The creator creating a main script 3 prompting the user to input the input script 9 during execution describes the main script 3 including an ACL defining approved commands that can be used by the user. 実行中にユーザからの入力スクリプト9の入力を行わせるメインスクリプト3を作成する作成者は、ユーザへ利用可能な認可コマンドを定義したACLを含めた、メインスクリプト3を記述する。 - 特許庁
To dynamically generate a batch script for a server having a different combination of a script language and a usable batch system to facilitate the correspondence to the new batch system and the script language. 利用可能なバッチシステムとスクリプト言語の組み合わせが異なるサーバ向けにバッチスクリプトを動的に生成し、新たなバッチシステムとスクリプト言語への対応を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
A Java Script VM 6 interprets the script document acquired by the web browser 7, and performs a process on the commercial metadata demultiplexed and acquired by the demultiplexer 5 according to the description of the script document. JavaScript VM6は、ウェブブラウザ7で獲得したスクリプト文書を解釈し、その内容に従ってデマルチプレクサ5で分離・獲得したコマーシャルメタデータに対する処理を実行する。 - 特許庁
If an interpreter is started with the -i option, is passed a script name to execute, and the script includes a future statement, it will be in effect in the interactive session started after the script is executed. インタプリタを -i オプションで起動して実行すべきスクリプト名を渡し、スクリプト中に future 文を入れておくと、新たな機能はスクリプトが実行された後に開始する対話セッションで有効になります。 - Python
A script interpreter 506 generates addressee data for a mail recipient and the data to show a procedure for the mail transmission and, at the same time, the script interpreter also generates a script that sends the mail to the recipient on the basis of the data. スクリプトインタプリタ506は、メールを送信する相手、およびメールの送信の順序を示すデータを生成すると共に、データを基に1つの相手にメールを送信させる、スクリプトを生成する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ASSIGNMENT OF MEMBERSHIP THROUGH SCRIPT スクリプトを介してメンバシップの割当てを行うための方法およびシステム - 特許庁
SCRIPT EXECUTION SYSTEM, ITS EXECUTION METHOD, PORTABLE TERMINAL, AND PROGRAM スクリプトの実行システム、その実行方法、携帯端末、及び、プログラム - 特許庁
Further, a means is provided for specifying the script engine on a network by which the scenario script is interpreted and executed. また、ネットワーク上のどのスクリプトエンジンでシナリオスクリプトを解釈実行するかを指定する手段を有することにより課題を解決する。 - 特許庁
Since the details of a script based on this mechanism are matched to every nesting of the tag, a structure corresponding to the original script can be kept. 本発明によるスクリプトの詳細は、タグのあらゆるネスティングにマッチするため、もとのスクリプトに対応する構造を保つことができる。 - 特許庁
To provide time codes for all sentences constituting a program script. 番組台本を構成する全ての文に対し、タイムコードを付与する。 - 特許庁
MIGRATION PROCESSING SYSTEM, PROCESS AND COMMUNICATION TESTING APPARATUS, AND SCRIPT CREATION APPARATUS 移行処理システム、処理および通信試験装置、スクリプト生成装置 - 特許庁
1989: He directed and wrote the script for "Bungakush satsujinjiken oinaru joso" (Cultural Award Assassination Incident Big Runway) (the script was co-written with Seiko SHIMURA and Masahiro KAKEFUDA).
1989年-筒井康隆原作『文学賞殺人事件 大いなる助走』で監督、脚本(脚本は志村正浩、掛札昌裕との合作)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the program is preserved into a script file from the program production apparatus, a comment line is inserted into the script file, and a time code is described therein. 番組制作装置からスクリプトファイルに番組を保存するときに、スクリプトファイルにコメント行を挿入し、そこにタイムコードを記述する。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR SLAVE DEVICE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND SCRIPT PROGRAM 無線通信システムにおける子機の制御方法及びスクリプトプログラム - 特許庁
In a data area 24, a token for script execution is stored. データ領域24には、スクリプト実行のためのトークンが格納される。 - 特許庁
CONVERSION METHOD AND SYSTEM OF WEB CONTENT INCLUDING SCRIPT INTO WEB SERVICE スクリプトを含むWebコンテンツのWebサービスへの変換方法及びシステム - 特許庁
The disclosed example method includes: loading a first script representative of a process plant, the first script including an interpretive system-level script structured in accordance with an electronic description language; and compiling the first script to form a second script, the second script structured in accordance with a vendor-specific configuration language associated with a particular process control system for the process plant. 開示される例示的な方法は、プロセスプラントを表す第1のスクリプトをロードするステップであって、該第1のスクリプトは電子記述言語に従って構造化されたインタープリティブシステムレベルスクリプトを含むステップと、該第1のスクリプトをコンパイルして第2のスクリプトを形成するステップであって、該第2のスクリプトは該プロセスプラントのための特定のプロセス制御システムに関連するベンダー固有の構成言語に従って構造化されるステップと、を含む。 - 特許庁
many medieval manuscripts are in majuscule script 多くの中世の手書き写本はマジャスキュールの筆記体で書かれている - 日本語WordNet
the script (derived from the Aramaic alphabet) used to write the Pahlavi language
パーレビ語を書くのに使用された文字(アラム文字から引用された) - 日本語WordNet
a script for a film including dialogue and descriptions of characters and sets
せりふや登場人物やセットの説明までした映画の台本 - 日本語WordNet
the final detailed script for making a movie or TV program
映画、テレビドラマの細かい点に至るまで説明した最終脚本 - 日本語WordNet
This is the default session script for XDM to run after a user has logged in.
