業省
  • In this case, the lessor may report emissions from fuel combustion as scope 1 and emissions from the use of purchased electricity as scope 2 as long as the decision is disclosed and justified in the public report.
    このような場合、その決定が開示され公表において十分に根拠示すことができれば、燃料の燃焼からの排出量をスコープ1 に、また、購入した電力の使用からの排出量をスコープ2 に報告できる。 - 経済産業省
  • The company completed a scope 3 inventory to better understand its scope 3 impacts and to provide input for the development of sustainability objectives in support of its core commitment to environmental leadership.
    同社は、同社のスコープ3 の影響をより確実に把握するため、および環境におけるリーダーシップに対する中心的なコミットメントを支援する持続可能な目標の設定のためのインプットを提供するため、スコープ3 インベントリを完成させた。 - 経済産業省
  • The utility consumes 10 MWh due to T&D losses (corresponding to 10 metric tons CO2e of scope 2 emissions per year) and delivers the remaining 90 MWh to an end user (D), which consumes 90 MWh (corresponding to 90 metric tons CO2e of scope 2 emissions per year).
    ユーティリティ事業者（C）はT&D ロスのため10MWh を費消し（年間で10 メータートンのCO2のスコープ2 排出に相当する）、残りの90MWh をエンドユーザー（D）に送電している。エンドユーザー（D）は90MWh を使用している（年間で90 メータートンのCO2のスコープ2 排出に相当する）。 - 経済産業省
  • Category 15 is designed primarily for private financial institutions (e.g., commercial banks), but is also relevant to public financial institutions (e.g., multilateral development banks, export credit agencies, etc.) and other entities with investments not included in scope 1 and scope 2.
    カテゴリ15 は、主として民間金融機関（商業銀行など）向けに設計されているが、スコープ1 とスコープ2 に含まれない公的金融機関（国際開発銀行、輸出信用機関など）その他の投資事業者も該当する。 - 経済産業省
  • To provide a renewal construction method of a resin plate capable of reducing the scope of construction, in conformity with the current trend for recycling and reusing.
    施工規模を縮小でき、現在のリサイクル、リユースの流れに合致した樹脂板のリニューアル工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide methods and systems for controlling the scope of delegation of authentication credentials within a network environment.
    ネットワーク環境において認証信用証明書の委任の有効範囲を制御するための方法とシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and a pavement for properly restraining a temperature rise in a road surface without limiting the scope of application.
    適用範囲を限定されず好適に路面の温度上昇を抑制し得る方法並びに舗装を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the scope of work for the addition or remodeling can be restricted to a minimum and the addition and the remodeling can be easily carried out.
    従って、増改築する際の工事範囲を最小限にすることができ、容易に増改築を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide an endoscope scope capable of preventing displacement of components such as an image pickup device; and its simple manufacturing method.
    撮像素子等の構成部品の位置ずれ防止可能な内視鏡スコープ、およびその簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In the area where the detection data at the first time is in the scope of allowance, the detection data is used as a fluorescence characteristic value as it is.
    １回目の検出データが許容範囲内であるエリアは、その検出データをそのまま蛍光特性値とする。 - 特許庁
  • A holding apparatus 7 as a holding means for holding the assist scope 2 is fixed on the housing 5 through a base 8.
    アシストスコープ２を保持するための保持手段としての保持装置７は、台座８を介して筐体５に固定される。 - 特許庁
  • The scope 4 is provided with a target ring 10 having a pattern corresponding to the configuration of the hole of each component.
    スコープ４には、各部品の孔の形状に対応したパターン１１を有してなるターゲットリング１０が設けられている。 - 特許庁
  • To provide an endoscope performing a color correction in consideration of the using state of a scope including the situation of a sterilization process.
    滅菌処理状況を含むスコープの使用状態を考慮した色補正を行う内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
  • However, whether or not the scope should be expanded to cover stocks in general remains a fundamental question in the capitalist economy.
    ただ、これを一般に広げていいかどうかという問題は、資本主義経済の中で根本の問題として残っている。 - 金融庁
  • When the scope is directed to a determined direction, the position of the sun at the certain date and time is indicated by the display mechanism.
    このスコープを定められた方向に向けると、その日時における太陽の位置が表示機構によって示される。 - 特許庁
  • Thus, the scope 10 with the possibility of not being cleaned is reliably prevented from being erroneously reused.
    このため、洗浄されていない可能性のあるスコープ１０が、誤って再利用されてしまうことが確実に防止される。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner comprising an indoor unit with a human body detecting sensor arranged in a position to obtain a sufficient scope.
    人体検知センサを十分な視野が得られる位置に配置した室内機を有する空気調和機を提供すること。 - 特許庁
  • Melting depth L of the welding is in a scope that is exceeds a plate thickness (d) of the plate member 8 and does not exceed the fitting part of the boss part 8a.
    溶接の溶け込み深さＬは板材８の板厚ｄを超えてボス部8aの嵌合部を超えない範囲とする。 - 特許庁
  • To provide a method for adapting a tire being a moving means with a motor to a wide scope of running situation.
    原動機付き移動手段のタイヤが広範囲の走行状況に適応できるようにするための方法を提供する。 - 特許庁
  • Within the allowable time limit for amendments of the description, scope of claims or drawings attached to the application.
    願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面について補正をすることができる期間内にするとき。 - 特許庁
  • To effectively execute random-access processing of an application or data in a scope not hindering real-time processing of AV data or the like.
    ＡＶデータ等のリアルタイム処理を阻害しない範囲で、アプリケーションやデータのランダムアクセス処理を効率よく実行する。 - 特許庁
  • To surely notify information related to a remaining battery level to a user performing an endoscopic observation using a fiber scope.
    ファイバースコープを用いて内視鏡観察を行っている使用者に電池残量に関わる情報を確実に告知する。 - 特許庁
  • With a white plate 24 of the tube 21 sprung up, an inserting part 11 of an electronic scope 10 is inserted into the tube 21.
    チューブ２１のホワイト板２４を跳ね上げた状態で、電子スコープ１０の挿入部１１をチューブ２１に挿入する。 - 特許庁
  • When the electronic scope 10 is mounted on a processor 100, the processor 100 reads the mask position correction data from the memory 42.
    電子スコープ１０をプロセッサ１００へ装着すると、プロセッサ１００がメモリ４２からマスク位置補正データを読出す。 - 特許庁
  • For example, immediately after the trench processing, the semiconductor substrate is subjected to plasma ashing treatment, after subjecting it to heat treatment within a temperature scope of 300-500°C.
    例えば、トレンチ加工処理直後に、３００〜５００［℃］の温度範囲内で加熱処理した後、プラズマアッシング処理する。 - 特許庁
  • To provide an electronic endoscope system suitable for detecting the disconnection of the GND wire arranged in an electronic scope.
    電子スコープ内部に配線されたＧＮＤ線の断線を検知するのに好適な電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁
  • (ii) For consigned motor truck transportation: Scope of service and other matters prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
    二　貨物自動車利用運送を行おうとする場合　業務の範囲その他国土交通省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) When he/she has disposed the property of a Stock Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company.
    四　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) When he/she has disposed the property of a Mutual Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Mutual Company.
    三　相互会社の目的の範囲外において、投機取引のために相互会社の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Details of such programs are beyond the scope of this book, which instead concentrates almost exclusively on the kernel.
    それらのプログラムの詳細についてはこの本の範囲を超えますので、ここではカーネルについてのみ、考えることにします。 - FreeBSD
  • Sometimes you would be interested in restricting the scope of a given CTM update, or may be interested in extracting just a few files from a sequence of deltas.
    CTM の更新の範囲を制限したり一連のデルタのからほんの数ファイルを抽出したくなることがあります。 - FreeBSD
  • How to do this is beyond the scope of this document, but we will quickly deal with the configuration of SAMBA for shared printers.
    この設定方法はこのドキュメントの範囲外ですが、SAMBAでプリンタを共有する設定について簡単に説明します。 - Gentoo Linux
  • Editing component models is beyond the scope of this tutorial, so for the time being we'll leave the JComboBox's placeholder item list as it is.
    コンポーネントモデルの編集については、このチュートリアルで説明しないので、JComboBox のプレースホルダの項目リストはそのままにします。 - NetBeans
  • The web application instantiates a managed bean the first time within that bean's scope that a page accesses a property in the managed bean.
    はじめてページが管理 Bean のプロパティーにアクセスするときに、Web アプリケーションは、管理 Bean をその Bean スコープ内でインスタンス化します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について