XDMでログインした後に実行されるデフォルトのセッションスクリプトです。 - FreeBSD
The easiest way to do this is to use the script(1) command, with a parameter that specifies the name of the file to save all output to.
ファイルに保存する最も簡単な方法は、script(1) コマンドを使い、引数に出力を保存したいファイル名を指定することです。 - FreeBSD
This script should be executable. Now make a symbolic link called ppp-dialup to this script using the following commands:#
このスクリプトには実行可能属性をつけておきます. 次に, 以下のコマンドを実行し, ppp-dialup という名前で このスクリプトへのリンクを作成します:# - FreeBSD
Next, we'll make the script executable and create the proper symlinks:
次に、スクリプトを実行可能にし、適切なシンボリックリンクを作成します。 - Gentoo Linux
Remember that only root can run the GPMinit script.
rootのみがGPMinitスクリプトを実行できると言うことを忘れないでください。 - Gentoo Linux
Your init script can depend on a system logger, but there are many system loggers available (metalogd, syslog-ng,sysklogd, ...). たとえば、あるinitスクリプトがシステムロガーに依存するとします。 - Gentoo Linux
An init script will take care of choosing the brightness according to the power source. initスクリプトが電源供給源によって明るさを変更します。 - Gentoo Linux
Execute permission is denied for the file or a script or ELF interpreter.
ファイルやスクリプトや ELF インタプリタに実行許可 (execute permission) が与えられていない。 - JM
The file /linuxrc can be any valid executable, including a shell script.
/linuxrcは正当な実行ファイルであればよく、シェルスクリプトでも構わない。 - JM
Enables shell script trace mode, writing to standard output.
シェルスクリプトのトレースモードを有効にして、標準出力に書き出す。 - JM
Place the cursor at the line till which you want the PHP script to be executed automatically.
PHP スクリプトの自動実行を停止する行にカーソルを置きます。 - NetBeans
By customizing your Ant script you can customize how your project is built.
Ant スクリプトをカスタマイズして、プロジェクトの構築方法をカスタマイズできます。 - NetBeans
Using Your Own Ant Script to Compile, Run, and Debug: Free-Form Projects
独自の Ant スクリプトによるコンパイル、実行、デバッグ: 自由形式プロジェクト - NetBeans
TEXT GENERIC SCRIPT PROCESSING FOR DYNAMIC CONFIGURATION OF DISTRIBUTED SYSTEM 分散システムの動的コンフィグレーションのためのテキストジェネリックスクリプト処理 - 特許庁
If you can truly write a good script, you will be acknowledged by your henshuuchou. 本当に いい原稿 書けば 編集長も認めてくれるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it was a way to script and design the building, but of course だからこれは建物を設計し 紡ぎ出していく過程ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that arabic script touches your soul before it reaches your eyes. アラビア語は目に訴える前に しっかり魂に響くと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since it was written in the difficult classical Chinese hybrid script known as kanbun, many portions of it remain unintelligible.
ただし、漢文で記されていて難解な部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Allow script-initiated windows without size or position constraints
サイズや位置の制限なしにスクリプトでウインドーを開くことを許可する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a script that logs all accesses to the web site into an SQL database
そのウェブサイトへのすべてのアクセスを SQL データベースに記録するスクリプト - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Furthermore, for various reasons, it is sometimes performed by omitting the script substantially.
さらに都合によって大幅に台本を省略することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to write out an extract of each scene when writing a play script (脚本を書くとき)あらかじめ各場面ごとの抜き書きをする - EDR日英対訳辞書
of an actor or an actress, the act of reading a script during rehearsal of a scene
俳優が脚本をせりふのような調子で読み合うこと - EDR日英対訳辞書
To create a new load test script, do the following:
負荷テストスクリプトを作成するには、以下の手順を実行してください: - NetBeans
Providing an explicit classpath to the tasks in your build script.
構築スクリプト内で、タスクに対して明示的なクラスパスを指定する。 - NetBeans
Create a free-form project from existing sources and Ant script.
既存のソースおよび Ant スクリプトから自由形式のプロジェクトを作成する。 - NetBeans
From the Advanced section of the Palette, drag a Script component onto the page.
「パレット」の「拡張」セクションから「スクリプト」コンポーネントをページにドラッグします。 - NetBeans
URL to Netgeo service script, will be set to "http://netgeo.caida.org/perl/netgeo.cgi" unless changed
Netgeo サービスのスクリプトの URL 。 指定しない場合は、"http://netgeo.caida.org/perl/netgeo.cgi" が用いられます。 - PEAR
This is useful if you access the database several times in a script.
これは、スクリプト内で何度もデータベースにアクセスする際に有用です。 - PEAR
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.